LEYDSCHE
N°. 35
cou
r1ANT.
ve
Zij
n
de
ee
op
en
3a-
ii?-
;n-
te
Ir ie
Ive
aar
9
•S
ere
ge-
de
ere
ju-
uur
urg
rch
ro
den]
ite J
abij
n ia
Een
i in
ten'
i de
i te'
A0- i83°-
WOENSDAG
DUITSCHLAND.
Munchen Beijeren'den 15 Maart. De Koning zat
gisteren den Raad der ministers voor, waarin twee
lnie»'we leden zitting hebben verkregen: de heer von
Weinrickminister van oorlog," en de heer.staats-raad
'von Mnurer. Degen morgen, tusschen 5 en 6 uur, is
Zijne Maj. naar Italië vertrokken. Men gelooft, dat
de mohardh in negen dagen te Napels zal aankomen.
Gedurende deze laatste, dat hij zich verscheidene ma
len in het openbaar vertoonde, hebben al ,de klassen
van den burgerstaat gewedijverd, om hem blijken te
geven dener onbegrensde toegenegene verknochtheid;
en gisteren kwamen de steaelijke autoriteiten en ver.
tegenwoordigers der gemeente den aangebedenen sou-
verein de hulde van hun eerbiedig vergenoegen deswe
gens brengen.
De lieer Thornwaldsenvervaardiger van het ge
denkstuk, ter nagedachtenis aan den hertog van Leuch-
'tinberg opgerigt, is gisteren naar Rome vertrokken.
'Den ijden werd hetzelve zigtbaar gemaakt voor het
publiek, dat er de levendigste belangstelling voor aan
den dag legt.
Volgens bijzondere brieven uit Rome, ligt de ko
lonel lleydegger aldaar ernstig ziek.
Darmstadt den 19 Maart. Z. K. H. de Groot-
Hertog is door eene afwisselende alledaagsche koorts
gepaard met eene ernstige ongesteldheid in het hoofd
overvallen. Dus luidt het eerste bulletin van den 17;
dat van gisteren meldt, dat de koorts zich niet weder
heeft voorgedaanen de ongesteldheid in het hootd niet
is verergerd..
In hare zitting van den 11 Maart heeft de Kamer
der Staten een ontwerp van wet aangenomen strek
kende om de schrijvers en uitgevers van werken tegen
het nadrukken te verzekeren. Behalven onderscheidene
amandementen welke de Kamer het ministerie slechts
aanbiedt als voorstellen, om zich daarmede, naar goed
vinden, al of niet te voegen neemt zij er een aan,
waaraan zij voorwaardelijk hare aanneming van. het ge-
heele ontwerp verbindt: dit amandement brengt mede:
Dat de nadruk niet onwettig zal zijn, dan gedurende
het leven van den schrijveren tien jaren na deszelfs
dood maar in alle geval gedurende 15 jareD."
F R A N K R Ij K.
P a r ij s den i 9 Maart.
zitting der kamers.
Z&. JO,
c -O C 4
J5 5 re u c
O c O
oj re o
bD
SgE af
c -O j> - 3 3 -
-o -.c'S
o r 5i
-3 f.
Gisteren heeft de markies de Brézêgrootmeester
der ceremonien, de eer gehad, de groote deputatie
van de Kamer der Afgevaardigdente elf uren, aan
Zijne Maj. voor te stellen.
De heer Ruyer-Collar d las Zijne Maj. het adres voor.
[welks woordelijke inhoud, wat het wezen der zaak
betreft, in onze vorige te vinden is.]
De Koning heeft geantwoord:
Mijnheer, ik heb het adres gehoord, hetwelke gij
mijiti naam van de Kamer der Afgevaardigdenaan
biedt. Ik had regtop de medewerking der twee ka
mers te rekenen, om het goede te volbrengenhetwelke
ik voor had. Mijn hart bedroeft zich de Afgevaardig
den der departementen te zien verklarendat van hunne
zijde deze medewerking niet bestaat.
Mijnheeren, ik heb mijne voornemens in mijne aan
spraak ter opening van de zitting, bekend gemaakt; zij
zijn onveranderlijk; het belang van mijn volk gebiedt,
dat ik er niet van afwijke.
Mijne ministers zullen u mijn besluit bekend maken."
Kamer der Afgevaardigden.
Ten half twee uur neemt heden de Voorzitter plaats.
Het proces-verbaal der vorige openbare zitting wordt
gearresteerd.
De heer Royer Collard leest het antwoord voor, door
den Koning op het aares van de Kamer der Afgevaar
digden gegeven.
Zijne Exc. de minister van Binnenlandsche zaken
overhandigt daarop den President eene koninglijke bood
schap, die door den Voorzitter wordt voorgelezen, en
aldus luidt:
Ordonnantie van den Koning.
Karel, bij de genade Gods, Koning van Frankrijk
en Navarre,
Aan al degenen die deze zullen zien, salut!
Wij hebben bevolen en bevelen
De zitting van 1830, van de Kamer der Pairs en
de Kamer der Afgevaardigden, is en blijft geschorst
tot den eersten September.
De tegenwoordige afkondiging zal in de Kamer
der Afgevaardigden worden overgebragt door den mi
nister sekretaris van Staat, voor het departement van
Binnenlandsche zaken, en door den minister sekretaris
van Staat, voor de Marine.
Geg'ven in het kasteel derTuilerienden 19 Maart,
van het jaar der genade duizend acht honderd dertig,
en van onze regering het zesde.
Karei.:
Van wegen den Koning,
De minister sekretaris van Staat der Binnen
landsche zsken,
Montbeir
DEN 24 MAART.
■De Voorzitter leest verder voor artikel 4 van den
2dtn tirel der regie.:.entaire wet van 13 Mei i8ia, mi-
debrengende
De Kamer- gaat oogenblikkeiijk uiteen, indien de
afkondiging de sluiting, de schorsing of ontbinding vdn
de Kamer, gebiedt
E11 de vergadering gaat uiteen.
-s»
ld C CJ cP
f-S
r- —r u Qp h!l2
rt p c .5 3 s
- 0 N x' a
Jg - if'0 3 - 3 s
'I's-* g s si «if
o rt ^"<ti -22 _G
c oa «scü v - u- g
- c J5 3 -So
g -c n c .3 v -fj g s
ÜÏ?.^^'neJ5-ü3-D52,
oj u.
<L) O)
^5
.5 v
br. y a c:
'Si- - S cj ■- 0 n
JE) - «-»
o o
a
"P
t»
«1^
c br:~ CJ <d G
W r- V E B£ -C C
(jj -*=cX-o ta."-- Ir Si 2
AK b£ ÏT, c k? SZ 71
cr cr--^ u-S
-Tj r - fl| O os
b £5 0j_c cd _o cd_ cp
Kamer der Pairs.
In de zitting van heden overhandigde, na de lezlnvg
van het proces-verbaal der vorige zitting, de prins de
Polignac aan den Voorzitter de navolgende
Ordonnantie van den Koning.
[Zie de zitting van de Kamer der Atgevaardigden.]
Dezelve wordt voorgelezen, en de vergadering gaac
dadelyk uiteen.
a T3 _c -6 i
bt-O.
a ff
SS 4
Uittreksel uit eenen briefgedagteekend
Pointe-a-pitre (Guadeloupe) den 3 bebrnarij.
Na vier maanden lijdens, zijn de kleurlingen, die
in de wijk Samte Anna in hechtenis waren genomen,
te regt gestelden met eenparigheid van stemmen vrij
gesproken.
Deze monsterachtige zamenzwering, die, men zeide,
ten doe! te hebben, om a! de Franschen te vermoorden,
tot op de Martinike eilanden, ja tot in Parijs zelve hare
takken uit te spreiden, en door vijftig getuigen werd
bezwaard, is bewezen en door de regters verklaard ge
worden, niet te bebDen bestaan, nadat de debatten vijf
dagen harden geduurd voor ons hof van assises, ge
wijzigd. wij haasten ons het er bij te voegen, onder
het ministerie van den heer Heyde de Neuville.
Nimmer werd er in de koloniën zoo gestreng en
onpartijdig regt gesproken. Regtersopenbaar ministe
rie, assessoren, allen hebben hnnne pligt gedaan, en de
waarheid heeft eindelijk gezegevierd over de vooroor-
deelen vanKaste en den toestand der beschuldigden.
Deze gedenkwaardige oordeelvelling schijnt eenen die
pen indruk te hebben gemaakt. De geregtigheid in de
strikte beteekenis van het woord, was yoor elk iets
nieuws; maar alien oordeelden,.dat de kolonie hier mede
eene groote schrede gemaakc had naar eene gelukkiger
toekomst.
De beschuldigden hadden hunne verdediging toebe-
trouwd aan drie advokaten, kleurlingen zijnde; en nim
mer hoorde men eene warmere, onafhankelijker verde
diging. Deze omstandigheid verdient te worden opge
merkt. omdat zij den voortgang van den openbaren gee«c
te Guadeloupe doet kennen. En inderdaad gevoelen alle
kun.dige lieden dagelijks meer en meer de noodzakelijk
heid eener toenadering tusschen de partijen, die door
hnnne noodlottige verdeeldheden, onvermiideliik de ko
loniën zouden doen verloren gaan, en zich zelve zou
den bederven, indien Frankrijk niet tusschen beide kwam.
Door voorzigtiglijk den weg der verbeteringen te
houden, door de kleurlingen in eenen meer voegzatnen
toestand te plaacsen, en zonder de kolonisten iets te
doen verliezenzal het gouvernement voor altoos on
zen voorspoed verzekeren,
Hopen wij, dat de kalmte, na deze, oogen-
blikken van storm, geheel zal terug keeren; dar de
kolonisten, overtuigd, dat de kleurlingen niet zamen-
spannen en van 's Konings regtvaardigheid slechts ver
anderingen afbidden, die met de zekerheid van allen
bestaanbaar zijnzich niet meer aan die hersenschim
mige vrees zullen overgeven, welke de openbare rust
onverwijlt in gevaar brengt. Laat onsom te beslui,
ten, hopen, dat de kleurlingen, op hunne beurt, wijs
en gematigd in hunne verzoeken, noodlottige voorin,
genomenheden in welwillende neigingen zullen doen-
veranderen, en alzoo bij voortduring de belangstelling
zuliep biiiven verdienen, welke al de edelmoedige har
ten van het moederland ben sedert lang hebben toegewijd."
CU 1>
at
CJ
si
-a
JS
F
Tj p >5
<*3
c -S aj
S X c
G -
Tl
G ca cd
e ui a o "o
w CJ g C
u c O cs CS
tü F3 bel- r
sd fc- cu cfc- gi r -au
'd V 13 O) r—QJ Cl. bO
t rti a a u.s
«Ha t=o OÏ
D S'f|Qc-S s o.
o) 5 c a "i i-i
"2 -
aj O S3 - ai jj O (10 r
o-S I
CS CS O - 4»
O R R ft bn
<u c <u G '"rz
"CÖ-C'-'CtlGO
a»0Gc c cj
e -
O»
5 c c
5 aj o N 'o
JT< ^:s? c
o£-^:,r ër°T3
"S.ÏSQ - 2 c 5?
c cs o
rr
b£
C -o
.2 C s C
C T3
CJ CJ a
c - m
tü "Sj D
CJ 2 <l)"Ö
O. C C D =3
o 2 5 - -
c c
S-=
cs -o
CD SI G
o» k-)oj :rr
- «1 "Dl
.E o.
O co 41 "G c t- O.
°T3 2? S73 -C5
s 5 "i S S-= c
gf-SI
OJ
4»
-v-G - P
T3 -G c
CJ OJ
CD
*g
n a».
U L' T3 Xi
pd* -«J
g U g "C c C <U
C CS G "G O Q> dZ
c
G I
co CJ
M5'-
- <U w
uj
2>
-O G
lg-s
ja sz
be o
cs (D
'O fc£i~«
V CT3
■Ssll
|"«i5
OU
s15
O
«-» rt C te
z. .2 <v -a •- ij i>-
Z3 Obr
B t w .f O
cs -
s
•-»
-G 9J «-
•u cs js -o 9
- S5
co a» a3 -r
N La
v- O CD
ft» 4»
e =1
hO
qj cr ^3
*5 o
4J O
"G .r «3XJ-G
.2 -
7= o Z-p e
cl-S
4»
N -^-9 -
c et co '"5 12' - c
4» g-GSo^ïsajS^—t;,,,"
^^aS-,^0<^^cs=^Sjri.
c 2 .2 - o -
-■Sëïf-S.
S
Fransche Karakter-trekken.
Een ongelukkig kind, van 10 tot 12 jaren» wiens
ouders hec niet meer konden voeden of huisvesting
bezorgen, wis gewoon, nabij de militair? post van de
boekerij der Tnilerien te slapen. Sedert deze post door
de grenadiers van het 2de regiment jagers te paard worde
bezet, is het knaapje de mak kef der krijgslieden van
de dienst geworden. Niet alleen dat zij hunnen N - ir_ - -
leefrogt met hem deelden, maar zij deden ook eene. O g
inzameling onder elkander waarvan het bedrag besteed
werd tot aankoop der meest dringende behoeften, schoe
nen, kleed, pantalon mutsenz. Eindelijk werd het
kind, met toestemming der ouders, naar het kwartier
gebragt der Fransche jagers te paard, waar het, door
de zorg van den kolonel, den markies de Brouzac
thans gehuisvest en gevoed wordt. De kolonel heeft
op zich genomen het verlaten knaapje geheel nieuw
in de kleederen te steken en op zijn bevel is een
brigadier belast om hem te doen werken en naar school
te zerden. De kleine Leonid/is heeft een levendig en
geestig uitzigt, en doet zijne nieuwe voogden veel
van hem verwachten.
De heer Roul heeft den navolgenden brief aan
den redacteur van een Fransch dagblad ingezonden 9
Het vervolg op den kant van deze bladz
jüt cm
."GO bü
bO
4J T3 <L> 4J C2 cc "O
b.rt*- ti o> cc. aj
2 0 CJ r bO c-
u --T3 fc C TJ
-= :m*G Ji 0 c S
er s <D
4) S g g|
«UboCa^ajO
21 n I'-SP" J? O -o"
-c 'j
4J O
■e C
S g
O C •-
s 2
■ès§ A'ö" M-|S:
-• 4J .2 -"G - R -TT-O STtM o.
ftftRRftft