0
a n
ra
ra ra
ra
ra
ra ra ra
O a. a c. *0 M*** *5.
Ss,S33SS?33S.«»8s.
(i -1 5 - -r
,C n,
C ft N
n q p - 3 j) 'o - -
■a°sf3«si.-aB."
=2 1
O*
2. n 3 n. a- E- o c Q. o
oS'* - - 5 -wss 1 a
KJ30- Q- ft S"
«g.f - aï'2:» g-w 3
3^ 2 "=^2 B
c- -I o- 3 o 3 S
c 3 -. a. -« 3
TO ITO n>
S g-« S 2 S-21»
SS."*3??.3
LP cr -
n 'JL -i a o.
^rra-^ rosraSgcra
- a 2 3 *r Li 5
2 3 -j TO 3 fl u S
3 a 5 s - -cl ra ii. -
2.
tr
O- G
n s c. 2. a 3 5
e iv o 3 n> to -- c- 2. ^2
- 2. 2 ft _.c.< 2 5
rr r, rt i r. a t 2
- 8-In-ss 380 iir
to clra
h-- f> r» o 1 -> «=-35
re £to
2 22^ ""nIOSSS
5£5-««oa §NS« £-*
5" 5J3
C S* 5 5 .-^ H>
1! 3 LI.TO S 5- O 2T
2 Q- n> - Ü-S - 2 aS 0
w> a <t> M O «-» n> S". o JL rt O
-» =TTO f -ïq- a-2
rt o c: 1 ft ro tt
<5 ■-> =5 cr -• s
c n> a*
a. f-i Cl -
ft o M a
Bo»3./
3 ?r
ra o
r*3 -XT" 3 -T ra o. o.
o a ft
w 3 3 J a
n>
to c 2 S rt
o g - -
ö- a. 2: G" n>
c. a. Q-
=r a a
-- ra -j ra
r»' r.a 3 slto
t«- f- *n.TO 3 ra <J 2
r^vd: O 97 J 3
5"? 5-D.O S-
E a r. •-
u 2.» 2
£-• n
Geler het openbaar ministerie bepaaldelijk had uit
gedrukt de Teiten door hetzelve betichtdat zij door
hetzelve zijn gekwal ftceerd en dat het zich dusin
deze beide opzigrengedragen heeft overeenkomstig
art. 1 der wet van d^n 06 Mei i8iy.
Gelet, de feiten voorgedragen waren, als daar.
stellende de misdaad voorzien bij art. 1 der wet van
den 25 Maart 1822; dac dan xelf«? wanneer de beleedi-
ging van de godsdienst eene misdaad opleverdewezen
lijk verschillende van degene, die uit eene bespotting
van de godsdienst ontstaan mogtede feiren, welke
deze misdaad zouden medebrengen de eenige geweest
zijndedie door de regtbank van eersten aanleg en
door het Koninglijke hof zijn beoordeeld geworden
hetzelve hof hec regt heeft gehad om ze te beoordee-
len en anders te kwalificerendan de regtbank van
eersten aanleg gedaan had.
Geletde eischer geroepen is ter behandeling van
al de feitendat zij door hem hebben kunnen worden
bediscutieerd en tot grondslag dienen der verdediging
o w-c dat dus die verdediging geheel en zoo volledig is ge-
O 3 pja weest, als zij ko'nde zijn.
2 n 3n»-nmn' n Gelet, eindelijk dac de beleediging der godsdienst
van den staat, of de bespotting van de godsdienstgeene
verschillende misdaden daarscellenmaar slechts eene
wijziging van dezelfde misdaadj, voorzien bij art. 1 der
wet van den a§ Maart 1822; en dac dus, de zaak uit
alle oogpunten beschouwd bet Koninglijke hof van
Aix geene wet hoegenaamd overtreden heeftverwerpt
het hof het beroep van Rousseau Marquesy."
Hec is inderdaad voor den vriend van opgeklaarde
waarheid eiffendommeliik kenschetsende deugd van
het Christendom eeroiedwekkend belangrijk, de ver
schillende koninglijke gerigtshoven van Frankrijk ziph
zoo voorbeeldig te zien ontmoeten in hunne onbevoor-
oordeéld onparcijdige uitspraken.
De heer Victor Boussybij wien men dezer dagen
eene aanhaling gedaan heeft van brochures en manu
scripten is Dingsdag morgen ter zijner woning door
een agenr der pol'Cie aangehouden, na de prefecture,
en van daar n?ar cie gevangenis la Force gevoerd.
De» 18 JanuarijDe heeren de Martignac en
de Vyronnet hebbennaar het voorbeeld van onder
scheidene andere Pairs, de eer gehad den Koning eene
memorie aan te bieden over de maatregelen, welke
onvermijdelijk zouden gevorderd worden door de hag-
chelijke omstandigheden waarin, naar hunne wijze
van zien Frankrijk zich zoude bevinden. Het is
evenwel niet te vooronderstellen, dat eene kamer van
afgevaardigden waarvan men den heer Royer Collard
als voorzitter doodverwt door hare stemming hec
zweven der grondwectige balans zoude vermeerderen
met gevaar van de schaal te doen nederstortenen
onder haren val de bloedige toóneelen te verlevendi
gen, waaraan de ondervinding met ijzing terug denkt;
her is veel eerder te hopen dat hare gematigde wel
denkenden zich zullen verêenfgen om gezamelijk, uit
alle magt, den edelmoedigen monarch in de handhaving
van het staatkundig evenwigt te onderschragen, welke
de vorm van regering hem eigenaardig teekent.
O. r,
<0
a o
j q_ jv 3 o q t3 o nT
222 orfao a<-
crq r»
3
a O
- Zn O S-^'-S3 I
S-ss.'ïïsi-ï "f#s 5
!S ariIS;ss|ir?s
c' =f"lK£2S?:- 5"
(K S n S 2 s 3 o 3
c m re o. c
2™
>j o
si"
Cft V. iXQ
2- 2. n n
'o r- 5.
3 "O O
r» 9-- -C
ï-Sw S op
a it 2 p
5'?
«rri zr rr 'feu 'r=> fn
"Zn, a (i fj (i a t c rs
2 5-- r O O 3-= 3 rê» 5 C
O I |T> a 3 Z?
N ftl S ra 3 n -r- -r- 3
vi tt 2 ra
e-=-gg =-,f s 3n 2=s
„5 "J.SSon.q''
3 - [I to
- r ft 3 a-T - O
- Cl. O ^'2 a. Q.
2 X»
rr
3 2 0)T3
a>
n
r ro 55 -i
o - s ra
2.S-? -
r 2 a. «T> o
c r_ 5. 2 =T a:
ra M 7= so rn
O. f> a ,3: --
r. ->»a-iö^T5n
-o--.
ra 3- -f "3
2:3Ü„:-5;J
ra ra
ra 3
ra cl
3 ra rL
=j ra
Ci- XT' -rj
oy
3 - 2.
o
CL CL i
ra 2
O 2. ra*
tg -3 3
0 3 w» ra 'D Cl 73
-* 2 2 5
^aura<3. ?3
ra 5? 3 o - w >-»
ra 2- N3
ra 3 o-G- -ö
g-Q.5.3 3
're ra
3 2.
-E Cl ra
s.5 E.S- 3
n. ~"2
o ra tt* ra o -1
S ft 3 O g
- -5-S
2L r»
3
a 2:° ra n-2
cr -P
ra g*ra"Ö X
;.0 - a3 2
o» ra 3* X 3
ra 2 G ra
T- ra 2
- - k S 3 2
ra ra T5-TO
3
ftS5"jq"*''5'ïa
-« Co ra* ^>3-3 O ra 3* a»
S- S 5 2 3 - 3
<5. ra -*>
-1 ra
O
ra 51 rr_^
5 O*. ra
ra ra 3 3*
„ra3=o. 3-s3
ra 3 3 3 2
-• 'ijs».,
"sr? s' s
ra-s^ra^r^^raj
rar®'.
b— ra -1 -
3
2 N "r2
n -n.
ra ra
2- 2-
S-
o
- -• Sr o. o
la s
Cc7^ ra ra o,
ra - -Tq ra d, m
ra ra ZT. -3
ra ra ra t—
o' TO O 2
to
3 3- m
ra-
ra
ra ra
3 3
5 .2 r:
ra - ra M <3
T3 7 S3 -3 2.C:
a
ra
3 3
2 3
n ra- a.
2* es o ra
o
•ra -« rf
ra ra 2
CL- «rai 2
2 - 2 2.
NEDERLANDEN.
Brussel den ao Jauuarij. De Courrier des Pays-
Bas meldt, dat cU heer V. negotiant te Saventbem
bij Brussel die eenige weken geleden, eene petitie
had rondgeventwaarvan verscheidene onderteekenaars
hunne oaamteekeningen herroepen hadd n, verklarende,
dat hun dezeive waren afgeperst gewordende vlugc
genomen h eft, om zich aan een mandaat te onttrek-
keohetwelk tegen hem was uitgevaardigd. Wij ge-
looven niet, dac de kunstgrepen, in verscheidene ge
meenten aangewend om onderceekeningen af te "dringen
of af te persen, het vooivverp zijn van eenige vervol
ging en wij beschouwen dus, de tijding door den
Courrier medegedeeldals van alle grond ontbloot.**
Gazette des Pays-BasF)
Men schrijft uit GendHec genootschap St
Georges had de opening van zijne winter - pies-nies tot
gisteien uitgesteld in de hoop van zijn eerste bestuur
der den burgemeester van Gend, daarbij als voorzit
ter te zullen tegenwoordig zien. De heer van Crom-
brugghe neefc die hoop niet verijdeld, en bedankce,op
de bij die gelegenheid hem toegebragte toast, overeind
staande, aldus: Laat onsmijnheeren Z, M. bedanken
dat zijne goedheid mij heeft in staat gesteld om mij
meerdere malen met u te vindenLeve de Koning
Den 21 Januarij. De heer van Crombrugghe ont
vangt te Gend de toegenegendste blijken van hoogach
ting. Gisteren, meldt men, verscheen de geëerde burge
meester, voor de eerste maal na zijne cerugkomst? uit
den Haag, in den schouwburg. Tusschen de bedrijven,
werd het lied Ou peut on itre misuse door het orchest,
aangeheven; een of twee schandelijke siffletsmen weet
niet van wair gekomen, lieten zich, bij de uitdrukking
van deze openbare stem hoeren maar een donderend
gedruisch van goedkeuring en aluemeene toejuiching
herhaald en telkens herhaald, vergoedde den heer van
Crombrugghe 'driedubbeld deze lage treek, en deed hem
van nieuws de hooge achting en het diepe vertrouwen
gevoelen welke hem de harten zijner bestuurden toe
dragen.
Z. Exc de heer Prebleminister pleniporentiarls
der vereenigde staten by bet hof der Nederlanden, is
gisteren met zijn huisgezin hier aangekomen en aan het
Hotel de Catnpine afgestapt.
De inval van wolven welke wij in onze vorige
vermeldden], heeft inde gemeenten van Janvinghe en
Thyne algemeenc jagren doen piaacs grijpen. Een der
roofdieren is, den 10 dezer, in de gemeente Vorie-
che gedood.
Dezen morgen is een koerier, van Hannover naar
Londen gaandedoor deze stad getrokken.
Amsterdam den 22 Januarij. Volgens de alhier ont
vangen berigten, vleit men zich, dac de door het
Noord - Hollansche kanaal gevoerd wordende schepen
nog heden het Nieuwe D ep bereikt zullen hebben.
LEYDEN den 23 Januarij',
Waardigheid der Nederlandschê Regering.
De generaal JacksonPresident der Vereenigde Noord-
Amerikaansche Staten drukt zich in zijne boodschap
den.8 December aan de tweekamers ingezonden, over
de onderhandelingen Omtrent de verschillendie tusschen
Grooc-Brittannien en die Staat nog| moeten vereffend,
en volgens art. 5. van hec Gendsche tractsacdóór
eenen scheidsman moeten beslist worden, in dezer voe
gen uitDe ontvouwing onzer regtën is met de
bekwaamheid geschied welke wij van den grootea
naam der koramissarissen te verwachten hadden. Ocze
belangen bij hec hof van den Souverein den Koning
der Nederlanden die ons een bewijs van zijne vriend
schappelijke geneigdheid heeft gegeven door zich met
den tee der en taak van scheidsman te belasten zijn aan
een burger van den staac der Maine toevertrouwd,
door zijn karakter, zijne talenten en zijne grondige
kennis der zaak uitmuntend bekwaamom eene
zoo moeijelijke zending te volbrengen. Vol vertrou
wen in de regtvaardigheid van onze zaak, en in de
braafheidhet doorzigt en de onverzettelijke onafhanke
lijkheid van den doorluchtigen scheidsmanhebben wij
niets van den uitslag te vreezen, hoedanig die ook zijn
moge.**
Men schrijft uit Munchen de geboorteplaats van
den ongelukkigen geleerden Siebolddie in Japan wordt
gevangen gehouden dac zijne moederthans te
Wurtzberg woonachtig, van wegen het ministerie van
marine en koloniën der Nederlanden eenen brief heeft
ontvangen gedagteekend den 9 December laatstleden
meldende dac aan hec gouvernement geen hec minste
berigt was geworden, waaruit bleek dac haren zoon
te Japan eenig leed werd aangedaan, of hetwelk de
redenen deed kennendie zich tegen zijnen terugkeer
aankantten dat aan de autoriteiten in Nederlandsclt
Indien opgedragen wasom ten zijnen opzigte narigten
in ce winnen en dat zij zekerlijk geene* der middelen
zouden verzuimen welke de omstandigheden toelacen
aan te wenden.**
Gestrenge
koude en Weldadigheid.
Koude
De schoonste luchtstreken van Italië zijn dit jaar
niet bevrijd voor de koude, die thans algemeen in
geheel Europa heerschc. De thermometer van Florenza
staat bijna altoos 5 graden onder het vriespunt. Te
Murciabij Valenciain Spanje, was hij, vóór den
2 januarij, 4 graden beneden nul gedaald. Niet slechts
de wijn, maar zelfs de brandewijnwas in vole huizen
bevroren, en de rivier zat op de zomen toegevroren
hetwelk in 45 jaren niet. gebeurde. Men telde er als-
toen reeds 14 menschen die doodgevroren waren.
Den 4den Jaüuarij heerschte te Madiid eene koudt
van 10 gradedeene in dat land ongehoorde ramp
schrijft menen die nog lang schijnt ce zullen voort
duren.
Het dagblad le Memorial des Pyrenées verzekertda
men bij *s menschen leven in die landscreken zulk eenei
gestrengen winter niet heefc beleefd. Het brood he
vleesch en de eijeren bevriezen in de vertrekken. D
aarde is zoo hard coegevrozen dac de doodgravers z
niec meer kunnen verklaren, om de dooden te begrs
ven en de kisten moeten laten staan tot dat het mog
beginnen te dooijen.
De Zrno, in Frankruk, was den 18 Januarijop
gevuld met ijsbrokken, en men zegt, dac bij Bolog)
de rivier geheel toe zit, hetwelk bij *s menschen gi
heuge nooit gebeurde. In Provence was alstoen c
thermometer, in hec arrondissement van Aix, tot nt
gen en eenen balven graad gedaald geweesten ble
a|stoen op zeven staan, zonder dac zich hoop voordei
van hec weder tot dooijen te zien overgaan. De D\
rencewelke men reeds niec meer kon overvaren, 111
hoofde van het ijs, hetwelk zij kruide, zat op d
tijdstip zoo vast toegevroren, dat men dezelve m
rijtuigen overtrok, iets hetwelk men tot nogtoe vo
onmogelijk hield. Men verhaalc, dac te Mont - Lout
in I Isle de Franceeen jónge priester zijn wijn
den kelk heefc bevroren gevonden, op hec oogenbi
dac hij zich van denzelven bij de mis stond te bed;
nen. Te Parijs teekende de thermometer den 17 1
nuarij. des morgens ten 7 ur'en, 13 3 tiende graa
en is hij, volgens sommigen, toe op 15 'graden, v-
gens andere, tot op 19 graden gedaald geweest.
Onder de droevige ongelukken door de koude
Frankrijk veroorzaakt, worden deze vermeid: een p<
cillon van de deligence der Weduwe Avon* vau Toul
naar Marseille rijdende, had dezelve volmaakc wel 1
plaats harer bestemming gebragcbij het afklimn
van het rijtuig, werd hij ten zijnenc gebragc en gafc
geest. Alle zorgen om hem tot hec leven rerug
brengen waren vruchteloos. Drie soldaten dwaaldt
bij het verlaten der kroegeenigermate beschonke
van den weg af, den volgenden dag waren zij do<
Op den weg van de la Bourdonniere nabij de kru
tuin te Parijsis een landman doodgevroren gevondt
en even zoo verloor in den nacht van den 29 tot c
30 December, een bediende der Douane op zijne p
hec leven.
IV e Idadigheid,
Wij beginnen dit arcikel met de woorden uit de
zette des Pays - Bas
Hec is tot u, vooral, menschenvriendendie
zen naam waardig zjjn, tot u, die de benoodigdheid
voelt van het welzijn uwer natuurgertootendac
kreet der ongelukkigen zich verheft. Gij zijt de 1
zenlijke ondersteuning van het ongeluk. Dac uwe s
hec medelijden in de harten der ongevoeligscen
wekke. Smeekt, dringt onderstand af. Om u dr
zich de menigte door de ellende overvallen en op
punt van als hare slagtoffers om te komen. Geefc
brood. Dekt hunne verkleumde ledematen. Dat
(Jiel vervolg op den kant van deze bladz.
