rt
c
rt
rt
•rï =f*
O ra
'5 3 3
r 3 ~2 «rf 2: 1
»a -^CL «- .-
L è:>0 -t -O
>q 3
X Is S ^-T
.- v> o er; 'jti er a. w tra 00 o 3' O- ^j tl 2 E* S
iiini-rits?s.13151-fs22- gs
rt «J ft ft CL O J*7"
s2?ÏÏd i." s 3-5°-s-"2
S-" S - S - oS S s c 5.™ viïa
a S "5 3 «5 3- 2 n ST rt 3 O ff J^'3
S,jU«=S.!*-- SsTf.sS» "R*».. Is ".2
re - q -> <g ir-zr Z n s 5 g ËL S
S- »- CL 2 n iri a S. S-1? 3 2.
rj n 2,S"n -'•n m w'ï?-"1 ZL
.3*-i„OT5^i3rQ1,aD
'•SI— -i <T) c* a ar S O o O
O CL Cs- rt Cl- 2 ft 3-2. .-. o '3^3
ra O 0 Jr 3 0 O O afra Cl.
T— J. 33 O ■-, vP r, /-. /Ti
1 rr
a3ïS?S. jj
x'S M £2 3 3'» |s s 2 *3--" S-|
ï;;jïa3 ïï.aïS-^/sHrï' ÜSö"
Ja:, n^" 1 H» 3 1 oW. J j 5.: 5 a j jj. r
s- =- 3 3- a T s 3 O T N 3 g- n
g. 5=3^-1 g 5-3-3? I 5 %lz a.5 g 5
rr* t c
33 >c es
a g n
n> rt' 3
-' a-1—i m o x M
n> i "z: i'l 2S -, o -t* N
«T 1
\S«.ts|:S,E'*o«i
- "I ft»
O -
2='*-!
H3S
rc S^<
M
?r -■ N 3
m' 3* t.
2 J f
<TQ ^5 n> n>
2 - 2* 5-o* 3
n O 8 1 rt ja
3 2 s;
r» a -t»* n> 'ii ma» o 2 li E*
"!ë:5S-| »5xa^=,3S'a-|»ï:0--|SS.-
a"^<ra3oH o o 5 «Q-Q-- 5
S g 3 i= 5
-53 3 - W ra
Q-O*» - J5
o,jq =5 CL ir Z ^2^
s visf» Us g-i«e I ng.r_„
11 9" "O V(N3 ft? k-aO. 3
VT .-1 IU /n 3*
?S3 :5?»rs^
r> '-^
ÜS-S-lrrS
g-as 5"3 8 3 2i5 a
^"S - S-Vrg-o-mK 3. O s t
e s-o ;q S.2 S-
oiT^ovaatof
«- o a 'z
<SS™ï»S ro O
i D 3 X-3K rt i O C ,J
G>5-3 3 5 V
rt f5 tb
- °g
77 a
ra rt 2
So-~„:«:J.0=TOry=',,
^-S-"»SS;i?£S5a
O CL?, s
£- a n 't> trr.
o. <fl u -*■
"<i 73 2 N r- a"J a
-i 17 rt fu -i ra; rt 33
O^o2-O«^re - -
O- zr O Q -i
v. O. rt
e
- •- -, V- rt«^"-1»
rt O rr">:CC«n CL
0 o. q b 8 s w 2. a
3 2 0 o-
1 n rt
rt 3 3
- 5
rt ra
W O- 3 3 'Ho S-
v!? ^3*„a5i
a 3' i"T 2 nT 2 d n
krijgstocht vcorr, tor dat zif de Noordelijke grerren
van Hongrrijen bereikten. Godfried, was' bekend inet
de moeilijkheid welke er bestond', om het 'land, hec-
welk voor hem lag, te doortrekken zonder toestem
ming cier Hongaren, en hf pen van önbegravene lig-
dbaamen waarschuwden hem voorzigtig re zijn om eenen
mrgtige» vijahd tot den kriig uit ie dagen.
De afgezanten aan Karkknatis vroegen naar. de oor
zaak van .het loc hntiner voorgangeren. (Zoo zij in de
naam der rechtvaardigheid verslagen waren, zoudon de
scri dets vau het kruis hunne goddeloosheid betreuren;
maar iidien zij gedood waren terwijl zij als-onschul
dige vreemdelingen de gascviiiheid kwamen iuroepen,
dan was Godfried van Bouiilon gereed, on\ hunne moor
denaren te straffen. De Koning antwoordde, dat diege
nen welke PeterGodesehal en andere vorige bevelhcb-
«s-g-g.
«SfSa-'^s-S-^lSfeït
S «- -i -i 2 3 x l: m IE
CL m y rt—T rta>S3 re rt sr. r-,
"Cr-D^^Ci-rar-ri) 3 C-rJZ' 3 q. O
3' 2 io 2-^ =r«
y d?'-S 2 rt) a.„ rt'= J-3'Qrt»,Nxa« ra Ï»N
f-3 a" a® o. TL 5- -o 2-» -• -
,Jt; 2 irt' CcT5'2 N ^-2
,Q" rt 1 S- a' o - 3 j 2 ^=i: tl '-Ï g 5 =r O
s:.0* a. 8 ?-3f5 s al„ 1 2 i 4.
•3
■A
rt
-ia
3
Ou
V
p.
Cl
X
a'.
TL
rt
N
a
s?
C
3c
2
O
3
rt
O
3
r-
ïn,°- S?;g
ll=:loif s s- si- ?Jï?5».s^0
s S-." °- g ?- 3J g O I C f 2 o n 0
H. rt 2 -• -r 3 p
"Too 01 art:S m M
..5—rtCLT-^raD^r-rr a -ra I 4 3 r* ra rt Q t -go r-.
N^c*3rtrtMc 1 „ft) 2 I n. 3 o k, o o m r-, rt 'j; M
Sï?oa8t§a^!J?5Ïo
S.3 S JS-.3 rag? 2.:w f =.S g-ifS 5-3 3 ra-S^
3 8« 3 S g 5 -ToS S i; S_.g0 =><"-= 3. o jS g ïf^r&ji'SÜ
rt o ?rt 3v 3 o-3 ^.,T rt 2- a 2 2'q.tc r 0'= cl c 2 r - tl <rt ÏT"3 - •"-? w
aO 3? TL O - C n rt 3 rtj3ra<aa^ <„2? T N
_-3. ^afCLrt- a ra ra c 2 fi> o -i zz n"^ q! -ra O '3 ei ^:^3'N
s,§^.f?is s :5f!.i5i:i 5i;s tó4 u t§ -il« H-TP-S I I
s|i?S-5 «^?-S f-5 ra- 3 Si-gï
rt' o
tl
-o O- o'n-g
rt. CL rt 3J 33- rt S3 rr D"
n3 rt a
fc, -
a. rt ,o '3* 2. 5-
3-ra-^f .-«
S*3- Sfra ë;:.o 5-3 o"
i? 3 rt rt C Ttj O r-
S S-s- g. a VïO-ï
3) r, N 35 a3.
rtl ëv S 'a-O rt rt - rt
3 I O 3 -
i^S -:.
hors ^evr.lfd hadden, geene discipelen van Chrit/us
waren gewqest.
De volgelingen van den kluizenaar hadden, in plaats
van hunne dankbaarheid te .betuigen bii het verlaten
van het koningrijkeene verschrikkelijke verwoesting
anrgvritrt. De soldaten van Godachul waren vrientf-
sciiap- elijk ontvangen geworden, maar hadden zjci
schuldig gemaakt aan m ord en roof. Eene herhaling
dezer wederregteliike handelwijze kon met worden
geduld en daarom hadden de Hongaren de volgende
afVchnwel'ike troep vernield. Deze regtvaardige v°°^*
stellingen iewnmen aan de gezanten van den vromen God'
fried aannemelijk Voor weike eervol naar hnn kamp
wefdën terug geleid, met brieven van vriendschap van
den Koning aan den Hertog en eene uitnodiging tot eene
zamenkomst in de vesaing Gyperon of Pozon. God/nea-
;SHa'
kwam op de plaats met een gevolg van, drie henderd
Kidtftrs, maar alleen door drie getrottWe: i vr,enden
ver ezeld ontmoette hij KhrMmatr, en ondvrhaudelde-
ovel de vrede en de verzoening der Christenen. Z-eifs
ondor de onbeschaafdste volkeren zijn de regtcn
der -astvnjbe d heil'g. Godfried en twaalf,der zrntu
trokken naar de hoofdstad, en gebood zijn gevolg maar
liet hoofdleger terug te kee.cn. Na eenige weinige fees,
teiiike dagen werd er tusschen den Hertog en den Ko
ning bepaald, dat de Kruisvaarders, van het Noorden
naar het 'Zuiden van Hongorijen zouden trekkeri Dat
de Hongaren, hun levensmiddelen, regen eenen redelijken
prijs zouden verkoopen, en dat Boudc^n als gijzelaar
aan de zijde der Franken zoude blijven. Maar de La-
tijnsche Vorst was slecht gestemd tot dezen dienst,
tot dat de Hertog van Lotharingen zijne baatzucht
beschaamde door de verklaring, dat hij er zich dan
zeiven snede wilde belasten. Boude',nn en zijne bloed,
verwanten werden uitgeleverd aan Kartomanen door
het goed gedrag des volks ,- onder de bijzondere rnac. -
gevingen en openbare vermaningen van Godfrieiver--
keerde een staat van gevaar, in die van eervolle on
derscheiding. Eene vrije handel in geld.en goederen,,
werd tusschen de vreemdelingen en inboorlingen ge
dreven en de soldaten van het kruis trokken door
Hongarijen met krijgstucht en Godsdienstige welvoeg- -
lijkheid. Op de banken van de San- nabij Mal!eviHe„
werden de gijzelaars vrijgelatenen de Kruisvaarders
trokkeD in de Grieksche Staten. Zij bielden éénendag
stil te Belgradoen vervolgden 'toen hunnen weg. djjof
de wouden van Bulgarijen en Tracien en rustte uit tcj
(Het vervolg op de volgend» bladxfi*
