II
r
*..2=1
fc
,-r
V>X4 ^>fcO"OÖ>>
X'C'O O fcfi-a 73 w-tc E=
-.Ï5 o
1~ I- 3
O
n JZ
I
5 E
O f
- 'tx c O
bS|?.
s' ix
ssifj
O
- 6
P Mg
'Ij R O
E o
I M
O .Sc»
£2 O txOT!
5 '5 o •- <-
c^SjJg
c u S"a
- S'ï
o C O
..©-o o
-Sj
O
.2 Si
s*
:°l
2
O K
'H
E
5
CS -Q 5?
s .Ȥ-!
^■S5-s
:?<l!
g5
:31 -
te 5 J;
-li
O
lol
js c:
U- O
c CA
c= ü2
o w i "3 S
ix f x; n
•g"*° •-
W> V
g a
Xi c O
w O
c O -cc;
O - w c
Ffil
O 2
B O 2
g- E 2
E ©<2
O fcfl
«-•
5!
C
fcf
g
Sï
g ?5.
~*~3
's-i'jë
O
fcjj S <^-C *- -
0 Cl o s
-c CO tuj tv
'IO o H c4
f B:&f s 2
"S J-^—2
n* r* 4» O K Ou
l*"" fl s'i a#
S O o
Z 'Onj^ u o
?oS r c g -
«>-»§»§ O
5 3
O "O
J° JJ 5J
rj Cl -c E
~«a _s "S
e O
g^Qi~ cëü
ög.Sf s 2
y 'H P.
S"S S 8
I g g g
•«.•asi.r&sg
<8 bC fc£-c
3 g CJ
CN
ry» 1
CC I
I -W«Kf
I S'SvS 1
I l
f. o; Oi ïn. ir, v
(T C C Cl C d S
">cr <*-•.-! \Q
n» O M" V" 1
t0. K C\ N »0
-'U
r CU
o
o
wT3 a
32
g
5; V2 CJ
li?»
ts
n
B t d K K
V, t»J ^JVO «T,®
O rt
:=r-n* <5
c a,*2 o 5
o ao
-j? s o*g
un O o g
e .-?■ gOJg
bo»-^
i.g^f 8-J&S
e o o
CU
Mil
ei
c<
o on
C t C
<5
I
C bc
3 ïq
'-
"a
,*güv
C3 j-
eJ
O
a.
V3
s
O
- - O --
.1. -* 2
I L. «J -O
I- f-. o CC (jr
;tD g «g~
~<S 5-
I 5
'r; x: y:
X O Ci
w 'y s
br
cc
CS Cf-
rB.
c e_
■5 ft
«J *5 X
slMl
S-O O
u C
NI
Tl
a>
o
5 a. 1
o
■-}
-' tx
I OS©
O
Cj
V*
:gr
"°i5 o
n w c
5r. c
1 [>f u.
r p z1
Xa
•->
-ö QJ 2
t? F
53 c: 55
-C J "O c
c o
-i5;-ss=fe
-) u.
§5 -C7 --J -
f. t* r S
oy;
v'--3
B
x»s
si
j#ü
bfi S
't st
ht c
- '-iyn
O
5 c
J c
a
2
F "S 5i
S cl
o
e
i «_i V< w. c
'JTxa O «rj 1
Mg O „-r;.g-t;S
2SÈtasS«JS
£1
r-
5 o
v. "O O
bfi'S .C
MC H Ü1
S -s -0
O -
c
c g
O
t£g
rC
ïMï
^«,35
«•S 2
ij -"
5««rW
c 3
T- 55 JË c
«Sob'Ï»"!
as o n^s ara
"■'«sSsS's
=3 S S S |-gn3 |g
s' .„g-§-S c I
r is n c
i-SS S£tt»
N o I g f
~0" f jd N u L
§§-cgg-S-§ I
n-£5S8&SB
s
s
c
-5 2
»-» c
o
n; J j. _r
sB t-
V" C»
k o n s.
til
s
t£
3 s
i E
c
TJ
c
O 'Z12 f5
o
.X7-~a
jr
y
c u.
w£ C
C c
ca C
/N i-«
C -C O a-. O
5; O r C Xi flj
2 re O :rr
ct je c g
p .?-g
E
G
- S
©73 i
C n, 3
2
.59 JB
e -
«•a*c
bc
c c
O)
g O -
g c o
cx.
tC B
JS
S
5 5^ S
c e
c O
tc
- B
C
g 2
y ,rT3
I ,-yi V e-r
-© r 2
c 6 c N j.
rt cc C
X£ C
h£i i
ns
tai
61£x s
crT; - <3
S3 g g c
■a i -
t g S p
2 o S 2
f- O O t-a
ft» F, boi T: a
'-; .59 o
o Ma, C-
.i: ~a b
- 1 v 2
••- Q -ö - ja
- -5:ÏSZM
g I S s s- gï-g
K 3 JS J= JS sjȣ
PJÜ"S->V,.
s S S E S f
5iËSt _"J
aS-ï-Sl^l
8-S g-&5-
Siu'a
oli c L x3
bxr. rt cx
TO
•r. «- w S -
tu ij o
^©O
S"Q SX-CT3X
,£jl
'rr
c
tic J
Sl-c
i
CS LJ
O
w» S3;
e
s o
c
O
©•8
c i e
S 2
-2 o-** g a
fc£.,v- g T" «7=
:=>©:j? 50
Sll^ufc.e
►X B T
rr "n
rr
73 C •- tx
L*— j£ -*• O
.S a
1
ba m
éj c J2
N O C3 ^2
- S,P^»=
- X s
e-ü
E^.2 g O g s
■*- n t£*©
C
e c m.L
gl «lg
c c -n f
E
c "S
cc"
73 *a
"O N 55.
w. 3 B.
N-exOo
-ï
a 5 o
S He*-0
"s'i'è'r
s
c C O
S
o c c 'u j- 2
c c 2i
'5 O v N u- 5 -
bfl C
r _V>
3?.
rj cXi S
2 bD
- w c
-'
©O
cn
k
Cu
C
o 'F
o
1-TJ C.
- 3
ïj:
S1 -©
bi
v - I o
E s0-"0 gS §t
25"3 C „.T -
"E XZj
73
J <u'
?lxP
.-H p
o-s a
N 32 CA J
o J
Ui
C j
cc i
w
G
i-
,i rj N.
C v, tr>
X ^3 c bc
gifI1S
C*3
55 "c
^5E§üg
C <U F c
L>a; S -&
Sïrja-
Q 5
Z;c i: u h o
«Ö3 •§'"t:=>~ g 1.^ "S S 1
«va o S S«.C
-1 s a o z
O ,5 S Oy g gg£*>_
»X5ysS
r,zS a Z- «'B
0 o 5= bots 0
-C c - C g -•
»fe.3S?«
G-
^3T
l_ XS
o- O
tóaa
c
2 w "O
2:
.G-.X
o.
>1
■3? T*
c
-s -
r^'^l
6
"f~
c
rXÏ
cc
.n - 3
t- (7? £T
CA O
-O 1
£«'5
2*
o 2
2. 5 S- S 3
c s S3
-c, c= -° X
CS E f -
1 5 2 -
'S Z c o
c p x i f x u c c
T er j>u.c|i'u.iKC->,
-S-gSS 2 I s 5 J
c O., 5 2 *-*
I "3 g
X«0j S „W -c Z
5, r- 'cv,- S n um
s !£;TÏ .s Jr x
- 2l s 7, E O "3 O
5" c O X o» 5 cd
etT)r©^>55©*rjv?C^'' N Ui
"7 59 2 MrjOC E 2rÖ
iz 2» ë^r>
jy C o
C cs C
ct -y.g
s c B
cKi&tOaii
ojtï1* rOa)«o
•O S vS-o
S g 5 Ê„- w
"j|^Ss^g
u V' X w
e o T" x. -e u
Üs^-1-8
p u cir c
F C bc CT c> O
SAwSa-s.y.-
B '5 .X ê4
g g-ó
ïl
11-5
s c
TJ C
'sr
E B 5
5= 3 c
i .bx(
Z
P p
s
)>n w O
O
o p '^- S S ir o -p1
S*8^£®! S-S bx
B-S
.po*
•-> .t« 15
«r o si - -= - 5 "S- t
g-^s a>« g 3 ss a
.5 2
ui
fc-a OC
£-H
CX !r -L
j -s?
5 -
T ?o
2 B*
J~ «5 o
ir c,ti v
CO 5T3
!o I
5'w
ba
t_
E
Ui
C
«s
brl?
v. O
c
- -1 3 u
JQ t>
e
i
f- CO bC-~
- -e5
.O'S® U£ ""O g
2©ts*-©-^.T«"«©u3cïrt,n
2:^5 d-Z2 Sf 6 5 g S3 g
C- O w pü C—.= 5 Jr,? w "H •- u
Ui J X- 3 R©tDi= O CA-- E 5
»%C u-fe-2 O «2-^ §.5£B
5 S'sJo - g Kïcl K.-= «■S
«3 S'igf-ë^I-Ssïr!-! u f.sss'I I
Bsle<ï^ïi«:«|c|p»sS,£?-
?ï.P Cwuf- T-. e cs -a brei e—c3 p_
K
-
-
^Sa"SuS
'^"5 B||t3
'iSlasf-
C 2
13
S^"2
o
9
cn
Eer fcJ CO
COt-
2 f. SP 2
■p 5 S
f, -r-S w X O
"S i S sc
b! 2
-j -U
<C O r-
f— IJ a
3 c C
u-i '«o
2 to
-U. iy C 5, bC->» «Ja X
C— G O -O
O p c »J 3 -Jl :4» J
§^l?si>2;lsIS<s
uM.§-j2
L 5 2 C B
l* -j c *- o
H "O W bfl
x s s SS J?2 5
N, W en
ïu't g^^ai P
•=•5 8 c"« 2? ë-p 3
- 3 3 3 ac >2*1
3 gS O 3 u
tO«,y w u
£fcC'23^::ct.Sf'
E o 3 2 to 0.3 o-S. 2 J
"tauSg-O-c^^ j
B
^fz$||g£!lt|£§ - li
-5g
T c
x> pIS
C "S
T3
v' vj N
J -
.73 E
N
ba"0
°:|S
f
X bc
CJ
ICw^-nPp ^bri •--■■»
1 r) CJ B r- CT
-w S .-p fc; 5? 3
co .V n d.S
f« 'O
o S 5 73
'H
'5 2
CO Z-
c 2 59 S
2 g
.BBgÈf 2 gp-§ o b
73 n X c 7 C C U dj a
s;-¥s*t|gg|;«
-• c
B-©
©la a S
O -P c; !-■ O
p r*© "co '-C
©""Oc!©
k £S 3 ia£ g g „"7
tü 3^°" 3.fe 3.3
C— .2 :s
ts.2 2 .2
C'
C
'O
bfi
S *1
Xd
a t.
S
XT"© .Si o xtf >q
ij i_ r* P o
K 3 g 1, t <J 3 2
1 ^P.'ü »2©«--£^2S©~
cj>5O«UB>W
"O
bx^*
U c
v
l xj - NU
CX X- TJ O
o - P_.0©N0
3
c
- o e'
c o Jr u 9 c wh
-2 g E^c; a. 3 3^
r o fcfls?
5iE S o-S-S-X& -33
J'uC?2c|qg,?
2 c-'c"© c"^ C "Of 5
bx©.3 c S i2 FH1"»
bo Op-pO<Oa C
r-> Ci, iJ X O *-• o
.•-ë0&§8SSgg|8ö
„p os J*. o oJ
E-po-*-,2^o©ia
e o, s >gs
^,3 W O..,*5 3
g X4 fc.
73
UJ
C NS
B :G» w vu a j- S
^xscScSn?
Jr tflc o
g B 3 >73
•=S2 a:- g S- S
lp &-■«
5u cSS
j> o S-
Pï-Sg
Ü3|3§|g1^|g
•a.ür box» rs N m u>
Sg.s^®ftó!g|l
J> w 5 ei 3
o r. tn
f -- w
w j cj a u t) J; 2
SlD ^oQ-B P
P Cm C jj a c .13 p
tó»f|il|ö|fgi
- °- g c sï; o'*'!
P ®©c r .-7 aj
oTk r 7-Eg w"0 s
7, £rZ- ,:xx 5 a MS* SN^ 3
2 "K 2-35 If O gf£ S~-ö 3-6
- £055-11 I^IskSI-S
J:"011- agciK gB=5- --Q 5 -"
G w» w 5J cSr ^r-Pp^. «x
O -s W - 0 Q w 3
"P<5«CÖJ 0C5^©©*-1 - C4
5? T" M W J2 -2 ts£ r C
Wa-'J2 P fii r Xv 3 "g*© H.
«s< p M|a.fc. 3.0^0 3 O
ui t7-i 5 c JJ:DC Ma; Jjö 7 O
C s"2 ^-&ü 0 «-§ S-S g
c c ©73 ©"P
Cr:©©©W©b«^7:
'r O P »s ©«-"Jr
'|sgSS,SgsgS®Sg2^S1
I'S-S 5 c 2 .1 32?
nFoSpgBïJJïaë
>gïR"CüS»= >1ïe"3*
g°Sg*. E»£S«oS
■»c2(jft, '£T36D35c2>g
EÓ2 ""f:^'30_!.g33.= -=03
■=S g 3 g 3 g-tg O - c 3 -
- S.ïï 5 ?3 S «s. =Xü
0
3
°£óëS°SÖ
staafd wordtdat ook hunne voorvaderen van het Wes
ten af naat Amerika door of ten gevolge van volks
verhuizingen overgekomen zoudeu zijn. Wanneer men
echter de alhier beschreven vestingwerken meer bij
zonder met die vergelijkt, welke de beroemde reiziger
en natuur - beschrijver Vallat in Siberie vond, dau zal
men zien 'dat er tflsscheu die belden geene andere
gelijkvormigheid bestonddan dat beide uit omwallingen
van aarde opgeworpen waren-, beider vorm is ten eenen-
male wat het eigenlijke der zaak becrefc, volstrekt ver
schillend. Maar al was dan deze gelijkvormigheid wer.
kelijk nog grooter, dan zij iu wezenlijkheid bevonden
is, dan blijft nog te bedenken, dat zoo lang nog de
mensch sléchts met eenvoudige wapenen die de natuur
oplevert, kampt, ook de verdedigings-middelen daarte-
aen in alle tverelddeelen nagenoeg dezelfde zuileu kun
nen zijn zonder dat daaruit een bewijs voor de gemeen,
schappelijke afstamming afgeleid kan worden. De aanleg
van zulke werken in de nabijheid, of aan den oever
van rivieren is even gemakkelijk verklaarbaar uit de
natnur der zaak, het verdedigings-middelhetwelk die
rivieren verleenen en de behoefte aan waieT welke
zich silorwege doet gevoelen. Maar wat nu de be
schrevene grofbenvels betreftzoo hebben deze zeker
lijk over het algemeen overeenkomsc niet eene zekere
soort van zoodanige Aziatische, namelijk Siberische
graven die men naar alle omstandigheden voor de oud
sten aldaar te honden heeft. Ook daarin komen zij met
deze overeen, dat even weinig in die, als in deze
Noord-Aziatische, glaspaarlen of ander sflortige sporen
en overblijfselen van glas gevonden worden.
Htt vervolg en tlo! in het eerstkomend Mengelwerk.')
Z E E - T IJ D I N G,
Sedert onze laatste zijn in Tessel binnengekomen
J. Blanke, van New-Orleans, N. Wheatord, van Char
leston, beide na visitatie van de quarantaine ontslagen,
M. M. Pot, S. Wiardus en J. Gray, van Riga, P.
Hohensang, van Pillau, R. F, de Jong, van Nerva,
J. Petersenvan Wijburg, van de quarantaine ontslagen
N. Brewervan Matanzas.
In het Vlie binnen P. Neyarth, J. Zeplien, H. J.
Spans, F. W. Nepperus, L. B. Kuiper, J. H. Haver-
bult en N. Segertvan RigaP, Olsenvan Nerva
J, C. H. Krog, van Coiding, P. P. Dykstravan
DantzigJ. Tiedemanvan KoningsbergenJ. E.
Scherpbier van NoorwegeD, M. E. Sontag, van Me
mel A. J. Hansenvan FahrsundL. E. Tiktak
van Cntistiaansand, A. B. Visser, van Ostrisoer.
0 5 3 *5.5, - g .t; 5 -
w= C0.Ö»-Ö5» B B *0 G-73
Het schip Neije Kapt. Ney, van Newbedford was
den 3 Jnly op "de hoogte van Douvres.
Arrivementen Te Surinamen Kapt. R. Tjebbes.van
Amsterdam te Havana A. Bate», van Antwerpen te
Baltimore T. Bevan eo R. Leslie, beide van Amster
dam, de laatste in 2y dagen, en in 21 dagen mr het
kanaal; te New-York W. B. Choate. P. W, Mars
hall, H. M. Quillet en T. Taylor, van Antwerpen,
P. Barnard, van Amsterdam, J. Acwood, van Rotter
dam te Boston S. Potter en S. Swift, van Rotter
dam te St. Ubes M. Whitten, Jr., van Antwerpen,
M. P. Stenson, en te Bordeaux 'H. Hazéwinkelbeide
van Amsterdamte Leverpool P. G. Lestovervan
Rotterdam, en D. de Haas. van Ostent! ere Grare-
send L. de Bos, L. Correlis en J. Lessnijder, van
Ostende; te Hnll J. Allesor en W.Coopen, van Rott.
o
1 0
Cl «sj-
e» c»
i- h
2
^3—1-3
O. bJJ M VN
O n c; M
c'gS o
c 'Z
O Cl
B C
r
E
O
O
N!
5«
W
tr:
CcJ
c-
Q+
O
uJ
K-
m
o
P
co
"H.
'S3
>~1
/V'
t
L-
