ïis
TO
3
1
fe 0
z
G
z
Ig-S
.2 S o Sju£-5 5 S
2"S^5Ni:-Sco
cL -o 6 O k. T3
pO P V V U rfl
tsj s-.
S c S m
0l 41
-z r
i 5£
4» -
"J w JJ u M
c: «5 a
iv v. 3 a>
5f? 2 2 E S
Cl
f= c
6
3 - F
i« jj C n -
3 x 'Eis
O Cj X ™-
X
,"§;S
•A» a
Mi U U
c tfN
,3 <3z re ai
O x
01
X
w
H
O
2
Ci3
CO
o
y CJ
t-J
w ,r- -
Z St fe
CJ
tkO o 2
C O
■5 n x
c u, E
v_j Sa
O.X 3
u. ai
at xx
O c>
be
ai rr !j t:
<u A- T3 <y v. o
be 5? •- 5 - .n
E 2 c -°
c - E 4; bo - u
Si if
.2 a I O
aa^
o> at t. J" N
E - J N 2i
££-
J- 5:§
M N
aj
?o
c
t: i-
CJ o eo J£
S X X "O
s
P E.
J
w
z
w
O g
5
M W
W O
Cd
Q
W
J*
bo
C§
e
e
rü
"fP
cx M c
o
flj '-'
a
bo
a o
Jr r o
O K
O T3
-
s
£g -
c
•j
TO O
t>"5TJ
- n
X c t»
C OJ G_
"TO o> X Cl SP
N ai bo
C bo "5
a» o» e S j= R
W B u
S"S o E a.O
CJ
5
a n *a
- o
C bOj=
•C3
s l-< ;et
C Xll
■a>
i r> I
r ?j w o PQ
3 *>**>-» t_)
Xi - -ï* =u.
o E; -5r 'S U «V,
JSÏSJ^
g s -f
-•«4?-5 5
"rP v. v u. aj o 0
.5 g 6 c
£1
X -
soi2u
'•o
1 V
c X) c
a 5 c
x 01 c
'r QJ
re
c«
U-I
01
OJ
11
ai
bh
0
51 U-C
X
G
a»
j=
ai
X
ai
_c
X
ai x 01
bt>
tx-n
1 s S
Mei
X
0
O
.e
s.
5
ie'Sfjc
S a> Si -
-a sr «j
S„ 3
.s 2 iii" 3
cz '- be 11 CJ y !U .- SI
C rL a aj M *- *r-
O) »- O
w ,:a
box"
I .-: jgS!
>f "^R SS x; »j "P ,E So r 41 X
V, S 01 i2 4> a S t 9
i2 .5» C
J a s -s
'.r-, O O fel
gisgs-o
O -. 5J c 01
g£-? s
S.g-5^
a> v. o
o .'•g\F:bog»ii
c 5 m
QtQ <J K« w
S°Si:« r N
g"-c St3
-
bo
«V» Z - - -
s T: s W R
td
.c-o C 01
I S w J 2 b^-3
B rN M 01 CJ
.5 -o u s
CJ CJ OJ
=5 »w
tt OJ C U O)
boJ3 ai x; *o c
o» - C T3
a -O z- ai a
aj w- cj
.bf> u .2 g 5 O o
h^Cnüu O-XI
«1^-1 8^8^1=5 6
.g§^-^^05"S K R S
ru - bO w
r H u f.
'2 n. ï'S 0 c-12
"O w CJ
-SEc s?§
n CJ a» X -n N
-a c J
«IS »-s-gs
•se-l= - i
QJ b I
S - b
a S 5 5-s
o t-:
C - s g c *;c
s e-5
S ■^)r3' c u
»:c p
e-= p
o» p
o - 5
0) TO
U H
•V-, o> a»
e> :c*
1/3
CO
W
b
H
to -" r.
K g.
s s
3
r*
I
v. a
•2i
■t; -Q
S
01 CJ •- o i bo
•- D JJ i c r
- oi oi -t3 S
s UX J
?euv, cXO»c=<-
to C «li -1 PJ CJ bo
a •- bs X bow
E bo-£ ho
V" r-
<U O C t- -1=
Ï.S ;'.S
g g tl K g
I«S 8&*.
tr o .B •- u- X
OJ^XCCL-Q— -C^.
s l-s I ë-^w« s
qo^ ej «I r u v rf
w. ai
ho a. a>
c X c
j L, CJ .c. y C CJ
.S '01 O
bO P
rj w» i 0>
.01 g -W J
o-xr iB i
a.
S'-fi 5..
k. 0> cj
)U»
l« W «J J-
Ë.-S
a>
0
0»
c .2
3 ■- -
v a re CS 0
:?h s B
j; bo'^ tog
rz J±ï
E u ST
H m - w jj 5 5-5
2
01
-C - i- 5
s
„t: ïi S
- - e -= '5 I
5
■b.
m'Ë g g 'i ll'g g i 2 S
5
■Se
2 v S
a> *0
E gss
XV I. o.'^
CI e giJAJ g
S=ï
C 2 s- s
<u ai 0 ,2 -rt
01 CJ c
..«*5
j» fc.
p
X "3
-o x
Is 1&~
- fb
j= 0
£*5
01 j
»- 1
X3 Cu i
0» c
c O
a1 re
Xi
O o >c O 0)
0 SS
a
t UT
4v l»t~S o-of
5-S3"
I u .2 g'| 5 u J=
'fcj TO vS 2 fcrf CJ 0»
<U01W?* '.p OJ
Ê-2 g - 5
c g I X S
53 c c S »- r. bo-=
S x
to 5 c 0.-U a.
oi fc y n r-
J=n r >r u v
».SS^U"W-^
3 --o g.5 B
o.O.OESES'"
o g Êk
c o o
rê V c« O 2 O
V fcO C
^ïg'ïi
e -a S Si
a> <v
W CB
X
S«ÜCT|
8-S- ë"5
n p
- 5 i
S-Ë
- c
fe
X* ff
3 CS3
01
O CJ
N M
o
«I
X
2,
53 Sc?
»- c -
«j
D
J »- c
="§sa
s.1-1
2 x
B c
o
•-' v.
E
X
0 s
O x
re
o O
X O 1
a-I
bo 2
oj E
5 c' ';g v
s S .B 3 B g
N c
x a» 1
2 "3
O c
lU O l
Z c
'oi
2 x
c 'ai
ox ac
O
iii
i i' 5
x X
vR
I
~aic"ajR^xS
JS 4, 1- O "R bO
E u.
o c
*-* «-» *>s al -* CJ <17 qj J£
-J***-|.as£
-x£ oi-r^2'a c r-
B - -"tj-0 oj ai cj 53
J3
Vt,
u T3
w- r; e
io I 5 01
X
x rj ai
O X-
s s
-3 5 P c
bt rO
J=
,o
bt
01
e c
o» U c
X j-
- - F
OJ
53
o w
«w ei
3 Elë g
OJ
Sj^x"
OJ 01
.2
at pi 01 w F
p CU MA
>J U Hl
bJ 01 J- rz ir. -rj >-•
i»ï:aïgc
5 a.gg5-i g
■3 B o o I a s
S 01
bC X
C U
.3- 51 yt
?ÊT bfi C
r 01
CJ r
3 «O v n
SO V.
3 fj c
X W x.
0/ ce .P E
g
xog OJ X
p c b». 01
G e x w
if.siQ
2 O
<u o
M O. x --
- O b£ X O
j--°
o Sd
ë-5 -S 5
w
x x
hn"~
£?-£ X3
ai ai re
V. K
bO c
I B
§1 a-S
•=.t-*^0«^t*-,X*" 5 k (D <u OJ
h u O S u 01 1- 1- C u
2 it =-S«Sg| s
SSN4)'5^, s
o^i|lii:i^#i:
LUtS "cï
cj o-i: N^; >.^-,2 OJ-° 'X
b ï-n U -^xG te c
kj 01 woe"0 C^«1 c
K JJ C 41 CJ "/a B
Q. CJ N ;p? n G n s
S o OAonS ;a,ji
x\ Q k. 11 11 o
Sl>x P»„B
0J w 01 .x. ai X 0J Ct _2 CJ
j= X N „0 01 c c x-o
jj c r,x,.4)ii)0i«ccc
x-oië-S'S-S^gsll^o
c 01
01
e S
g 10 OJ
01 Si
bO
c c
2 g 3 3
TO O
»- C li
s -F
tl 01 bi
i-iis
2C£
01 01
D. e hi c
0 o S «J
01 o ht
S g
me s
fSgl
bX 01 p 2
re XI 01 -
X 01 C
«- fe 2
r- fli
01 l b- T3
•- 01 01 -
^Z'ü
S 5
5 a
II
w :=?-0 O
X
01
01 s
I c 'S
rx -
xx QJ C
Oi bO
fc. 3
O C
N .x,
'r u_ c 1
.5? .2 w)
Jd c g C
£«J Ol o
O E G 5 O
c Oh ai 01.2 S
Sol
g ni »v rt a, w
01 X)
e
S-S=s SE
N
O 01
m 01 «u w -g
j! a C 3! E
3 "2
rïSO
01
a
x- 01
CJ
£f c
re
o-g 2
3 3
>0 re £2
fc E
E O» C xwr
1 S--B Er
5 Cl
1 11 s |g.|
s g S s 1 2
O O O
B. I X -B
Ifii H u
OJ _P -
11 Q-:py
a
3
o fctCx- x
C x 01
'§SF-ü«j«-o
z-X X oiT3
^^.spgg-ïg^g
O »R Ir! N OJ re O
1ÏM2.EX2>BB
Sa
*:&2 S"5 a
N
'g ai .01
o» 32 XXgx—-tWk-'nNX-S
2: c 1 t= c «j yj Z7 B o
01 S 1 m, 0 .2 o 3 u
a-S b 0 o SfJï gW 'ogjcs^
no u a Ox M ai 2
S L_| "J'ooSecji J„;o
0 S-S 2:N 5 3 >5 O 6ö üJ?
3'
1*4
CJ CJ 3
ïïouK
J23-g S S_S S
G re oj bj) u
Ste
O"? S
60 O
.x,B O
'x> X> 01 x
u. 01 C -c
O» 01
X O bc
b£X
5
cj re Ci
S W
"O
2 2 g
4i O re
G C
S 2
X x3 M «t
k. 01 01
X T3
- 01 C c
SgS|°
a.>
«Ex-1?
S x-o 5
C c S 41 u
re 4{ 01 SP 2
■k£ c S
B -x
0 01 o
2
o 01
bfiX
O» X
G O a
g
I 0» I
I 1 O
.nul
C b-l 1
S.S?"
S s~
Mi
ril
41 01
■*2-°
01
y E «1,
0J CJ
c N
x
x
1- x
CJ
6
C C L_,
01 bl g
c c
■- O 2
•C iQ Sg 5 g
->.ï B>ES
«-J 2 O CC t- J2
aj i-J hi cj *r"
O 01 r. 01
Q X 01
O - bO
- :g*
"ia*8
.re q
«-2 re
ti n£
<*- P «o
01 OJ T. «y S?
Sxï 60g Sï^=
c -f- 01 re
I O'S O - 0J««^
a"2 3
X
1 p 01
e"3.
w
B f O C q
01 bt N M R
re v) '3
O »-»
1 be
O
1 10S
x
S-8
s
C x
S
jsi-5 I
:s»
S H X
0- QJ- x
2
C JJU
.bt q
c c o
01 01 G
;UBU
3 01 ja O W) O
-« o O 01
g«S
•S I E
Q M
S Ü-S
C
2
ro P X Q.
>Sïo
TO E
US 3
o - N
öioP* x 'O
s
OJ
nïS'üüoS
i-ss^-Ss^-gf sg
>CC-O^OX^C.s£c;J=
P??o'=k£Qc5
1-° s
be X 0J 3 b«0
S-u^s:
bfi.S
fil/a's, om de praeht te beschouwen van het lommer
die dezelve omringt en beschaduwtom bet vrolijk
aanschijnsierlijkheid en aanlokkend uiterlijk hunner
ltioskés (Turksche tenten) en hunner fonteinen, en
de keurige smaak die bij het geheel hèerachende is.
Geen volk heeft een zoo levendig en fijn gevoel van
bet putorestjueals de Torken. Men volge hen op
hunne reizen I Wanneer zij van hun paard afstijgen,, 1
het zal schier altijd zijn in het lommer van eenig digt
geboomtetegen over een of anderen majestueusen
berg, of bij eene sehoone rivier, stroom of beek.
Zii brengen de helft van den dag door om vreedzaam,
in de open lucht, de schoonheden der nacnur te ge
nieten: hnn geheele bestaan is eene lange mijmering;
en de dood is voor ben niet anders dan een dieper
si sap.
k n n w u
N 3 X O
Al van den vroegsten morgen af was de geheele
bevolking van Konstantinopel naar die plaats henen
gesneld, die het schonwtooneel van het. geliefkoosd
volksvermaak moest worden; want op dit Djerid-ge
vecht zijn de Turken oneindig verzot. De plaats die
gekozen was tot den strijd, was volkomen voor deze
bestemming geschikt: zij vertoonde al de eigenschap,
pen van het ren- of worstelperk der ouden. Kleine
aardhopen, als waren het zitbanken in een ichonwburg,
verhieven zich langs twee zijden; op de derde zijde
was de plate-forme, die voor den Sultan en zijn Hof
voorbehouden was, en van voren eindigde zich die
ren- of worstelperk in aangenaam geboomte; op de
eene zijde van het perk waren de zitplaatsen bezet,
en vlak tegen haar over, op de andere zijnevonden
zich de maoneu geplaatst. Het is j&oe{jel$k zich eca
ai x
o
c c Cl i
ajaiajXcj3xS
bCX X ci Z. 3..0
c *-
qj
a
ai cj
•ST O S
u O a
re N «g
"cL, ej
s
a <u o -a
01 N a
v ai o»
35
O S o X
2 5» c
o
u O.J»
2. 91 u 01
oy^sst11
O O t V c
"O X OJ aj re
2J, ij D U n o
c tem re
2 e M UA«
m S a 0
12 J; 4-0 y 'g u
-■S|£ g J!
"o OS§«'°
Q|="sl?s
l-ïlu|-Ën
ci JJ 2 u 01 cj oi
bo tS .2, m x b&JM
:3» a
ai s- re
i) -O S 2 ~a
-c "ai -o
E O
2 bc x -
>-3 8^ s
5 q - a
s •§.s,„
3 x -
ai r 2: re
1- c k- Cl
CJ 41 41 tJD
0 ca 1» ai c
C IM 01
*- ci £3
01 u e c u J3
u c 41 91
O 0£<C
z
Cd
O
Cd
Q
Cd
igl-S g.„ 'i-
u° «S^Sa7--ï
2 B-Üojfe --g-O Si1"
re ."H 5 «u
.°«5„ïS
Sg ..si .■g^'ss'-S
■".MüSgaEgH-s
Ss g -e 3 fU 6. ace
-•=-= 2 B« &|g-s 5 a
N o.- a a
0-= p S c*ad 6
Bis® .SsSme s
O t, v g
2 - x> «J "O ^vr t
o» - re X O)
8^ 01 c >5 c
•rr§ O) Ol E U C}
§dll5s^\i
w ;C-p:v/c\
w. X re CJ
g S -cc
2 - o...-?
S
■a
S 52"
.5 S are
sS'6^^ S
OJ £i 2 .5 uSi
c 01 C« O «1 n
4! s -O 2
X e c Vu
a 0 S.> S 2 S s
2 ai hfl q a c i:
t^c Sc .-B ^^CSJre
VJ 2 O .3 vT X J«öjg
CJ t «9 - 2N 01
<0 c S C' C I re
<11 <S «g e* 01 5 al 2
X E Q,tJ «o
g
►J
C
.215
E Sf g
.IV,
issi
£0 £t
01 J; 1
X j
X
bl
Cl
01 c
41
i"0 5
a B
•r r c «o
o ÊTS
bc 5 s -
o^ tr
01 O
X
S*
X
552
x
^1
n E CJ
w 6
05 x S
3 o 01
re 3 C
c S 5 ai
D 41 re 2 bO
O S
s
x c 5/4
§3*«eI
re re es <™i
- s Ox
OT .2 s
C 01 M c
L. 9J bl> E
8|
- 6
5
a>
u oj p
ai cy
-
E
o»
X
o»na 2
rs
«ÜJ
6
-■"fei
V*
eJ
K
BW
ai 5
N
1 v
i "I
.1
E i S i
bC 41
JJk-O
ai 01
2 x
fiSg
S 2? 8
X /->
<l|=l4IiK
i£aasas§|5|
- j •- skWX
3 3 re X
X.1 N
w 3
N 2
2 3
c
E
.5 i>
<- o
«1
X 41
TO ft
ÏX
I 3 6 g -O 01 w
XlN 3 p M >oj w
'i* n'*' 3 v-0 Ï2
;oi$ \iX 4-
P Ti 2 u p 1- 2 *<3
5
2 E -S -
CJ4 n S<S-~
M E
s:^2|.§i s^—
u-5>;S5iM.;.ï3
1 c oS"?^ I Ef "2
«CO°v^ CJ C tl
v s.Sk-5-3 -■ -'
V M tl tl
tl tl "o
"O 2
J c
ï"-S
3 I
ontzsgwekkender schouwspel te verbeelden: de on tel.
bare bevolking der hoofdstad in diep stilzwijgen en de
volmaaktste orde gerangschikt, onder de oogen van
den Souverein; een donkerblaauwe hemel; eene (ve
getatie) groeijende natuur, rondom krachtig en pracht
vol en welig, zonder wedergade; alles, Czegt de oog
getuige wiens beschrijving wij alhier mededeelen
wat mij omringde, werkte mede om mijne gedachte
te verheffenmijn hart levendig te doen slaanen be
reidde mij voor, nog beier genot te hebben van het
schouwspel, hetwelk zich nu aan mjjne oogen begon
aan "te bieden.
De Snltan was gezeten op een' zetel, een weinig
verheven boven de overigen: hij was omringd van vier
honderd jongeliedenalle gekleed in wiite gewaden
en geschaard in gelijke rijen aan de vier zijden van
den troon. Vervolgens kwamen de groot- officieren
van het rijk, deze droegen nagenoeg dezelfde ltleedjj
als den vcrigen dag; de lijfwachten sloten het Cstré.
De Groote Heer ontving nu de hulde van zijn hof
gezin.
Zoodra sla de Snltan gezeten was, werd het teeken
gegeven en dadelijk vloog in het renperk, als of het van
onder nit den grond te voorschijn ktyam, eer escadron
beslaande nit de kenr van het hof. Zij, die biercoe
behoorden, droegen geen bijzonder kostuum, maar het
Mamelukken-kleed was hetgene dat meest algemeen
de overhand had. Niets kon vergeleken worden bfi
de snelle vaart dier miters, gezetcD op hengsten van
de Yemen en de Docgolah, wier vuur en drifc schier
ontembaar was. De snelheid dier paarden beleciedt
Jtrrelf op de volgende IW«.j
