a
s e
re
O.
A-J
K-S
ti
TT z
A—4
XJ
Ov
dir.'
-y 7)
f- 2
t; tV
U3
-
aJ
d
W
c 2
5-S
fcts
b*
O
CS
cd
e-
cd
bj
cq
^7 M
U '-
o 5:.
- "13
ild
3
iP
-_Q O
E 1
2 -ei
b3
a
ca
ÏT o
C flj
5
C/3
g 5
W - 'C
qQ>
>-
b3 C3
-JZ
C/2
D
H
cd
&3
5
O
wj
2 b3
co
w c»
Cd o°
C
U id
v
63 a
Q 2
CJ
dl
E-.
Cd 3
W
a
w
a-
i'z
ii
gSIMi-"
S. t
-■ -s a
iJc J
"<U "-5
-& <5
g— -V - OJ
Z W s g 5
$zr>p
g s
5J S?!s 'n
'Zi ü3 1»
id -* to jv
3^^-?; 3 =5
E
o o
cj^,
O
t-
o g
q c>
33 13
re
CJ CJ
!-s"l«|s
i sli S
i> q>- btj Y.
5 tex^ g .-^
CJ v* re
S 8^ 2
O'l^
J, e
s S -
T3!
w k .2
*- q c*
c-*. S!
0 Lj t;
r o Z tr* S
g-^|f'5 Ti
JO -O i* r-j, CO
1 cSi-i i§:
gjf-.lt!
k. 2 o -s
'i i 2 i
u 71 c 5 *5
o vi <i cj q bo c\
c O 4=5 c
0 C 9
x <i>
J !d bp
N J-3 s
r* z: WO'3
•O N 5
a; -x O r. o r
*T3
*-* i-.
S-ag-5
<u 73 T;
5 IS.
■\g.«.o
3 Sri c -
p al rij
C Q
o> J3
2: O
J3
13
CJ
gist:
ul ,—,i
E O 5? oc
VQ 1
CJ E J
E-cq
...Oh;
CJ 3
l* ?y O
U
TJ-O
ta
O
o o -
O
ff o i> wi
v> - J3 O «J
~d 2' J3
-J as-C
«1 v (j cj j
C^g
I? - S
O O
2"S"E
o o
"~Z CJ
tx '->
w
o u
o .2
co c :*j
a
=Cd
«O
C CJ ->
a> r
?2
5
cCJ
3 C
U <C 3 li
Z :s?
t-3 H N O
sc S 2
hllg
-w_ 13 3 £4
i :Êfg -c as
.6g-S-*f.
fod.?!-1
co
.ilolü
»u
- c •- c
z -c 5
üqd 5 7
-O bj 5 ^U.
'-IBSLSQ
i'fo^
il) r. «- i
c c z .a»j
Svls
5 c
L. t£ 5 U
.cï O 'C
C T3
'■2-« r*
•CU
'P'-G "O
rt 3: ^'-O c
a-2 52>
co w
-
V.
:?E
,c a cj.
o c b£ i
CJ
C4 n
cl r, U- 3
O 5^J
u -3 *-*
t£ -
V- u
- «j WJ bril
Ti c
<v
3^
o
g
r«5 O
;i:i-
Et!
-1?
.20 -5
C3
u
<ii u f,
-V |2
9 'E*
"O fc
cj 5
ten-C
'5 O
S sa
- CJ
0 - "S
"O 5.2
3 0
Ü;E,U\,
N Cu II
re CJ
554
fcu
1 5 c
O
-O
CJ
•n '<v H _CJ g 5
33
CJ I
E
"u 5 2 os
r s o E
w 5P s5 SP-
c
i— bJ
C
,H n 2 c
oiCf:s
°*U CJ
T3 *- "5 ^5
«=i|s|s-
a 5 3 "s n
CJ CJ
Q 5
cs
e
3 .^5 c>
er. 5
C
tï fc. CJL
s tj
0 qq 2
c
a
"3 C C r-
i
1 n 3 Li
C o
0 s 5 -a
cj
1 cj tn
c
S S
CJ O
V
o
a'"S
CJ
cj tn
r o
g
2 "O
H O
I».
-3. c -
5 Q
o .SP
I 3 S
-4 cj o 5
Cj -C bn-C
2^3-
O „S
T
i s s.ï
1 .c
Lo
E tx O E n c 5
O *C 2 n CJ r*
H CJ ÜC«
O re O O
cj 2
SF 2 e 3
2
O O, re CJ
O -=
O
re 5-
öS
CS t- CJ CJ
CJ 33 "O
g-o Cl
5 0 0
o -c 1
re
re
N
CJ
11
'5
o 2.
^-5"
c
N re
2
3 CJ
ré
CJ
ten
0 o
e-0
■a
^a.
s-
n3
tg 3 o -c
C= Zi
n 1- 3
N -a -
o c O»
§•3
g^! M^= S"
ri£3 B
=- S 5
r cj ,5*
R
O
R R R
cö a
§■2-
VA V»
5
O O
iu
•\s
3.^Ef' "C
C "VA O -
p -
^A
•5^ - ojs «v.
S c' c c
C' V< a-. -<
IV
r"V
I
«te Cj
~«c -JV
o
- O
IfH
0.4
si
CH
E-1
w
2-*
r
2
,4^
S: vi E v,
C"S^
VA
O «A^ g
h -t; 'S
KA VA
«U
.SP
-E
o
U v* KJ rj
•\S
-a
.5
a>
o
-Q
R R
C s
O
i
u
O
O
CQ
F R A N K R Y K.
PARIJS den 6 September. Een Telegrpafsch berigr
van Toulon, meldt de aankomst van het schip rEmii-
Ictiot:. Hetzelve, den 24 Augustus van Navarino ver
trokken zijnde, had den 26. he^eerste konvooi der
expeditie tiaar Morea op 80 uren ten weste der eilan
den Sapienza op dè kusten van Morea ontmoeten
den 27. het transport onder konvooi der brik e [lus-
sard, bij Kaap Grassaro. Alles deed vooronderstellen
rat die konvnoijen' den 30. ter hunner bestemming zoude
aangekomen z'ijn.
Z. M. bevond zich gisteren in goeden weiscand
te Metz.
Heden zijn de 5 pCts. ter beurs aangeteekend 108 fr.
'i c. s 3 pCts. 73 fr. 70 e. j Bank - Actiën niet genoteerd.
- c a e
B O CJ o «J
- H "c O
3 s« ré cj O
0 5 H w-s
-g 2 «J» o
0 t
Q_.g W CJ O
5 -3 OO
1 a c°
2 - c o
ffl D S3
e i - it c u 1 e «i m fi - A. u
3 If-S 2 "2 CJ c o 5°°^^ H C^-c CJ 5.
CJ
CJ -O CJ
re "re -IS
O
- z
ÏJ CJ 1
A-J
bi
b3
Q
E-
c
Q o
^ïlz
I25q
- rjw
NiW
Q
Sh
- c D
o j= w
f-S Si 0
e—
X
w
H
CJ
CL
12
bi
S5
b/j -J V o t^STjCjCJ - J" 3 --CJC-o
■c 2 w - 5r_ré 3 O t ,2 tex-o re b£^ a,
3 o t. h -c =j ^'-3 N'C< j "o s 0>r.cjr"wir'S"au
:>"2 g gl^ö-lre-1*! N -g.vü JJ
5 JC H -n CJ 3 "5 TJ"
CJ
rê i» o
§^,so
r bü
V.A r
S - CXU^
O
^ie^-ejse.sili^-ssjs
"a.SfJ.S^ÏÏü-g ..ÏSg, Mï-^£
V a. £.4" u.aJSMSSsv'i-1"; - i ra
-n t, E b> -Sp.intzJJS'igi; - 2 ;S» c
v -o
c's
.5 w
HE-5
c cc
J««
«u "5
5T-T3 C CJ 2 CJ: _C
3 re rs "C CC H
C^è-— UgcE^.
C O l.g tfSsdV^g/gQ^.
bVaÈÏ o
1Ï3 gei
'SI
- o
B x x -S g .S
-SS C "2 c
3 CJ 'r O
.-o c .2
•re. Ql. C 3 G
g 'n o. O re CJ
E-« 0
Eq -S E w"3-? 2
ci P 3 tefc - -O
c* -"-p-ré^ 5,^
C- 3 "S
>-
7 OJ c
1 2 -ré - - re S 4,
p j bx) j,. uj -3 cj
E u fcJJ cj>
b I^kJ J U -
filing
■S"> G >Q 5' 'E
O re cj G CJ
O 5 g»
a. g s 80
O H -
"2 5 e
D
cq
c -
u
0 v.
z *E D
E-«
6 '5 D 5; 1- a; d Z K E "fc [ii u 5 u £1 c
>|g|s4i|o||;l|.=l°^gllt
2sSPa=ï->-"_
SeZ "E S 5Z
'S-3 so-s -3-S v? 5 Ö5Z-SS" fe M °j,s
5-°- o gis^<l gH-s s *"c.ë-''S 2^ g^=|f «o-g 8>g 23-
S B °S "jL.d g|-s S SÏÏ,«é g s? S-3 S N DÏ0-ï o! Jlo^s
.-!s>j4S5Sl£«2i:ScS.8>i3wf.*a»t:SS
<- j ïr~~ z: 5 N.> I: c iiü
r, u U f- -A-Q- Vb re b "C ^"U S te^J V. OCJ-3
f'j CA r cj re u. 3" 3 5 rï «i5 C G cj3.q -
_r>,re>r^"C Cj CÏ» CJ CjC^ G^CC ij q -3 n nj CJ CJ C O o-^
^gS«|£«i,ÜSg 5CJ?<rê 3
p s :e~ H
j O P 2 ië u
■^ea g2 h ?SC
S Cj
V2 H
S
O n G r_ o "C
- .itgofc,
K 2
<^T «i o
5= B Jr 3
ré O "S3 O O— C
-J. w I- G v- C
1_BOr-=1'cre!y3cj
o'C>ho5c'n<3
re q b> V. O -3.
Og fc.0 c <u
ZsS.j
>réo~J G CJ VA re u
*Z ter,^ reË'0^'^^=_"4;
c 11 -s fc c 11
.0 Ex;.^ Sj^^ca..
loge,
1 ES c
<u -0
ïBZ
Cu
c
c r-
0*
o-S
£k cj
Cj
P
to
cqw
CJ
- - c- b a. cj iK «1 - O |T. O »"v
"ï-aS^E'Üz^SÏ'Oc" - gAOn-3
ïSgH.s"|Ifi!f5'Sfcs2|Sl!|.§pgfe
g-c SIh.h 1 g lis j|5a! "Si?
J S4U^ s^l - siO^f S^'
y P^JP: 8|| §«.<g -
cjS ïH.réN—' -C "bj 3 oj ^Q.5,c w 5 a
W
göSz-ü-g =-= w-« -2 g 1
uiSi u R A-i I"
?qi11ï>t58|«EB-»
S-O Mfc 5 JU
a=»sS'rïO
i: 0.-0^ c jja;
-7- i- re q 3 Cre
r- CJ CJ O f—I
i« iiSs|lo 1
Ï^,:^0 s7v"^
•ré O y w - dl. ~r, .3
o .ejZ.k 5
s 5 v ïi 3ü o J 3 g- S3 E c
"Is-rlS^£|>1|!
N v- C ftv. nJsi. Er"
,.sïSC5 "Ju'^sS 2 a S
cttSüE-g..= sSuE .Cg-jjS
S8gSSw««is"E8.^ ».jJ
"stu QsJigE5»^.l2
4> ^2-ÏTiSO< 3 p ré o "ré n
"°<y(ij 5>'« C re re -3 ^"2
0 T> 75 C CJZ7 'c; -3 3 CJ
>r ,3 O tacj-a<bJ<yré3
O B rev H 1 M E C 5!
zr. ré O
teC o
3 re
C "5
're' bX
NEDERLANDEN.
UTRECHT den 7 September. In het kamp is door.
den Luitenant - Kolonel de GumoetisChef van de staf
van het legerbekend gemaakt datef-op de leger
plaats der op de vlakte van Zeist vereenigde divisie
van Zijner Majesteirs troepen eene Marktplaats bestaat
dewelke de inwoners der omliggende gemeenten ver-
zoc'nt worden met groentenmelk, boter en eijeren en
andere dergelijke levensmiddelen te willen voorzien zul-,
lende dezelven op de gezegde markt alle mogelijke
bescherming en zekerheid vinden.
De troepen vnn het Kamp zijn reeds meerendeeis in
hetzelve ingerukt en zn'ien er tot de eerste dagen van
October verblijven, zijnde de uren der markt nier be-
paaldmaar zullen dezelve var. 10'tot 12 het meest
door de troepen [kunnen bezocht worden.
Den 9 September. Z. K. H. Prins Frtdertk der
Nederlanden is laatstleden Maandag te Soestdijk aan
gekomen. pienzelfden njorgen bezocht Z.;K. H. het
kamp, waarin, hij door dejonderscheidene korpsen met
vreugde gejuich begroet werd Daarna gaf Z. K. H.
nurbencie lin zijn,e tent. Aanstaanden Woensdag zal de
Vorstijde 13 eakadrpus ruiterij in oygenschouw nemen.
Z. M. de Koning., zegt men, zal zich morgen naar:
V Graveuhage. begeven, ten einde Zondag naar het Loo
terug te keeren
•VGRAVENHAGE den 9 September. Door Z. M.
is benoemd tot Hoogleeraar in de Godgeleerdheidaan
de Hoogeschool'te Groningen de Heer Johannes Fre
dericks ran iiordt Jz. Doctor in de Godgeleerdheid en
Predikant te Utrecht.
Z. K. H. Prins Frederik is Zondag nacht van hier
naar Soestdijk vertrokken.
Z E E - T IJ D I N G.
Sedert onze laatsten zijn in Tessel binnengekomen
R, Lesly, van New-'Orieansdeze is na visitatie vsin
de quarantaine ontslagen.) G.Niéuwiand, R. S. Visser,
en G. Pearsén, vanLondenVV. Swensen, van Riga,
en K. J. Greven, van VVismar, deze als bijlegger naar
Rotterdam.
ArrivementenTe Lissabon J. Meiier, van Amster
dam, laatst van Corunha op de .Rivier van Bordeaux.
T. Saucard, én te Rouen F. Delaporte, beide van Ant
werpen te Havre J. R. Bossinga, van Amsterdam,
Kapt. Guilion, van Antwerpen; te Cork W. R. Huis
man en te Harrington J. Monaellbeide van Antwerpen,