I'S.
raL
ft
3 S'Ü g tog 3 Z s.^1 g"ö<lS re 5 s t 3 ran *&2.~
N 3 3 si OS 3 11 sa - l.-s 5 3 =«|;5 a.. ^3
S-1 5"
1 CX. «E
g -S u W 1Ï 3
g a-g S
S.n o|.g"g.
cm^KniTJoSn,
•S3 -* g S* Si^S S-5 3 !.SJ
V 3 "2 c. pf =r a> =f
2. O 2- 3 fc«f=3ci.W?r--n>=n. #25
3ain2
*-3
K 3 crè-
S g
cl a ft Dr
rp ^J?T3 L:
i i
_- .j
'2. a. 5* a>
?T q*g c
3 3
S g-5
^a»5S-
- J ^"an2.
o n rx> zi
3 -i 32
S-=*. o J
5 3—--*
5 re t^a-S
crq n o
O 2- Q ra
ao a4 Q*
w O -• 3
"MN
1 O
!1V
a»
—i
er
N jo
S.'~ re 2
Q 2
3
r-o a
n
3
r. cr
i-f. re
5" o 3 ra
?35g
o. 5 2 H
^."0-
ft"»
"O ra -
re
N
M ft. cr
n Cn ft,
2. .2. ct m
re rs
CR -i
t\ kL. - <- 1
55- 3 p g 8 S
a -V-
re a
s p.
3 jn
o
-i 3 g-Q
I.S 8-2
M 5
O
3
s - M ra
-• ft> 3 -i n>
O cr1^'.
—e> ra
zr ra
S O p-
- 3
2 2 ra
!N.n
- a. =r
ra ra L
-a *5 -j iv
r-r ft "i r*» -3 r 1 -1 n
N -
-- 2 3- o"
ra 3 re sa 2- m
O ra
o era
n 3 O 3 3
M ro -• O. 3
ra ra 3 3 ra ra
m ga m
M ra i 2? o H I S 3* - o-lf
3 2:1 3 gi'iP» .p - 1
™iS=f>E3.S^g;S'Sli"s2»*l"|'3|g:;,g.S-g,ggg.
"3.!3|^&|SiIB-3r|.;>owg.?^^g.s|i33g!
3 re 3" I I 3 o B 3 0 5-§S;S'sl'5;0S-N.3a|g-|'g|
a-ao5ï.3»i2»s J;r>s5;;?a'f Soo-3a5
C.»5 ,a:',Ig'i'a.^=';t.al»i:1-:2g:I3Ha«o-3n'®:ro!3o,r,B'='3'*I:3f5'8Ï^-.''a
5 a 13 S" I-io s''3 0 a s S "1'B S;i;»i;g J S. I. S S
1 S o<N. <«S g.g S-m J3 S"ra o3:| s 2.S s 3 - o S
l^s^S^ïS^s^qs^SioïTZaSS^gCiii."-, h?3?Iï3'5"oS
3* *-3
S - 3 ÜL
re 'fï 3- r>
O 3 va -vi W O - "5 rs
*V S 3" ,-T =- d Q. 3o°0 rD Q -T-M ->V
^"^rt^TJe^Sart <2 HwWrC, 0
N N O -1 C f
i—> ,u
O 3
3 5
cl ra
0
-• 2 o
ra ra
31
3 O. 3*
PT
W -
- T K -■ -■ M
...3:^3 y-ra r- :f-
2 Q O 2.5^ E;2
M Q 3 w S 3-0 3 O ra
"i re 2 o 3 ra to O ra 5L0ra
I ra cl 3"
ra
5 li
CL M 3' s'T3
3 ^ra
r, r, 3 *- S
2-ra So' k. g
o iS
3 N ■■-
q Co
ra a 2 o
3 3 3 -1
2^5-
ra
Ï3 1
TT A
o. era
3 ra ra S" cl 0 ra o g '2 q 3 3 3 ra q 3 2
M pjg o ra .31 n rare -.7? w S* g S.g. t» 3 w K. ft d
"-3 o cL O 2 ra 3 2. n 3 crq 3 S 3-"" 32*er S n>
3-3 3f «3 O o-S 3 s-i 3 3 gr O O f ra^ g 3 s 3 8-
3
-a
-t
3
CO
3 2.
ao-va='SO>2'Js^v
s.0-a32ra"-"rj«
5' -v o o 5. 2- 3 - 2- w
g S S =?'S5.C
rt.ca asf^fs^-lf8
gr^E? ons5 o
re o O S? re 2: s- 3 re o g.
a C-g O 5 2 3 ra re. - 3 2
F"S S 3 g 3r O
S? O-H. n Z
o.3
ie EL
CL e
O..
O is p'
CA 0\CA CO CA ja -**■ CL *0 sö
g WHBIHW- 37 W«
P tJ 0 *3 W
s s 5 o- n^-
a r* r*
1 00 P3
M mlav: o\ covo to o,- y\ ia
O 10 OOVO I C?\ K> K3 OOHHOJ OO O
O ^W*H WWMHMWL^ O|0:-WH
M O
wconaM^MMcotauMw» t^Ó
H H tn to 0\ I COVO to Ov^ CA 2
/-> r\ ta 03 vo 1 vj co 00 co r>o co
4J-5 "nlSS. '-wi
CL O CL N
►-, 2 S
5a _ra 42 3
ra era
2? _p*-3- ra -3 o
^x=33aO
O ra cl "3' zJ ra
S=Ï"2S3
00 -
5 5
n> a MV es
3 g -I: re.
Jp>5"
ra 2
O 3 3
^cra re
H! -
2 ra -r
wls^ls:
.•ra 3 o
«3 5 - is
S So-- 2 3
Lï>sa-Sis»g
§'>s - g 1 3
n ?3 s. o. 1 o,
S era »'5
e O" O-T1 re re
E.-g
>re <|.'S O B
3 O 3 5'
o re er ra
ra<j o
tor2-S" 3 »1_ÏT>I
2:^ CL CL r1
2 3 5 ^3 3
g- T -c r
O2.5 >i Ig^- X
- m cl ct3 yr
S>w" 1C?3< 3 ^£>3-3-
»2re o ^3
^ü:?M3»o
res'Cg-rëgg-"!
q 2. V, 3 ra e
CL -a "t o.
CL
Zi
3
'^5-2
c/2 2? I
w pt, i
w >■-;• 3 CO ^r;
2n"fi ra
1 r
a pa r
•N»
- Cf 31 3
r?v v ra
ra Q" 73 3 bö 3.
ra - ra vr> o .re-
3 ra
a ra a**
M- a^.3
O 50 3 -5: 2 I
1 3 ró w* 3 1 re «3:
o frj
ra
CL
re
ra 3-
o-q o 2. c- 2
-■ra ra re 3: co
.Lie- ra 3 ?r g 3 ca
re ra -t cl «c. 3
g rë'< re
3 O13 2 li ra
?■- 3 ^g; 3 3
B -3.
S13 g ta 3 3
I-
1 rl- o# 3
re O X 0
H n 5 2 --
Cos.d»S
ja 07 2Ü
f ra O re
S Ls-O.3-5;
r*J r— 3 c 2.
ra 03 3 3-
00 £-03 X
1» ra cl
3 Pa p_ ra
3' 5° S
igd<sg
2" H-,
3 c-oo
o|o CG
o a
ra re'
3?S
—1 o 2 3
O ^L-—o gr:
.os-S
w cl 3' 3 o era
*,?%*Z,3s3aS*-
^2 rë-
o-s-^p-F
3
CL ra
5<8g->£
n s-
3 S. S" a o«'
re 63 er
ra O
fTl F"
o Bt 'L
Ja(jS22-'
C a
00
cH
t> 3-
2
K|
pa s
re - a ?dra - re 00 r g:
NCL 2 j_ra 3
-rupil?-§ïj3P<
a, - wS S S^s-os
2-<-r» onS<3. tayra
03! S 3 o Cï' CL ra 1 ra
jsr 3 ro
fra
So-r
o
H S 3-
?T1 J'-3"
R ra
«Q-ra
r^ ra
a 3 ra
3 2.
S o 2,
CL
>o Q
pa
s 3 O
S3 3"
a fa n
-1 ra ra
"32
O co <5 5
*D
E°7q*
O
!*a
M
"S o
SI
r*
O
ra n ra 3 cl r r o ^ra ^S.wBraou^M^ra
ro 3 3 Mrara^SQ^MQ^ 0 yg m 3 3 3
- re.2 «3-S: £s--a§ 3 3 3 2 5-jjB 3 „<5
li* s.i^f I3 al'f s;n'=rS a
- re 3* J g - ra ra.a n pju 2
C1^?.is^Sr""a.w3S= 5-
ï.»ra?lrao«„- N2re
33M< - SSjgS.S 5 3T= -
aSSs^s-
O.O g 5*3 O
re SS"
ra ra
- T re S3
1 m 3* 3 ra
x 4. Sr ra
ft 3
ft -
CL CL
re T3
re 3- -pa
?r O ra 2 3
aT to
o. ra
*a -i
Cl
-■ O 3
!Tl 3 -J
vAJ ra is* r j
>j. 3 3 <a -t
Tra r-, ra
g ÜS o M3a3
O '^ia
?r' cl 2 ra
<a 3 ra
CL O- 3 Z!^i
2 ?r3 ^rq ra "to ra
CL 3
li CL
3 ra 3 ft
LÏ ro
v cT
S.1 S
I 13 0
1 "1 N
llls-lï'
SN
- E. re re
ra cl -* p.
3 t 7t
- -n 3
re 0 3 cl g *3. ?5 0 S' 5 2 3 3 3
ar 3.2." 5-3 "3 -
S" a: 2 5' S re - 2 re 3 3
reo.=:o Q-2.
>3 *"o.o O o..
cl 3 cl -> 3 ra
a T 3 2 o =- o. o
3-S.3 3 5'S'53 2 3
O 3 2 3- Q O
ra "31 3
'Q-re -a" 3 TO
3 8 3-af g-3
Zgs s 2 2
jo,üo;aï?9Ï-
.os*?- *0.^3 2 II
n 5/ra ra ^- ra
Q O ra' 3 S* ÊL
ra s a 3 !3 fj o S
ra N 2 3 "O 3 ra 3
ra 3 3"
N
C3
be
o
O
tN
o-^ --ra 1
2 2- 2 5'
^a ra 1
j O 3
2.2 g |- 5;
If iC'l.g S >g"re
3'sSsf iSo.Sls-S*
ta c:13 Q,-, O T °-CLy! ra
l|3.|8-p:f.f?sa.g|5fo.B8s
a crq
- - - ere o.
Cs^-m tS' S re re
O
- -rea.,
re
O
-3
O
M
7^
2
O
ere
P
W
N
w
N
Onderweg hield hij zich eenige oogenblik': 11 «n de
Kaapverdische Eilanden op, nopens dewelke eenige
berigten medegedeeld wordendie den slechten toe
stand dezer Ëortugeesche bezittingen bevestigen. Op
den io December landde hij aan de kust van Patagonieii
420 32' Z. b. Een deel der kust werd onderzocht, en
van de bevinding der onderzoekers.werd mededeeiingge
daan. Op den 12 januarij 1823 bereikte zij de St. Orkney-
Eilanden 6o° 33'. Dezelve vertoonen een nog woester
gelaat dan den St. Shetland. Men vong alhier eenige
Leeuwpaarden die aldus naar hunne gevlakte liuid ge
naamd werdenwaarvan in dit werk een afbeelding
gegeven wordt, zjj behooren tot de Phocas. Men is
den beschrijver dezer reis eene zeer naauwkeurige kaart
van deze groep eilanden verschuldigd. Hij houdt zich
overtuigd, dat van hier tot aan het Saudwichs-laud geen
ander vast land ot eilanden te vinden is. Op den 12 Fe.
bruarh' bereikte, men den zuidelijken Pool-cirkelonder
290 43' lengte van Greenwich. Allerwege zag men ijs
bergen vele wslvisschen en zwermen van zeevogels.
Op"den 20 Februarij werd hét Zuidelijkst gelegen punt
bereiktZu delijker dan bij menscheu geheugenof bij
het thans levend menscheu - geslacht bekende berigten,
immermeer ontdekt zijn gewéest 740 15' Zuiderbreedte.
Coock kwam, gelijk bekend is niec verder dan 71 10
Hier vertoonde z ch nu, toen men verdei dan 74 ë*--
komen was tegen alle verwachting een geheel openbare
Zee, zoudat aan de verdere scheepvaart geen beletsel,
geenè belemmering hoegenaamd in den weg stond .in
dien niet het reeds zoo verre gevorderde jaargetijde^,
het oinkeeren allezins raadzaam had gemaakten zelts
noodzakelijk had doen bevinden.
O - 0 -
B at i>
re 2crerew-tQ.
-rethren-^o
réEjö'S
0 re m tre
M
Li f-iCL-S"" 3 r-t """CT
3 -rS-./05^r'
C=S<33o
A'S 5 re 3 O g- N
o 3 5 -STLre 3-0 O
zT n> S3 f» 15 g
2- 2- o -
t-*
ft 3
3 -
n ft' ïC 3 2.
O S ft f» O) TT"
ra -•
3- 3-S o 3*3 ^^'2 S 2 o
3-rDjuNrD03£u rD§"" 3 '3 3 -
W M re 3 N 5 O - C- O
M -1 3 ^03 J2-3: B. -1 n CL ra o
CL CL o 3 0 t3*3S-*(T» cr-a -1 O Q 5 jT
<!=»»§-^Sor mC "3-<|-=3.22Tj
3 o -3 5 ïoi1?!.3 Si-s- S-|:
S-il33=vj;rëSgoSre' -=•-
D^=re«3g3-cg-#reg-t?j5l.|ë.|„g,!re- - 3 -
Ow o -■ —ra ra N r- cl^ o*
cr »°B 2 rt> CL-£: D o 2.°02:N 2
- a3» 3
3 Crq O ^-CL-M
l_» -1 rv -re 3 -re n> FD ;T
C<3- -CL^~"'^3=i-« P3
y, S-N
P5 3 S
s.' &2.re s ff
3 3- S 3
0 ra cu o
g p-5 jfg re O 5 re re
S!3?re?3ffT»5«5ji,W;i83:,ir=5So,
o-"5 - -25°22O"2-2. 2N?rë"a HiS
1 tO r 1 O 3 1^1 r~\ J-t. rj Q, -. -
CL cl n, 3 "d 3 rc - 2. 2. -3,- tfl Q. ro 3
S=:- 3 n.S N 3 re rl r 2 3 3
8 bjf re o.£ -» 7 O.J.
<J n> - O 3.^ S~rto 2 n n rvM* 3*-2 3
<0 3 n. 3 T 3- n rr^.
11"
O
Q. rn tv 2. j5
1 Cl C,
?T3 ra (I
sv a
- re
In zoo verre als de ijsbergen, (die eene geduchte
hoogte bereikeii, waarvoor de stoutste verbeeldings
kracht zich verbaasd gevoeld,) zich allereerst aan de
kusten vormen, maakt de open' zee, die men nu hier
verder aancrefc, hec zeer waarschijnlijknaar het oor
deel van dep Reisbescnrijver, uit wiens werk dit he
rige zaamgetrokken is; dat er geen vastland verder op
voorhanden is, en dat, tot den Zuidpool toe, een
open' zee gevonden wordt; zoodat, wanneer de ge-
varen tot daartoe overwonnen zijn, hec bereiken van
den Zuidpool niets meer in den weg schijnt te staan.
Blaar hec zoude onverstandig zijn, niec te erkennen,
dat die gevaren allezins schrikwekkend zijnja zelfs
naar de stellige en op oudervinding gebouwde verze
kering van Kaptein IVeddelonberekenbaar groocer
dan die bij den Noordpool, die hij toch ook bij eigen
ervaring kent.
Incusschen, gevaren schrikken den moedvollen, den
ondernemenden standvastigen man niet af; en bij de
nieuwe veerkracht, welke de benoeming van Z. K. H.
den Hertog van Clarence tot Lord Opper-Admiraal van
Engelandin liet bestuur van het Britsche zeewezen
gebragc is, is het te verwachten, volgens de verze
kering van een onder Britschen invloed geschreven
tijdschrift van 7 Februarij 1828, dat men weldra boo.
ren zal, dat er ook ontdekkingsreizen naar den Zuid
pool ondernomen zullen zijn, te meer, dewijl men hc;
eigenlijke doel der ontdekkingsreizen naar de Noordpool
als onbereikbaar beschouwt. Aan Kaptein IVeddel blijft
alzoo de verdienste, dat hij de mogelijkheid daarvan
(Jlet vervol* op de kant van de volgende blade.}
