r
komen uit de met onafzienbare sneeuw massa's bedekte
dalen, uit de nabijgelegen liooge bergen uitgaat, is
het dorp Raital onder 30° 48' 28" Noorderbreedte en
78° 35' p" lengte Oostelijk "an Greenwich. Van hier
uit werden door Azimuth en afstanden welke laatste
slechts naar stappen (van 30 Engelsche duimen) be
paald werdende hoofdpunten van den loop dier
rivieren opgenomen, allerwege met aanteekening van
datgenewar zich verders nog merkwaardigs met
betrekking tot de nabijgelegen hoogten hare geberg
tesoorten gesteldheid der dalen, van de diepte dier
rivieren aan deze of gene stntionspunten en dergelijke
aanbood. Ter plaatse alwaar de Ganges naar de mee
ning des schrijvers allereerst uit de sneeoivdalen te
voorschijn treedthad dezelve destijds ongeveer 27
voet in de breedte en 15 duim in de diepte. jAlle
rivieren van den Himnlaija, welker oorsprong de auteur
onderzocht heeft, ontstonden op gelijke wijze uit za-
mengcloopen sneeuwwater.
Ii. Latitude:, of Places in Hindustan and the northren
Mountainswith observations of longitude in the Moun
tains according to Immersions and Emersions of Jupiter
van denzellden. Deze beschrijving van sterrekundig
bepaalde plaatsen(slechts weinige zijn door triangule-
ring opgenomen,) met aanmerkingen en waarnemingen
over de lengtemeting op de bergen naar aanleiding van
de immersies en emersids van Jupiter.
III. Description of a Zoophyte commonly found about
the Coasts of Singapore Islandvan Th Hordwike. Be
schrijving van een plantdier gemeenlijk gevonden aan
de kusten van het eiland Singapore, met een' plaat.
IV. Discription of a Substance called gez-or munna
and the insect producing it. Beschrijving van eene
zelfstandigheid, genaamd gez of munna, en van het
insecthetwelk dezelve voortbrengt.
V. /in account of trigonometrical and astronomical
operations for determining the Heights and Positions of
the Himalya mounntainsvan Kaptein .7. A. Hodgson en
Luitenant ,7. D. Herbert. In een tamelijk uitvoerig
voorberigt tot deze beschrijving eener voor de geo
grafie zoo belangrijke, en uiet.zoo menigvuldige zwa
righeden verbonden geweest zijnde trigonometrische
en astronomische operatie, wordt vooreerst een alge
meen overzigt van den arbeid zelve gegeven keuze der
voornaamste standpunten, hinderpalen die aan de ope-
ratien in een zoo doorsneden en bergachtig terrein vooral
in zekere jaargetijden inden weg stonden, beschrijving
der werktuigen en der aangewende.manieren of methoden
om deonrigtigeCoilimatien te vinden, en dergelijke meer.
In een zoo bergachtig land konden hoekmetende werk
tuigen slechts van marige groote geschikt aangewend
worden. Dezelve bestonden: 1.) in een draagbare
Azimuth naar de inrigting zoo als Wollaston daarvan
eene beschrijving gegeven beeft in zijn Fasciculus
Astronomicushorizontaal en verticaal kring beide een
voet in diametermet eene afdeeling der eerste van
5 tot 5 seconden en twee tegen elkander overstaande
vernierseen vertikaal-kring mikrometer waardoor de
verheffings- of pressiehoeken binnen twee seconden ge
meten konden worden 2.) in een Theodolite van Berge
van minder alooimet eene verdeelingwaarbij de
Verniers sle.chts de enkele minuten aanwijzenechter
bruikbaar oin de hoeken door repetitie te meten. Dit
werktuig werd slechts gebruikt in gevallen, waarin de
hoeken niet met de grootste naauwkeurigheid gevonden
werden, en het eerste werktuig reeds eene andere be
stemming had of ook niet gemakkelijk vervoerd of in
werking gesteld kon worden. 3.) Ineen reflecting circle
wel is waar slechts van 6 duim in half diameter maar
voor het overige uitmuntend bewerkten genoegzaam
naauwkeurigom uit herhaalde waarnemingen van een
en denzelfden hoek, een aan de waarheid zeer nabijko
mend middelbaar resultaat af te leiden zoo als b. v. de
de Poolshoogte van Belville,' eene der hoofdstations,
uit 94 culminatien der zon en vaste sterren afgeleid is
wanneer daarentegen in de bijzondere bepalingen onder
scheiden van 20 en meer seconden voorkomen. Van
den overigen tot deze meting gebezigden coestelde
maatstaven meetkettingen achromatische verrekijkers
barometers, thermometers en dergelijken wordt in het
voorberigt slechts het'algemeen medegedeeld. De be
schrijving der bijzonderheden met opzigt der maatsta
ven komt op eene andere plaats voor, alwaar de me
ting eencr grondlijn van 21,754 voeten afgehandeld
wordt. liet geheele distrikt binnen hetwelk de hoogten
van Himalaya opgenomen zijn gewordenis gelegen
binnen de geograpihische breedte 31° 53'10", 30° 18'
30" 57' 23" Oostelijk van Greenwich. Voorts is hierbij
gevoegd een uitvoerig afmeting-register, et) eene tabel
die een overzigt der resultaten van de geheele me
ting geeft.
Het XVde Deel der Asiatic Researchesin 1825 te
Seiimpore gedrukt, heeft door de verandering def
plaats waar hetzelve gedrukt iseen beter uiterlijk aan
zien, en een dikwerf gebezigd schoon Sanskritschrift
van middelbare grootte bekomen. In het oogloopend is
hstdat hierin de leners voor b en w bijna altijd ver
wisseld wordenzou deze klankverwisseling heden
in Behgalen algemeen zijn gelijk zij in de Calcutcasche
uitgaven veelvuldig aangetroffen wordtdit ten minste
wordt door deskundigen verzekerd dat deze verwisse
ling in het oude onbedorven Sanskritsch onbekend was,
en in den druk van oudere schriften niet behoort na
gedaan te worden.
I. Wordt dit deel geopend met eene bijzonder zaak
rijke Verhandeling an Essay on the Hindy History of
ashmir -geschreven door den evenveel omvattenden ge
leerde, als werkzamen Kenner Indiëns, Horace Ilayman
Wilson Secretaris van het Asiatisch Genootschap. Van
een Historisch werk over Cashmirhad reeds Jonet ge
hooid en den weetlust der geleerden tot dit werk te
huoger opgewonden, wijl hetzelve het eenige tot hier
toe bekende Sanskrit - boek over Indische geschiedenis
scheen te zijn en mitsdien een welkom licht over eenige
gedeelten van het duistere der Oost-Indische geschie
denis scheen te kunnen verspreiden. Colebrooke kwam
daarop in bezit vau een Exemplaar, waaruit hij echter
slechts eenige weinige uittsrekscls bekend maakteen
zpo blijft den Heer IVthon de verdivsce van de eerste
te zijn dia een uitvoerig denkbeeld van dit geheele
werk gegeven hebbe. Het geheele werkRadscha-Tarih-
gini genaamd, bestaat uit onderscheidene wei ken van
verschillende anteiiren zoodat bij het hoofdwerk- Rad-
scha-Taringini wiens naam voor het geheel bleef, later
andere historische werken, die men zeer juist als voort
zettingen beschouwen ka.n allengs toegevoegd schijnen
te zijn evenwel is déze verzameling niet altijd 111 eén
handschrift vereenigd. Wilson kende vier werken Het
RaSuscha - Taringini van Calhana l'andita, die ongeveer
1148 na Christus leefde, en de geschiedenis van Cahs-
mir van de oudste tijden af tot op de tijden des Konings
Satigrama Deva 1027, na Christus, voortgezet. Het
Radschavall van Dschona- Radschadie de Kronijk van
dit tijdpunt af tot op het jaar 815 Hedschira 1410
van Christus) vervolgt. Het Sridsckainia-Radscha-Ta-
ringini van Sriwara Pandita tot op het jaar 882 der
Hedschira of Turksche' jaartelling dit laatste werk is
ondernomen op bevel van Akbartoen deze Cashdtir
veroverd had. Behalve dit allesvergeleek de Heer
IVilson nog méér Persische vertalmgendie men echter
veeleer voor vrije vertelsels en sprookjenslievendc om
werkingen zoude kunnen houden. Voor het overige
spreekt de Heer Wilson enkel en alleen van het eersre
of hoofdwerk. Dit beeft indedaad reeds .meer een
historisch aanzien dan de Puranasnaar eene plaats te
oordeelen die de Heer IVilson bl.97 bijbrengt, begint
de auteur reeds over de juistheid der overleveringen
zelve te oordeelen en onderscheiden meeningen bij te
brengen evenwel kan men hetzeive naauwelijks in dien
zin historisch noemen in welken de Hebreeuwsche
Arabische of Persische Jaarboeken aldns genaamd wor
den het werk staat in net midden, tusschen de Indi
sche Purana's en de Orientaalsche Annalenomtrent
zoo als Cashmir zelve op de grenzen van Indie en het
meer westelijke Asie gelegen is, en eenen sterkeren
invloed van de zeden der westelijke volken ondervon
den heeft. Met de Indische Purana's heeft het werk
overeenkomst door de iukleeding in verzendoor den
toen des verbaalsdie zich niet zelden tot op de hoogte
van zuivere dichting en dramatische voorstellingen ver
heft door het inmengen veler volksverhalen of overle-
veringen die in de vroegere periode schier geheel alleen
heersChen zelfs door het aanknoopen der geschie
denis van Cashmir aan den oorsprong der aarde en het
afleiden van de woeste vakken der alleroudste tijden
tot op de dagen waarin dit werk geschreven is. De
overoude fabelachtige verhalenwelke gewis reeds
door den maker van dat boek voorhanden gevonden
waren zijn echter niet geheel en al voortbrengsels van
dichting; véle toch der alhier verhaalde volksoverleve
ringen worden zelfs door de natuurlijke gesteldheid
des lands bevestigd, b. v. het merkwaardig berigc,
waarmede het werk begint, dat Cashmir aanvankelijk
eene groot meer geweest is, hetwelk de eerste bewo
ner en Koning Casjapa, door kunst zoude droogge
maakt hebbenen dat de oudste bewoners van hèt
nog vochtige Cashmir met groote slangen (nagas) te
kampen hadden en daardoor de slangendienst ontstaan
zouden zijnmaar bij vele verhalen is het ook onmis
kenbaar boe de vereerders van den Sivadienst op hun
ne voriping of beschaving den sterkstèn invloed had
den en de vervaardiger van dit hoofdwerk schijnt wel
zelf een aanhanger van hec Sivaismus geweest te zijn.
Het vervolg en slot in liet eerst
volgend Mengelwerk
D <u o d ,c
"U C u CJ O
JA QJ
G JA ,0 C cc
CS bi ZZ
ef JS c
H3 U. S Ti n P
•P -ö
50 2 c
Tj QJ 5 Q->
0 C U Cj J2 T3
•c CS C
-r; 0 ai n
bO*~
<U O.
"C O O
c
OJ CJ
B SF eR
-O K
3) S
cj u. s a
t- cj c cj
G- QJ CJ
S3 S"*3 -
QJ O ZZZ G
O
-U C5 n - -a
cj cd o c
"tl M rj XJ s_i CJ
cj cj -S ,£3 "35
«-j QJ
6
11>=
523
S n o
G
CJ cj K
S
cj V 'E
p_
w -o *- „J2
i_» m CD r -a .n G
U- C -ü TJ a 5
•r t. j- 5J Jl O
S 8JË 3| s a -
s.ïa« -s
ci m u N c
tSJ CJ <U c
CJ g
n O s_. o c_
JA <D
u. "O
O
'"5
CJ o
cj P
o
G Ca_ bt CJ
.cr d o N j: s
S a s 2 5
n cj cj
cj -G o G c
CS
N^,u M m ^3 bfl
CJ SGT-S'S CJ 9
aj Sv r
u c 'J o wi-p
bP O c
u. CJ w, CJ
.3
a cj
cj .G o
JJ P aj
1r n B
S 0 <u O
cj G
ba g CJ s cj
a\ H O)
v, a
1 8
G Cj
CJ
N O
CJ hfl N Jd
SS-Si
G -G
•O
CJ c
y
0 k o
O AA -
r. Zj -f, <-> o 1
g a 2J
•Si .Si Sn a
HslalggslS
S 5 - o P -
O P - V- e
bo
G
cs
-p-a
c d
O CJ
CJ
S s.
CJ o
- S ja I -
£*2 CJ C'Ch-
n T3 O
rt G CJ Cl rt
cs 4-J hn rt ZZ
W ÖD rt G
QJ
1 G P
CJ cj
g
u J 0
O ^13 G3
p 2
o
IA S. G
d .P> O c: O
O £2
i_ "O
Si r- v- o
5 "E
0 B 0 CJ 0
Si n S a 0 hJ)rSi 0 -"S
-s O C s; 3
os •- F, t-> w> o P .u c
2 2-0^^0.G
nCud'-^nW O Q
a o 3 cj cj :g» cj
O 013(4-
CJ C CJ
S bX)
u, a
0 1 cl k( Q
b£) G Jz
o5 'G 5 T
O O G *-?
l W G U
fcfl cj d u
bO S w
m jez bC
«J GJ
C G C
0 E O
G CJ o G
•ff
Su- L: CJ -Q -
CJ CJ CU
flj bB r.
0 CJ G
3 "O O P Cj-a
s|*s S-IS
CJ
CJ -G
*a qj
„G3
C G3
QJ cj u «H
bD"P o b? N
0 -T
d" CJ O p G
5 2Je - 1 S
G3 bD
r -^"-5 -
GJ qj
CJ p_
ts g aj o
c* -P oD 'n re
S u. CJ G cj- cn
w C
s
MERKWAARDIGE CORRECTIONELE
REGTSZAAK.
CORRECTIONELE REGTBANK
te Brussel.
Voorzitter den IIeer
II E IV R T.
Zitting van 6 Februarij 1 828.
De volgende daadzaken hebben plaats gehad den
25ste dag der eerste maand van ,het 28ste jaar der
XIXde eenw, in de gemeente van Haute-Croix, slechts
eenige mijlen van Brussel verwijderd.
Deze voorloopige aanmerking wordt gemaakt in een
Zuid-Nederlandsch Dagblad, waarin het volgend ver
haal voorkomt:
In het dorp Haute-Croix, schijnt, sedert onheuge
lijke jaren, eene gewoonte te bestaan, die in de om
streken onbekend is, om brooden te zegenen in de
Parochiale Mis, elk jaar, den 25 Januarijter gele-
(Het vervolg op de kant van deze bladz-h
De Directie der Zuid-Hollandsche Maatschappij
tot het Redden van Schipbreukelingen verwittigt alle de
Begunstigers dezer Inrigting, dat de Rekening over het
jaar 1827, van heden af tot den 20 Maart aanstaande,
dagelijks, de Zondagen uitgezonderd, van Hes morgens
ten 10 tot des middags ten 12 ure, ten Kantore van den
Heer J. Veder, op de Scheepmakershaven, ter inzage
ligt van allen, welke tot het Fonds hebben bijgedragen,
en dat met invorderen der jaarlijksche Giften op den
25 dezer een begin zal'worden gemaakt, en bij die ge
legenheid aan een ieder dér jaarlijksche Donateuren een
Verslag met den Staat der Rekening zal wordtin uitgereikt.
De Directie voornoemd noodigt al wederom eiken Men-
schenvriend uit, om door eene jaarlijksche bijdrage het
Fonds der Maatschappij te helpen stijven, ten einde daar
door in staat gesteld te wordende Reddingsmiddelen aan
dat gedeelte der Kust, tot hiertoe daarmede door deze
Maatschappij bezét, te vermeerderen, en ook alzoo in
staat te zijnomwanneer moedige Kustbewoners in
het redden .van Schipbreukelingen het'leven verliezen,
of buiten staat tot werk geraken, alsdan dien onderstand
aan de Betrekkingen te kunnen verleenén, op Welke
derzelver edele poging aanspraak beeft; wordende alle
degenen, welke, hetzij eetie Gifte in eens gelieven cc-
liet vervolg op de volgende bladzfj
o ,-0
QJ
CU QJ
bC
C -O 0 2 >- 0
53 11 R3 5a cu
kf. G c. rr, O rrs -
rj QJ *-*-
- sa T. c 0
- S N P. K, M-o
Ü.Ï-5^I -£
S g E e
2 S -i c
JA v) l— Qj
c o - 0
G 'P n-1 U N
QJ °J .G
cs "G S* "C
G u
G CJ u
K M 0
G 9 c
.a s
cs aj
scQ
a.
o
o
bD
CJ
G CJ
0 CJ ~a P -P»
CJ GJ
CJ
HH C
w -O
CJ bSj-w- ~0 s- QJ Xi r n\
o "0 «•«'o or
G030O-QEca-, ^00
bf) b£> JS
5P r
bO
O,
p
P c Si "o
QJ qj y G3 Gf G3 Ti
bD_ Xi u. 0 -J
3>bO b)
Tc - VI C Tl QJ
bJD
bOE
bO
bQ
OJ
JD c - D cs
c S g g O 2
D-gf-5
.j'-Pa J2 O» QJ
'5 5 B B H
4J bD
O .G
GE C O P
J- R R 0 u H B
r- QJ ".G
u Si jf-u QJ P 'O
cs j o "C ®J
tvg cJ rS n o a
T g sj g
guoo»;
J 5 B MM
S l'g s
O QJ 13 qj QJ
•ii CJ "2 G J
o "o C£j QJ
"b 0 r
QJ
v^j bo
0 na 2 -£
S.ï§0>-
Si JZ)
Sj'P
-
5-P
bü N
z-
S p
2
l- QJ
1 bD
-a
s
- Me o S o v
F -T .2 S bQ
CJ Qj QJ F r- 0
J3 CJ ►r G G
G G 5 3 .v-t-3
CJ CJ OJ O qj O QJ QJ G U 0 0 5 1
fcO^J feO «I Cl 13 CJ 13 T3 tkO B
