[fc*
rt
1 §1
sl'fs
'J O C
O 8
16 OJ
3
O S
h- 3
I Q
w
3 r M 2
1 O i "3 i- CJ
txX v? o c
3 3
,«i5^u;3
J C rj
:=>P
532 'ch
f ^3 6 J
St o o
bx
5 N
>5 a.r CJ
O 5 "J C -
3
- - -M
ro.22
d
aj
£3
R
,>JB 05
.2 c 2 «*.-P
t_. Oj <J 3
3 a» oj j~
a Ad n -o j.
c u W ,SJ^
l|ïs|«l
-a "2 N
3 K CJ (U JJ
u N
S s;j5JiO
o
bx 3
C3 '-'
?x S p
O b£ O
a.'—3 bx
.-v-C C3
-c <- bX 2 CJ O
k cc 3 p o E
G G 3 „-a M n
'J «uc>- c
i- c bx- - cs 2
ïi O 5J cj n 3 3 »-» j-; D
fa C2 O "P
TD re
- 3.2 o
JJ_C0<^— -2cq
2 3 O u u
3 5 rt U «J CJ
M*- s T3 »-
•5i 3 w - o 3
£-£"<= 5 i 2 I P
E p g 1 :c? E
G3 c— -CJ M
gJI-Ss^^g' M
0J -—T U u kl 'n
c o a .c c - -
o «-
U
E -~ o £0^3^
C Oj 3 F» bX -Tl .-
"J C O Nflk.' I -5 3 C5
*P •- O ^K-T!.25^ 1-2 c 3 O
«J O L. 3 U u. - -rt
S S-S-S 11-ë-ëü 1 2N
Q -c "H V O *-» Pt -_p o C"3 3
D.S O g-s
«"O Ol M W
CJ bX _Q
"O O
2 .E ,*a
o t*
es -4;
J= P1
s I
C
<u ■m
I 7 I"
21?
- CJ kj
p
O) p
5 ï^- 2
o
a:
CS
bJ3_2
o *C
E
S jj 5 c g S
u'ï 5 o"0^ O S
- - g^S .^SPS
M -> \iSPS
'- 1
-T3
"^5 J2 - d
- ri r
.p.02 OJ
E P
*5
5
bQ o - -
'DO'
S' 2 ^2 S
X u c V -.
J g N
S
PJ 1>
.E s öj
p
CJ
-"O 7-
5 6*3
<u -
f .-O
'n
V_y»
c u
►V CJ r-
^11
I l'l
I O
"éj S e
1- n- 1)
O CJ
Ui.
O o
«1 -—
Q
2i
J 5 O 5 O
:ë^S
cj 2 jT .2
P 3
j. e 2
cj E E
p dj CJ
r\
-C "g t,, W E
o E
2 o S
ET M- co
O CJ p
CJ 'bn •-■ E
O ^CJ 2
1 T5
s o :-.
bX
CJ P
5> -c
K
■- _C)
ÜS
5 -
a
u S
CJ l_
O "O
frlse&gi
pP -C
E :~- bc
O "O p
Hp6
S 5:.^
-C O _'J1 E
Os
O
o
p
gpQ o
c
c/ Z c
fO P-*
cj .5
w 2
'E 2 ^-
2J MC
*5 CJ CJ -
te T3 "C
-3
O E -
b.c cs
es T3
O
«J NJ
"°-E
"tj E 7
O
CJ
03n2
'P 00
Z --n
«c".
.E -a bp
W 2
CJ
- CJ
CJ P
"g- 5
B 3
P P P
•O c O
es
CJ
'5l"i
a-g0
15 M«
CS CJ
N -Ti
v .2
Cj bo O
i» O
U -
t; P
*g !S -
S
E C'g
3 P CJ
CJ
bD o
cj
3J CJ u.
3 Q CJ CJ
e- J2
cj o
3 v>
2 -P
.3-S
-C bD
(U CJ
"O -P
,c
O
2 5
cj
ts
*0
2 X
5!
wit
O g,
2
I- cj
o -2
O
s
-o
r- cu
2 o
OJ
O 2
5o o
B O
CJ
bT.
6I '1
'5 -o
s
CJ CJ
Q p
c
0 ó3
c
p CJ
N n
O
3^ CJ
O cj
O es O
Q-=
O O P
-t3 -2
q:
O CJ
93 2 -
OJ- es
p:
02
•o -Ö;
»- "g
§'s-S
Q5.
O-a
3
'g^
e^-ê"
i|" %°i
^02 S s sj
2i' :S
CJ .2 CJ -3
i= bö
1 CL. I
li
O 0»
3
II
CJ
-$ CJ
C^, "O
CJ E
AJ
«- u.
cj aj
-U
CJ e
-Q --
es
CJ cs
•G N
vj
-c E
es O
5
CJ
"3 p
O O
.3 O
O
es r-.
*P o
OJ r-
bJj a
cj-S
O 2
052 5
yi3 -e
on-"
■i u
e S
•2 j=
r,^ r - cj CJ
AJ 2 5
-2 K.M
CJ Tl X v<
M^(g S-E-23,
j; 1 o S
O I Q. g
«-O- I 2 t-S
ts.s
Of "O
("C CJ C> "O
U S 5 3
p
to
/-> -r
;i
"S I
p -a o
c; :P>
o 2 Si
vï es
C 2 O
:S
D
CJ
X 'CL.
O CJ
ou*
P -p CS
<3-^3
•S - "o
O^CJ 3
CJ
RO -
41 Q
1 CJ
1 CJ 3
go E- s
S-S
'3
LE?2
3 'o
CJ o 'C
-o 3 O
2 S- O
o 3
O 2
2 1) 2
I - I "g
o 1 S
o J2
Q-g
2 oj
2 3
Ir
u. 3
C
CJ O
U. P
ga
0 I i
O 3
S 1
CJ
CO C
O
S -O
S
I tS
O CJ
O
c
^2
5 p 3 o
2 tj
3 CJ CJ
cJ 2 flJ S 2- E
cq CJ es .5 es
3~E«~j^ «es
5! j.. E 3 t*
5 u p E "P 2
g-o-l o"° S U
Cj t/> U CJ v- .F—1
g ë-t g
g5 S-S|
"'•S s °c-s S 2
2i bfl> to O 3
|I
3 N
CJ
E CJ
E Cè <3 -P
i 1c
|lPs-s
u o bo CJ
«ES.O;.
E T3
E E: <u flj J
g tS s .s
OH oSS
O HJ 0 BD*3
P ïS Q o
S A* O
CO U. T3P C
Ö3A
O N "5.^ S
S I tv?
fcr P* .CJ r> "p
g 15 S 3:3 o
x upSS 2
P P G.T3 P
OJ 5J H 3 5
0 .2 Cd g3
'?N D S
0 S nQ
Q g s
1 *£s
•5 5-S I fi
iqi u g
aM'&i-
s>w. =^1 i
cj'§?- .03
CJ
OJ 'E 2 CJ
CJno
O
oD^
Q 3 3
M o B B
L- 3 CJ U
O CJ E 2 E! c
2, a ""2^2
Q 'P bJ -J Q AJ% «-
s -*
3
«J
a
cj
R-a
es cj
"O
a
2 cj
bX5 Qj T3
u j; u
3 2
a z oj
5 *T3
1 P P to
3 P :P> c3
Si £0*0
P 3 oj es
c g i
-°-g
73 3 «3,'
E CJ "O
-2X^P
H 3-
CJ O.
I-I 71
2 2 ^X
es d hj
O -E 2
3 C
cj cj 3
-o 3 2
O P
3 CJ 3
'P
- S3
cs "G
B CJ u
2 bfj t_
5 cj
c>
1_
p -.3 CJ
s
U 5J u
bij p cj
2I
2
CJ -p
c1- 3
Q p-c
O E
£~i
CJ 2 C "G
-G 2 O
3 -P e
2 -c
CJ E CJ
»- P TJ
X
S3
3
O cj
1
R "J 'P
^cj e
u
ec
*P
CJ
3
3
i* 3
CJ
bX
2 2
E
fa- w
CJ
3 3
Q
3 CJ
R
5 p
cj
CJ "c
o«-
CJ
2* ,v S 2
0 _r
3 -
5 p 1) C
3 ^2 CJ
u 2; s g
O Q* -P, 5
O C S
c n.
P r; v, -a
-P L,
-
5 .<2 5
?K Q E
■v* o es
SS
g
.3 CJ
3
CJ CJ
3 3
s Ec
3 -p -p
o g J
MÜ
o cu
0
t* E I
c Q,
i <5 «J
«a 3
be g O -
ol
i OJ
-p
JU
O
1 O
.a c
r,5v
'frH g U
-p ij 21
süfei'0^
E *- 1- o
S g s
2 Z -p
CJ O CJ
0 cj g
e Q o 1
O H 'n
es es
:-5'°
CJ
X 5
-P E
s a
«-p
CJ Sh CJ CJ
k, bc<P=PÏ
- 3 «- t/> *r i J, 2
^.ïo=^ S o 2
£-22
CJ E - X :p
i^coCj2_2CJ.H_5j>
u. tx cj 73 E X
CJ E Pj to eS
I CJ CJ 2
CJ 2 Si 2 -P'
'CE§ «viS
1 2 E t-Sö 2
■Si -SïL 1 s
g-£ -
V 1 a o B o'
o CJ CJ \z 2 3
H3P2E3^J E
5 cs «E""
3 2 3 *-«
es O es w 3 CJ
es O ee O «1 c
3-o2>2-3.~2
'3 es Cf 2 -p
V r£ g CJ
S -n<S32
'1-§3.ü=£'giï
cj '2 es
"p" CJ S3 CJ
isS^s-!-
»Z -llïïS»
CJ to br.-rr 3
r u Q te
^•§2iSQ_«J
M S B S t= O
cj cj
12
"U K
>->-=
L_ O CO
cs to
3 -O E
X 3 CJ
-P
3 CJ
O "P
3 2
3 CJ
N W3
II
to M
CJ
CJ -P
5^
o.
U. CS O M 'P CJ
-cj W..~ 3 bi
3 3
B 2 rE. 'bX
CJ CJ -P CJ
f ï- g t
o» 3 cs - to
C'-g
vo E 1
f
Cj
-P
u CJ -' bd« CJ CJ
-p -- -P 2 ei
2 CS '-E bX
CJ 3 CJ g _^T3
oj ri£, o "cj 'cj
tx
^3 g
es CJ
CS bx
_CJ 'P
CJ CJ
-n
■2 g -P o bx.g
„CJaj3S-^ w
*0 X 2
a. «^Ïïigs
.1 n ii 1
2'S£-Iis
X 3
'"cu^D'^C5J
1.1! Hl li:
-5^ -= E c g s
.SÈ^ïseS".
*s
u2 3 3 2
es O 0
«2 F,
cj c
■2 to
bo
CJ 3
bo--.
É-~
PJ CA
Sf
>.■5. ÏJ«6o
>3*0 V 5-p
X O Hts
bX< 3 c 3 es
S 5 S7
s-u s.§a H. t- s
.w,2-p o g—
C«E
e-g -7, s
bj)°5-X"g£!S
o ii S 2ü
3 0 M o CJ
03 I
CJ
S g g£!
b£ E E T3
E r.
"P zf1 53
D p Jri "P
E t- o) oj o bx E 2
s-S^'13'0 o-sii g-ë g:
i I Is'5
1 CJ E l~j C to b£3 "7 to o
2 3 2 <u 3 QJ •- <u 2 CJ «- o 3
i2ü hOJ>»« g«{-iii;ïo 3
'S-^SSO»- ü^oSo^"60
5 j= E. M S.ï"5Së>s
;ös.ï ==5»s o.es'S
nu.: s -"-S J f 2
a =-=77<u-cT3^«„^1,;2'S^
at "P 01 P dl
v. cj
O 1
t
?«l
e-2
-B t
rrr <S
6S CJ
8 1
S o .SP g-
F .a N
J E 01 '3
f"
5-s
S
O CJ -
3 P
-p CJ
cj E "5. q E o „2
gQ3 5-= «2 E
Qi O^f-CJOCJ..
vo S '5 0.3 -p
CJ CJ X "0
O1" i
Q- 3
- CJ CJ cs 3 O CJ
3 'P N U bfi-p
O 3 2 3 g
5ö°=^£'"2o
N O u - D7
O CI 4-
.•S" ë|uÏN*
2 E 3 S CJ :p O 3
-p Ij -13 N -P 3
i g ^3 5 2 l-g
3 B CJ 4J Ei
O >3 bx E 2 3 -P
,CJ-C 2 E S CJ 2
1 -p CJ -2 _Zt 2 CJ
cj 2-P"S«wu,«
O ;P E cj g cj cj g
tx3 2 to 6 B 0,-0 2
O £2
o to
o cj E o
5 8 S
O "P -
.3 (U CS
a- «>3
3 E o
ot2 E o -p
d2 S-= >T:Ï2
"ïiS' ~tj
to g be g :5"
c J E o S
- t;
CJ
O
2 N
O -p
2 b0
CJ p es
N in CP
S -P r.
"o 3 o 2 - t-
3 cj o P •- o
5-"° c g
soisss"
3
O »-
bX O
es 2
2 "S
E "p E g N
E t. *3 2 o
2 ojJ'0
rP
o o bc
-P -P 3
B!.ssss.:I:^ SC-S
O 3 Nj=0-2»tJ3 -p X 3 -F
osi-P3N^=32"cj3 2 cj
J"p cj^ u ««-p-p^^o
2 -TS P PU ulr,u|HBD"U .E
CJ mi aj CJ CJ CJ o CJ K CS —7 I*- CJ O
3 2 bX3 E O.^ C N C-OTI
Al CJ
tL»
"H
CJ
1* CJ
CJ bp
cs
bX-73
CJ
•r cj
o
-p
O
bO
a 2
O es 2
Sb
2 B E
F.
.E, o
(7 l*
es
1*
O
2 bi
CS CJ
<u
0 v. ia
Q es er
»«se
a a
-S
vs 'i*
u Y> CJ
E S 5s Si S
SïS5sSL
ajti
•- CJ -P
"P
1* O
P e, JJ
s 11 0 I-
o S>S-=>SS'
g^S^ïvaSdl'
M 73 v v Buo
.E cj 3 2 -p cj ai cj irf E
CJ JS O 3 o -a
sje .31.. b r?
-21 CJ cj .to cj
■e -c xi J=
E
BS
cj -p
:a»
cj -
.2 C>
N S
a
O
p 5 o
3 O '3
es eS
>3 2
CJ OJ -
u i: S
ü!0»
bo
"O CJ
3
x «J 2.3
3 es O. i-. 3
g s s-g - S°- 3
s g s «j e
-P 3 CJ c r- 0<33
>-®0°pw)>^c
Oc>Nq:?^S3
5 -5
EJn'SSSlg.ü^g'
CJ .52 3 2 -
Al C 0
-P
M x
ioalli8
a^ w
a
to
S -ö i g,
bX X 0 hCrG
CJ es "G
CJ S'P O
cj CJ bx CJ
u tjj BI X
P .5 2 cj
r- *PB
CJ 7* ro
•S ^0O z-§ it
-
2 O
- - g
?i s §^J"? 21
o
b
IV" ^i A
I' sl;=
N O N
sfiis
«o o a
bo c
c
.3 3 *X4
CJ
tx
O -o*
Cl I
""0^c caiUD~r I
Ses bx2iro2cj'ajcj'3t^,f:^pa'ïsï5,ï*v*
^3 2cs>>-P£'°
■B^t 2<uo$^2ÏÏ^'P^O.V:^
•1 «- n u ho.!5 2 3 ~7 vi -7, j* r^ui
CL)
1 rT 2
S E a
- bo
Sfg «•=.-„
- a n stc-5;u-?ii.ï''-Sls-SSil
ttüo .H,
Al O 7P CJ p-j
-Q to bC O qj
5 6 5'. CJ -P .-a 3
bx o O E
■s!-§g.« ö«"s
g s
ij; T3 D
•S .«pis "H S S S
""aiS^ïS"*
CJ -a OJ J- .54 t-t u
- T3 i: bXjr
F E cj
W to e -P Jp
•rp-p CJ aj to E
3 2 *p O o ,2
c M"E
°s3 51 "g g g
I J3 aj
I 0 E CJ
1 3 aj
3 E 3 CJ 3 es
CJ O "O O -P
to W 3
"P "P es -p -
3 i_> CJ 2: r
es o» bX O 3
32 S3 g g
,3 -S «t-S
u F Q cj 113
5J o tj u.
JZ Ut R .CJ
•S§ ir^
W OJ CS 3
3 1 s B II
a o h è2-ï
-p cj a cj
3 -p a e
^.bpgOu-
CJ 'P rv 2 '-2
-P g «u t-
1 iI
P S R .2 O 5
••J tx tl E <JC)
3 3 cj
CS .2 a? <u -P
3 <u o v
®-p r3SP
s s 5£ c
|slis5
CU O '2 CJ
«- OJ .P 2
A«aSl
.§»rtB>g
g o
"ës K. 3 3 CJ *-*
- W
8» 1?
-Q X
3 R
cj E 1
•P «o
es 1
2 bX
E vT
3
-P
'r s
t:
r£J
0 "s a
CJ ^2
1 S
CJ
«o "t
ïs to
CJ
u.
■Z? -a
3 E .bfl
bo
CS OJ
-p
CJ K
3
g O C3B
QëtQS|l
O o.
o m i. u *J
f SJ - S
cj 1- aj kj
cj g-u
^Sllls
2 -"Si-Si:
Ij u - C D
B CJ O, >7
0* N -p fcj S
.a
E CJ u* fa-
O g
3 ,-.
Jïnï
2 c'"3 H
-CJ CJ l*
CJ CJ 3 F B S
1 g -o 3 f-ï
es 3 S bX
•7: o iS fa? Ju .E CJ
3 -P "o .*5 X -P "P
B 3 ~R 3
fa- X es
3 CJ O
5 n 0
S c JS^-O
n«°=,2
-I I s^i'E
3 5 g 5 o
3 aj o w x
CJ IS -— CO qj
c *S Seis"0
r 2 3
a S
I ^e/I.5
?s
CJ 3
fan E
^3
CJ u
1
5 2
s M JT 2
-•y
3
-E CJ L— E
3 -P O -
2 iS 3 5
is
S3 JS
CJ O tü' 6S 3
PJ 23^ S CJ
3 CJ CJ O CJ
wj CJ T3 bx -o
u 5 3 u CJ g
r-1 n-. ca TS /-i
O O 2 O-P O 3
0 S p-E »5 5 (U
'E5ciQ-SS
<3 S OO
R 2
2 cs
CJ
1 bX
cj c u
B-^"P
«3 .s
fa'S
gSi
k v
i|
3 .S
"P MS
MENGELINGEN.
U A L L A W S
C&NSTITUTIONELE GESCHIEDENIS
VAN
ENGELAND.
Vervolg der Mengelingen van Maandag
den 14 February 1.1.
In liet tweede deel wordt de geschiedenis van het
Jaar 1640 af, verder voortgezet. Naar het wel gemo
tiveerd oordeel des auteurs, dat het besluit van het
Huis der Gemeente, krachtens hetwelk hetzelve niet
zonder deszelfs eigen toestemming inogt ontbonden
worden, eene geheele verandering der staatsregeling
inhield, is alles wat van toen'af aan, tot op de
Restauratie van Karei II. geschieddemet de betrek,
king tot de Constitutie, niet anders dan een tusschen-
spel. De draad van de geschiedenis der staatsregeling
moet onmiddellijk aan dat tijdstip vastgehecht worden
zoo ais indedaad ten minste uit een regteüjk oogpunt
beschouwd, de Restauratie, zien juist omdat zij on
voorwaardelijk volgdeaan de laatste door Karei I.
ingewilligde Bills aansloot. Intusschen heeft alleswat
gedurende de stormvolle jaren 164c) tot 1660 voorvieleen
groot historisch belang, het wordt derhalve dcor den
auteur hoezeer slechts episodisch nogtans mee even
zulke zorgvuldigheid onderzocht en beoordeeld als
liet overige. Aan het einde des eersten deels geeft
hij het gezigtspunt ophetwelk hem daarbij bestuurd
heeft. Onder de verdedigers en vrienden der vólks.
regten, heerscht tamelijk algemeen een begrip, het
welk nimmer krachtiger is uitgedrukt gewordendan
door den eersten grooten PittGrave van Chattam.
There was ambitionthere was seditionthere wat
violence, but no man shall persuade me that it was
not the cause of liberty on one side and of tyranny on
the other!' Er was heerschzuchter was op.
roer er was geweld maar niemand zal mij overre-
den dit het niet was de zaak derS: rijheid aan de eene
zijde en die van dwingelandij aan de andere zijde,"
Tegen deze schitterende oordeelveiling des grooten
Staatsdienaars verklaart zich Hallam zeer nadrukkelijk.
Aan de zijde des Konings streden ook vele eerlijke
vrienden der vrijheid en regtmatige staatsregeling, zij
verdedigden zich tegeu de inbreuken eener factiedie
niet minder verderflijke oogmerken had dan de vrienden
der tirannij. Men denke slechts aan Lord Falkland.
Aan de zijde van het Parlement streden daar- en tegen
ook opregte vrienden der Monarchij, namelijk derdoor
wetten beperkte Monarchij. Niets is gemakkelijker dan
over de eene of de andere partij een anathema in het
algemeen uit te spreken, maar een regtvaardig en tref
fend oordeel moet op individu's en op enkele grond
stellingen beperkt worden. En juist daarom isdenaauw-
keurigste en zorgvuldigste toetsing van elke bijzondere
omstandigheid zoo gewigtigen deze berust op een
onderzoek en kritische waardeering der bronnen tot in
de kleinste bijzonderheden toe. Met betrekking tot de
Tegering van den ongelukkigen Koning Karet I is er
evenwel geene, zoo wegens de innerlijke gestalte als
Het vervolg op de volgende bladz.
