J ra
fT*S.~ 5 S 1
r». M ï3' -• O -c CL01, w
^«^r^^rec-l r» 3 O
e?^1|13Ii1s'S-:
P- 23 o-'cr^ <-> >-L
g I*ïï.s S 5." g
S5 s'«** o.
S -,-
P W
C> O
o
er** 3
»°l:
n> t«
S'
§2.3
s a- a. a
s 3
w
s-s"s|l |Ic|f"S
- co
O 3
2 cp -r:: o a.
5^ O) - o 5T O
fï O
••gg«»r3»g„*
£=3 S=r2.SS
-2 C o-
*2 ~re
H
c 1
O O 3 ra
33^3 1
c-#5 3
/-! 3^ «i 3" CL
X 2 o n
fe." 3 rV»"2 ®-
O B ?a rr15
O -■ C -
I 2.2 </- fjf ï3- 2.3»
&1"5§§ë3s
8p'3'?BS?
Z rt a°—r-2.
«2 ^5--
■SigZl
l3^S;
rs Ct o1
n> 2. -* CL
o3o
355 5
s o1 a-w °-
c 2 o 3 2
2. 3 3
n> 2L
"a§»
8*3 f
|W*
fca-re 2.^
rS* 3 re t*J
«-O S
2 si «2
2 1 pl
2 S 2. 25
g ST re
m re* a*
0 o P* rt) 2
"£•-
5uo a.
1 j»
gsS-22
2 2>g
tLg-g X?
s.- r
f "5.5
ts""2
^2 a
8.' 35 IL
5r s a af
r 2
«Isis-
JS'f22S-
s »j
2
W
w
7>
t4
2
e
w
2
td<-*
n
2 re a
re 3 -
3
CL 3*
re re o
- O
re cL"
M fi
3* re^
3*
3
3 3.
re 2» 3
s 2
F> CL crq
re re re
O 3 V«/^
CT5 re
SS I|3
?I 13 8
3 O re
re o
u o< 5 3.Ö.
P3 P-wS
a-2 ^5 2 S*
0X e^" O n rv
£l'<s ?3-?="
"T3
8 S
gï *ra *e::L - "s -ra
*2 S.C1F, J§ S a- ar
X 2.rt 2 _.a aö;. s
II
5 n'
3
a;
SP
•Wrt3*J~rs S<'
re 0 <5 c k 2 re re
Éa^fS-la^8
a-s
<5
k*rd«<9t ?M weldra k.-n»en zonden en fed» werkelijk
Zouden zijn iiangeltomenindien óe Heer Canning r.ec
gewensclit bar.ie om bevorens dien maatregel te neuien,
denzelven aan het Parlement mede te deeien.
De Engelsche Gezant heeft gisteren een oorlogsbrik
naar Engeland doen vertrekken1.
lie troepen zijn vertrokken. De Pairs hebben zich
zeer levendig voor het tegenwoordig systema verklaard.
den 28 No"emher. De Minister van bidnênland-
sche zaken heeft heden in het nieuwspapier eéu be
vel publiek gemaakt van de Princes Regentes
houdendedat ter gelegenheid van 'de yerloovitig der
Koningin Donna Maria II met den Infant Dón Miguel,
er den 1 December openbare feestvieringgroot, gala
illuminatie en salvo's zullen plaats hebben. Alle de
gerigtshoven znllen dien dag gesloten zijn, en de rouw
geschofscht worden.
De Princes Regentes heeft aan 'deii Kolonel
Baron de Sabrozolè, het bevel gegeven over de brigade
ka vallede bestaande uit hex iste en 4de regement, welke
op Alen-Tejo trekt.
De Minister vbor oorlog maakt héden "dert inhoud
der brieven Bekend'die hij gisteren en deze mörgen
ontvangen heeft.
In den mórgen van den 2<S zijn de Portugeesche
overloopers der voormalige .regimenten ade kavallerie
én 17de infanterie, Villa-Vicosa binnengetrokken on
der aanvoering van den vertader Magessi.
Zij verraster. het eskadron v.fn het 7de regement kaval
lerie, hetgeen er in cantonnèmentlag,.wondden den Kapt.
en eenige gemeenenen voerden fiet géheele eskadron
gevankelijk weg, beneffens de Overheidspersonen van
de plaatsZonder andere vijandelijkheden te plegen.
In Tras os-Montes .kwamen een twaalftal opstande
lingen van het groote. honderdtal dat te Misqtiella. wns
binnen Moimenta, ionder andere buitensporigheden te
plegendan dat iij eenige paarden wegnamen en ècnen
gevangenen in vrijheid stelden;
GRCtOT-BR ITT ANN I E.
LONDEN den ji December. Lord Bathursi, heeft
Ih de Kamer der Pairs eene boodschap van Z. M. in
geleverdmeldende, dat Z. M. vtin de Prifisën vah
Portugaltijding Ontvangen hidoat itbepenopgerigt
door Z. Kathol. Maj.en voorzien van al het noodige
om krijg te voerende Portugeesche grenzen geschon
den hadden, met dringend aanzoek om Zijner Majs. bij
stand. De boodschap vraagtdat het Parlement harie.
lijk medewerke, en Zr M. ondersteuneom de trouw
der traktaten te handhavenen de veiligheid en onaf
hankelijkheid van het Koningrijk PortugalGroot-Brit-
tanniens. oudste bondgenoot, tegen buiteniandsche vij-
ündeljjkTiedeh tè verzekeren. Lórd Bafhufst iegtdat
hij Dingsdag den ia een adres op deze boodschap zal
voorstellen.
De Staat-Secretarij Canning heeft eene dergelijke
boodschap in de Kamer der Gemeente overgelegd. Die
boodschap hield indat er tegen Portugal troepen ge
lige en aanrandingen gedaan waren met klaarblijkelijke
oogluiking van het hof van Spanjeen dat het Engelsch
Gouvernement aan Spanje had doen weten welke de
gevolgen van zoodanig gedrag zjjn zouden- De Heer
Canning zegt, dat hij Dingsdag, den 13, een adres
op die boodschap zal voorstellen.
171C. -:-U J-J-TUI
erg
o.»
'O
•- O.
G 3 3 re re
9T re S 2-^3 v=: g S.
ST< 2 o o* n
2B%r!»S
E 3 3 K C O
!?a' a£„ 3 |r'3« S"
wS 2-3 sr* s 2s
Ir
*0 g
3 0,g«:S-S 8-jtia rè "2.
i- -!
4SI. 2s'5i:^>
f- 2-S-ïs 2Z
^-S-«re" 2 5.6ÏS5 2
o a- a
re m.' 3*
a re rr
3
a
CL-5 5-^3 re
'*S;3«5SaS
2. 2 M 3*crq 3*
S* C-jt' re I* re 2 3
2 2 a o.
re 5 cl re a"* cm
fiOr-re o"< O n*2 Q.Ü
reorerert»Cre3reó^
a re cl o 3 1 S t re
is
S- K
C-
2 S re
e o
9-
gj 2 a S-S.S
fys arss-jjo.!
R mq O- 2 re
5 ja2 o 3 o-q.
3 3
3 r«Ü
2-?"
De Kanier heeft zich dadelijk dien overeenkomstig
geadjourneerd, en de boodschap is met blijkbaar genoe
gen ontvangen geworden.
den IJ December. In de zittingen der heide Ka
mers van het Parlement, in den nacht van gisteren tol
heden gehoudenhebben Lord Bathurst in die der
Pairsmaar vooral de Heer Canning, in die der Ge
meente zeer wijdloopig 's Koiïings boodschap behandeld
over den toestand van zaken in Portugal. De Ministers,
zeiden die Heeren maatregelen genomen hebbende
welke' eenen toevalügen oorlóg zoude kunnen ten ge
volge hebben, waren verpligtde beweegredenen te
ontvouwen die hen daartoe genoopt hadden. Wanneer
de nationale eer en de openbare trouw er mede gemoeid
warenkonden zijhoe vredégezind men ook zijn moge
niet anders, handelendan men gedaan hadde. Van alle
de verbindtenissenwelke Engelandin verschillende
tijdperken, met buiteniandsche natiën gemaakt had, was
er geene eene zoo oudgeene eene zoo standvastig
geene eene wier verpligtlngen zoo juist bepaald waren
geene eene, die zich zoo zeer met de schitterende tijd.
perken van Engelands geschiedenis verbonddan de
alliantie tusschen Groot-Brittanniê en Portugal. Indien
3 H g-Sig men een oogenblik terugzag in het vefledene zoude men'
e 8 jj-13 3_rej2.< g. bevinden, dat die alliantie de zamenloöp van alie ge-
2 3 2 5 beurtenisseu overleefd heeften dat zij ouder is dan het
tijdperk waarin het Huis van Bragance ten troon steeg,
en Portugal zelf eene onafhankelijke natie werd.
Sedert dien tijd tot op dit oogenblik, is de alliadtie
onder de moeilijkste omstandigheden gehandhaafd.
Wannéér dé tróuw der andere naden wankeldewan-
n rey-.-a— - a re neer verscheidene natiën, ongeacht de traktaten, Enge-
B'Sreg-ï land beoorloogden, is Portugal standvastig gebleven, en
ia o re - - beeft in den roem van onzn-voorapoeden gedeeld.
Gister ten twee ure waren de geeons. 79 en 7 acht.
Iten; ten vier uren 80 en r achtste k 1 vierde; de
Columbiaansche 37 en r half i J8 Mexikaansche 66
g 2 3 «n 1 half Spaansch# bons 14 eil r half; Griek-
o 3]Tg ach» 19 en 1 half.
FR A K K R Y K.
PAkYS den ia December. Heden heeft de Koning
dt zitting der Kamersin de Louvre geopend.
Kwartier vdór één uur heeft zich de Koning dóór
de galerij van het Museum naar' de Koninglijke zitting
begeven. Hunne Excellenden de MinistersGroot,
dignitarissen, Hunne K. K. H. Hi de Hertog Van
Orleansde Hertog de Chartresen Mijn Heer da
Dauphin gingen den Koning vooruit.
Etn salvo van «en «n twintig kanonschoten verkon
digd» het vtrtrek van den Koning.
Em* 4cpuutia vat twaalf Pair* vat PratkrQk heb-
a se
rcn'-S*
3 n
O» O- 3 #2! rT 0^ N 5T
fi'S re «e: 2
u sr=» "3 3
i- _-S 3 S.3
Ha*8-***?
©feo I g
•re Wwih re 3 2
3* O
re d a»
B-o33
5'S re" 3" 3"
2
-*
ra ra o 9.
O ra 2
s re.5 2
ra. S 5
bende den Kanselier aan het hoofd en een» deputatie
van vi!f en twintig gedeputeeidi n der Departementen'
begcieid dopr ceremoniemeesters, zijn den Koning iu
de zaal, en naast de Mcsaïke-zaalgaan ontvangen.
Z. M. na er eenige oogenblikken vertoefd en zich
met de Heeren leden der depute tien onderhouden te
hebben, is de zaal der zittingen binnengetredeneis
heeft zi'ch op zijn troon geplaatst.
Ter regeer zijde van den Koning was Mijn Heer de
Dauphin aan de linker zijde van Z. M.', Z. K. Il.de
Hertog van Orleans, ter regrerzijde naast den Dauphin,
de Hertog de Chartres.
Voorwaarts ter linker zijde des Konings was de
Groot-Kanselier van Frankrijk.
Ter regter en linker zijde der trappen van de ver
hevenheid des troons waren de President van den Rard
der Ministers van Z; M;de Ministers Secretarissen
van Stapt, de Maarschalken vin Frankrijk, de Rid !er»
der Orde van den Koningde Grootkruissen der Kb-
ningBjke en militaire Orde van St. Lóuisen der
Koninglijke Órde van bet Legioen van Eerdoor den
Koning hiertoe benoemdzes Staatsraden en zes Re-
kwestmeesters.
D'é Pairs van Frankrijk wareh óp zittingen tegea.
over ter regter zijde van den .Koning geplaatst.
Dé Gedeputeerden der departementen op zittingen
tegenover ter linker zijde van A. M.
Mevrouw de DauphineMadame Ilertoginne van
Berry, de Hertogin van Orleans, eene der Princesseii
dochter van H. K. H., en Mil. van Orleans, woonden
de plegtigheld bij iri eene tribüné.
De Vergadering stond overéinde en ongjdektd»
Koning sprik: Mijn Heeren de Pairs gakt zitten."
De Kanselier geeft de Heerén Gedeputeerden te ken.
nen dat Z. M. hun toestaat té gaan zitten.
De Koning hield daarop Zijne aanspraak;
Deze geëindigd zijnde,.nam de Kanselier 3e bevelen
van Z. M. én las het formulier van deii eed der Pain,
in deze bewoordingen!
Ik zwéér getrouw te zullen zijn aan den Koning,
te zullen géhoorzamen aan het constitutioneel Charter
en aan de wetten van het Koningrijk, en mij in alle»
te zullen gedragen, zoo als een goed en getrouw Pair
behoort."
De Kanselier, na van nieuws de bevelen van den
Koning genomen te hebben, verwiitigt, de Heeren
Gedeputeerden der Departementen t tusschen de beid»
zittingen verkorendat Z. M: bun veroorloofde den
eed voor Hem af té.leggen; dat de MinistetsSecrecari»
van Staat voor de binnenlandsche Zakeu hert bij nam»
zoude oproepen, en dat de 'opgeroepgne Heeren Gede
puteerden, overeinde, van hunne plaats, zouden ant
woorden deze wóórden": Ik zweer.
De Kanseiier .leest het formulier van den eed der
Heeren Gedeputécrden vdor, in dëze bewoordingen:
Ik zwêer getrouw te zullen zijn aan den Kóning
te zullen gèhoorzamen aan het constitutioneel Charter
en aan de wetten van het Koningrijk en mi) te zullen
gedragen zöo als een goed én getrouw Gedeputeerd»
behoort."
Nadat dè nieuw Veffcofen Gedeputeerden den eed
hadden afgelegd heeft de Kanselierop last van den
Koning, verklaart, dat de zittingen van de Kamer de*
Pairs en van die der Gedeputeerden voor het Jaar 1827
geopend waren, en dat elk derzelver verzocht werd,
om zich morgenten twaalf urenin de gewone plaat»
hunner zittingen te vereenigenten einde den loop
hunner werkzaamheden té beginnen.
Z. M. is tot 3e zaal naast die van MoZaik terug
gevoerd op dezelfde wijze als hij er bij zijne aankomst
ontvangen was.
Eene tweede salvo uit het geschut heeft den terug-
komst van Z. M. in het Kasteel der Tuillerien cange-
kondigd.
De herhaalde kreten van leve de Koning! hebben
Z. M. bij zijne aankomst ontvangen, zich gedurend»
zijne aanspraak doen hooren, en hem bij zijn vertrek
vergezeld.
De Kamers zullen zich morgén tón twaalf uren ver»
eenigen. De Gedeputeerden zullengelooft men, in
voldoende getale tegenwoordig zijn.
De Koning geeft in zijne aanspraak te kennenDat men
in den loop der zitting aan derzéiver beraadslaging zoud»
onderwerpen een nieuw Wetboek op de boss'chen een
nieuw Wetboek óp de militaire jurisdictieeene nieuw»
wetbevattende uitgebreider en krachtdadiger bepalin
gen ter beteugeling van de losbandigheid der drukpers
en het belang van hare wezenlijke vrijheid eene nieuw»
wet ter verbetering en doelmatiger rigting van dejurij,
en eene vollediger wet tegen den slavenhandel.
Dat hij bijj voortduring van al de vréémde Gou
vernementen de verzekeringen ontving van de vriend-
tchappelijkste gezinningen ajlezin» scropkendé met zijn»
eigene gevoelens pinden vr,ede te benouden'.
Dat hij zijne krachten met die zijner bondgenooten zoude
ver'eenigen om de onlustenonlangs lil een gedeelte van
het Schiereiland ontstaanté doen eindigenen er de
gevolgen van vóqr té komen.
Dat de toenemende opbrengat der indirecte belastin
gen dit jaarzoude toelatenom de fondsén voor de
openbare diensten niet eene gelijke som te vermeerde
ren, als waarmede de achattingschuldigen dotir de laaut»
finantiele Wet verligt werden.
Dat die vermeerderde' openbare uitgaven zouden strek
ken om de gemeenten fe verligten va)i de supplementen,
die zij hunne bedienden moeten,toevoegen, terwijl d»
behoeftige klassen overvloedige hulpmiddelen van nieuw»
werkzaamheid zouden vinden iri den arbeid aan de groot»
wegen, de sterke plaatsen en de zee-arsenalen.
Dat hij redenen had te hopen, dat het bedrag der pos
ten wellée mén voor de openbaren diensten bcpale»
zaljaarlijksgedurende vele jarentoereikende zsl
bevohdèn worden voor alle hare behoeftenen mea
voortaan het verschot der opbrengsten ter verminde-
ring vau de drukkendste lasten zal kunnen aanwende»,
{liet vervolg of den hêet V*eo deu btaée.)
1
