K TT -rt 3*
3?-
0.2*2 o 2 O
re "i a -i 32
2
S
- CD 23 r* <3O.
=r V =.T? Ii 5®= o- g g-
2S--2 §-..SaS a - a Ij" 3
£>?&w?'?§ ^3.-^=,:.j.s s«
Sj^a'SSmfilg'ts.-:.' ^a3'g
W P n> o O «3'n
^'S^-P'STS 3 3.™
S
nl|
d-3-.= j." n Q.o
-? 5- 5r» ^(g
?CS B 3-*~ SS'B 2 re
*-»«-« "».|3 >s»S
«SSi?
S3 1
a Q- O i«2" 2
H"S
"iSSa.
Q» a o
re crq 2.
H*»-?
-C-
%3
■v 2:3
"T3 2
3 'Ï3 N 2 O
a r-T ft 'J fï
of 2 n 3
cr? o ss -i 2.
-t n j«
e ST o* jf
LJ a va: a a
cw o '=r
o .{L.g jr si *j.
fc* *3"
O N N -3 2"
O a —crq
era rra o ?v $s
S-s.r
o S3 n 3 a-
o rj J Cu ro o
£-§ I o s,
N S; o»- cr rV
21 to 2> o
S3 f< W p O O
g-= O 3 2,13 T3
m W ®Q I n1 i
Zijn lijfknecht liet 'iet leven op hei licchqam van zjjii?u
ll*c-r> «ri.ii» ip 'saubeVeiikiiiags gevonden', ièer mis
handeld werd
Hec dertiende en laatste gesprek, is rosse',én Pindarus
en Horatius. Elk van die doorluchtige dichters behoudt
zijhen' welverdienden lof' bij regcschapen kennersen
hunner beiden gedichten hebben de onsterfelijkheid ver
kregen, Hoe.vleidt zich I-Ioratius met Pindarus te be
wonderen; hoe lttacHcig'itoönt hij ziek zélven vervoerd
door het beschouwen van den feoogdravenden trantop
welken lijwals een-Zwaan-,in de hoogte-vl:egten door
de wolken breekt.
Pindarus, die 470 jaren voor Onze jaartelling leefde,
en dhs 450 jaren voor HornPius, zegt men, dac te
Thebe ter wereld kwam. -Zijn Vader was een fluitspe
leren men voorspeldend zeker gévalde zoetvloeijcnd-
heid zijner dichtader van de Wieg aan, want 'de bijën
kwamen het sprakelooze wicht honig op de lippen
brengen. Maar zeldzaam klinkt het, wanneer de schrijver
dezer zamenspraken aan Horatius in den mond legt.
Horatius. Gij, die 450 jaren voor mij leefde, hebt
gij «enige kennis van de Heilige Schrift?
Pindarus. Ja ik hebbe vele plaatsen uit de Spreuken
Salomonsik zegge ookdat gestolen mingeneugten
zoet zijn. lire vervolg op de kant van deze bladx.
3 %'9
>r.?f s--
S»
2
ro;wSÏ
--0- 5» 5
ri n> -ia V§
P 5-S1.-3 Wpo'tn
•3- -
*~2 -
n
c5 P.a
■B\n
g":sl-
po
<JY -o 3
^2-p- ?r 3
Cf-1 O 2
B 2 §"E"w
-
- O EJ O
B
E3.H
S n='-
-I C
r.ss-5'
- J*
or-
él O'R
w- 3
C
ES 3
;J3
trq
S
C -C 7
B in fa
Po 1,2
r» >.2.
=3
- g.
2
nr o-
3
oq a o
fSa§.
-P ff
<4 3
r3
o- o_,r
f.Ss
fsl-'s-
O) J5*
a,
ft O
O ET
s-^ S.
3 -S5 SÏ
crq ft o
- fb
3»f
ft »*1 f*
g-g-s
h-, iL353
n> ,r" S.3 N O -ai-re "O- g-
s-s.a ||S f JS'^ërS
EsO^ TC =3 T' n
- IS I B.Z.?»'* «aS S.fta"
5^irI^=?3P3i-I.a:
3
ft.S3
crq p
ft
<M
ft
B
ftn>
p-S -" '3'. 3-
ï>cr=t d.a 2 5 «—.2 Sr'D-»;'^;
|"§^ê-tc:fïgt5"S-<e
-5s ^iiï s*» S 2;-
s 5-s 2.i.3 s-o-« w
3-2-3 S S 'o-oS-g
n S »!r<
5r—ï 3 w' 2 M"Ö<;S c Q" 1
£-r' -23 cu3 Cu T3 o C 2 O'-f® Cu ft
5 D O
lstliifp|!§ï|i€
O -f® Ca wt_H 2- ffa'^1^
-w S.^ g O
s." S f» ^^'2" o o ?r
3. ft 2 *3; 2'^* 3
"'3 S ^3 3 3 O >CU^} g
J? &«ra N f5
CP - O r-3 a >1 - -
g't3§ S-N S'ÜW
1-8 8-5'S.- s,™ -
3 2 S H.i S-.ggs1
'a a S," S p 3 .0 - *5' c 3 3
VOOR DE WA I.b EN SEN.
De Ëvangelifche Gemeenten inde valleijen van Piemont,
welke federc eene lange reeks van jaren aan de Neder-
laudfché liefdadigheid grootendeels bun beftaan te danken
hebbenwenfehen in haar midden een hospitaal te
ftichten ter verzorging van hare kranken en bejaarde
behoeftigen. Doch vermits het die Gemeenten aan de
nodige middelen ontbreekt tot den opbouw en het
jaarlijksch onderhoud van zulk een gefticlu, hebben
derzelver Hoofdbefluurders hunnen landgenootden Heer
Appiabuiten 's lands doen reizen, om gelden tot liét
voornoemde doeleinde intezanielcn en deszelfs Neef
dén Wel-Eerw, Heer Appia Waldenlér van geboorte,
en Predikant te Frankfort.'aan den Meinverzocht,
enzelven 111 deze liefdepltgc behulpzaam te zijn Deze
laatfte bevindt zich thans voor korten tijd in ons Vader
land, en het 15 ter bevordering van ziine Christelijke
outlernéraing dat de Kerkenraden der Hervormde Neder:
duitfché en Walfche Gemeenten binnen deze Stad de
ondergëteekende Predikanten Ouderlingen en Diakenen
uit huil midden hebben benoemd ter ontvangst van de liefde
giften hunner menschiieyende Stadgenotenzijnde er bij
ieder hunner een meer uitvoerig berigtin de Neder:
duitfché en Franfcbe taal gedruktgratis te bekomen;
terwijl vpor die genp:welke bij voorkeur in het uitf
reiken hunner gifien onbekend verla.igqn te blijven of
voor anderen, welke, hoewel minder bemiddeld,echter
gaarne, begeren door geringere bijdragen de aangename
- pligt vjn„ Chrj&.elijk» mededeelzaamheidnaar hun ver
mogen te. vervuilen, gefiotene busfen -zullen geplaatst
worden bij de -Kosters der. Pieters-Hooglandlche- en
Wglfqtie .Kerken, co -j
a 3 .Stadgenoten I- den Ondergeteekenden is het te zeer be:
•"*•,5 ksnddat de.liefdadigheid uw hoofdtrek isdan dat zij mee-
E "•- njn f drangredenen nodig te hebben om U tot milde giften
aati te fporen. Dit fleclus oordeelen zij ter uwer kennis
te moeten brengen da.t dc waardige Waldenfcn, toen
zij, vernamen de onheilen, door de overflroomingendes
laac.flen. Wintersaan een.ige gewesten van ons Vaderland
overkomen, dadelijk, den 27 Maart 11. plegtlge bede-
flonden gehouden, en vervolgens eene collecte gedaan
hebben ten behoeven der Noodlijdenden welke collecte
de, voor dit zeer armoedig volk, verbazende fora van
bijna vijf duizend francs -heeft opgebragt. De Heinelfche
Verzorger der behoeftigen gebiede over ons liefderijk
werkzijnen Vaderlijken Zegen I
D. M O U N I E R,
J. E. VOET van CAMPEN,
A. V E R W E YBz.
T. BRILL,
t- C. L U Z A C,
P. G. va n H O O R N,
P. J. B-R 0 E K. H O F F
C. L. L E VOIR.
LEYDE-N
10 November 1825.
- J? 3" 7 S-ij
- ScS'a
De Ondergeteekendé», betiovenh.de lilf. a'. «mjin
a, iUBRECHT lezwvn u. SOf.tbrood 1-prcCARfjt etl
w. pottum die zioli mede hebben gelteVeiitB'Vt-Vledjgeri'
ter inzameling van:de bi.idragenwelke alla voorflanders-
van Christelijke befchaviug en godsdienst, ter onderfteü-'
njiig van de Grieken zonden-verlangen te doen zullen'
dagelijks, uitgenomen, des Zondags, van 's morgens
ten 10 tot 's middag» ten 2 ure, ten hunnen huizen
vaceeren om tegen quïtantie de giften te "ontvangen.
-LEYDEN den 19 November 1825.
D. F. -Van ALP HF. N,
A. BLUSSÉ, de jonge,
D'ESCURY van HEINENOORDT
D. van HALTERENj
N. G. v a n. K A M P E N,
i. F. C. MOtTZIRi
G. S C H A C H T,
tl. W. T Y D E M A N.
133de KONINKLIJKE NEDERLAND-
S C H E 1 O T E R IJ.
derde k l a s s 'e.
9de Lijst, N°. 9166, en 2807, ieder een prijs
van 1000.
10de -- 14337 1000.
x x dë en laatile Lijst, N°. 10932, ƒ1000, en S192
een premie van 5000.
L E YD SC HE SCHOUWBURG.
Onder directie van J. H. HOEDT en W. A. BINGLEY,
Heden, Maandag'den 21 November; DE SPELER,
of REVENGE - PRAAG Toonee/fpeinaar. het Hoog-
dtiitsch van Ijjlanil. Na hetzelve DE BËLAGCHE-
LIJKE ZELFMOORD, Blijfpel, naar het Fransch
van Martinvilïe.
GROOT CONCERT.
Op Bforgen Dingsdag den 22 November, 's avonds
ten half zeven ure", zal de jonge Heer ALBERT
SCHILLING, oud negen jaar, in de'zaal van het
Logement de gouden. Leeuwte Leyden'één Concert
gevenovereenkomlljg onderflaand
P R O G R A -M M A.
:I°. Ouverture.
2°. Concerto van. Machetes, door den jongen Heer
Schilling.
■,3°. Ouverture. -
4°. .Variation van Hummel, door den ConcertgeVer.
i°. Simphonie. i- n.
■2°. Trio van Hummeldoor Jen jongen Heer Schilling.
3?. Air Varié van La Fontdoor den hfeer C.I. Lech-
Leitnp.r.
4°. Yariatien van Paydoor den Couceftgever.
De entree voor een Heer of Dame is 1. 50 c.;
.Kinderen -onder .de 12 jaren, betalende helft.
PRfJ S-COURANT der E FF ECÏEN,
Amsterdam den i <)den November 1825.
HollandWerkelijks Schuld d| pCt. jöJ
Rest. Uitgeflelde dito 1
Kans - Biljetteft 21
Stellen van uitgelote'n dito - 7800
pCt,
pCt.
Amortifatie-Siindic
Domein Losrenten
Loten van dito
Handel-Maatfchappij.
FrankrijkInfchrijving Grootb.
Dito op dito
Rusland, bij Hope en Comp.
Inf. op *t Grootb...
Pruisfen Obl. Neg. Londen
dito in Londen van 1822
Spanje-, Obl. bij Hope en Comp. yj pCt.
Nieuwe geldl. van 1822
Oostenr., Obl. bij Colt en Comp.
dito...'. .',..1....
Certificaten
Neg. Metalliek
Dito Bank-Actiën
4^ pCt. - 983
3]
M
5
3
5
6
y
3<5j
- 85
- 9<Sj
-?8 j
- .681
- icoj
- 55
- 106
- J06
- 35
15
5 pCt. - 86
47°i
2«48i
9°l
a 575
a Ij',
a 22j
a 8000
a 99
a 87^
a 91
a 97i
a 9S J-
a 6?j
a 1 co»
a 55:
a iö6j
a 106J
a 36
a 15J
a 87
a 71}
a 49f
a 91J
- 1448 a 1452I
y"r>QS'r5
>S.™ f 3
0 r:- 3 f? o p
- r rs
5 a4 e-K
o Jl 1- n ra ^T.w.r
f\- -55-at; 3_cr o b 5.T: 3
- fD re rr 17 rr* CT^fV.rr .jr"
n 0 n> c/5>»'
.{*r -J -w rs
w c-
- 2 3 S'-SsS pre
-t 2- =r 2,.
p it 3 okc*3 JB
-2'.s-P|nS8'S.S«S'8&^5®
S-.3 3 S'.s-S-^-ls-os.JL
i" o"S 3 s v. S$j?
•3 £- "Xi Cu ,- C3 3 5 »-»
S"'^ :3
3o
;^s'
Co.-
•n 3 iR -i. c- 5^5:0-
o-S M 3 E S-aS.' ?.r»
-£•3-3^1^1.* "I
- e.- -,5 3 SJE.ë 5
-s--« ?-? N - 2
rt> 2 S--C3 re rt>
•a -
15-0 fi,.j
3 o g.
'■"2 rPr -O
J? -N TZ
t.2 -f is re e*
rr -r-tP
Y' ti» i
O-B3
iB irt- re 50
g crq
3 Prw.crq
-i
crq
-s 3
De Ohdergeteekende heeft de eer-zijne geëerde Stadgetiooten én verdere Begunfiigers bekend te maken,
dat zijn nieuw KOFFIJ - HUIS geopend is. Hij vleit zich van de nodige' Vermakelijkheden en allen bij de
wet géöorloofde Spelen voorzien' te zijn. Beloofd ëene beleefde en civiele Bediening.
Legden den 18 November 1825. i Wm. M A R B U S.
Eene fatfoenlijke BURGER - DOCHTER, van denProtestantfchen Godsdienst oud 20 jaren hét IVollen-
naaijeii en MoJenmaken Volkóineii kundig, en goed met de IVasc't kunnende omgaanzag zich gaarne ge
plaatst als JUFVROUW *an GEZELSCHAP of WllNKEL - DOCHTER tegens behoorlijk falaris. Franco
adres onder de letters C I', in de Lees-Bibliotheek vati P, van LEEUWEN in de Pieters Choorfleeg te Leyden.
LUSTRINGER, Fabrikant van KOUSEN te Troijh bij Parijsverwittigd het .geëerd Publiek 'dat hij alhier
is aangekomen met «eo asfortimént v*n iuintni dmztjn ROÜSÉN MUTSEN, HALF-KOUS EN, KINDER
KOUSEN van alle grootte, in het vit eii ongebleektwaaronder Vrouwen.- koufen van 25 cents tot 4 bet ptar
opengewerkte Koufen van 60 cents tot 6 hét paarMans - koufen van "75 cents tot 4 het paareffen en
opnegewerkte Kinder - koufen4 en 5 draads zwartè en witte Zijden - koufen, opengewerkten effen; gebreid!
.-.f Kokken, BorstrokkenMans-onderbroeken enz.alles' tot de minite Fnbriekprijzen. Is gelogeerd bij Baiv;
in hei Hotel du Prince cTOrange-op' de Breedeflraat te Leyden; en blijft niec langer dan vijf dagen.
Bij J. oe VOS en CO MP. te Dordrechtis Vén de pers gekomen
1. GRONDBEGINSELEN der STAAT - HUISHOUDKUNDE in gefprekkeu.met eené Voorrede
van den Hooggeleerden Heer H. W. TYDEMAN.
r,. lI.-.p.IETER van SCHELLE, HELDINNEN- BRIEVEN, bijeenverzameld en uitgegeven door
Mr. W. BILDERDYK. - -
IIL AANTEEKENINGS- REGISTER van UITGELEENDE BOEKEN, ten diénde der bezitters
van Bibliothekenter voorkoming van vermisfing van uitgeleende Boeken; in een zeer. nette
Carton band; gefchikt om in de Boekenkast te plaatfen 8vo.
IV.K—dito, ingenaaid
V.dito, van minder dikte.
VI. AANTEEKENHOP.KJE voor Directeuren en Leden van LEESGEZELSCHAPPEN4to.
fd'${
VIL VERTELLINGEN van MOEDER de GANS, met 13 platen, 13e druk
VIII. dirogekleurd.
IX. IVINTER 'AVOND VERTELLINGEN van GROOTMOEDERde GANS met 7 pl. 3e druk.
x.- dito, gekleurd.
•v XI. De'Nieuw* MOEDER de GANS, met 4 gekleurde platen, 6e drflk'.
-TT-
If Leyden by rie Wed, ANTHONY pi KLOPPER, en ZOOlN, óp de BreedeftraaR
