S
Noord
in IV,
oris en
Heer
Henri.
fte iC van
gcfchcof
aiis con-
Iteif van
an wijlen
v Jlians'
l ecrlien
d1 afdaar.'
nib er en
'zijftO
en terwijl hij zich voor hét overige verzekerd gcc'u
groot aantal driftige Proselijcen te zullen maken, zoo
meende hij zich te mogen vlcijen d;it hij ook bevrijd
zal blijven van kwaadsprekers, en dat 'zijne lezers ten
minste wel voor eèii «ogenblik met hem eensteipmig
zullen gevoelen.
Het oogmerk mijner onderzoekingen ftoo drukt zich
de nieuwe stelselzoeker uit is, geweest om de 'inge
schapen oorzaak te vinden aan welke het toe te schrij
ven zij dat zoo vele middelmatige menscheti'tot roem.,
aanzien en waardigheden geraken, en dat in tegendeel
zoo veel menscben van ware verdiensten nllertei strui
kelblokken op hunnen weg vinden die hen beletten vooft
te komen. Door éene onafgebroken beschouwing van
den ligchaamsbotiw en "het zaïnenstel van den mensch
ben ik tot. de onbctaalbare.ontdekking geraakt op welke
ik mijn stelsel wil bouwen', een steltelhetwelk in Allen
gevalle niét slechter is dan ieder anderdit zij gezegd
zonder iemand te taxéren! Het is nog in de zamenstel
van .het gelaat, noch in de uitb'ottingen van den sche'del,
dat ik den. grondslag van mijn stelsel gevonden heb het
iszotrdt gij het geloven lezer? in de meerdere
of mindere buigzaamheid van den ruggegraat.
Ik heb van nabij en mét 'de grootste 'oplettendheid
gadegeslageneen ongemeen groot getal middelmatige
menschengelijk mede het gering getal mannen van
Verdienste die mij op mijnen levensweg ontmoet zijn;
ik heb bevonden dat de eersten eenen zoodanig buig-
zamen rilggegraat hebbendat zij zonder gevaar zich
ieder oogenblik ih *t ware geheel kunnen toevouwen
terwijl de anderen eene zoodanige stijfheid in den rug
gegraat hebbendat zij denzélven veeleer zouden bre
ken, dan het allergeringste te plooijen of buigeh.
De buigzaamheid van den ruggegraat heeft merkelijken
invloed op het gemoedsgestelen maakt den mensch
werkdadiger om voorwaarts te komen. Niets Weerhoudt
of stuit het Wezen die deze gaaf ontvangen heeft; hij
is altijd gereed om de 'onaangenaamste stappen te wagen
hij vreest nimmer té importanéren.
Qa'cn lui ferme la p'erte au nez
II reviendra par 'les fenêtres.
Wordt hij vernederd en getrapt, dan merkt hij dit
niet, of hij houdt.zich of hij het niet bemerkte; wordt
hem ergens de deur voor de neus geslotenhij zal op
den trap of aan de stoep blijven wachten. Indien de
lakei hem afweert, hij zal 'deü lakei traehtén té ver
bidden, en Zelfs om zijne protectie in de nederigste
bewoordingen verzoekenis echter ook de lakei onver
biddelijk dat wacht hij 'den Heer op wanneer deze uit
wandelen gaat; en wanneer 'deze niet te voet uit gaat,
zal hij zich niet ónrzien om achter op het rij'tüig te
Sprin'gen, ten einde defi Heef. bü het uitstappen te spre
ken', of Zoi bij hfet 'achter o'p It^n koriien dan kal hij
zich aan het rijtuig v5st klefllmen én Zop bard lopen als
de paarden dravenen het eerste wat dé Heer ziet, zql
het aangezigt van den sollicitant zijnwannqer het
portier open gaat. Te vergeefs zoude tnen geloéen hem
af te schrikken, door hem kwaad bescheid te ££ven;
hij ontslaat niemand van zijne^hardnekkige tegenwoor
digheid dan wanneer zijn oogmerk bereikt ia, maar dan
ook, al had meh'fiém e'ea achat van-cemge piillioenen
bezorgd, zal hij daarvan géene ver4ere
want la.,R!:.<rtignaa necft noólk Jcea-gcuiceua^ehad mee
dankbaarheid. 5»
De stijfheid van déd ruggengraad, maakt beschroomd
en fier; zij geeft eenè zekere kieschheid en waardig
heid die ongeschikt maken tot sollicitaties. Het voor
werp waarin dit valtis altijd bevreesd van lastig-,je
zullen zijnhij is van eene onmatige geraaktheidhij
bejaagt nooit eenig ambtgunst of genadeten zij dat
hij door gr'oote tegenspoeden daartoe als 't ware gedron
gen worde, tóaar'dan nog vreest hij zich te vertooneu;
hij laat anderen voor zich verzoekendien hij de taak
opdraagt om zijne aanspraken en behoeften voort te
dragen; wordt bij gewezen van de hand, men hoort
niet meer van hém sprekenontvangt hij toezeggingen
en Wordt hem aangeraden om bezoeken af te leggen
dan sluiten zijne eigene schuwheid en bedremmelheid
hem den mond hij spreekt weinig en uit zijne gedach
ten dikwijls zoo bedeestdat men aan zijn geestvermo
gen begint te twijfelen, O gij Grooten der aarde
gij doet kwalijk zulke menschen af te wijzen Zij
zonden U beter dienen dan anderen.
De bewijzen voor mijn stelsel zal ik niet vermenig
vuldigende keuze zoude mij te moeijelijk vallen,
vooral onder de menigte dié met den buigzamen rug
gegraat begaafd zijn. Deze toch vindt men allerwege
en ten alle tijde, van de knechtskamers tot in de hotels
iet Staatsdienaars en de paleizen der Vorstenzij hou
den alle toegangen belegerd die tot de Grooten leiden;
te voet, in rijtuigen, bij nacht, over dag komen zij
Om protectie bedelentot zelfs bij de meest subalterne
handlangers van het hoog gezag. Maar zijn zij eenmaal
in de hoogte gekomen, dan kent hun trotsche blik nie
mand meer en zij bravéren stoutmoedig niet alleen hen
die hunne moijens de parvenir gezien hebbenmaar ook
diegenen aan wien zij hunne verheffing te danken heb
ben. Zie daar mijn stelselik noem hetzelve de
Spinalogie of Epinologie.
proeven van wetgeving
1 N
AMERIKA.
Louisiana.
Men weet dat Louisiana na langen tijd aan Spanje en
Frankrijk onderworpen te zijn geweest, ten laatste ver-
Vocht is aan-de Vereenigde Staten van Noord-Amerika,
Krachtens één Traktaat van den s'den April'1803en zulks
ttgens betaling van eenen koopschat van vijftien millioen
(lóllars: I11 January iSiz werd in eene algemeene ver
gadering, die bij één geroepen was in Nieuw-Orleans,
v v a'sci - cr. a> te
ÏJ'-g." gQ S3 ë-3-r 3.5 5
2'-f U u 'o S-S.'S o'v'r
E c N 5
cü o x -r Zi. u c S
f-rs c-n j- t, Sr'JriV.-S'.g-
i SP a
cn .3 G
CJ CJ N
-r— CJ
m -ra C cj GJ JIJ
g-g-
;3 ?3co-sJS.= 5 »u
>0
T CJ,
O) W) 2 O n.
- cj
CJ -
koren cm b
digéii. De
V. 5- «li*3. «J t0 §2t
<u- .2 2 -ï,=óM -- -
ll§-ièg!i|i.5-öi:
Cj -G 1- K O) r-r-. j- S
Öfl C S-O - C> JS qj g - erf
<1? w c. 13 OJ T3 5
.5 .5 - 0 r. W.ï
fc-f? -
eene Staatsregeling vervaardigd en PtiSertïékeiidwelke
vervolgens aan het Congres der Vereenigde Staten Van
Noord-Amerika tér goedkeuring aangeboden .en. door
hetzelve bekrachtigd is. Na dat. nu.dé Staatkundige
grondivét aldus vastgesteld was, strekte dc éerste zorg
der Wetgevers van Louisiana zich daar henen uit', om
a?r. den Sttat een Nationaal Wetboek te versc.ÖftfTeri.
Dienvolgens is er óp "den io Fébriiatij 1S20 'eene wet
aldaar uitgevaardigd waarbij bevolen werd": dat ieder
burger of ingezeten die bedreven was in de kennis def
wetgeving belast zoude worden om een wetboek op
de misdaden eh straffen gereed te maken. Door de
vereenigde steihmen van den Senaat en van de Kamer der
Vertegenwoordigerswelke te zameii de algemeene Staats
vergadering uitmaken, werd op den 13 Februari) 1821
Mr. E Lis-ihgstdn Rd 'vim. de Kamer de'r Volks-
vërtegenwi. ..ers voor de Parochie'Plaquemirie, ver-
intwerp van zoodanig wetboek te vérvaar-
ér Livingston die van begrip is, dat eep
project H'rtbói in dcszelfs geheel en niet bij brokken
of versnip, r 'n een aantal afzonderlijk overgelegde
Wétten, ter bcc 'eeiing moet voorgedragen worden,
heeft in de zitting van 1822, e'eniglijk 0111 den gang
van zijne wërkzaamheid te doen kenbaar ivordeh onder
de oogen der algemeene.vergadering van Louisiana eenigé
séukken van het door hem ontworpen lijfstraffelijk wet
boek gemeènd 'te moeten brengenmaar hij heeft
daarbij ook in een bij, uitstek opmerkenswaardig'rapport
zijn p/dn en zijne beginselen ontvouwen,
De algemeene vergadering heeft bij eene résolütie van
hl Maart'i#22, het/plan van den Heer Livingston goed-
gekeurd en tevens het doen drukken en rondd'eelen Ód
bevolen van het rapport en van hét bij hetzélve over- -u
gelegde gedeelte des ontworpen wetboeks; de verga- er
dering heeft daarbij besloten dat aan de Heer Livingston
uit de geldmiddelen van den Staat zoude betaald worden g g
eene som van duizend piasters op rekening van de
schadeloosstelling welke hem zal toegelegd worden,
wanneer zijn werk voltooid zal wezen.
Deze stukken zijn in het Engelsch en Fransch te
Nieuw-Orleans in druk uitgegeven.
Dit 'Wetboek is verdeeld in zes boekén. Het eerste
bevat definitién tot vérklaring vin den zin, waarin Zekere
woorden en zekere uitdrukkingen in den loop van dit
Werk genomen worden, en is dus een ware titel de
Vcrborum Significationen behelst voorts de wijzea.
waaróp dit wetboek zal moeten afgekondigd én het ïc!
SU 2. gj.4.3 ilépg ir i i
^3 kj 2 o m O 0 O y
CJ C O 7;
-G L, "O o ij h u t_, <u es
S bo-g S bD -f{
C J r- 3 r. wTa s O
ij cl
g-S
*k> aj
O bo P c
a» «ÏJ4 O o Er CJ -LG
2 m xi 2
bJ3 iyj - B '*-> 9
-s aOc S.ai
J CJ <t>
j3iï.a
S
r-CJ<t;> «vkcl
C Q GJ
CJ TS i
•X u
e aj
G 5
CL, W I
c.«>
- o 7S h .2 w o bp
S J S n fi G N cl G Q
P 5 2b *5
U "qj CJ
C u.
onderwijs over hetzelve zal ïng'erigt uioeten worden.
Alle woorden 'die met kleine letters in den loop van dit
Werk gedrukt zijnzijn bepaald en verklaard in dit
Werk, en onder dezen vorm; zoo dat dezelve ingeenè
andere béteekeiiis gebruikt wordendan die welké aan
dezelve-bij de bepaling én verklaring in bet eerste boek
tdégehend zijn', Ie'dér 'woord óf Uitdrukking; welké
niet met die bijzondere, letters gedrukt voorkomtmoét
genomen en opgevat worden in dien zin welke alle
menschen, 'die de 'taal knndig zijn, gewoonlijk da'dr
a'ah heéhfén.
Aan hfet hóófd van bet 'tweede boek vindt men eenè
InTéidirfg, welke de beweegredenen "behelit, waaróm
een crimineel wetboek d^rgesteld wordten 'welké
dóór middel e'ener pfé'gtige v'erkldring van de Wergc-
vétidl? magedé "beginselen verkundigt., !fen als 't ware
héiligt; óp' wélke de Wettelijke -beschikkingen vaó dit
véetbóek rusten. Men" zoude wènschèh iiezé gehecfe
•CJ 'Zj Z?
SÉ ^:5^p "ig b©22 C I
oo-tjU,
cj .23 "S F, G ti
•r> r>
aj? J- i
•GêX y '-"Cc J.
:2T>*X 4) T5
a - te bD'c-» «-r,-2-
cC£ i" en 5 *-w»
fs igffphS-g fj.SG
is reeds op zich zeiven Ven kort begrip der Verstan
digste stelsels van strafvordering.
De wet kent geéné wraakoefening! Het êenigè
M doet der strSffen beStaat daarin dat het begaan vin
misdaden voorgekomenworden. De straffen móeten
n dus in diervoege geivijzigd zijn dat 'dezelve iftvlóed
hebben 1. op den misdadiger, door hem de dadelijk»
middelen tot het begaan van misdaden 'te benemen;
dit kan geschieden door hem op te slnitélip-vBivol-
gens om hem de gewoonte van.Jiet kwaade te leeren
afleggendoor hem de gewoonte van werkzaamheid
en matigheid te dóen aannemenen alédo mede de
begeerte voor het vervolg om de misdaden te herl
nieuwen reildivérenen hem te vernietigen. 2. Op
<ïe maatschappij door hét te 'géven voorbeeld, de
Ledêrt der maatschappij ontradende orii gelijksoortige
wets-dfrertredingen të begaan, geenèrïei straf,strefll-
n ger dan noddig is om deZe genoemde uitkomsten te
erlangen, thag immer opgelegd worden.
Het verder gedeelte van dit tweede bdek bevat de
algemeene wets-bepalingenwelke toepasselijk zijn op
de uitoefening der wetgevende magt en lijfstraffelijke
zakenop regterlijke vervolgingen eij vonnissenop
personen die onderworpen zijn aan de beschikkingen
van dit wetboek; op de omstandigheden wélke dienen
kunnen om zoodanige daden te regtvaardigen of te
verontschuldigen welke, Zonder dat, misdrijven zouden
zijn; op rfeéidiven; op personen die in eenen onder
scheiden trap deel hebben aan hetzelfde misdrijf, als
hoofdaanleggerSals medepligtigenals volgelingen.
Principau:t, compliedadherens. De Heer Livingston
verstaat door het woord complicenzulke adherenten
of aanhangelingendie vóór liet plegen der daad reeds
deel nemen aan het bedrijf, en door adherens alleen,
verstaat hij dezulken, die na het bedrijven van het feijt
tot hetzelve in betrekkingen komen.
De twee algemeene bepal.ngen van dit tweede boek',
op hetWelk in hef rapport het allersterkst aangedrongën
wordtzijn het verbod om te mog,en veroordeelen
naar den geest der wet, wegens misdrijven, die alleen
door interpretatie onder het bereik der wet gesteld
zouden worden, en die niet door den uifdfnkkelijken
letter der wet voorzien zijn. Constructive ofenses
worden dezelve alhier in hét Engelsch genaamd). Vóórts
het verbod om afstand te mogen doenook zelfs vrij
willig, van de uitspraak door eenJury zonder onder-
Q Het vctvolg op de kant van deze bladz.
-G .g-.SD 9 2d Q *-»-o '5' C, cj„
- "-g =>s
-'aj «aigkl
-o— -a C
ff? o s; «.es-c •- o^.-
M."-l
:o.
CJ hfj ,0l'jjj' r
ï-b G -Er Cr, X Cj WX CJ X
s ci£ h.
B -
Ür, H Si
1 CJ 'F x -P -S,
tl u-3 .1 w
ój 5
G CJ G kQGQ O o
n c c -r-
JP
C>
G
Jai Cj -t> C 1 X. Ut
c's i S¥^:&'B
O X rj 0 G 'T X
ta o ?Jt3 n
O v-. <- i-«ojf->
b-ÏI|﫧ÏI
eS£_
"g e.
2- oj
o
N o
x cj
C C W
s-^-g -fer
'G R C S .Ci
o s cj »-■ nj [o
o -S .G :SS V C s f :E.
g cj - g
Jrf. .5 G r, b o G X
G C 9 G -P c
«o «<u>
Ci-. *~i G' t-. j
N M 2 ai Si
■x—
1/5 2- u "C "C
x V, S
e
n B
a e
- i'Ff f
-P S
r* CJ Q Qrf
V
(r, G '«."O
fan G
f j. -N. U CJ,
g 4J -G X
-p G -O
*G 2 li -jn
Jfip
CJ a
X >*C (b
•C H3 -
c F
O r •-
O Vi tl» CJ
o T3
O "I a
S|5S.® s
P O CJS 11 1-
CJ J~ X ••GO X... 7» .3
XCJ'G'Gtu CJ u
bC in 2-tJ ju rf! 173 ■- UC
c b 2 OJ rt a CJ rt
s - -
I—. - QJ 'G*
s G--
5 u7,
£■1 O soZai-r t aïi e K,
cj^docjrccdrajcjcj o n .2 -7
SZO-oja cB ja -a >-a 2
