z
J
z
w
S
•2 3
1 &-S
ÜË2
gf -g jfe -S -» A
- "H
I
S w
s -s
i -a s 1
SJ
<3
S
I S
<2
S g
•S I e
13-5
iS
S
t
s
e
>0 n
bo *5
•->
If.
1 U-
s s
"S S
,"g
i 3,
s 3
•i S
g 2 3
S
s S
Q s .5
5 c
C
■a 4 a
II
'^§■8 8 ar
s "IIsh81^1®
-rl-sif!a1!psii
ff
S .5"
U3
O
z
1—4
pd
A*
•G
GJ R
bO
g
G
G
I
g" O O S
4 N bfl
G J»" "K G
.sp
r CJ TJ
G
o -r
t
'S
-IT
'S;
Sib i!!b_
-£"
"2 -H
2 Q
_8 o
i
CJ c •-•
X G X J-
m S S
s
Ov GJ
,0\ "TJ?
Vo M
cs
:s s
a
o
•u
3
1 O S>
-° u
rG c G G G
.2
GJ N
«0
1-» c
G qj
Jj.-U
-2 '5
X G bD-:
v, <u
c G
•3 j—
GJ G
rG
n x
s-< Si
G G c>
cj r&
o 5J
o x 5
O o
MO JJ
T3 5
.G a
.S S
t> S N
C g
.2
N - "S
G N
T3
G
e
g- T3
G GJ
*a .3
-a
P
(-3 "7**
<U TJ
'G rCl G
t-. QJ
'el
GJ i~
X> Z
■g%$
A,
-o
,"u 15
S «5* -ex,
-0
O
rt V,
CJ bfl
CJ C3
u W
lo --
CJ
c'
QJ
,0
T3 .3
'5
-G V.
CJ Q
U
Bw
-c
QJ
fctf) QJ
K e
F.
O .5
^G GJ
G C
B
T3 g
G Qj 52
o o S
fcJ5 J3 -XJ w
QJ
_C 4)
c -o
O
»G O
I O
8
I c
i I -g I
o
c«-
i bo rn ip1
M GJ
IS S
J3
.S M
QJ 1
C
MQ g
-C -
GJ CJ
CJ r—
2
J" 'p
0 G
CJ G ij
•s
<u g
o
T3
QJ
W3
E
<s« *-
Bic :s> o J; tjj
s m
M O -2 C ai 5
G CJ O "-; «i» i>
r u O R 55
CJ
-a r X
s
g
9 :i
OJ _-
-5
-M -S
o a
O G ij
«J
l- c
G-* QJ QJ Qj
O T3 T3
w LJ «To t/j cj QJ
u -x3 O
CJ o "G 2 QJ V» ~?3
is
R
S
55
■g 2
bD O.
<u 2
H 6> 0»
w - Jj s O
CJ CC rG c2
G 13 2 ja C
G CJ
G> O G
O G
N .22 75 CJ 'G
E w>
E
xA CJ
CJ
G
CJ
Q o
CJ - O GJ
- Q
:G» cj
2 4c *-
,G «5
«1 CJ cc
CJ
G
QJ
CJ
.«-; -G y G
o bfl
1 g
w
"a
«J
rG
o o CJ tjO
O
3 s
r^^
_bp K
'G .2
p
O t3
G
D- w G
CJ CJ 'H
,- tx -a CJ
o S
- u
bp CU
'a
-I
o
2 W 13
O
C CJ
CJ *"G
g 1 s
g to b£)
QJ
R
.SP
G 2T
Ss g
5? a S
QJ
t/j J5
- 5
G
QJ
N
VJ GJ
QJ QJ r-^ a
4_J QJ GJ
CJ
QJ
rG CJ O O
P S 13 ,w QJ
CJ
R
.5 rO G
g
g W3^S
*5
R D,
QJ CJ
*G
S o -
u O
S E tö
p 2
K i S c
cj -o c 0
I -3
a, Or TJ
J— je
cj 2
c E
CJ rG
CJ U r ?f
"G CJ G
§3 -a
.t/) rR
5 S>
CJ
fe 1
R
bfl OJ
?f Q 5
- 55 2b
«U
-22 5
5! 3i
M b0
;g> C
bO
to
CQ. G
J2
S> "QJ
rQ
?P w - A
G t» 'G
cj
s S
CJ O CJ
Q rS
N O
1 v- O
S -5
*G "—l CJ
V> rG
1 P C
GJ C3
G
W3
G c
■3 "-G "J
•5 4) C
Q
R "G 2
k H
u 13
-9 S
Cj G
So
«-1
CJ
QJ S
W
p E
CC CJ
bo
cj S
C 'G
S O
5 O
rG
Qj
2
2
S - -9 3
rG 'O S
CJ rt Q.
rG r. O
11 ".a
5^2 2
u B
P QJ C
V» *-» CJ
tu CJ G
lp»
7! o CJ
QJ v»
«J r*i
C 'G C>
Cr«Qj
uj v» C
bC 4J ft, 11
:p* rt
N ^3 N
g -O G
O QJ
to^ 2
.bi 3
v* O CJ
'G rG QJ
^r-r 1. GJ
2 c~ M
«-> "O o
E U ft,
a
o
N
R
5
5S
-9 .2
GJ "C o
q a
QJ 5 G g
tal) O
G O -G
"G gj CJ
O M'
2 5J co 2s
5^ cl H
aj.^2
GJ .CJ
PrGM M
i- «-» QJ gc C 'G .SP
8 S-g"2 p w G^
•^SoSKHtCO,
<U >- m G\^ O
5 E a» F .e°
-C; OJ T3 O 11 11
aF£l!i-
i°gsH,s
«e?ê> .T
rG {J
luel,
C5 3 O r C-
O CJ CJ
g 3$ p 5 s
S o 5 of"G
rG N X a to
T3
<2 O
iA o
bO
- 5 - P o
2 *G ^KÜÏÏ
C >ft\ f4-»
CJ G
G Qj CJ
I SO |.P.g g,
M si poll
cj 02
P «-' 1
R S S CJ
o 5^ P bo G Tj
»G? bj cj n rb
5 CQ tCT3
S
P r"
(S R O
>0
"qj !t*
2 JXrQ 2
-9 "9 2
3^
s°
cjcju-cjodtTt'^
T3T3 O-CQ CJ^-P'G
O QJ M UrC^J'H
S* QJ
O
S3G^.
rP rQ
'2 0^
O CJ
5 c d x g
*-• r> o: ca O
egg
T3
3 i GJ <-, 1 1 QJ
CJ t- j2 aj ho c -ti
to Cj "OCR
t; CJ c G
5 w o T>
.r-rG c W3
<n S O c tn hftT3
G «J S 12 M u
T3 »-•
U. QJ
G N
GJ
CJ
ISJ
QJ
s
G CLT3 CJ
bo M ;n 0 "5 S2 O S
5c5Ss>2f
s s g1 "J'5 I
g-s g-H
\*>i: -
O^i S
e
<u - B
c
'7^ I a
c a.
a a: G j
N
Tj
CJ
o\£ <5^:
t( o .R a
G
g l- rG QJ
5" gj a 0
qj r> to
-= aS 9-G P
g CJT5 tS
a. ^"G CJ CO G
s«>J13 ,S«^
P
G QJ
o
fgg^.5g v
Sf c C"° g 5is E e
e.S§ga.S„
Q ^Eg3.2 e
SDÜ
bO g
S3 ■-
C" Cj QJ r-«
■CJ R 5U"QJ.-«jC
r£ 5P.^ T3 ^^SrtJ^GJCJt,
s3 P RP RcoqjG— GP-£
ïi" S ">2 S S
J K yS td 5 fi e g 5
WbR N1" uT3 u rG G
w 5 u qj 11 T> P .P.
C3 c3 j_ Cj os G bOTj to CJ p bo-r-"'
fiïeSSa SSaWCTS n-eO
e 'C éi g g ^'P 'E
'SO^ ga "S,g 5
.2 cj co<*
«-, rC r-. P G
C!r 5 N P m o-G
■"G CJ (2 G Q G
G !- rt Tl
2 öcj>O_2
2 to °V2 2
'Z S 0 2 o o
T; cj .«j c
G «S rbi rh O
O T (J 4,
O T+- QJ G G Jr Dj
G Cl g M boQ 9
uiterste aanctaclu verdiend. Niets is zoo fraai niets
7.00 nuttig, als de geschiedenis, wanneer dezelve wel
geschreven niets zoo leelijk niets zoo schadelijk als
de geschiedeniswanneer dezelve kwalijk geschreven
isdat iswanneer zij leugen opgeeft voor waarheid
of zelfs wanneer zij de waarheid ontveinst. Tot een
goed geschiedschrijver behooren vier zakenzonder
welke van licni niets gedenkwaardigs te wachten is.
I. Dat hij wel onderrigt zij van hetgene hij onderneemt
te verhalen II. dat hij bekwaamheid hebbe om zonder
bewimpeling te zeggen hetgene hij gelooft waarachtig
te zijn; III. dat hij de bekwaamheid hjjbbe om te
verhalen het gene hij weet; IV. dat hij.verstand hebbe
O. n **-..2;
O S M T3
c= S O
C-oO O
r
3 <U
j.:Só P."0
"ëz ss|
b. <3 0.0=
S"0 g SN 5 bB
Sgi' o"0 S Mt:
„•egbogc^.sg
eS>rS -D,aS|o 'II|«!30
S'! °ts> l§ bgcS
r-g &g11 Bfjg 5Pgi 1:50a
»- t3 G G 2
O K G O Cjr«
CJ *-» O bO G CT!
G VD O G P e
Sh g g
C/5 G 2 2
«Xïi5<J
•oïgN ag
M QJ G G CZ3 P
p N C£T! P
C .2 CJ -G hfl «-. c
i2 P bO-G -p CJ
P -G CJ G G
bO^G rt n'
0
<<•0
P E
«3 P
fi.ÓHi
CJ
to
PP c> D,pj
G O
H ^r2
CJ
CJ GJ
C5 T3
2 >i2
CJ
E *G bO E
CX-—-TJ
Cl 5-,
'"'OJGDCJO,"
C QJ P «1 2'^ GrDf-t'oj
WrO u'^'S r'? G
■°0»S^og^
1 T3 qj
w bO T3
GGG 5 r, 1
ac^-g'a .s boé; 5 5.:
S ÜSPb-3^ 2^^
e ti
G T3 .2 5 a."H p
eb g t-i o)
bO
G rb4
r" hfi til
bO aj
g9J
rt G -T3
O
QJ
w s
2 "O
CJ -—
CJ rQ
B.
2 O
g
bO gj
•S "9
qj aj
T O
G '2
T3 C3
00 a
E
°-g2
O i
c" o"^ u J w, té I s vSa"S«i
'Siv«
S ev| e
41 b gvga
60 PE—
£S «ojjvsE
G 41 ^2 bfl 5 K VA
G rG C ,11
2 "9 Dj r-
0"90 G E QJ G G
ooNSa,« Jfj "H G to qj
«-/ o cr 41 w R o N 3
P P G o C-C P G u
y P £5'aQ bO "p ^T3 {-.
H P o CC G G r*
GT3gcGGG---G
G G S G o „f= N G GJ
-o Qjü G^ 2 c
T) -C t P .2 G
j""0 3 M
G *9 ~ÏG QJ
P O s
wCJPO
S>N s
D. -« g Su|
g:C ËT3 O
-bS&.S5—^
O
►y* bO :g»
^.S-ë
r. ,t3
O T G
5 Z3 Dh
r
I
N CJ Gr
uT3
bfl QJ
G'
S S
N 2b
rG cc G
c' TJ G
OO G rt
- G GT3
C3 P
g
5§s»
3>M°
3-SO
s
2,
HocM
P Si S
krn T3
2 G
i_
sis p
GJ C *J G CJ
QJ O QJ ,'J
GC O 5
g c
S 0
S T. G 5 P
«E;"
N e - -
GJ G
<-9 .3
n o *9 qj 4^
0 9 bO-G
T3 2 G
5~T3^U
ës
bta7
G C CM QJ
1X1 bO *T1
G tS
s
c G3
QJ D-'CJ r: j» td m
-■&*■s c H 3)g
.E t3
- P.J-S SÖ° S
a M g o S
2 110 i
T .*k> G
ho hn 5
4) c
T T
i-> jri QJ
Ï2 2
Ei5 k s H
^C§^°Cr '°0'S
gö2^^ g u.H,S
bo CJ r. f—4 1 *g Tj
^Sr"-?. P. c o
2 P .SV5 éi 8
I".
Ge ftO P
- PG "TJ G
c G O 'U
CJ 4_> u« e
"9 orj c .5 2
*-*
ES 2
2Kb,
«i
s»Hs i s o.
Q^ wï E o
.Jfktya Q
a s=«
boa ^5=s>Ji„iJj
T3 rC
Qi tTn bij -R
W 2 o 'C .2 0 cns r- Só
sp ÈAaNJI-a|-S||w|^
g O O- O
r, G GJ fe
Q V, G bfl G
bO o
Q.2
QJ
07
G Vo
0.05.33 B k, n r" »-y
cs qj bo »v,
N--Ü«rChfla'G-='5fi9
c
N T3 C t> <D "9
Qj bO
co
UN 3 5)
- CJ P
PG"GD,bo#bn_ P 2 G
**0 OT3 - a sii-o "So C G rr
P P hr-^cG '-"OJ G TJ G <- P QJ G P w QJ G r2u r, G
G G- - o PT- 5cj«^ 4Jh><J--S §}.P G 9 P C -C T N .WG.G 5PG - o c u-^9
s.5 as^-S.-S hl Gg'sl Sfsl £.1 B W-S S 2|l| 2^1 I i g 3 cs> -.SO GJ Z
2< EES P.ü o S gp cW o o c< «2 ow||^0 c<| p<-§
v o o
G P^
»*3 :c'p -E "9 g
KM -P
b0_
s o u
>^'5«cS_J.= £H fcr£-a SS' <uLij g c S c »J £-^
rbi T3
QJ TJ
3 cj >X' G T
J e gj 2 re P
b0^3 9 G
N 4J
O SO
bO G
e G
o -a
T G re
GJ CJ G CJ cQ
G pv T3 Tj
C W
P >H
QJ_,reQJCJ2]GGJT 4) p G 1) QJ O) K OG G G «- G p CJ
rG G CT3 bo24ÜJ3< -Q n943 >9 G M T3 bO T3 Q Os XI
O O
5 2
p-Sy «Ï3
g '1^2^
O MCS
•EE
a öjc
»J£|^Ï^PS5
v>»BS9oEÏ
om wel te oordeelen van de uitkomsten die men
verhaaltén van de personen door wier toedoen deze
uitkomsten veroorzaakt zijn. Iedere dezer vier waar-
nemingen pluist de schrijver der Parrhasiam haar fijn
uit, en bij de eerste krijgen sommige latere opstellers
van historische Werken eenige lessen, welke ook
tegenwoordig nog met nut zouden kunnen gelezen
worden.
De Italiaansche Schrijver Fittorio Siri die in zijne
Memorie recondite, of geheime gedenkschriften, eene
korte pluimstrijkende vertelling wegens de geboorte
van'V'dgn Franschen Koning Lodewyk XIF doetwordt
bij deze gelegenheid van twee grove onwaarheden
overtuigd. Bij de tweede waarneming rakende de
waarheid der historie, wordt voornamelijk aangedrongen
op het in acht nemen van de schoone les door Cicero
gegeven, dat de eerste wet der geschiedenis deze is:
dat zij het niet wage iets te zeggenhet welk valsch
isde tweede dat zij alle» durve zeggen wat waar is
op dat zij niet verdacht worde van in het schrijven
aan iemand gunst of haat te bewijzen. Deze grond
wetten toch zijn allen bekenden deze voorname wet
kan zeker niet onderhouden worden, ten zij een schrijver
zich geheel wete te verheffen boven den invloed van
allerlei driften en vooroordeelen: want anders zal het
dikwijls gebeuren dat hij de waarheid onderdrukt of
vermomten duizend onwaarheden voor waarheid
uitvent, zóó wetende als onwetende.
De Schrijver der Parrhasianaop eene voorbeeldige
wijze aangetoont hebbendehoe onpartijdig en hoe
onbevooroordeeld de deftige geschiedschrijver Polybivs
isstelt nevens dien braven Griek onzen doorluchtigen
Hollander Huig de Groot, met de volgende lofspraak,
Q welker vernieuwde herinnering de voorname beweeg
reden uitmaakt waarom wij van deze Parrhasiana
meenden te mogen melding maken). Zie hier 'smans
eigen woordenOn peut joindre a Polybe tin fanieux
historiën modernequiaprès avoir soufert beaucovp par
Het vervolg op de volgende bladz.