oJP.£
1* TaJÖ O* b-era er re S> -re
O rt (5 O f O JT
«^iS^SË.2^o
O - O Ci. g o «3:
•S. 3 O a «- tr °-^
3 %'^S„Si'a-og.3»
^o'^e-fraS"'
g|.?r<(9 %.%z Z-°
z 5. re B 5. ÏSbB^
^n" lil 3 g *-a
2.3 i frf s:og._- Ss
NJ f>. 3 n> o 1^ 0c
r RBa^? 3
O-C 60 W - NCfq
*2 re 3 ->• HM S tS:
fe S -fröC 3
*-■< Qu
0 o
O Q
2
x," 3*
3 _r-
n rCTQ
H^öc 3 3 O
3 n - 3 1.—C
r 9
O." g-c g.=:3 g
ff» m 3 crq
e-ai <t» 3t s3
-B-pffl 3-t 5 a 5 p3.-.
aSSsSs-»* 3§1-.
«2:1,3 2, 3 g-g-K ft
tros r£ o - 3 o n>
S"SK^ a--—3 K
"■S-5'3 g-5 Sr^'g-S B>
"°-B =r™ =-" 3 3 3"
-* 2. re 5' ,8SJ"S fS:*§.
W 5' O* o j ?D' n 3 3*
S"* 2 3,-iSé 2 S:- a-re
n m 2cw O O
o-S a-a g "r F 3 13 3 g
B. o -2.3 o <2
a-re* gg §ös;g-a.= 3
3 11 1 <6 1 1 M 1
B 3
3 M
-»w
«a: o
crq Cl. 3
PT
ë^o
ro 2.2
"ï«3:
cr
5 JQ-
O ^2,
3 ffft r?
o üi
'"sa 8.
tr ft 3 ff'cr t: &-N
035322^0
ïHil Jtë;
se.» s„s"r sa
n QaHJs a,^M -
«lloS.
n 2, Soorq^B^
■SF» I'S S'ffg.
3 3 n
ög-wp3
ra o 3 2 O
r?p S o B
C 2- "l 2 2.
c o p, co
rt q 3
3 w
o-
d o rT rt>
1 crq 3-crq 3
3 o e- o
O" £L> w .^-.' 1». 1» 13 - - w -
3 O ff3" Q-„
gj>8 !-g ÏTS 3 o- s
^ü-ssaivrf
3 "o-g-g S'fg-S'3
^ggS-gog-oa^a
Sff<3: r' 'h-M |9 2 ®q O ->
°-= g-» S-^.3 <33
o- -
£ffr£v£o g-g
-5 O .»-• rt O o
fi r-r* »-t
crq
1^11 §1=1!-
O- O-v»
<F S.S
- 3*
^xT -SSK§o
2 5 tr 0.5S
li^s-lgs
w 1 3 3 S.
3 2 B-?a
M s *J« ri 2
Woc» ^0 S a 2
«S-g3 B- S.g-oa 3 S-
?3S|3 TS-S' »a53
*a:aq 33s-I'2 0-0-33
P<n 1 t v» 3 c/i 1 1 1
o.
3
i.
S re
«c: 3
n»^
0 0 s?
o
S*3 rr*
1
o-9
L g k - -
3?* s s
O 'TJ M O 53 1» 3 U U
r:«ff n K* »C £3 crq fi-
StïjCLNJIÏ* 3 i OW ff»?
O 3 ~J Cf oS. ÏÏTS'Trt'PrC
3 2 a 3 ^oq g-«3:
ru ^r: cv 2 2 cd o oq 2-
5Sisi
eb al
^m?'ï:,3Ö«--f5n(Siffnre to
o ow, o2tr3'C 5^3<3:o ?vS
ff=:< N g"H a - -N, "greg^
3'O re O. 3 një - O-ê-3
SSS«3='
3»«^ ï"og 3g">S.2.
;§-iS|.IaS:^i8-go. g
g al i s S
O- o 3 n 9 Q r1
?TOJ^ ^Na3a-d* 3 TO
so rt, 2 2. M ri'
o'o
•1 T3
B3
3
^=r
o «3:
crq
5' O-
3 rt>
3 o*
3 fb
crq
r '-r' 2.
L g
o 2 o o
3 s s 0 o;
1 3 w - 2
o O
i M-» j o" cr 2r
»»-—•» tl ^q cr o o crq^
o-b^II 3 I s.3 S g| g;
Ji-aa?0»
3 rS EÏÜ g» o.
g- 3 jr 3 u-a. a atn s c
re re re a
- g-re nm 2 3.
g. a re. o w-CT-a g-
-.
«I =-g-§
2 «3: ?r
O O
EL 2. or O- o
-'"^SS^Sga-on
1 P 3 r-» O- 5. O 3 lï 5.0
3n>ODu3£» 3 tfl'Crq
S 2 a-MS'O O- ïr O- N o»
n n>2ofS-Sri>ïr^Ort>ri^«T,ir-o
3 3 3 ^5 K -3 3 - «s: O
H Q- O- fD
3
a-—- es rp
-•3 reH-f
3 3 3 o M
W 3- M O 3 3 B
o crq crq C c
ttS" S" cr o c
3 3 o g g I'S I S-Ü
-öS.re S
b^oa J Ö-C-—VS
a rem Sre _g
b N ^>.2: a
-ga»?r re
^g 3 o-a-3
w o CL<^ re rt a
«O'ïftS'i SQ-N AC»
rr n 2 o o 2. rVeff: t*
s 3*-» o >-5 3- 35
-» L2 cv v3: O 5 zr
a.
3 o <5
n a ?T;
^■yaS m 1- =-
S <S 13 «S
►S - s*^- s 2 crq
3 -
_crq
0.9 2 n
»S2
o 3 2- rS'
goitre
re ai--3 -
;§3is
2 CL 3 r-»
S S g"re 3
£- s - r
fn O* N
Lg.3 r 3'
s s s. s-rs 3 s
'"-3reo.reP-,S
V 3— v—o»
"o" o Ho o
- o 2 crq m
3; cr a. 3 -2 2
rr. o a s
itr. »- ff N- OO
S-S3=:res- ^S
g S.^:g-| - 3 Sa-I"'
«§--= 3 a§ g 3 B.g 2,
3 - S d=-<re
g S 3 i re
ff a a 3 r»
^-ag6H„
3 o
cr
03 o»
33-2
O- w 3 <J
O" O n
O -,-3 O
r olS
f crq
O
I
3*5-.
O
S s ?s-f« „a-S
^Nss-sgs?*
-'« S. o- S. 2: 3 a-
S-ffig S g g? S1
1 11 -
5fs a
1 o 3 ta:
S31 O
fD
c o O a»
o 2 o»
3 3 3 o
betrekkingen, voer beide de partijen weerkerig voor-
deeligaislchen de twee natiën gevestigd te zien.
GisteT WZren de 3 pCts. gereduc. 95 de geconf.
94 en 3 vierden; de Actiën van de Bank anj. De Wisfel
op Amfterdam 12 en 2, en op Zigt li en 19; op
Rotterdam 12 en 3.
FRANK RYK.
ÏJARIJS den 21 Jannarij. De kamer der Pairs en die
der Afgevaardigden hebben zich in hunne zittingen van
gister enkel bezig gehouden met eenige petitien waar
onder verfcheiden welke de Schadevergoeding der emi
granten betreffen.
De Heer Huerne de Pommeufe is benoemd tot rap
porteur der commisfie belast met het onderzoek der
conceptwet op de renten, en men gelooft dat de com
misfie voor de fchadeloosftelling zich morgen of over
morgen met de verkiezing van haten rapporteur zal be
zig houden.
In de Etoile van gister leest men een brief van Madrid van
den 17 dezer, waarin onder anderen gemeld wordt, dat
men Sedert eenigen tijd eene wezenlijke verbetering in
den gang der zaken in Spanje befpeürd. In een land
waar alles door verfcheide elkander opvolgenderevo-
lutien omvergeworpen iskan men niet genoeg de
zielskracht van den Souverein roemenwaarmede hij
de partij - hoofden gedwongen heeft om van ftieening te
veranderen, gematigder gevoelens aan den dag te leg
gen en tot het groote aoeihet algemeen welzijnhet
hunne bij te dragen. Overigens zegt men in die brief
dat thans de groötfie rust in Spanjes Jioofdflad en in
de provinciën heerscht.
De 5 pCents zijn, volgens de Etoileheden 103 fr>
10 centimes; de Bank - Actiën 1980 fr.
NEDE RLANDEN.
BRUSSEL den 27 Januarij. Eergister is Zijne Kon.
Hoogheid Prins Frederik naar Berlijn op reis gegaan,
om aldaar zijn huwelijk te voltrekken. Binnen zes we
ken wordt de Prins met zijne doorluchtige Gemalin in
deze refidentie terug verwacht.
De tweede kamer der Staten Generaal heeft zich in
hare zitting1 Van gister bezig gehouden met de discus-
fien over de onderfcheidene' titels van het derde Boek
van het Burgerlijk wetboek, met uitzondering van den
vijfden titelhandelende over de [checkingwelke titel
gelijktijdig met andere daarmede in verband ftaande ti
tels, in overweging zal worden genomen. De vier eer
de titelshandelende over de verbindtenisfen in het al
gemeen verbindtenisfendie uit contract of overeenkomst
geboren worden; -veibindtenisfen die uit kracht der wet
geboren worden en over het te niet gaan der verbindte
nisfen werden met eenparigheid van demmen aange
nomen. De zesde titel van koop en verkoop iverd ook
aangenomen maar met 51 tegen 17 demmen. De le
den welke over bovengemelde titels het woord hebben
gevoerd waren de Heer preddent Nico/aiwelke bij
deze gelegenheid aan de nagedachtenis van den te vroeg
gedorven Kemper, die deeds met zoo veel ijver als
kunde aan de zamendelling van het wetboek gewerkt
hadden verdienden lof toezwaaideen de Heeren
LiefmansReijphinsDotrengevan Crombrughe
Barthélémijde Meulenaere de StasfartSerruijs
Beelaerts van Blokland en de Secus. De adviezen van
de Heeren NicolaiBarthélémij en Beelaertsleden
der commisfie van liet wetboekzullenop verzoek
van den Heer Dotrengegedrukt worden.
bieden is de Kamer vergaderd tot voortzetting der
discusfien omtrent de nog overige titels. De lieer
Lehon voerde over titel Vil het woord, en liet zich in
het breede uit over het contract van ruilingen fprnk
over het geheel ten voordeele van dien titelwelke
daarna met eene eenparigheid van 68 Hemmen doorging
Vervolgens titel VIIIhandelende over de Contracten
van-verhuring, in discusfie gebragt zijnde, ontwikkelde
de Heer Sypkens de bedoelingen Van dien titelaantoo-
nendehoe" zeer hare bepalingen de voorkeur verdien
den boven die der oude wetgeving. Na dat de Heeren
van Asch van JVykLiefmansReiphins en van Crom
brughe over dien titel gei'proken hadden werd dezel
ve met eenparigheid van Hemmen door de 72 tegen
woordige leden aangenomen. Insgelijks werden ver
volgens met eenparigheid van Hemmen genoegzaam zon
der discusfien de titels IX X en XI aangenomen. Op
titel XIIbetreffende leeningenwerden door de Hee
ren Liefmans en IVarin eenige aanmerkingen gemaakt
voornamelijk de onduidelijkheid der redactie betreffen
de, welke door den Heer Beelaerts van Blokland be
antwoord werden. Na nog eenige woordenwisfeiing
deswegeliet zich de Minister van Juflitie hooren
aantoonende dat de redactie der artikelen duidelijk en
juist waswaarna deze titel met 67 tegen 3 Hemmen
werd aangenomen. Titel XIII werd daarna met eenpa-,
righeid van 70en de titels XIVXV en XVI met 65
Hemmen aangenomen. De Heer Dotrenge herhaalde
daarop zijn in de vorige zitting gedaan verzoek tot
het doen drukken van de expofés der commisfie, be
last geweest met het opfiel der onderfcheidene titels.
De vergadering fcheidde daarop zonder bepaald ad
journment.
Het is geen geringe lof voor de Engelfche Haatkun-
de zegt the Morning-Advertijerte kunnen melden
dat de Koning der Nederlanden dienstig geoordeeld
heefthet voorbeeld van ons Gouvernement te vol
gen en het beiluit te nemen om met de republieken
Colombia en Mexico traktaten aan te gaan. Men ver
zekert dat die traktaten zich insgelijks uit zullen firek-
ken tot Buenos-AyresChili en Brazilië. Dit gedrag
van den Koning der Nederlanden toont, dat dezelve
een verHandig vorst isdie de belangen van zijn Rijk
ter harte neemt.
LEYDEN den 29 Januarij. Op Dingsdag den 8 Fe
bruary aanfiaandezal de Wel Edele Hooggeleerde
Heer c. sandifort zijne waardigheid, als Rector Mag-
niticus dezer Hoogefchoolmet het houden eener pleg-
tige Redevoering nederleggen. Tevens zal hij de toe-
gewezene eerepeuningen en loffelijke getuigfehriften
ter hand {lellen aan die Heeren Studenten, wier ver-!
handelingen de goedkeuring der onderfcheidene Facnt|
teiten hebben weggedragen, met name in die tier Ge.
geeskunde aan -den Heer p. a. jeltes Candidaat in de
Medicijnen aan de Hoogefchool alhier; in die der God.
geleerdheid aan den Heer c. h. van herwerden Can,-
didaat in de Godgeleerdheid aan de Hóogéfchoo'i te
Groningen; in die van 'dé Wis - Cn Natuurkundige We-
tenfehappen, voor het vak der Chemie en Landhuis
houdkunde, aan de Heeren a. g. van der boon mesch,.
Candidaat in de Letteren, en Student inde Medicijnen
aan de Hoogefchool alhier, p. o. va-N derchys; Can
didaat in de Letteren mede alhier en s. p. schÉlte.ma
Student in de Medicijnen te Utrecht, en, voor het
vak der Sterreluindeaan den lieer g. j. verdam Can-i
didaat 111 de Wis - en Natuurkundige Wetenfchapptii
aan de Hoogefchool alhier; en 111 de Facuiteit der be-
fpiegelende Wijsbegeerte en Letteren aan den Heer
j. h. kroon, Student in de Letteren aan het Athenae
um Illustre te Deventer. Ter gelegenheid van lut
vijfde halve Eeuwfeest der Hichting dezer Hoogefchool
zal de bovengemelde Redevoeringmet buitengewone
plègtigheid in de St. Pieterskerk alhier gehoudencn
door het uitfpreken van een Latijnsch dichtflulc door
den Wel Edelen Hooggeleerden Heer p, hofman peeri -
kamp gevolgd worden. Op den volgenden 9 Februarij
zullen in dezelfde Kerkzeven Promotien More Majo-
rum plaats hebben.
Gister werd door'de Leydfche Afdeeling der Holhtml-
fche Maatfchappij van fraaije Kunffen en Wetenfchappen
de reeds vroeger aangekondigde openbare vergader;: g
in de Lutherfche Kerk gehouden. Buitengewoon talri k
was de fchare van Toehoorders en Toehoorderesfen
wien door de Leden der Afdeeling toegang verleend
Was, en er heerschte eene orde en Hilte die niets ;e
wenfehen overliet. Trouwens hoe kon men het andeis
verwachten? Men was gekomen, om den Hooggeleer
den Heer van der Palm te hooren fpreken over den
alom betreurden Hoogleeraar Jan Melchior Kemper
wiens beminlijk karakter grondige geleerdheid kiefche
finaak en zoo menigvuldigeals onwaardeerbare verdiei.-
Hen omtrent het geheele Vaderland door den onnavolg-
baren Redenaar in een 'volmaakt gelijkend tafereel wei
den voorgefield. Buiten twijfel zal de herdenking aan
.deze Redevoering het gemis van den in zoo vele op-
zigten grooten Kemper bij velen ten Herkflen doen
gevoelen.
Z E E - T IJ D I N G.
Sedert onze laatfien zijn in Tesfcl binnengekomen
H. A. Feijen, van Livprno.,S. Cook en S. Finen
van Londen.
P. Eggersnaar Bristol op het plaatje in het Nieu
we Diep vast zittende is vlot geworden.
In het Vlie is 'binnengekomen T. J. van der Zee
van Hamburg; H. A. Feijen, van Livorno. Den 24
dezer dreef op de. Vlie reede en in 't vaarwater eenig
glaswerk rollen tabak en wrakhoutwaaronder is opge-
vischt twee planken van den fpicgel van een fchip
waarop Hond Margaretha A°. 1823.
Te Terfch. zijn binnengekomen H. A. Douwesvan
Elbmg; G. G. Bakkervan Rostok.
Het fchip de Frpmr Roelfina, Kapt. J. K. Bolhuis,
van Cappelh naar Zaandam is den 28 Jan. voor A111-
fierdam aangekomen.
De Kapt. H. Barnhóldt en H. Breckwoldtvan Cux-
haven te Amflerdam gearriveerdberigten dat met hen
een tiental fchepen in het Viie zijn binnengekomen.
Kapt. A. H. Herman voerende het fchip Margare
tha Johanna van Amfterdam naar Suriname, meldt van
C Het vervolg op de kant van de vierde bladz.
MENGELINGEN.
De edelmoedige Kij a n d e tl.
Onder de uitmuntende Regimenten der voormalige
Pruisfifche Armee verdiende hetin Hijlberftad liggende
Regiment van den Hertog van Bronswijk eene der
eerfte plaatfen. De uitgelezene fchoone mannen, het
zeer befchaafde korps Officieren de buitengewone
vaardigheid en de geest van aanbeveling, welke in dit
Regiment heerschte had reeds eenen geruimen tijd
uitgeblonken. Van alom had dit Regiment den roem
der dapperheid, welken het, bijzonder in den flag bij
Pirmafens, den 14 September, 1793, behaald had. Op
dien dag hadden zich inzonderheidde Schutters zeer
braaf gekweten, welke de vijanden, die zich in de
bergen ophieldenduchtig nagezeten en hun 'vele
kanonnen afgenomen hadden.
Onder de Schutters bevond zich een jongeling, ge
boren uit hettot.dit Regiment behoorende Graaffchrp
Hohenflein welke zichbij het vervolgen van eenen
vijandvan het Regiment had verwijderd. In de hitte der
vervolging befpeurde hij niet, dat hü verdwaald was.
Thansdaar hij wilde terug keeren zag hijdat hij
in het midden van het bosch was. Hij ftond ftilen
overlegde, op welke wijze en langs welken weg hij
weder bij zijne wapenbroeders kon komentoen hij
het gekerm van eenen ongelukkigen hooide. Zonder
lang over het gevaar te denken in het welk hij zich
kon ftorten, eilde de brave Hohenfteiner het bosch in
en vond twee Pruisfifche Soldaten van een ander
Regimentwelke eenen jongen Franfchen Officier uit
plunderden, en hem naakt ontkleed hadden. Vergeefs
fmeekte de gewonde -om medelijden. Eenige oogen-
blikken zag de Schutter dit aan: doch toen de barbaren
den ongelukkigenmet geweldden fievel van het
doorfchoten been wilde aftrekken was het medelijden
inden braven jongeling grooter, dan de vrees. Zonder
daar aan te denkendat hij met twee vijanden te doen
had riep hijhalt 1 Schurken wat doet gij met den
ongelukkigen jongeling Trotsch antwoordden bei
den: wat hem dit aanging? Wat mij dit aangaat?"
antwoordde hijen fprong op zijde waar de geweeren
lagen, om de onverlaten te verhinderen., van d.zeive
Het vervolg op de kant van de^e bladz. j
