ff - re re
re
On
c
frl V.
ft
S. s-
s
fJ G
O
Eu TO
3 2
J*
2. e
B
o o.
H
n 2 5 S
cr CM w i
f» Da TO
•O -
7 a S
Ef rr
2r.n£--'5Utt
E? - w
8
B 8
o. a
o 5
- o S
2
2 3
- B
O
re
5 7
-w «7
o i*
S*=«s<
r s
*3 II 7 2 er
- 5 -
2- U e*
CÏ
S
=r 3
w 2.
re n
a -t
j; fo a -»
(TO ft
n re a.
°- 2"
w Pi H'T- 2.
P3 o j-« B
E= lin1»: *p w 5" 15 Of?'
So- O. btf ®"xw 3- OK 5 re
"&>s s<s'£- a|aas *s 4
3 2. rs h ra.^EC. aO.°3
3- 0 L;
2 2.-5
5* «OS O -
r: o h a*.
O- SO'
or
5 S£ s o f
5 "^5?=^
g o
5^»- S-- - a
op 2. c yk Oo o
re o>°©:re!i®fi2*
3 ■»"!r»ö 2
s. a - w 5 5
s.s
f il I;
n> 2 a
Mi" .V
r o
!9 ZT-'
-o .Saikajji?
A?
.as srr-Jwf." -
F
o°
o!?s3:s>
re r - tt. c
Oï a'r: -
-
ïf a
5 h 2 Cr
"B 2 - f
2 o re
o 3
32 33 3*
03 J
•o re 2.
«r
H. 0
EE 2 to
Zz B *r
a o
8 3
SO? S'WS'^S? ff
8lï?3-«=38fs
ff 4
ft '7 O
!W~
s D
f W. ïa M
O
?«"8Si
jS"
5 o 5 .:;z
Rqo y D. o.
ro fb It ff
.«"•ïS^SdüJS
-a d, jj. os a; M
B? SsiS!:;;®13"
- -u i E„S S "„S U o e
TO 2* wq f, €^j 5»3 25 ft ft)
^O.2,^D. ft w ffo a
ST-.2 50 t-
co 2, S 51 2 c
ft a o w n r s«h
H 0 5' 03 3 J a
XT Q- Oa S»Sf3*2 '30° re is 73
n o B o m O Da ri
So 5»HS-- S-%
r- n
w,
sr 3'
r r?* 25 t£ a
2 a
Sj'fd, V»? CLg
s 5)° „a
t ?<;5 f°= to»
2. 5» „r> ao c
S0.8.-W»? <5E»|3
22 n n
H.TJ
>5.S?S
ftftï aS'ögöS -
rswsrïuft oo
O Da
er re 21
S3 N M
J?»2*
O n
2 o
a
S-. -•
t>?35oftOS'J^ S5ft2 -SS
o- Sa-'S^s' öïi-SSJah,
BV
D r#. 2* i en B 3 re
- ffO WB ft m ~lt B
>as ^>=.°-<! 2.^3
"■s'ü'ï'ï
•3ëw-S.lz°?"5"
- S-* B5-a.S»fe3n>
- »n*' -» y re c
•?- o - o a
o ps
a a
O-
S 2
a w-.
a
50^ 2
O -o c
r s
r»
V^S Zoto a 5,
re j-j Mtl o re o J5
p£ 2 2 >731' - -3
-ïS3.'a.2SS?PS8-
S1» B aol.;--
■5°- ITS. - - o
w®0! 5 2 3 o<~?
tE -*• B rr 3
E^*.- KJ o<
S 2« S
Si:
;7o« j - o r
a ccw
2 re o
n
.a o 2 n o C
n T3 cr o a
j 3 .•5'ï."
2 <ot»^
O- a, o
S|ii33
- Ï- 6 O"
S3-1S?
S.®?aSS-
"3.22.
2 - 31 o
«S>-5
D S
£r to
«■5 5 N S
- 2 o
TO D. S
re r*
re - G
r>!S o-
S-S J< 2
"aB S
^re€ 5 S
€*stie giat afiosfeo, mi d«t Gcntn door Stiperb
die men uit de Wru-Ioiien verwachtzal vervangen
tvorden.
De officiële ddpécfus, voorleden week van Jamaica
ontvangenhebben io de bureaux van het Gouverne
ment eeoe bnitengewooe drukte veroorzaakt.
Dingsdagis decieuwo vier- eo f tachtiger Aft a welke
te BombaQ gebouwd is re Portsmooth aangekomen
zjjode deo 29 Maart van Bombaft vertrokken Comtno.
dore Grant was toen crp bet pont om raet de Llffej onder
zeil ie gaan, ten einde gezamenlijk met de militaire
magt» die re Madras bijeen gebrtgt is, bezir te gaan
nemen van Rangoon eo de aödere zeehavens derBirmanen*
tl had drie kleine oorlogs - vaartuigen naar Madras
vooruit gezonden. De expeditie, welke daar gereed
gemaakt werd, moest oit drie enröpefcbe regimenten
en vgf baiailloos 5epaös beftaan, met eene geêvenre-
digde Artillerie. Het Opper» beftünr van ïodié fetiijnt
overtuigd, dat uit hoofde der vijandelijke gezindheid
der Birma Den, meer dan gewone en beflisfende maatregelen
nodig zijn. Sir Edward Pagetzegt men, was van zijne
ïDfpectie-reis in her Noorden vanlodië terng geroepen,
om het bevel np zicb te nemen over de tnagtdie op
de grenzen van Decc» en Chnttagons verzameld wordt;
doch ongelukkiglijk zollcn de Britfcbe troepen niet laoger
dan twee maanden bare operatien kunnen voortzetten;
dewijl alsdan de regentijd eo het ongezonde jaargetijde
invalt en bet land der Birmanen, voornamelijk het bin®
nenland, het oogezoedfte gedeelte vao^lodië is.
De 3 pCts. gereduc. zön 94. en I vierde; dito geconf.
93 en 5 acbcfte; de Actieo van de Bank 337 en 1 vierde;
de Wisfel on Amilerdam 12 en 4, en op Zigt 12 eo I
op Rotterdam 12 en 5.;
frankryk.
PARYS den ib Augustus. Ëergister namiddag tefi
vier. ore is Eijoe Maj. van Sr. Cloüd op het Paieis der
Tnilerien teruggekomen.
Heden heeft de Koning de Aartsbisfcbop van Parys
io particulier gehoor ontvangen. Daarna hebben hunne
Excellentieo de Graaf de Villèle cn de Graaf de Pry-
roonetGroot - Zegelbewaarder met Z. Maj. gearbeid.
Gister namiddag was er een raad van Ministers bij den
Graaf de Villèle.
Gister heeft Z» M. Vetfcbeide Ordonnantieir uitgevaar
digd btJ de aerfte worden de Graaf de Misfiesfy, Vice
AdmiraalBaron Rousfio en de ridder de Viellacontre-
Admiraals, de (laatsraad Jurien Intendant van de zee-
msgt en de baron Dcsbasfayns de RJcbeuioet, ftaatsraadi.
lid vab de kamer fler afgeviiardlgdei)Comraisfaris Gé
neraal van het Zeewezen, oud Administrateur en Iofpec-
tëur Genei aal dér bólocieo 1 benoëaid toe léden van den
Admiralitèitsraadb$ brdosoastie van den 4 dezer ge
creëerd. De overige ordonnantiën behelzen onderfchei-
dene benoemingen bi) het deparrement vaü marine.
De Heer Francisco de Zea Bermndez gévolmagtigd
Minister van Zijns Cath. Majt. bjj het Hof van Londen
Is deo 9 dezer in de haven van Calais aangekomen; bï)
begeeft zich naar Madrid.
Het Journal des Debats va» heden deeld tiitdedzelfs
particuliere Correspondentie, een brief mede vanSmiina
van den 7 Jul^ waarin de noodlottige gebeurtenis van
het eiland lpfara door een ooggetuigen wordt bevestigd.
Intusfchco lait de Conflltutionnel zich over die Zaak
dus uit:
De tijdingen uit Griekenland doen ieder die een
menfchelijk hartomdraagd, Adderen zij doen eiken Gods
dienstvriend en alle degenen welke de vrQheid niet als
een tjdel woord of 0dele hoop befchouwd tranen ftorten.
Verdedigers van de Ottomanoifchewettigheid, wees
te vreden! de Kapitan-Pacha heeft lpfara vernield.
Voorftioders van de onbepaalde magt, zegevier! de
gebeele bevolkisg vgn Casfo is vernietigd. Vijanden
van de onafhankelijkheid en van de vrQheid der volken
verbengU! tien duizend Grieken zijn vermoord.
0 Men heeft zich beroemd belaoglooze en ridderlijke
oorlogen ondernomen te hebbenwaren er millioeneQ
menfehen te redden f badden millioenen Christenen' bet
zwaard op de keel? vrasg het aan den overwinnaar. Her
volk, dat tot bevrijding is ultgetogeo, is federthnoDe
zegepraal in een volkomen burger-oorlog, en wapenen
zich tagen hun zelve. En zal Griekenland niet om
hulp roepeo? was het een eervolle, mecfchelijke ec
christelijke oorlog? zijo de Grieken in gevast? hoor:
De Kapitin-Pacha looft aan de Turken 500 piasters uit
voor eiken Griek welke men hem levend zal aanbrengen.
De Turken beminnen den buit en het goud. Z$ horen
ntet, ziJ willen toïet boren. beminren veel meet
bet bloed dao bet gond.
Men is trotsch np een febiiterend en talrijk iegerde
febepen liggen ia de bave'os en wachten op het teken.
Men bebaodeld niet verachting eene onde Kolonie,
welke de onaf hankelljkheid beeft voorgefcbreVenwelk»,
de vrijheid heeft gevormd, verdedigd door mannén,
welke voor baar willen ftervebverdedigd door de
zon, welke in drie jaren honderd duizend F aofchsa
verkwist hééft. Men weèrdbaaraf, en-zij bied devrieod-
fchap aan, eenecottamércieela voorkeur een monopolitm
zelfs; z$ bied geld aan om eeoe vrijmakiog te kopen,
waarvan zij genot - heeft om het ftilswijgen op te
leggen aas het regtwanneer de zaak voor hun is.
Dar men Haftl mét'Werkeloosheid bedreige, er Jsaldiar
Diers meer voor de franfche foldaten en rnatroZeo te doeol
Inderdaad zQn zeven duizend 'drie bdnderd hoofden
van vrouwen griiBaards' en kinderen' aan de masten
der fchepen van dén Kapitan -Pacba gefpijkerd,
tf Neen: de franfche SoldatenzhH'en van veroctwaardi-
ging fidderen b^J her verbaal dier aficbuwefljke beldevda.
deo; zQ branden van verlangen ^om de Cfarisrénen.'de
ongeiukktgenté wreken. Getrouw aan de pligt, heb-
beo z0 zich met eene geduldige krjjgstogt aan de bclpbfcn»
den, zoo a!i de Gefoof6 mannén onderworpeo. Reeds neho
ben /ranfebeo vobr buooe zaak geftrede'n en z^jb vooc
'deielve gefeeuvelif: ëefa klein zoon vin Hendrik IV.
bevondt zicb bQ de belegering van Cafc&ia.' én 2 IJ a
hoofd viel ook inde magt vtn den Pacha, De fracfebea,
wf) zjjo ér rrotscb op dit te kunnen Zeggen Zullen
overal heen fnëHen waar de Zwakken hulp verlangen,
eo eene reervaardige zaak te verdedigen is. Eeoige brobze
vaartuigen, doof'de vlotenveriatenen de óvérbltffrelt
vao de rampzaligé'bévólklng van'lpfara met zicb voe
rende, dwalen io den Archipel rondfrztffcöe fregattea
zullen hen ut»g aan boord nemen."
,j Er "beilsat een beilig'vetbond: ten minfteiüé» fpreekt
van hetzelVe. Wénllchén11 w^ ob« onderling geluk ia
Züïk een t|Jd te leven. 'De Koningen fpannen zamea
voer den vrede en het heil der volken de wenfehen der
meufebenvriebdén" z^Jn vervuld. De heilrijke Gods
dienst van JefusChristus ié de grondösg van dat
verdrag. 'De dhristenèn zullen befebermd worden.
Eér en ertëntef^kbeid aan deze ftaatbuode wel
kevoor de eerftemaal, als 'Gelo, de menfcbelijbheld
éificht!Wö vernemen dat de fc'eeste transportfebepea
Van den'Kapitan-Pacba, door Européfche kooplieden,
met autorifacié va» hunbé Confuls z0o geleverd; en dat
de rusfifihe Conful Micciaky aan de zijnen veroorloofd
had om dezelve te bevrachtnn met de vlag van Catha.
rina's kleinzoon.
VoiKcos ae Etoile z^n de 5 per cents heden 101 fr.
IO cént.
NEDERLANDEN:
s* GRAVENHAGE deo 13 Aueailai. De Risd vaa
State zalf zoo meo vetoecmtmee de aanRaacde week.
zich reeds bezig houden uiet het onderzoeken vso zoo»
danige ontwerpen vas wetten, als lo de volgende zitting
van de Statgo - Geoeraal aan Hun Ed. Mog zullen
w.rde. voorgedragen, en welke werkzaamheid alleenlijk;
zal worden afgebrokengedurende den korten tijd van
het eiodigen der vergaderingen van welgerueldeo Raad
alhier eo het weder aanvangen van, denzelven te Brusfel
hetwelk gewoonlijk omflteeki of ruim de belli der maand
September plaats heefts
AMSTERDAM den 14 Aqgnrtns. Per brief raaWet.
neo, 4 Augustus, is bet volgende Extract ontvangen
van Odeafa, Ingezonden per brief dato ti/33 Julj) Ha
KO N ST A NT I NOP O t S N, 2/13 JolfJ.
Na tankomst der tijding, welke de KapitanPacba
over bét veroverea en vernielen vao bet eiland lpfara
had afgezonden, en welke tevens door den Pacha van
Srairna, van Chlo van Metelino bevestigd werd, ont
vangt dn Engelfche legatie alhier gisteren avond, per
expresTe van Stnitoa. io dato 7 JuliJ, de tijding, daï
alle Turkfcbe troepeo welke te Ipfata geland waren,
vernietigd zijn geworden;
Dat 05 febepen van Hijdra en Spezziiop het oogea.
blik toen de ontfeheping te lpfara bad plaats gevonden
Zich in bet middan der Torkfche vloot Bebben gewor-
(flll varvefg op dt Kant nan dut Blaat.")
NB,
De Prl/s-Courant van dao 14de bebben wi]
heden niet ontvangen.
0 -• 5
EEN GEHFEL NIEUW ENGBLSCH PERIODIEK SCHOOL-WERK.
Asn Heeren Taalmeefters SchoolhoudersGouverneurs Gouvernantes en allen die de ENGELSCHE TA AL doceren,
wo^dt sis eene geheel nieuwe en ouitige onderneming aangebodenTHE AMUSING PLAGIARY or Brinsh wi', blended
with Select gleanings of HiftorJJ ar.d PoetzjJ principally Collected for the ufe of the ENGLISH TEACHER and his
pupilsin occafional /.umbers, bi) C. F. Schmidt (Engl. Smith Teacher of the English Language. Inhoudende deze
nummers, belatgryke verbaten en nittrekfels der beste Engelfche ScbriJveren, ingerigt om te vertalen of dicteereo
wijders geestige anecdotesben mots. Conundrums komieke eo luimige gezegden kleine verfen enz.wijders een geheel
door dee Schrijver nieuw opgegeveae wQze om den leerling binnen korte tijd die raai zelve eigeo re doen worden,
beftaande in verwarde opftellen der Engelfcbe Ortbographienitfpraak» Taalkunde eoz.door den Leerliog zelfs te
verbetered. Ten proeve, hefcft de Boekhaodelsar C. C. vaN der HOEK, te Leidenen de Uirgever te /tmflerdam
(BegijnhoffteegKalverftreae) reeds twee nummers voorbaoden. kostende die te famen 50 cents 10 ftuivers.)
Te Leyden brj de Wed. ANTHONY ws KLOPPER sji ZOON, op de Breedeftraat.
