LEYDSE
N°. 89.
COURANT.
d t n ie n i j.
slss^gss.
DUITSCHLAND.
GROOT-BRITTANNIEN.
!fsl£-o£iN'
'I
8 s
5 H
-si
"«si
A\ 1822»
M A A N D A O
KENNISGEVING.
Y5 URGE ME ESTER EN DER STAD LEYDEN all
bJ dsartoe bij circulaire MisGve van M()o Heer den
Gouverneur van Zuid. Holliod vio den ien dezer miind
N°. 866
nDgefchreven, maken bö deze alle belang-
hebbende opmerkzaam op de Advertentlin die dezerdagen
bereids zijn of als 00e zouden mogen worden gedaan, door
de eoderfcheidene Hcerer Ministers of andere Hoofden van
JdmMüratign ten aanzien van de verevening van ille
pretenflêo over den dienst van 1831en vip de opvolging
der voor fchr if ten daaromtrent gegeven bi) de Wet van den
S November 1815^1. )6, met waarfcbuwing dat zij zich zelve
de oadeelige gevolgen zullen te wijten hibben welke uit
Jict verwaarlozen der daar bi) bepaalde termijnen zullen
voortfpruiten en dat zi) gehouden zijn om bijzonder de
«pgiven van zoodanige pretenflën over het dienstjaar l8il a
welke door tusfchenkomat van het Stads'Beduur en den
Heer Gouverneur der Provincie aan eenig Departement
van algemeen Beduur behoren te worden gedaan of ook
wel vao die, welke, hoezeer nog niet ingekomen, bij
approximatie kunnen worden begroot dadelijk op te
maken en te zenden, zonder daartoe den uiterlflken termijn
re wachten.
Lejden, den 8 Jung 1832.
Burgemeesteren voornoemd,
van BOMMEL vt.
Ter Ordonnantie van dezelve,
P. A. DU PUI.
S P A N J E N.
MADRID den 24 Me|J. In eene buitengewone Zitting
vao beden, hebben de Cortes het volgend ontwerp van
adres aan den Koning over den toeftaod des Vaderland#
aangenomen:
„Sire, de vertegenwoordigers der Spaanfche Natie,
1n Cortes vereenigd voor het tegenwoordige jaar 182a
*ïJo overftelpt van fmerte op het gezigt der ösfeljjke ram
pen die bet Vaderland bedroeven hetzelve beeft ben met
Aar hoogfte vertrouwen vereerd met hun de Zorg voor des-
zelfs beftemmingen op te dragen, en zi) zonden zich zulk
een groote gunst onwaardig tonenindien zi) hunne Rem-
men niet verhieven tot den Doorluchtigen Troon van Uwe
Maj., ten einde aan den Conftitütionelen Koning de geva-
Ten te ontflüQerenwelke deze heldhaftige Natie bedreigen.
Die gevaren zijo flsfelgkfchrikbarend en vorderen een
fpoedig hulpmiddel; niet dat de Cortes geloven dat de
vrijheid des Vaderlands in gevaar zij, die rust op onvernlel
bare en eeuwige groodflageo, maar zij zouden de (lorting
van bloed ^de geweldenarijen en rampfpoedeo willen ont
wijken welke, zonder eeoige vrugt voor degenen die
dezelve nitiokken den Spaanfche grond met ootReltenis
tn ronw zouden overdekken.** -
Uwe Maj. kenten de Cortes hebben niet vergeten
de onlusten welke onlangs en in verfchillenden zin de Natie
beroerd hebben. Alstoen befebouwde mén dezelve als
bewegingen zonder gevolg, en van den iart der zodanigen
welke altoos groote Raatkundige veranderingen volgen.
Maar de ondervinding beeft ons ongelukkiglijk geleerd,
dat zij de bron waren van geweldiger ftuipeneo wij zijn
wredelijk'geftrafd geworden om dezelve met onverfchillig-
beid te hebben aangezien.'*
De Taal der waarheid is de eeoige welke gerigt moet
worden aan Koningen, die door de wet regeeren, en die,
dezelve alegd in hun hart dragendefleebts naar bet wel
tijtt haken van degenen die zij befiuren. Sire, deze held
haftige Natie is bereids afgemat van de beftendige aanval*
let) der kwaadwilligen, en de flagen die zij zooder ophou
den willen toebrengen aan derzelver wijze inftellingen. Zij
docht generlei inbreuk ten dien opzichte, maar zi] is
getergd eo verbitterd en de Cortes met den ConRitutIo<
reien Koning moeten baar bedarenhare rust verzekeren,
•0 haar veilig Rellen voor de complotten die men fmeed
en de ijsfeljjkbeden die men overdenkt.**
Het is twee jaren geleden dat Uwe Majt. als Vader
des Volks en befloten hebbende om deszelfa geluk te
naken vtï) en uit eigen wil de flaatkundige Conftitutie
van de Spaaofcbe Monarchie bezwoer. Den gedenkwaar-
éigen dag, waarop Uwe Majt. zulk eeu uitmuntenden
roemrijken Rap deed, gaven alle Spanjaarden, welke
hunne vrQbeid beminnen, zich aan de RrelendRe ver
wachtingen over; eene gebeurtenis zoo groot als onver
wacht verbaasde Europa, Roeg de vijandeo der meofchen
ter neder en beteugelde de ontembaarRe hartstogten. Wie
•ion alstoen niet geloofd hebben dat het het best gekozen
eo bet hst beraamde oogenblik was om voor altoos de
gelaltftast, de roem de grootheid en de msgt der natie,
die dervend an wanhopend lag te verzekeren Maar
Sirewij zijn belaas zeer verre af van de voordeelen te
hebben ingeöogst welke dat gelukkig oogenblik ons
beloofde,'*
Weldra ontwikkelde zich het Qsfeljjke voornemen 001
davoortgangen der vrijheid en der kundigheden te Ruiten
met de onnozelRe en wettigde bjjeenkomRen als misda
dig af te fcbilderende doorluchtigRe Patriotten werdeo
met bitterheid vervolgt; men wilde het nieuw Relzel op
de verwoeste grondflagen vao Het oude met derzelver be
dorven materialen oprigteo het Gouvernement nam eenen
t'igcn eo kronkeleoden gang aan; de hartstogtenNonr-
waakten, vreemde konitenarijen barstten onder oos ,oit
en met de gemoederen te verbitten en ons van verdenkiu-
*en te omringen, heeft men ons met eene treurige fnel-
h'-id tot den roeRand gebragt waarin wij ons bevinden.
bl)ar het is hier de plaats niet om de gefebiedeois van
boze voorbijgegane rampen te fcherzenvergenoegen
wï) ons met die genen aan te duiden welke ons bedreigen,
van de oorzaken optezoekeo en er het hulpmiddel
van voor te ReMen."
*Sire, de Spaanfche Natie, ziende dat het ConRitu-
liooeel Relzel met zóo veel traagheid voorrgaar Raat ten
P'oei voor het fmertelükst wantrouwen. Dit wantrou
Ze: de gemoederen tot bitterheid aan; het neemt vue J
dag tot dag toe, en kfaarlflk ziende, inet welke hittè
eene büitenlandfche Natie of om beter te zeggen baar
Gouvernement onze gefchillen befcherme en aaobitsc
en onze heilige Omwenteling door bedriegerijen éo laste-
ringen ontëerd."
En welk zal het gevaar zjjo, waarin de publieke rust zich
zal bevinden indien bij deze wantrouwigheden welke dé
Natie bedroevenbij die fcbromelgkheden die haar om
ringen, bjj die oovergenoegdheden welke haar verflinden
zich de kunstenargen en de pogingen voegeo van perfonen,
die ongelukkiglijk op de eenvoudige en_ bedrogene claafe
der Narie meerder invloed hebbent De Cortes, Sire,
wijzen U die bedienaars vao het Heiligdom aan die beersch-
zugtige Prelaten, die Mannen, welke de wereld en der
zelver belangen hebbende Jaten varenom zich aan bet
gebed eb aan de deugd toe te wijden, thans de Evangeli-
fche Zedeleer de geest van den waren Godsdienst, en
het leerRelzel van Vreede van den Goddeljjken MeeRer
met voeten treden, de doorluchtige en heilige functien
van het Priesterdom misbruikenom het bijgeloof en de
ongehoorzaamheid te zaajjen. Zij prediken tegen de vrij
heid welke onze CooRirutie waarborgd en heiligfchen-
ders en meihedigen verdwepen en hitzen zij tyet Volk op;
vormen de zwakken die zgjf verleiden, tot Regimenten,
en mengen zich onder de banditen. Het Wierookvat in
dè eene,' en de Dolk is de abdefè hand, hunnen invloed
misbruikende, en zich met vermetelheid wapenende,
gaan zij de Stéden oproerig maken, onderdrukken, plun
deren en verbranden aldaar Rroomen bloeds doende
vloeflen, en het ongelukkig Spanje in een verfchrikk-lflk
toneel van Burger-Oorlog verkerende, in de bedriegelijké
hóóp om voor altooi de verhelderingde vrijheid, den
Troon en de Nationale vertegenwoordiging te vernietigen.**
Het gean wfl U voordragen, Sire, is mair i! te zeer
bewezen döór de verfchillezidé factiëndie gelijkelijk op
dagen in Cataloftieo, waar de gebeurtenisfen van zulk
eenen aart zftndat het jjsfelijk j« 0m die te herinneren
en welke de pen Weigerd te fchriJveh.**
„Wanneer de rust vao den Staat op hei punt is, óm
«MN-ü.C O <2 o
O O -o «3 S B
Z e 5 O n T t V w 0 -O O ro.t,
ii. O® U p o*. p
es M>_ O N t D >5 B W
o u 0» Vto n a'0'?'® 5
r, u tj o -I Q m Q K. u s
O. M Öt - S 5? o
"S 2 üS13 -"O-a
aa»<D0>ojcr—,00.. Jiz
o (sS> W. 0 -«
N v 2 J:00" p Q - J«I
*i0ïVs
U v O O» Q bfi "O T3 T3 Ï-I
O ^3 S o*
P. a «i .u o
■o-2 a
N S O
Jé W O "O
1 "T3 41 O O
Tl m U "3
o a a
DUUÏ
trs^ö-a 5 B - u
-=-°Sg.2fsS ï;t-.
ia#- B J -
s1
-e» ög&S
iSIH
1 É5 ^3 0»
o d 0 a
f 8 5^_
>S3S
.2 c: 'S. N
in C qj au. o
"O n a. O 0 O „I
2 o r«CC3 A--~ rgi g,
sx^aggï'ss- SQ-S
-SSS'S-J
,»'S
B tin 9
roei-
«0SS-5-S>2 SSSS.27:
aj «5 u o o x k
I <4. X» Z w
- J3 P "2
On as
- w o O
s? S 5 -
2 c
J aj b£
voor^altoos vernietigd te worden, zóö men daar geen 'J'gS sgjp8
0^1 w a Q N 9 0.-0 0 <- "3
t] B X C J M *S",Q'3
fpoedig en krachtdadig hulpmiddel bezigt, zonden de
Cortea aan de gehelligfte hunner pligtco miokeereo welke
hellaan in het arbeiden tot de behoudlng eo gelnkflaat van
de heldhaftige én önjelukkige Natie, welke zij vertegen- v
woordigeh, indien zj) zich niet aan Uwe Maj. niet den
eerbied aan Hoogatdezeive varfcbuldigd. rigtede, maar
met den nadruk, welke voegt aio de Afgevaardigden van
een vrQ Volk, om dezelve te bidden, dat Uwe Maj. met
eene fterke hand de wortelen nitroejje, van zoo veel,
ongelukken, van zoo veele gevaren, door het geven niet M
alle de klem eo de magt, welke de wet hem veroorloofd, -3
van eene nieuwe en fterke taedrift aan zjjo Gonvernemeot
op dat hetzelve io meer harmonie met de waarachtige pu* a
blieke denkwijs, welke de Koningin der wereld is, eh x*
welke de meofchen nooit magt znlleo hebben te (tuiten e
den gang voorzetten." g
C Hot vervolg hier na.
BÉRLYIf den 30 Mey. De Luitenant Graaf van
Craguenbourg is'deze Stad gepasfeerd zich van 's Graven-
hage naar Petersburg-begevendeom de tgdiog van de a>
bevalling van H. K. K. H. de Prinfea van Oranje van eenen
Prins derwaards over te brengen. 6
Onze Staats Courant bevat een Ratiatiek overzigt van 0
bet Rusfifche Keizeritik waaruit blijkt, dat Rusland in
50 Gouvernementen verdeeld is wier bevolking 40,067,000 q
inwooners bedraagt, en dat er thans 3*714 FabrQken en
werkplaatfen voor Maoufactureo beRaau. e
LONDEN den 4 junjj- In de zitting van de Kamer
der Gemeenten van gister avondis het rapport vati het
Committd rakende de Bilt der Penfioenen, ontvangen;
en na eené lange disciisfie de refolutie doorgegaan. Even
zoo if ook dé refolutie, betreffende de vermindering van
13 fchellings op het regtvtn het Zout, aangenomen. De
Bill, betreffende deo invoer der vreemde Graotn, is 10
Commit,té bediscusfieerd eo mede doorgegaan.
Door de CommisQe dér algeaeene iofchrijving jtot on*
derReuniog der arme Ieren, is een verflag in bet licht
gegeven waaruit blijktdat zfj van den 8 tot deo 31 Mei]
24 780 pöod R. naar Ierland gezonden en daarenboven 3 oco
pond ter befchikking gefteld heeft der Geesteljjkea van de
Bisdommen, waar de nood bet dringeöRe was Verder is
er iaoo pond beReed als premieo tot aanmoedigiog van bet
invoeren van Poot-Aardappelenwaarvan de Commisfie
omtrent 1500 tonnen gekocht en naar de Havens tnsfehen
Sligo en BantrJ] heeft gezonden.
De Commisfie heeft bjj deze gelegenheid nogmaals de
Engelfche edelmoedigheid ingeroepen daar het gebleken
isdat de armoede in Ierland éu het gebrék door het
mislukken der Aardappel-teeltwelke anders het gewoon
voedfel Voor de Zuidelijke eu Westelijke Provinciën ople
vert zeer groot zjjo en de nood vao nagenoeg een derde
gedeelte van Ierland, dat twee milliocoeo Inwoners bevat,
Reeds toeneemt.
Het gerugt van het buweljjk des Konings va'n Éogélind
met de Prinfes vao Denemarkenhoezeer In de Hanover-
fche Courant tegeogefprokeo blijft nóg voortduren. Th
Morning-Chronicle herhaald het op nieuw met veel ver
zekering en bÖvoeg>og dat dit in de hooge Cirkels alge
meen als waar wordt belchouwd. Het Hof van Engeland
verliest de helft van deszelfa luister door de afwezigheid
van eené Koningin. Het dagblad the Obfervtr bevestigd dit
gerugt met bijvoeging dat in de tegenwoordige Raatkuodige
omRandighedeodeze verbintenis niet zonder belaog zou'
zijn. Het is opmerkelijk, dat bet Ministerieel Dagblad
the Courier een diep Rilzwijgen io acht neemt.
De Actiën van de Bank zijn 239 en I viafdè de 3 pCtë,
gereducceerden 78 eD 5 acbtReo; dito geconfolideerdèu
79 eo I half; de Wisfel op AtnRerdara ia it eo 9, eo o>
Zigt is eo 6; op Rotterdam 12 eo 10,
C Bet vervolg of de Kant var. des,» Blaia.y
lB JS-o
Z u».2,
<n r: s
taS sta
SoIIsjï^SË
.2 r>~~
cö*S 5 2 Sq
So 3 .O o Jo V S
>3 o
3 tui a
2 o - u
- M
O JO n
>«2-
o "O a
J s I S
O H* fc
<u C3 (U
Si®
-o o a 2: o
O o O "O
D g
.r a
As
s 5
Dg®
- S
O 4»
•V. (at V "O
•O B S2
■O «SM V m tb
ï-'.sïo Ï.S;.»
O. o1— - S O
5"=»^:waS O o x «e r 2
a .-ï 8® 55
-lSï£?ïe::S?--ïiS. 2-M
O O JC
N U
<u-
«^3
c 2
<u
tic-13
I u
1 a «J Q
8 9.2
j«3 o a
Z
8 S a
•a
in
x: uu <u ^3
o*^ .2 1= a a 3
®°2!3« 024,w
si »£ÏSïB|i£f
!»-.oOaa: js B ii? (9
B W
'".sni:
OWIB S
a
8 ott a« oia -ö».'
2 w
c. U
U hJ
S >%2
13 T?
nj:?
OÈ Z
»- O m a
M =-N".
Q> O
Q,
Q o a m <w
3 -sfl. *s-
£i C*»
"O 4» i
•r? om n« 4»
•O o 9#
m
Z a 2 -
S n L. "O"
S0
3J w u
v Z."
■2 ïTs
S ■- s
■S S -ö 8
SSSa^S
o >3 o
~-S
Z* 5
■d a>
•0 s es
"o o.;
o-a
Q. V
m -O
«c:
w o TJ O
z2
v*
Z 3 2
Bv u
a
- S S 8 Mcs 3 g
O tSJ
S 3
- 3 ;r>
«z-i r a> 5:
mJ -d w o» h Sta w '5
84 fl££2l""s -SfZs.IgM
Cl, -Sj
09
ai
v 3 2?
±2%
oz .M'ii*
SsJl s-te 8 -
o
«■O J w
M - w
S
IslJIt
h 1 s -s a
HakeQ
Z a .O'S
- M O
s *x
»s
