re
.n1 «r "-Ö
8g;"S2 ï3~3,:*wSr3H.B^S.
m 2; r^#0-»°<j5r5M-' o a3 2 re 3 -
«j3 2 rt 3 o
£^2.<5~ 2 «3." S?" ?3ja
51-5 aas 5 SS k.= 4-'S»n.J
w
2 a
s 23
2« n-d-A>rBO°a::::
2 -rl C 2 <T>^2 O 2. O 4,
ka. rt n. C O K f- t, n.r* 3
c 2' 5 2 2* 2. S' «-£ »- 2.o
s-reS-^s-^-so^aZs*5^;:0
.ré r> w 7 n> -i <i o jy ÓE_
m 2; TO'ïre,wr,3fr»N>-a.
0---i >3« rra o j-3 "i - h«a
S-" 5 B 2 2 re - 1 ro p
B "O Js®- SL~ o£»™c£~creTO~.
!Tre 2 re 2 *»<re S*2 lw n
3 n n n 5L a -r- J,r a.
1,3 w n fi »rt<#'T,y,3V"'''ö2°
=c O O. ^Jgr 2.a O a
b»^ a
a2tJ't 2 S 2 o n 2 re S -
<ö:-3ffNrt^3a 523^D0a
lrl g.|^-r-- SB~=?s'r
&a< sa *-=
a o n o B
S.a.'«°5 g o-
°- q n M »;i-.°-
0 2: »5E-3:3;J
O M T-' -, «-o n ^-iCwo^n,
S o TO 2 w m' n
W?
tra O
&i B O
2.!j5' £J: CL
o S-o
O Ctó O
- ta i 7
II I
sïi?aS3s 0Ngas
re -1 0: O 2 M I-
*5 ik b. c.
n o» re
S 0
2t
•O PT
O O N S' re re o
3* CT
2tgo 251 3S-S5-2 2- -„
ïo;s O.^ 2 g.1 S* JïSSJ
o:;™?;5:3ia .0?;??:3
non
W3 re
- ar p
~*2 2 2.
- 3 a a p O 0 a n
Set <r =.««=r«S 2
o a,Mtro
dn a re Ci, o
n rr d a-
ST <3 n c
«•ï'oïv»
ü-o 8»S--2<-K
dn M o_ re
^7«==;- 3 if?
O re d ro b J» 3 e
2.crS-Sg525<<=-sI-S-
«n3 re 2 o ffi2 2 3° 2 -».2
M a 2* 3 re_ a n y o 2, wi
2.5dS 3 3 o 3 9-
o - 0 'n TB
~i a w. o o re 2 c 2,
*"-30 a - 3 -
&S 2 *3 -"S
- a-w -öo—«»2.dre
d
3 9:5
re o
5 -
r cr
re 0 o 1
gis8"
ft re re3JS-°S2.re^
g-2"2^ re S-0-E.h:2-- S-S
2 re a 00 n ^fcjq O re re
2. red O- 3 1 re a 2,_,da
-■ 3 2 reO re^ffire
«a ^-. d NBO^B reaöï
S. d
<S«
re 3 o;
a d n 5 -•
i "a 2. 09
2 O do*'
<E£ re 2 0 re 1
"if dito. aan denzi-jvcD-
Ëen Brief uit R.ott., roet ih 30 Sr.jrct. G. P. i 10
Een uit Leyden meteen a 5ïSt.set GR..- a la
ao ditoaan H. v. Staveren.
Door den Heer y. v, d Maa* uit Leyden
van een Onbekende een verzegeld Pakj''
met tien a «>2 Sr.26 O
ïdern van een Onbekenden een èi St.. - I 8
Idem van deD Heer fP. Slcgtenhorit4 a 50 St. lot O
20 dito aan HardervVY ic.
Een Brief uitArartcrdam. met een Coupoh
No. dt^apa voor de oógelükki^e Weduwe
en Weezen re KatwQk
Alsmede een Coupon Nn. 3232, voor
J. V. d. Plasgeteelceod N. N -
22 dito aan H. V. S Tav e R e n.
Door een Vriend vail Ratw^k aaó dec R.i1n ter
hand gefield zeven Coupons Nn. 51 4133
2752 ,53»3 .^39?. 7123 en 3288 tezamen f
24 dito, aat» denzelveo.
Door den Heer J. v. Maasuit Lcijden van
een onbekend Vriend get. Z ak goSt. f 5 0:0
Idem van een onbekende, 2 i 20 St. - 2 O O
Icfeiii vari èen onbekende een verzegeld Pakje
met 4 k 28 St. 4 k 5i St. en I k 6 St. - 710:0
Idem een Brief met a a 53 St.* get. uit ge
voel van pligt. een Arbeider. 5 4 0
26 dito* aan deozelven.
Idem van een onbekenden get. voor hulp*
behoevenden, 05 0
Idem een verzegeld pakje, gêt. H T- A.
adres atn^ y Hardcrvrykmei^-40'k 5f St. - n Q i o
27 diro, aan denzelven.
Van een Öeet uit Leyden ter baotl gefteld
geteekend N. N. to o O
Aan' HaIBeiwyk.
Een Brief Postmerk Middelburg, met eetr
Coupon No 37148 get. van een" Men-
fchenvriend ifi Zeeland, groot 35 f'kflCs.
3® dito aan denzelven.
Van Mejufvronw V. D. P.uit Lejjden
4 Meij, aan H. v. Staveren
Een uit *s Graveuhage met een Coupon
No, 85335. e^t. N N.
Door deD Heer J. v d. Maasuit Leijden,
van een onbekende 2 k 52 St- 5 4 0
n lö dito, bij denzelven.
g S 3"^. Idem van een onbekèudca 1 k 20 Stuiv. f I o o
14 dito-v aan H. Kr UIT.
Uir Kampen door de bezorging vanD ff va*
Floten, een Ra stift be Conp. Nn 61643. f 50 o s.o
Uit eene te Katwyk aan den Rijo gaplaatfte
Kist - 39 t 13 8 O
3 CL
3
0 u 3
1 I 1 2:
i 3-
Of i
5 s S 2
a 7, a
2
5 CL
o re
:?-s
14
12 10 o
re o
O o o
re O. S re
P O R T A L.
LISBON'den 2o April. Io eece zeer onftolmtge Zit
ting door de Cörtes op ded'15 dezer gehouden hebben
1 verfcheide Afgevaardigden vsn Brafilién den Prefldènt aan
gekondigd dat zij de raadplègihgèn van die Vergaderingen
11 1 h uiet meer zouden by wonen.
E erg is ter Bebben verfcheldé andere Afgevaardigden van
- .1 Brafiliën aan den Koning een vertoog ingeleverd, inde
.volgende b'ewo'ordigen vervat:
0a<B,Te»=^rec,^ oa -g o- w er o«. Sirede eer des Koningrijks van' BraÉliên en dé hooge
3 re'ro^ 5 S g g- 3 Waardigheid, waarmede wij bekleed zijn, leggen ons de
o. 3 2 fmertelflkfte yér^llgting op, otn aan de gedachte^ls.-van
a S -"Z S"S Q-o ?8 l°c- Uwe Ma jr. gebeurenisfeo terug te roepenwdke'vtt-tnet
3 - 2 2: eeoen digten fluijer wenschUn té kunnen bedekken; wij
So'^3» hebben de vurigöe wenfchen Voor het welzijn'vatr*ons
j-.l.iJ «U.'.L.... z J 1' 1
1 a o
6 re
B B a
O'&o r 2.°» o* ^3 o* Vaderland Uitgebragr, overtuigd dat wij Zoüden belcbouwd
- 2 q,^ o "re"0 a Q-a S en potyabgen worden als brofdérs', niét alleen door onze
rr 2 re"^ Z' "Sfo doorluchtige Ambtgenooteomaar ook door de Inwoners
-
m. 2.
J=.»3ó»u
Cl re
S-iskS-3 3 2 «o
5s hj re re W 0
2 5-4 r ?s;i«SS;
r-± a-a
^J/'re
-re-5 a5^»are§re
l" cl re re
n re O
re -* re o
n 3 van-Lisbon en door allen die des Koningrijks van Portugal;
a:o.S'Jr§«a|°SQ(3 met frame erkannen wij thans bedrogén lè zijnmen be-
d*2 b-2? re re 5 cr' fcheuwd ons niet als Afgevaardigdenwanneer recla-
matien inbrengen, tegen de Troepen in Garnifoen zijade
in Brafiliën, en tegen de nieuwigheden welke men. in die
o cr
re re re re o»
cr o«n) - *;t 1 -9.-
-2 2:^ 3 Provinciën wil invoeren; onze gevoelens worden gefmoord
^reS-M^SnoSj^arere^g-. door de meerderheid onzer Portugefcbé Ambtgenotenen
£2 n hetgeen ons het meeste bedroefdis het zien dat dit ver.
e rr^-o rir 3 ontwaardigd volk ons gebeurf'eoisfeo aantijgd welke tegen
o B n I oC5 desxelfs voornemens (ïrQdig z^o het zö in het Congres.
fa< o
o J o.
o a. o* Q.
- *3
«-Saft-00 ;nöN
2. CL* H o B
n re -
ou® 0 2. ^5" **et ZÖ io het Koningrijk Brafiliën, waaruit voortvloeit
- ->b o n 3 S S S ^at 0DZe v'ÖhpW in de waagfchaal gefield word dat onze
rel^'rewSl 3' perfonen ten doel ftaan van rëgtftr'eebfche aanvallen zoo
o 3:S- *"^3®,re'S'.awS<rtD£. door honende brieven, als door fpotternjjen en dreigende
Ss» fchotfchriftenzelfs aan de deuren der vergadering van
reS S-C"£üsls S5« 3 het Congres aangeplakt
Q. cv Ho. re 05
re 2
•SS •i-'rt-oSï
n 5 pr- O 7 re
b 0 laS i Sa* h In de Zitting van den 15 dezer maand, ziJo wij beje-
- 90 '••S'r* r 3 2 digd geworden door de perfonen welke in de Tribunes
waren, meD beeft ons de bonendfte bijnamen toegevoegd,
w c w- en de Afgevaardigden van Brafiliën herhalen aan TJweMa-
5 re* jaRft® jesteit, dat hunne vrijheid en hunne zekerheid in de
5" SWo Zre g waagfchaal ftaan, dat zij de regten hunüer Committenten
^r, a n o. S. S! a 2 niet kunnen verdedigen zonder zich aan de grootfte ge-
N o C3 2 2 re ^.S 3 varen bloot te fiellen uit dien hoofde bidden wij Uwe
-r^TJ - --9 2 C^- r re «rej j:_
-re - - Q- 2
re 2 3- a re
ö)v»ö»-r_o^re
v_ a o. cl a a
c O
o; 3-O'S.5 --5-H r'
S"h: ts'S-S.-??"2
5°-ÏS™,!S02 "5n
»re®.aport«:-^w cl
re ree" re. P* re
"So. j-»o;2o".
16 O B ft 2,
as o re Q. g- a öS
a 2.ft» - I" - 3 3 3 re f ts 2- S
ï-sa.slia.-ösjs.™
2.° KJ «.3*
- —SS"00
-i 5» 2, -
a o; 2- o- 5#-,
!v~ C 2- re" Ci O» M
5 2^3 O-
5l3°:2 n o "7 £o-
i"» ft J - tt'° si 5
re 2Ijj
rero re r-- re'.
bol9°Z
Ma jr. en het Congres, óm ons te magtigeo van die zittin-
gen niet meer by te woonen, tot dat de publieke geest
re o bedaard is, de zakeo van Brafiliën eene 6etere wending
o a-» genosieo hebbenen wij met volle vrijheid de regten onzer
p2 Committenten, Zoo als wij verpligt zijn, dat is met eer
3 Z"
- a 3
2. s*
o ^=>3
CL re re 3
en zekerheid te verdedigen."
POOL
E N.
S-S -=•
re re re o
NS 0 3
5'5 5 a.
9-2 3
.H
■33-5 S.Ï as-;"
3=2 s s o s?
- a=r
re O 5 -
re cl a N-
n** -
75
2.
r J
o 2
cLè|
2 r?
B r»
WARSCHAU den 20 April, Na de fltiitlog van den
o Ryksdag van 1-820 is aan Z. M. den Keizer, Koning vao
rt Polen een adres aangeboden otn Hoogstdenzelve de ver.
ZekeriogeD te herhalen van de onfchendbare trouw des
Koniogrjjks. Th*ns is op di^1 ftuk in de oflcieele dag.
bladen van alle de Provinciëneen advies bekend gemaakt
van den OTioistér van BinnenlaDdfche Zakentot ant.
woord. Io dit merkwaardig ftuk zegt de Minister dat
n S. Z M. met op zich te netten het herftelleo van het
"o1 2i re Koningrijk Polen, geen ander beweeggrond heeft gehad
dan de bevordering van het geluk der natie; dat Z. M.
2 S"0: rf daarin zal volharden, tot dat de onmogelijkheid of het
3 EC gevaar der onderneming henv verpjfg: om bet te laten
re o varen; én dat die onmogelijkheid of dat gevaar oiet an-
ö're b. jprg kunnen voortkomen dao van de Polen zelfs Z. M.
is ver af van te geloven, dat er Poleo «ïjn, verkeerd ge
noeg; om met voorbedachten rade de fchoonfte verw'ag.
tingen van hun Vaderland te vernielen; mjar de Minister
wa-ufchuwd ben dat dir gevaar kan voortkomen ui' eene
fla®ffdhe Daarvolging der middelen roet onderfcheiden
bedoeüogeo gebezigd, door de verftoorders van de pu
teke rust in andere landendoor de oobedacbtzame
fredi&Dg vao- ij.dele befpiegeliogea welke tn de ttitvioe-
ring nnftróokhaar 7tjn m?t de hanclhf'.'tng der iüaatfcbïp-
peljjke orde. Indien vó6r de eeheureniifec die Eo
iD eeren afsrond gedompeld hebben waars vrienden
hun land zich hebben Uren wegflcpen door do opregre hoop
van eere beter£ orde van zaken te verkiïjgen is hi
thans, na de ornfevige óndervinding die wij gehad
bén, o»mdg«Iök om zich aaö zulke noodlottige l>e-
gochelibgeo over te geven óf toegeeflijk te zyo j '/feui
dC/.iilkeo die dezelven voortplanten.*'
De Minister zegt d3t hy ordre heeft om daar hi) it
voegen dat io het tegenwoordig oogenblik dit geviu
verdubbeld is én niet verwijderd kan Worden dan cb.ui
eene w^Jze gematigdheiJ en eeneo geest van ondewtr
ping aan de gezagvoerders. Z. M. heeft zjjnen eer"
pligt vervuld met het gevaar aan re wi)ze«; ztjn twe
pligt zal befiaan in het voorkomen door de kracbtij.
digfie middelen van alle ondernemingen om de punltvki
rust te ftoren.'*
R
U S L A N D.
PETERSBURG den Ö7 April, In de ftaatkuodige bi
trekkingen, zien w$ nog niets klaarder dan bJJ bet afgai
van de vorige post; alles is by voortduring .gefptnneuo|
de aankomst van den fleer van Tatifcheff, en op den au
flag van zijne zending. Voor het overige gaao wij elk
bèfiisfing die oDze geliefde Monarch zal nemen getrenj
té gemoer. Hy heeft zich gedurende zijne gebeelc Reg
ring als de befchêrmeode Genius bewezen van het a
zjjoen Scepter toevertrouwde Rijk en zal zulks verdi
ztjeDoor welke gevaren heeft zijne wijsheid en vet
kracht ons niet gelukkig en roemrQk gevoerd. Wai
neer was Rusland ultgefirekrer io zijne grenzen, magtigt
in Jtrichc, rijker io roem en luister Zonder nood
hetzelve bet zwaard niet uittrekken, maar even zoo
nig de eer van Rusland in het minfte te kort laten dot
Deze overtuiging is Ons geluk, zij baodhasfd. onze geli
teobeid bij de wisfelende gerugten over den ftand di
handelingen enz., en laat aan ons Oorlog of Vrede, wi
ook komen moge, als het beste vont ons aanzien.
ZWITSERLAND.
LAUSANNE den iö Mey, De regeeringenderCaotoi
vao het westelijk ZwitzerUnd hebben op nienws aann
niogeo ófltvaogen van op hun grondgebied generlei vreei
deling, die ter zake van fi;aaiknndigemisdreven verbacci
of Uitgeweken is, toe te laten. Het mi Difterie van et
grootê Mogendheid heeft aan Zwitferland verklaard, d
indien hetzelve in het toekomende niet meerder naan
keurigheid bezigde ter voldoening der vorderingen
hetzelve ten dien opzichte gedaan, het zich verpligt 21
vinden om zoodanige ftellige maatregelen te nemen
de omftandlgheden hetzelve zoude doeo óordeeleo te b
boreo. Het dirigerend Canton heeft anders niet kuno
doen dan aan de belanghebbende Cantons de mededeel!
gen over te dragen, die aan hetzelve zijn gedaan, eo
te onderfteuoen met bedenkingen uit de tegenwoordi
gcfteldbéid van Zwitferland getrokken. Dit belderd
toegeefiykbeid op, zonder die geheel te verontfchuldig!
met welke ónze gezaghebbers, de hand geleend heb:
aan daden die men in aodere t^den zou befchouwd t:
ben alt inbreuk aakeode op onze onafhaoglykheid.
ÖUITSCHLAND.
WE EN EN den 7 Mey. De Graaf Michaël
Woronzow Rusfisch Infanterie-Generaal, is den 4de
met de Gravin z^ne Echtgenoote, alhier aaDgekomea.
Morgen zal men op h,et Glacis met de gewoone fora
liteiten pp nieuws 10 mtllioeneo Papiermunt verbrande
door de Bank uit den omloop getrokken.
De Metallieken ftondeo heden op 74y| i de B&ok-Acti
cp 667j- v
Volgens de tijdingen van den 91e, langs buiteer
woneq weg ontvangen, ftondeo de Metallieken op 74
en de Bank Actiën op 676.
CARLSRUHE den 7 Mey. In de Zitting van de Karr
der Afgevaardigden van Baden van gister, heeft de Hr
Basferman een voorftei gedaan, hetwelk hy reeds bevon
had aaognkondigd.
Myoe Heeren, zeide hij, federt eene lange reeks
jaren is Frankrijk gebleven aan zyn welberekend ftïl
van Douanen» bet verwijderd zich nimmer van het groi
beginfel om bet meest mogelijke zQner Producten
buitenslands over,te brengen, en het minat mogeiyke
buiten te ontvangen. De bebouwing van zijnen grond hl
daar aanmerkelijk gewonnen. De Fabrieken verkrjji
dagelijks uitbreiding, en hebben den hoogften graad
volkomenheid bereikt. Hetgeen Baden en de overige
grenzeode Staten van hunoe Producten in Frankrijk heb!
overgebragtbezit het thans gedeeltelijk of het tracht
hét uit zijn gronden te trekken, of wel om-bet zich d
zijne Fabrieken aan te fchaffen. Om die reden vertui
derd het jaarlijks zijne tolregteo eo verhoogd degenen
aanwezig zyn op zulk eene aanmerkelijke wijze, dn
geiykftaan met een verbod. Zeker binnen weini» tjjds
hetzelve zijne grenzen fluiten voor alle onze Prodact
Het is dus;dat het ontwerp van wet, waarvan ik io'
voorftei reeds melding gemaakt beb eo hetwelk de
meerdering der iBkomeode regten op alle foortea van
betreft, een ontwerp hetwelk niet dan oadeelig kan zijn
het Groot-Hertogdom Baden, .aan Wurrem'oergen Bcjjet
is bereids den 24 April door den Moniteur aangekon-
als een provifioceele wet; en het Fraesch Gouvenes
heeft dit van zoo veel gewigt befchouwd, dat het liet
vijf dagen uiiftel tot derzelver uitvoering gegeven heeft,
het in werking gebragr is van den 30 derzelv® tnaaod
„Terwijl de voortbrengfelen van onzen grond op)
een lagen prijs zfln dat dezelve naiuwlijltjt de kosten
de bebouwing dekt, eo zy niet te min geen vertier 5
den, terwijl dat onze Fabrieken ln werkloosheid t|
omdat ziJ de mededinging von eenen naburigen Stasi
kunnen doorftaao, terwijl dat onze. koophandel nul
trekken wij oog, eveo als altoos uit Frankrijk voor
fcheide millioenen Producten van zijnen grond en v«oi
nijverheid, zelfs vao die welke zich io overvloed in
land bevinden, of welke het in flaat zou ztfn voort
brengen,- zoo het onderlleuomg en aanmoediging bad
voorwerpen eindelijk welke wij zouden kuooen onth?r
en waarvan de hebbelijkheid alleen beboette heefr gerou
De wöo de geest van wfjn brandewijn, zijde eo #1
ftoffeD tapijten, katoeneD, Bijourerlën ijzer- eo ld
werk, de voorwerpen v«o modeos de vruchten der
delijke Provircrën eo van verfcheide duizeode «oi
voorwerpen roer welker opnoeming ik u niet vermot!
wil, ziJa de voortbn-ofelen waarmede Fraokrijk ooj,
roede geheel DaiischUoJ overlhooma."
Daar door 2 ij o onze handelbet rekkiogeo roet
H»t vervolg of de Kant va» deze Madi,
