M
A** 1821.
LEYDSE
i-s°^rc«|
COURANT. IPts
tNêöflï
5 -sisss|
2 I
1 1 o
!=I
!-sl1
:5°
s-ïjs'ri».
2 9
Isl
0
2^ gsl
■Isa
r/'
5
r Z
l |l-
e N
B
a
0
V R IJ D A 0
120.
•g 2S. SS
£.2
5 *0 - j* '.^T
*3 u - 5
••ft-oOowt, f?
n n, w O O y
tte B m X) ja
p r M i rn
a a •- oS,
«5 .c tr k 4
.r:-4S»
DEN g OCTOBER.
spanten:
A OR ID den 520 September. De Minister van
binreplandfche Zaken beeft aan den politiekeo
Ch<-f van Sarragosfa hekend gemaakt, dar de
menigvuldige rn h.rh-alde klagrenwelke
tegen den Bisfcnop dier Stad zijn ingehragt,
ter zake der nnophou elyk nieuwe belemmeringen, welke
DO regen de Wereldverkla/in? vao de geregelde Geeste
lijkheid opw> rprzijn Ambtgenoot, de Minister van
Juftitie io naam des Konings eeD Brief aan dien Ptelaat
iij gefchreven bad, otn denzelven te waarfchu wendat op
de gerinpfte klagt welke voortaan tegen hem mogt ioge-
bragt worden hg uit herKoninerflk zon verbannen wordeD
Tor nog 10e Wijven de gebeuirenisleo van Sarragosfa
B t eenen 11 uper bedekt en het blijft nog de vraag, of
de Generaal Riètfo fcbuj 'ig of oofchuldig is. Middeler-
■wpl is een vertoog publick getmakt van de Vaderlandfche
SvCipieit var> Vailadolid, hetwelk een zonderling ftuk is,
cn alhier hefcbouwd wordt als zeer gematigd Men oor-
dcele daar ui', in weik eer-en i>yl dc overige zijn.
ReprtTentati' aart Z. M gtadrtsfetrd door de
pt.rfoncr uitmakende het Vaderlandsch Genoot-
fchup van Vailadolid.
n Sire! D on>?.-i gete keode Burger» geloven, dat het
Oog"0hlik diar is. waarin de heilige pligt om voor de
veiligheid van den Staat zoo wel als vooi Uwe Msjt. te
waken, hen ra»?'i dom U op eene wijze aan te fprekeo,
W Ike verre van hr'chou wd te worden als min eerbiedig
integendeel moer worden aangezien als de opregrfte nit
drukking van de vungfte vaderlandsliefde en van de leven,
digfip veikleefdheid aan d^o peifoon van Uwe Msj-steit
Her *.jjo niet meer, Heere. hflzondere recUaarien
tegen deze of die dooling of misbruik van mapt, welke
bet voorwerp moer zijn van vertoogen aan UveMaj.door
vrije burgers; dergelijke vertoogen zjjo op Uw Paleis
even als de ta-uw geregend; maar men heeft die verbor
gen of men heeft ze aan Uwe Maj. op de flinkfte wijze
voorgedragen vermits zij Hechts uitwerkingen hebben
voortgebragr(lijjdig met de zoodanige als men daarvan
«nu moeten verwagten De onvoorziene val van den
Generaal Riègo, zal befchonwd kannen worden als de
beweeggrond welke ons doet werken, en echter, om de
taal der waarheid te fpreken is dezelve noch het eenige
noch het voornaamfie voorwerp van dit eerbiedig vertoog.
Zijn lot. hoedanig het ook zjj kan aan de Spanjaarden,
Vriendeo van hoi> Vaderland niet ooverfchilliè zjjn; bij
is dm zoo te zeggen vet evenwezigd met het conftitutio-
neel ftellel eh de geherle Natie heef: het oog gevestigd
op /jjncn voorfpoel, e- eo ?ls op zijne tegenlpoedeo.**
De operbtarheid Sire I is de ziel van de vertegen-
W^or iigende R-èrjee-ingen en wanneer zelfs zij zulks niet
«Ön mogtveizérteo zich de regtvaardigheid en de fiaat-
kunor daar tegen darm-n de beweeegionden van publieke
iDa»trepe|.n met den fl iijer des gehelms bedekt, welke,
fchooo zy op ern enkel perfoon valle de publieke rust
in gevaar kunnen brengen zoo als zulks indedaad is Dat
Ben dan zijn misdrijven doe kennenzoo het waar is
in hij in zoo verre heeft koooen (Tf.( walen om tegen zijn
T Vaderland aan te fpannen. eo dat het zwaard der wet op
I zijo hoofd valle. Laat ons aan de oahurige Natiën bet
foorbeeld geven van een geregtelijken flap welke gelijk
tijdig den Spaaofcben naam eo het geheiligd Wetboek onzer
vrijheid eerwaardig make D.rch bjjal hen zoo als men
hopen moet, en dit zou de eerfie keer niet zijn bij oa
fet aidig erkend woi twat zal men dan koenen denken van
eene af/prring, welke, fchoon ïd de eigenfehippen van
tJ-ve Msjt zijnde, niet door eene eokelde grilligheid kao
w. rdt n uitgelegt Het is het werk van dezelfde hand,
van w Ibe dagelijks de onregrvaardige aaovallen voortko-
m n, begaan door diegenen welke het roer van Sraat
beduren. Her is deze've lli^kfche (trekking welke be-
T''s tor de eerde posren perfoooen heeft doen besoemen,
die a Ier onbekwaart st en bet derkde tegen de nieuwe
#rde van zaken zijo.**
H Ja men arbeid om den geest der liberale indellinpec
te dwarsbomen, welke on? beheerfchen en onder welkers
fchacuw mrn de voorledere rampen zou willen vereeuwi
gen. Hoe kan men anders het gedrag uitleggen van den
Staatsraad, die, in weerwil van bet decreet der Cortes,
hetwelk alle de Geëmrloijeerden der Adminidratie van
ie Justitie fchorst ten einde zij den toets van eeo nieuw
onderzoek ondergaan, op dat mtn geene mannen benoeme,
dan die waarlijk waardig zijn om zulke gewigtige posten
tei ekleedeo d zelve herplaatst heeft Zonder onderfcheid,
«onder onderzoeker zonder aandacht on hetgeen deCortes
hc baalde malen hehhpo voorgefchrevan. Zie daar Sire
(laar ors die üirdr«kkJr.g veroorloofd ziJa) hoe men het
nationaal Cobgreis eéb zwa.en hoon durfd aandoen, en
Zich Oitjüie gedrage met derzelver befluiteo, ter dwars-
booming van den majeftueufen en rustigen gang, ons be-
loofd door een veran ering vsd Regeenog, zonder de miofte
ftuiptrtkking bewerkr. Even hetzelfde moet men denken
Van die inbeelding vao eeoe republikeiolche factie, zoo
dikwijls eb altoos te vergeefsch hervoor gebragt, met
bet oogmerk om het gemeen te misleiden de zwakke ge-
öjoedereo befebroomd tè maken eB het vuur van twee-
dia t bttwelk on? verteerd aan te ftoken."
i, AHe de berokkeningen ,Site zijn tegen de Conditutle
genet, berokkeningen ér kunstgrepen zonder twijfel ont-
Irorpen in de ellendige Clubsvan een buiten la n ^fche Politie.
en onderfteÜDd 1 dezulken die zjc^ mcetter gemaakt
heb hen van het ztirak en krachteloos hart van Uwe Maj.
Zij willen de Cnnihturie van deo Spaanfchen bodem uit-
Wisfcben tni-r d-ar zij ten diepBen geprent is in het
hart van twee ntilliotnen gerefolveerde en befliste Span
jaarden, zou mtn haar niet dan met dezelve kunnen doen
vergaan. Dergelijke Üappen Sire, lei leo ons regt aan tot
fene revolutie die nog oiet begonnen is tot eene Re.
fo'urie! ijsleljjbe naam welke alle menfcbelijke rarap-
fpoeden bevat; ?i) zou ijsfeliJk en bloedig zyn want de
liberalen van 1821 zijn die niet meer van i-3l«:- welke
k^Mideo daar v«n de gevolgen niet kunnen zqd? Wij zijn i
Vcvfcbnkt mctdczclven te befcbouwca; de revoiuticB^ in t
Mes gelijk aan de Bormen werpen btf voorkeur hunne
f', xems op de hoogfte punten. Hoe /ou bet dan «ijn
met deo perfoon van Uwe Majefteit Wie zal daar
voor kunnen inflaan Het is waar, Sire dat die ge
heiligd eo onfeheodbasr ismaar die ocfcheodbaarheid is
niet van aart als die der Alpen en Pyreneën. Zij ban
niet wezenlijk zijn dan onder de febaduw van de wet en van
orde. In eene oi^eering vergaan allen waoi LodewjjkXVI
de regtvaardige'en Robespierre de fchelm kwamen in
dezelfde omwenteling om. Men moer u derhalve de rtem
der waarheid fpreken, Sire; want misfehien is de tijd die
ons overig blijft om zulks te dóen zeer kort. De perfooo
van Uwe Majt. is geheiligd en nfebcnaouar maar gedu-
reode dat gij dit erooce charter zult bevestigen, hetwelk
U flit voorregt ond r ons verzekerd, eneeneeoige van des-
zelfs vijanden zal overblijven, moet gQ arbeiden als of
hetzelve niet aanwezig was.
In het tegecövergefteld geval zal Uwe Majt zich bQ
eiken flap verrast zien en op den rand des afgronds ge
voerd worden eo wat nog erger is de kwaa tfprekenheid en
de kwade rrouw zullen aan Uwe Mijt. de bewerkingen en
kunstgrepen vao aodereo kuDoen toefcbrjjven H t denk
beeld zij verre van ons Sire, dat gij daaraan het rninfte
deel kunt hebben; doch. Sire, G$j zijt het afbeeldzel vao
de Godheid, en ei zullen maar al te veel onkundigen zijn,
welke U de misdagen Uwer Priesters zullen wijten, eveD
als men aan onzen heiiigei. Godsdienst de dwalingen en
muflagen der Geestelijkheid beef' toegefchreveD. Red
dan Uvr dierbaar leven rtd het Schip van Staathetwelk
op het punt is Van Schipbreuk te lijden Zijt eir.uciijk
Konini en zijt het eenm-al; liet U aan het boofd van die
groote Natie welkeUwe Majt. boven alles bemind en die
ter vergelding ook wel den geiukllaat en de vreede verdiend,
die het voorwerp zijn van alle hare weofebeo. D -or geen
Koniag te zijn, doer gij de Natie eene compleet.- ontbin
ding vreezendoor zulks niet geweest te hebben in 1814
beeft men U voor een Qsfelijk raoofter vao ondankbaarheid
doen doorgaan; door het niet geweest te zijn 10 de joogst
verlopen jareo hebt Gij het voorwerp geweest van de
gisping der Buitenlanders, en eindelijk, door her thans
niet re zijn vertoond men U als gedwoogeo midden in
de vrQwilligde d-ad, en die U grootmoedig hart het waar
digst is Zijt Koning Sire, wij herhalen het U en terwijl
Gij de grootfteen beste der menfeheo zijn kunt, bewilligd
geenzios om eeo rol te fpelen die Uwer io de jaarboeken
van bet Komrgfchap onwaardig is.**
Verwaardig U dan Sire ;om de wenfcb'n Uwer ge
trouwe Onderdanen bi) te txédên die U daarom fineken,
en die den Almagtigen dringend bidden om Uwer Majt.
leven gedurende veele jaren voor het welzijn der Mooarcbie
te behouden,
Vailadolid ia September 1821.
volgen de Onderteektningen.
Zie daar de gematigd» (lijl vin onze revolu<iooaireo Het
is moeijelijk om opregtelijk geloof te flaan aao eene liefde
voor de perfoon des Konings die io zulke honende en
dreigende bewoordineen beleden wordt. Maar dit Stuk
bewijst meer dan 10,000 gezegdens van Dagbladen; zjj
outfluiJertl alle de iJsfclijkheid van ooze inwendige geiteld-
heid en al de vermetelheid der factiën die ons verfcheuren.
De politieke Chef vao deze Hoofdftad heeft eergister
een Proclamatie doen aanphkken, waarin men zegt:
n Onderrigt zijnde dat er een ontwerp is om nog dezen
av..od eene procesfie te houden waarin het beeldtenis van
deo Generaal Riègo zal omgedragen worden; zal ik doen
opmerken dat die foorten van procesfien door alle burger
lijke* eo krijgswetten verboden zijn Het is alleen aan
God eo aan Zijne Heiligen, dat men zulk een eeredienst
bewijst- Daar, voor het overige dis famenfehoiing de
publieke rust in de waagfehaai kan (lellen, waarvan mij
de behoudenis is toevertrouwd verbied ik dat gemelde
procesfie zal plaats hebben Alle de bargerlijke en mili
taire Gezagvoerders zullen op dat (luk de nodige maat
regelen nemen.
ff Bovendien insgelijks onderrigt zijode dat in de
bijeenkomst van den Gouden Fontein Sprekers bet woord
gevoerd hebben, zonder mijne voorafgaande magtiaiog
en met overtredine van de wetgebruik makende vao bec
vermogen mij bij het Decreet vao 11 October !8ao toe
gedaan gelast ik dat de gemelde bijeenkomst zal geÜoten
zijo tot nader order.**
In weerwil dezer Proclamariezag men bij het valleo
van deo avond een bijeenkomst van oiÊtrend twintig lieden
met laowricrtakkeo eo ontdoken fakkels io de banden,
die een groore lijst droegenio welkers midden het beeld-
tenis van deo Generaal Riègo doch toen dien famenfeho-
ling groter wierd, ontvingen de Troepen die de wapenen
hadden opgevat, bevel om dezelve te verftrooJJen 4 en
thans genieten wij eene volkome rust.
GROOT-BRITTANNIEN.
LONDEN den t9 September. Heden ztja volgen# oud
gebruik de Lord Major, Sheriffs en de Corporatie op Guild
hall vergaderd geweest, om een nieuwen Lord-Major voor
bet volgend ji3r te verkiezen. Vier Candidaten werden
rot dien post voor gefield namelijk de Aider mails Magneij,
Cox, HeiJgate en Waithmao vao welke bij het opftekeö
der handen twee werden gekozen, en wel de Heereo Magoeij
en Waithmao; zijnde daarna door de Aldermans, de Heer
Magnejj tot Lord-Major benoemd.
Sir George Collier, welkedeZer dageo van de Afrikaao-
fche Kust is terug gebeerd, alwaar hij belast is geweest
met het bevel over de Britfche Scheepsraagt, ten einde
den Slavenhandel tegen te gaan, beklaagt zich. dat de
ooderfcheideoe wetten eo verordeningen der verfc'hilleade
Staren tegen dezen haodel zeer onnaauwkeurig wördea
nagekomen, Hj) befchuldigt io dezen veelal dé Spanjaar-
deo maar allermeest de Fraofchen welke (chier openlik
eene menigte Schepen voor dec Slavenhandel uitrusten;
bij hangt ook een zeer treurig tafereel op vao de mishan
delingen welke de Negers op hunnen overtogt door dS
hebzucht der Kooplieden, moeten ondeeraao.
C tier vervolg op de Kant var dsüe filadé.i
2 S3 3
„Uü
2 2 2 s 0
- «a -5 5 O
O S 0 w
—■i U - M
rï w c
5 n W NJ
r O J -r
ëte 5 2-5
s," o-, 5
4>
O W SS
g ea w a
B So?, - 3
o TI o r
2 S,-- - a»
m -2-a.S S-S
p S u 2 .Sf
0 -. <U 0» 2
- v 5
-C- 1> -T5 »Jt
,u 5 J f M
O a> X a> O
0i
ai
Z
c&
s -S
- B a - J
J» G 9» "O IU
SC»fe«J13
•i 5f c "j e> Mr
x: 3
o «- i. w «k
o«- oü"0 n-S
- o -o a (u T
e o.r
-o
J a 5« »-
Z'E 'Z
S -a
z 5.2 3
2 w
i> a
vs -
O
en
-o
Ze a
5
■o t E
o
83 „A >u
2 o
-a c -- 0 a
IX. x w O O
a 9j ii c o
1 <u o
Oil U
S o o
°Ui
3 v a
a t>
i£ïs
5 &8
z
eo ut
t» 1
2 o
c a,
- J
o M"
2 o S S
u o-*
tï. .2
J" T3
is»
g J .2
u ez
OO - 1
v O a
c C7 J
f f i c
-o "O Oi a n
- 2 "O S
o S 5-a
^«2 0 S
S 1
--ML
!5|S£S-
2 S
C S5
tu, QJ
O
0 .2
*0 -
1 a e w 1
e 3 w
1 e w o
i v o-o-i
- i
-i 2-S
Z O
«j e 5
d O 2 co
N 2 u
A 4/
u m O
l» g O
Jfi 3 P
M O S
n ac M
4. o-,—
ei"'
0 .2? O O
o
O a i
St
o
.2 5 a
Ad StS
r>« IA
afiX»
O w f
JJ s
5 Z
a O
3 D Q -
w V. O -C
O N
•i - j
3 0 -S
u N 3
Ez
C3 J
13 a£«S
Ïïi"
o
•o SJ2
5ËSÜ
'2 -S 2
t* "O
5 0
r* O o.
C* JS
X «r*
c -o
k i
O oü 5
- N Zm
O "O - -
o
2 o <u
X) a
o 0 z
atO- 2d Q 1
00
r N
4J
k 2
■es
a.
E*.
o m
a*a"2
i> Z v
i -bt jt
1 2®
WO™
^11
Wd T3 W
2 ë'3
4i
2 o "O
ÜÜ5
a 4)
- 8-g
s s 1=
sz li
O Q
JS co
-
ij:
2 O
4i 1)
-H
j; 41* 1
s- Z t
2 z w V -=
84
-* 1» a at
s
i i e i -
n "1 4; n U 04
H <a
'CoS u.
1 4> O >-
e 2 o -S
o -= -2 2 S
b ,0 SJ J=
S C
- o S
r d -o
5
C --
u Z SA
Ö£i
2
c
o
k .2
Z u .2
e "2 .-
0 O O O*
s a
SI u o
o B u. k.
O w O o
c e r- r
c 5 o i
c: q Ti
O.
O p
- o t» Q
S
- 5UD 5 19
- o o c
S S S3
- - u 11 "3 w
2 3 ®a> c
- "S
T
1 O 01
c
2 i
JX, 33 M O 'i
o
T3 :r> O
2 O S 5
X "3 O
u
2 2* -c
-73JC
5a - o
- O L.
O
g
a q o 3-
Z u 3
TJ 5 O f
H
- - a
M ra o
- c«
- M
2
o -o a
it
5J2
i_ O -T3
Xt <V P O
5 U N J
o JJÖ O 4i
o N «J 3
O O Q
■a
a
9 O Q, o
«r -
C 4>
- -:
O C
4 -"5
O Qt
24 w C
c- -- B
M o
2 2 0
x M o
S.-S-S-
'O
"5-S
4» -X
w, O
o r o
-a
f
J
- O
k.!
*0
O
-o
j -o
o O
S-5 5
- SQ5
a
00 »-
O dl M «I
NO Tl ra
st^
'S
«j c
•°z
k O
O c
E 0
:s-3
- 0 -
a o «I
o o
O q Ad 4i 4»
N -a Ad 0 T3
Ji t»
Q x w a m
O ^3
2 M a
00 ra W
O (i; 1- tra
C O ""O 22 «ra
4> -a .5
k n rtf
s ki§
a j?
a "5 3
J-o Ï4
•U o o -3
I S .2 4> 5f o
X
iS O O
O O O
■So
f z
ra a X
•O ra
S O o -
O o 'O
a .bt-o'O 1.
:e? R 2 o
<J
at— T3
- - iS a -*
ii ii u-ï u
E e 8
<J M C 4»
itf/1 t*
y V
s g,a
O
•a S L'
v o
S"
O Ad O,
S.S2°b.
2.S mQ
1**
O X
SSgSS
"W k vb te»
