LEYDSË
cour Ant.
Ni 43
D
4
8sli|8-Si£|§s.S4
||oés|S5l2djo^3^:
SSVSiSzSiSgSszï;
2* 3
ztn*s
A*. 1821
MAANDAG
«1 U t- W «Q,
'SSg-JsJt
•s i Sf?
o O 3 04
roe 2
0 "3 s
O TI 2
-p o CS
o fe m
1 Q£
P. I
->
bfe sr
P TJ j
9 APRIL.
BATAVIASCHE
EN 4 November 1820.
NOUVELLES.
Bij het Bataillon Infanterie
No. 26, is,benoemd tot Chirurgijn der 2de Clasfe,
G- II G Har lof.
Voorts is honorabel ui.t Z. M. Militairen dienst ofltfta-
gen de 2 ie Luitenant b|J het Bataillon Infanterie No. 25
ft. J. Matthys.
Gister heeft men tijdingen van Ban davan den 25 Sept.
ontvangenbehelzende dat het woeden van den vuur-
fpuwenden Berg aldaar, omftreeks den 8 Augustus te
voren, merkelijk is beginnen te bedaren, en dat dezelve
ook kort daarna opgehouden heeft fteenen uit te werpen. De
Krater rookt echter Eog gedurig, en dikwijls verheft zich
des nachts de vlam ver boven de kruin, doch dit wordt
door de Ingezetenen niet als een .gevaarlijk teekeo be-
fchouwd, maar voorfpellen zich integendeel eenige rust.
Volgens de Couranten van Calcutta, tot het einde van
Juli), van Pulo-Pinang tot 5 Augustus, en van te Kaap
ie Goede Hooptot het einde van Augustuswas overal
«lies in eenec (laat van rust.
Den 11 November. De Kapt. ter Zee IV. Devalis be
noemd tot Haven- en Equipagemeester te Sourabajja. T«t
cxtraördinair 2deLuit. b|) deCoIonialeMarine, J.lV.Morees.
Ter algemeene Secretarie. Tot Clerken der 2de Clasfe
2j. Pereboom C. Boers en P. J. Overhandde twee
laatfte tot dus verre C'erkeD der 3de Clasfe. Tot 2de
Commies b|j den Ontvanger der Inkomende en Uitgaande
jegten te Batavia, J. L. G. Reijnst. Tot Elève bjj den
Opziener der Koepok In-en-ting in de Refidentie Rem.
"bang M- C. LotzTot Baas Scheeps - timmerman op
•s Lands Werf te Amboina J. Coopman. Tot Loots te
Sourabaija, J. Baggers.
Uit bunne betrekkingen zijn op verzoek ontüagen de
ifte Commies bjj den Waterfiscaal te Batavia, B. A G.
Timatis. en de benoemde Heelmeester te JaparaMor gen fern.
Voor is uit 's Lands dienst gedemitteerd de opziener
der Vaccine en Heelmeester te Tagalde Broeken.
Militaire. Tot Kapitein-Adjoint bg de Generale Staf,
H A. B- Henrice
Adminijlratie. Tot Onder-infpecteurs der 2de clasfe,
de Adjuocr-infpecteurs der ifte clasfe, H. Breethof en
y. FTimmermans- Tot Adjunct - iofpecteur der ifte
clasle. de Adjunct-iofpecteur der ade clasfe, A. IV. F.
von Reicher.au. Tot Adjunct-iofpecteur der «de clasfe,
C. Castslyn.
Regiment Infanterie N°. 18.
De ifte Luitinant, F. Lamttr.
Bataillon Infanterie N°. oo.
Tot Majoor, de Kapitein van het Regiment Infanterie
N*. 18, J. Achenbaeh en de 2de Luit. A. Schuman.
Bataillon Infanterie N°. 22.
A la fuit'e» de ifte LuitenantP. J. C. van Grotcnray.
Bataillon Infanterie N°. 26.
De Kaptein, J- C. Lambertsen de ifte Luitenant,
Lasman.
Den 18 November. Bij befluit van Z. Excellentie den
Gouverneur-Generaalvan den 15. dezer is de Kapitein
ter Zee van de ifte Clasfe, JD. Schutterop deszelfs
Verzoek honorabel van het Commandement der Coloniale
Marine en verderen activen dienst, ontflagen.
Tot Commandant en Directeur der Coloniale Zeemagt
met ring van Kapitein ter Zeè van de ifte Clasfe, is
benoemdde Kapitein ter Zee b|j de KoningliJke Nederland-
fche Marine, van Schuier.
BiJ het 2de Bart. 5de Reg. Artillerie, de Chirurgen
der «dg clasfe, C. SBechfchneider.
Den 25 November. Bö het Commisfariaat der Marine
is tot Commies Beekhouder benoemd: A P. Kemper.
Tot Havenmeefter te Malakkade Luitenant der ifte clasfe
<8 deCoIonialeMarine, J. van Kervel *v roeger benoemd
tot Havenmeefter te Ambon. Tot Havenmeefter te Ambon,
de ifte Luitenant der Coloniale Marine, A. ie Roos
•vroeger benoemd tot Havenmeefter teMuntok. Tot Ha
venmeefter te Muntok, de ifte Loitenant bij de Coloniale
Marine y. van Florenfleinyoorts is honorabel uit Z. M.
dienst onrflagende Havenmeefter te Malakka, Carnegij.
Volgens berigten van Macao was aldaar van Canton
de officieele tpdiDg ontvangen, dat de Keizer van China,
te Ie-ho-coï In Tartarïje, op den 25ft.cn dag van de
7de Maan na ónze tijdrekening 'den aden September jl.)
plotsling, èn wel op den dag zijner aankomst op gemelde
plaats was overledenbetgeen aanleiding had gegeven
om te denken dat Z. M. zoude vergeven zijn geworden.
Op deze tijding hebben alle Cbinefeo ingevolge daar
tóe ontvangen bevelden roüw voor 'honderd dagen aan
genomen.
Vervolgens 16na dat eenige twisten, omtrent de
Troons-opvólginguit den weg waren geruimd, de
sde Zoon van den overledenen Keizerin het leftuur
opgevolgd, vermits de ifte of óu'dfte Zoon reeds in z|joe
jengd was overleden.
De nieuw benoemde Keizer heeft bjj die gelegenheid
eeae Proclamatie uitgevaardigd waarvan de vertaling
hier volgt:
Ik zal de volkeren van het heelal niet trachten te
misleiden maar opregt en waarachtig zijn. Sedert lang
heeft de Keizer, mijn Vader, dezelvén met weldaden
Qverdekt; alle hebben gedeeld in zjjne weldaden, overal
heeft bij kennis verfpreid en de rtrtt doen handhaven.
Wanneer onkunde of dwaasheid de ftraffen der wet ver-,
eiachten, heeft de Keizer, mijn Vader, Voor en al eer
zijne bevelen te geven, de overleveringen en de beden
kingen der wijzen zorgvuldig overwogen en bepeinsd.
Iedien bet doenlijk was heeft hfl ten allen t|)de genade
voor het regt laten gaan. Daarom behoort mijn volk de
uabeftaandeo van denzelven te eerbiedigen de wetten te
veteeren en de ftraffeo te vrezen waardoor hetzelve tevens
medewerken zal tot de vervulling mjjder begeerte om den
Keizer, mijnen Vader, natevolgen, wiens weldadige ge
dachten, gelijk die des Hemels enkel ftrekten om alles
te bezielen en te verlevendigen."
De Priofen der onderfcheidene Clasfen de mandarij-
®eB, zoo wel Burgerlijke als Militaire, mij voorgelteld
hebbendedat de Hemelfche Troon «iet lmg ledig mag
ftasn, en door opvolging, dient bezet te worden, eü «Q
aldus herhaald gedrongen vindendeheb ik, boewei over»
ftelpt van droef heid, toegevende aan derzelver voordellen
en als ondanks mg zelve, op dea 3den der 8ften Maan
mgne opvolging io het Rijk plegtiglijk aangekondigd in
den Tempel mijner Voorvaderen den Tempel des Hemels,
der Aarde en der Befcbermgeesteo van onze Stamhuis. Het
aanftaande jaar zal genaamd worden, het eerfte jaar van
Tuen Honei." r
De Wijzen vin vroegere dageohadden altoos ten
doel het echte Stamhuis te onderfteuneo en te doen voort
duren, alle hunne wenfehen ftrekten zich daartoe uit.
Laten dan alle mgneNabeftaanden en Boodgenateo Wflzeo,
MandarQoenzoo wel B'urgerljjke als Krijgslieden en
anderen, alle hunne krachteninfpannen om mij de onnoem
lijk groote erfenis te vhfllpen bewaren en té bevestigen,
om aldus de Leer van Eeuw tot Eeuw ovec te brengen."
Het bovenjlaandt -worde aan het heelal bekend ge
maakten door hetzelve geëerbiedigd.**
s P A N j E N.
MADRID den 23 Maart. De Heer Calatrava, heeft in
de zitting van den 20 dezerin naam der Commisfie
gelast om den ftaat der Natie met betrekking tot derzelver
algemeeoe veiligheid te onderzoeken, en daarvan het
Congres te onderrigten een belangrijk rapport «itgebr.agt.
De maatregelen, welke de Commisfie ingevolge hare
bewoordingen en mededeelingen yoorflaatz|jn de vol
gende: 1. Dat er met de gebruikelijke plegtigheid beQo-
ten zal worden tpt eeoe dankzegging aan de Arrade en
de burgermagtvoor de verknochtheid aan de Conftitutie
zucht tot orde en krijgstucht, in het tijdverloop tusfehen
de twee zittingen der Cortes betoond; a. dat de Com»
misfie, met het voorflaan eener Concept-wet tot befpoe-
diging der regtsgedingen tegen de rustverftoordets belast,
zodra mogelijk rapport uitbrenge; 3. dar het Gouverne
ment onverwijld aan de goedkeuring der Cortes voorlegge
een reglement van bionenlandfcbe veiligheid, met onze
liberale inftellingen beftaanbaar; 4. dat het Gouvernement
door krachtdadige maatregelen de machinatien belette,,,
die de naar buitenlandsch gevlugte vijanden der Coofti.
tutie aldaar vormen 5 dat de Commisfie der plaatfeljjke
gewapende magt een ontwerp inleyere, om die infteJJiDg
te verfterken en te verbeterep6. dat de Cortes de ftiptfte
nakoming van de ordonnantie der buitengewone, Cortes
van den i« April 181a, aan het Gouvernement aanbeyee-
len7.. dat de verkoop der nationale Goederen ep. de
vernietiging der publieke fchuld befpqedigd worden;
8. dat er een termijn bepaald worde, uiterlijk het einjl
des tegenwoordigen jaars tot repartitie der Gemeente-
goederen (baldios')9. dat de Comnaisfienmet de zaak
der tienden belast, rapport {uitbrengeio. dat het Gou
vernement de hinderpalen aangeve welke de uitvoering
van het decreet van 25 October 11. omtrent de Klooster-
geestelijkheid tot heden tde ondervonden heeft, ten
einde men in ftaat zQ dezelve uit den weg te ruimen,
als grondbeginfel aannemende datzodra de Monniken an
Nonnen aan dén politieken chef hunne begeerte om we-
reldlijk verklaard te wotden, zullen bebbep doen kennen,
zij hunne Kloosters verlaten en te huis de verdere ftap-
peo tot hunne fecularifatie voortzetten zullen; 11. dat
de politieke chefs door middel van bet Gouvernement
aan de Cortes berigt geven van het fltaatkundig gedrag
der Bisfchoppen en Kapittels en van de wjjze waarop
zij de decreten onder hun resfort vallende., ten uitvoer
leggen, en dat voortaan de politieke chefs, in beide
deze zaken een wakend oog over hen houden.
Na èene lange discusfie hebben de Cortes het ontwerp
van decreet, door.de Commisfie voorgedragen aangenomen
uitgezonderd de artikelen 9 en II.
Sedert deo 20 dezer heeft men alhier kennis van het
gebeurde in Piemont, en terftond heeft het Dagblad
VUniverfaly onderaan zijn Blad, met groote letters in
gefchrift gefteld leve het heldhaftig Piemonteefche Volk
leve alle vrije Mtnjchen van het Heelal! waar onder men
dan een extract vindt uitofficieele tijdingen van Turin, - be
Koning van Sardinienzegt men daar in, heeft afftand
gedaan ten behoèven van den Prins van Carignan, en
eene fferke Piemonteefche Colom heeft zich op Milaan
gerigt, om op de Oostetrijkfche achterhoede te vallen.
In de Zitting van gister heeft dé Heer Moreno-Guerra
eene lange -Redevoering gedaan, wegens het gelukkige
nieuws van Turin ontvangen, en het Congres heeft op
zijn voorftel gedecreteerd, dat eené deputatie zichonmid-
delijk bi) Z. M. zou begeven, om dezelve te bedanken
over den Ijver, door Hoogstdezelve gebezigd, om dit
gelukkig nieuws aan de Cortes te berigten; en Hoogstde
zelve aan te fporende ordres te gevenom deze tijding
door publieke feesten en vreugdebewijzen te vieren, als
een blijk, van hetwelk deSpaanfche Natie fteld in de ver-
losfing van Iralien. De Heer Sancbo verzocht; dat, dit
hoofde der bewijzen van het flecht gedrag van de Gardes
du-Corps, en de nutteloosheid van hunnen dienst, zij
bepaaldelQk worden afgedankt. Naar eene Commisfie
verzonden.
a^Sa^eja o *>«j
Tl ■- o -x:
_Q «J C li Q
1 ^id
S .45 CL *2 <n g- o
S 2' l. fl
c, D o. wm »- -t. 3 4» «k
- a< v t. v a v P>-
s .5 5
-3 - ïf SS
.5 - S T .8»
- -
y
fI
s>
*2 S
S X3
.3 CS
r-\
52
P co
*>"2
■S
£5 S
0 0
E rt
X
S a
0 V
n U
«4
e)
2
'sS
ra -
V
Q B
(U
".*5
s 0
o H
5^ 41 q,
-O ci
S --rc o
"O >2
O b S
U M I
io
J=-=i
;»e
B a a ~'g ."SJS
owe
O O o
"T3 q
E o
•3 o a
a rt> -
u N 08
r, 2
o» o O k.
o <a J3
O
C
.2^ ®-a
2 o
S 1. a
<D
:2 9
-
d O -a
.Sf
j! £L-
O 2f
50 4» j. 2
O Q
W T? O O
H
S
V
O K
u. n <U
g E 8
o^
5
o a *a t> w v
V w-O - O
a>
S12 Jl - -sa
.2? e
P.:
Ï2"0
u
1 a w
S 21 -
.2:
■T3 «4
3
E a
S.2
tt> 4.
"3 T3 1». ta J" q
r s
j "2 St-S o u 2
4 g «e 6 e-43 o 3
2 (l I. O o hjB^Ö,
*0_ O M 4»— «t TJ
a O u N
o S w 2 1
M - O u M
25 o 5 SLW 1
aL ««üojj3-S2agi;>
H 9 c 1; s 3 -0
2 4j '3 «4.2 5 .ii
"3 B -ON öuoO J= J3 3
u 0
S
2 2 a -e
o»<Sa
8 -
O -
O
'jjoïï
•2 i S a 8
3
I'o^"j
- Ö"0
U u
a
X? 2,
N
U
«O «t3 w O
"3
ï"32-<'"0 Sfc>82?
I 6J O
P.-v'-Z
o
1—1 4> J2
;J> ȕo'
k dl J
-oca - - -
2^ 0 s O-Ó S - g->
«O. o a S a d-« 9
- S-S-2
3
•a -f 00-0
w V, -.-O pfd-OTl
O u, O 41 U. ra J- a* 23 O
»-»-a>iuW>0 X) a> ÖC ju -
CU -a o pj 2= a x? Of
O 2 w 0 t- <u k-
.o •"r«=i*«es -c4io
ra :c?-° w 44 <w U ir .a a
t„5=io -82 g o<=
«4 a U M Q,:o
"-S5 O li M S* 5
«ao SU
o tS s
ft Üw£ S^JDS
rjJ.sJoji'a
5"° ■- c
5
1 s
sls=ê°?s-ï-£is
P
q at - a
v o o aw
«4 x>.° -
2 S
aj
a k.
a§
E
S o
O
«f1
•t» 4> J
w ra -
ta b m
B b o *e»
•->ONa>raaa/a
S- q o 25 7: :c i' o u
tf 2 J c ^2
o u - ^c k-_
2 2 ~c.= .s-5 - 2 s2 5.
o« ra. 44 3 w i, a
o -o '5 2 «4WWNJ
CX
«4 - Xf.
E
S
O b 3 JO 5
x? tk c ra
5 S-5
f 2<
i
I E N.
NAPELS den «5 Maart. Eergfster is een gedeelte van
bet Oostenrijkscb Leger in deze Hoofdftad binnengetrok
ken; men bewonderde de febope houding dier Troepen,
welke de ftraac van Toledo doorgetrokkeo zijn tot voor
het Koninglijk Paleis, alwaar zij voor den Hertog van
CalabriSn, Regent des Koningrijks, zijne Gemalin en
den Prins van Salerno defileerdenonder de vreugdehe.
toringènen het geroep der groote menigte Leve de Koning
onze Meester! Vervolgens werd eene Proclamatie des
Hertogs van Calabriën afgekondigd ter bekendmaking dei;
mededeelingen van den Koning zijnen doorluphtigen Vader
door den Generaal Fardella aan hem overgebragtdea
19 Maart te Elorencen gedagteekend en vervattende eent
aaefchrijving van den Koning aan den Hertog van Caiabriën
waarin de Koning alle de pogingen, door hem aangewend,
tellet vervolg' op de Kant van deze Blad
i Sa.2 5 ^.2 - 44 z a -o -
Jo® «-4J 8 B I'S s 5 j
•ër-SS
"«S-Sflfigssssa^a-s^
5 -| _«u 23 2 m
a N J «4
-2'
2
e
M w
-Z "2
Q u
m3 Q£ CJ - C
X3 .2
-O s V o S fc -T Jd -O
