LEYDSE
N
ft
A*, it'2*
WOENSDAG
PUBLICATIE.
■TlUR.GEMEESiER.EN DER BTAD LEYDEN geven
cq dezen kennis,tip de Burgers en Ingezetenen der-
Zelve Stad, dat, nit eene noniinitie van drie Léden van
deo. StedelijkeD Raad ingediend ingevolge het Reelertent
voor de Regering dezer Stad, gearrèdeerd bil Befluit vao
Z. M. dep Kooiog van don 5 November 1815 N®. 57,
ter vervulling der opengevallenBurgemeestersplaatsdoor
het overlijden van den Heer Mr. Gisbehtus Prins,
b(j Befluit van Zijne Majesteit iden Koningvan deo
34 Maart jl., N'. 77tot Burgemeester dezer Stad is
benoemd en aangefleld
De Heet ADRIANUS HARTEVELi.
weike op heden, in die functie, pletjlig is geïaflalleerd.
En gelasten Bnrgemeesteren elk en een iegelijk den
gemelden Heer in deszelfs qualiteit te erkenneo en te
eerbiedigen.
Aldus gedaan en gepubliceerd bfl H. H. Bargainees»
teren der Stad Leydenop-deo 3 April 1821.
an BOMMEL, vt.
Ter ordonnantie van dezelve,
P- A. DU PUI.
De Commisfte tot onderfland van de Noodlijdenden
te Paramaribo benoemd bij Koninglijk btflu.it
van den i^d'ti Maart 1821, aan de Inwoners
van Nederland.
Waarde Landgenooten!
f^eeo uwer kaD de ramp, welke de Hoo'fdftad onzer
voornaamfte West- Indifcbe Volkplantingen getroffen
heeft, onbekend wezen; gij allen hebt oogetwiJfeld ver-
noroen, dat de vlammen het fchoonfte en rgkfte deel van
Paramaribo hebben vernield.
Gij allen kunt u dus de ellende voordellen, die er
thans beerscht, op den grond, welke finrs meer dan
anderhalf eeuw aan de Nederlandfche was verknocht;
die mer kinderlijke banden aan bet Moederland was ge
hecht; en, waar veeién uwer vrienden en naastbeftaanden
brood en geluk zochten; doch nu rampen en gebrek
gevonden hebben.
Op wie zullen z9 in zoo groote onfpoed het oog vestigen
dan op u Wie is bun op den geheeieb aardbodem nader
Van wie anders zullen zij bnlp verwachten en met ver
trouwen inroepen
Dat iéder zich zelve vrage: of die hulp hun mag ont
houden worden? En elk Nederlandsch hart zal anrwoorden
gelijk dat van den Koning die ons niet Hechts uitnodigde
tot het voorbereideninzamelen en toezenden van den
zoo nodigen bijftaod; maar tevens in raildadigheid voor
ging, door het fchenken vao eene zeer ruime gift; gewis
ook gegeven, met bef edel doel, om ons allen tot ver
nieuwde weldadighed op te wekken.
Het is waar federt een reeks van jaren onderging
Nederland verfchillende rampen. Oorlog, Schaarsheid
en Watersnooden teisterden beurtelings, of het geheel,
of een de*l van den Vaderlandfchen grond; en, echter
men zie flechts rond bezwèek niet eene ftad niet een
gehucht geheel onder den druk der onheilen. Beurte-
lings, Landgenooten! hebt gi) ieder, die bet behoefde,
onderfteund en opgebeurd; en, velen kunnen het land
hunner woning zegenen voor velerlei goeds. Ja, te
gelijk, mer zoo menigvuldige bedragen tot leoiging van
onverwachte tegenfpoedenverrezen er gedenkteekenen
van eene weldadigheid, gelijk zelfs de dagen onzer Voor
vaderen niet mógren aanfchouwen. Den verdedigers des
Vaderlands werd eene eervolle rustplaats bereid; en der
armoede een middel tot nutte werkzaamheid en herftel-
lictr van zedelijkheid aangeboden.
Zoo veel goeds deedt gij echter njet uit weelde; maar
in een tijd van minderen voorfpoed dan eene blijde
hoop u vroeger beloofde. En evenwel mogt ieder wel
dadige blijven die hij was. Zulke offers verarmden hun
niet; want, hoe ruim de giften waren, Gods zegen was
grooter. Welk eene aanmoediging tot voortdurende mil-
dadigbeid Zij is eene bron, die niet kan nitdroogen,
om dat de Voorzienigheid dezelve aanvult; en, die niet
kan fcbaden maar telkens nieuwen zegen aanbrengt.
Het, u eigene, medeleden verloochete zich dan ook
s-u niet jegens onze West-Indifcbe broeders, die zoo
vele regte» op onze belangftelllng bezitten. Immers de
Colonien zfln in der daad, niet alleen kinderen van het
Moederland dat hen dus niet van zich mag afffooten
maar de Nederlandfche Colonien zijn ook dankbare
kinderen. - Snriname deelde (leeds in onze tegenfpoe
den; het zond zgne zeer aanzienelijke bedragen bij eiken
nood,, wier leniging algeroeeoe hulp vorderde en ver
zaakte alzoo nimmer, ia bet leed, de banden, die het
aan bet Moederlaod hechten.
Dit zou reden genoeg tdt deelneming in het ongelukkig
lot van Paramaribo zijn; het zou voldoen, om deszelfs
geheelen ondergang te helpen weren, al tsaren er geene,
die eiken Nederlanderuit wel begrepen eigenbelang
moeten aanfporen tot krachtdadige onderfteuning van den
bloei dezer volksplanting.
Paramaribo is de ftapelplaats der Surinaamfche voort-
brengfelen die nog aanmerkelijk helpenom oózen han
del onze Fabrjjken, onze Scheepvaart en onzen Land
bouw. re fchrapen; want (en ééne fchrede over de gren
zen bewast het) door handel bloeit ook de Landbouw,
ïlerbalve is dan bet gebeele moederland, ook aan zich
zelve, verpligt om een deelnemend oog op die, nu ramp.
zalige. Stad te liaan, en dat door onbekrompeoe giften
re betoonea.
Niemand jate zich affchrikken door de verbazende
Stootte der fcbad.e; noch denke dat geene bedrage,
voo'r zulk eecen ramp, vergoeding kunne geven. Zulks
zou waar zijn indien er eeoe volkomen ichadeloosftelliDg
beoogd wierd dan deze wordt niet verlangd alleen aan
die genen, die alles verloren hebben, buip toe te bren
gen hunne verwoeste Woningen te helpee opbouwen
eö ben in (laat te (lellen, om weder als nutte leden der
fyaatfebappij werkzaam te zijn, is bet doel.
Dat men dan niet veiftuowe ia het weldoen! maar,
41
G Q.
a G «i 3
- i> «j p «I T3 iO
l jz r w o
COU R A N T.
DEN 4 APRIL.
W .e "O Q
o 0 c M
*0; Z O Ti £- tj w c M
o N Jl a -^3 a i»
S 0 S P a
01 «*.&»"■-*- -f» O C S O -" O «-1 IE C
l-sfiSSTSstóaBrlSS
Q) W
5
,C a T3 w N -r
a - 2 5f o 2 5 Se-
N w, -r ^7 5 c a»
valt het. zwaar, bedenke: dat, in den nood, élke deiigd
beerlgkér wordt.
Wfl zullen, houdt u daarvan verzekerd, niet vertragen
om uwe giften, nakr uw oogmerk, en dadelijk, te be.
fteedendaartoe, door Zijne Majr.', b$ opgemeld befluit
gemagtigd, bevinden wij ons tevens, do'or onze betrek
kingen tot de volkplantioger toe in (iaat.
Amjltrdam den 28 Maart i8-il.
(was geteekend')
J. van de Poll
J. J. de fabsch -
R. le c he v al li bk.
p. van den broeïe,
P. J. N. Verbul
v 3 I
5 s s s
S «U a >Xt3
2? Jl O «2 S
.Z u
d L
rj
u rr oj 3 .7 fc- o
0.5 2 öcQ-2 a.**
P. Hartsinck;
D. F. Schas,
P. Wachter,
P. J. Boddaert
J. van den velden.
O (J V
o "c s «- i-3
uT.O f= X
2,^
0 f i
4- -c s y
O j
a tj
0SS=^2?3ï'
S 3 «f
<*•7! 4» So U a O 5
0T30^pO^" flü
5^ï-cSa5.ïo3Ï">55
J ut) ■0(U.ïlIi.u'a«'ü2U
:d S °o«°S^NT3 0 owU*" 2
rf •ja» c o
NO.S «1 c6-a J3 ft m >TJO iOQ
DUITSCHLAND.
u .2 o -a o o
Z O- I
O
N
WEENEN den 23 Maart, Volgens berigten van dë
Jonifche Eilanden heeftop eeodarzelve, namelijk Zante,
onlangs eene aardbeving veèle verwoestingen aangerigt
en ia ook op het Schiereiland Morea gevoeld. Naar mén
zeet; is de Stad Lala geheel vernield, en zijn meer dan
300perfonen onder de puinhopen bedolvèn. Verfcheidene
andere Steden en Dorpen zijn insgelijks verwoesten veeie
tneofchen daarbft omgekomen. In de Stad Pjjrgos alleen a w 0
z^jn meer dan 300 huizen onderst boven geworpen; alle
de overigen dreigen in te ftorten. De aardbeving heeft 5
zich gedurende verfcheidene dagen doen gevoelen, gedu
rende welke lievig febokken op verfchillende uren achter
eenvolgend ondervonden zijn.
FRANCFORT den 29 Maait. In een herigtvan eene
half officiële zijde uit Laybach ontvangen, wegens de
eerfte gebeurtenisfen in Piémont en den affïaod van Ktfeiog
Victor Emmanuel, leest men onder andere: De plionen
der fecte en van hare zamengezworene in dndere Landen
ontwikkelen zich meer en meer. Treurig is het dat in
deze dagen op eeoe zo' misdadige wgze met het lot der
Natiën wordt gefpeeld; Koningen moedwillig en onder
niets beduidende voorwfindzels van hunne Tronen wordën
gedrongen; regten en pljgtqn metvoeten worden getreden.
Het is iDdedaad naauwljjks te veronderftellen dat, in
dergelijke omftaodigheden niet aller oogen geöpénd zullen
worden, en'het verheven oogmerk der Monarchen om aan
zulken onnatuurlijken fland der zaken een perk :e dellen
niet van alle zijden erkend en gewaardeerd zal worden. 1
Men verzekert deeds, .dat eene R usfifche Armée en
wel die van Volhijnie bevel heeft bekomen om te
marcheeren; en dat aan dezelve flechts v$f dagen zijn
vergund om zich gereed te maken voor den togr. Dezelve J
beflaat uit de corpfeo van de GeneraalsSacken en Yermoloff
en teltzegt men, 50,000 maa Infanterie en 10,000 man
Cavillerie.
t'? i
•- •na -
01 U U
iv O "1- 'v r v> T u D er,
1
- j ±a s 3 1
-3 u a>
JwfeQao^a,
O M «1
- d V.
O Dl, "1 -
.O 1~ A2
f 3
W QC 0 -
I- M
3-o
ïnjiiu- z
j S a ja
- jr
u p a
iu o»
5 - u£
u
!a 3
S 3J
«3
a Q
r. - x: '»s a>
1 c m w t? o
c r:
M Ou u u ±r
O G iu CJ - 4. nj
ot3c m c o ti 'Z a Tl «j— U
W C £3 c T 0« C Q T3
S S a 5 -
-* a u a
;-o
"siS-5
IE
O £sJ,
:b t. oiu-aï-^
TI a,r> X u NJ OT3
e -3 s 5
Sï S«o«-o
o ai a - J
o.:"£»..Sz
'w O *- 2 a
53 a v «J «j -a 3 T3
x- E -* a
S
O tj
u D n
"S s s S a
<u F
- -3
<u <u .S
tUJS
0J>aT3>«. ^"ja3
Sb-.»
c oj 'rr
U. r
'o «o *a w o
OJ 0j 74
C r 71
a» ai ra - r\ a
3 e - - o 3 e
"Z a «- "r ei N
::3 2
S S o
ra 0-3l2i nN.- x: -
1 o c S u" cT3
S - S c ««a
n.^^ N>u>c
o r: T - o c
u j| jl
S-cZ -
.0 5 i
_04 a>
"v "3 0> ra
ïz-tgiï?*-.'
rac0iOaC
- - T3 jr- w .2 I
.2 O w *a - 04 7
N Ti iu 1 --
s m
S O S« -
F
*a <u
M Al
I- r" r*- T3 T3
C n T3 C !S
F 73 ts B-n N -u
C 04
•3 e o
s s j O
c N
k
N :o-3
- fc ÖL 2?
u ii
x: "3
b 6t s s b l e utl
ï<s.!ssïS:ïs:èls-l?
lt t, d
OtNNN&aËjj
S5ê|i 2-S^ 5
n t -
-o
o"|l £5
|-3£ 3
GROOT-BRITTANNIEN.
LONDEN den 30 Maart. Voorleden Diogsdsg en
Woensdag heeft de Kamer der Gemeenten, in Commitcé
zich bezig gehouden met de Billten behoeve der Catbolij.
ken en is die op laatstgeroelden dag aldaar doorgegaan. Dea
vorigen dag waren twee amendementenhet een met 188
tegen 169 het ander met 163 tegen 120(terameo verworpen.
Tegen de derde lezing, die aaoftaanden Maandag het loc
der Bill bade Kamer der Gemeenten beflisfen moet, beeft
de He?r Peel aangekondigd dat h$ nogmaals op eene
divifie zal aandringen.
In de Zitting van Dingsdag deed Lord EUenborougb
in de Kamer der Lords het voordel, door hem Vr^dag
te voren aangekondigd: ,f dat een ootmoedig adres aan
den Koning zou worden aangeboden, om Z. M te bidden
deszelfs bemiddeling tusfeben Ooftenrijk en de Regeerin-
gen van Napels en van Sardioiéo aan te bieden ter be
werking van een minnelijk vergelijk der verfchillen welke
tusfehen die landen plaats hebben, op eerlijke en voldoende
conditiën voor elke partij." Zijn Lordfchan zeide dit
voordel te doen, als vermeeneode, dat men, in de te
genwoordige crifiszich van het oogenblik moest bevoor-
deelen waarin de ftem der reden zich nog kan doen
hooren, en waarin onze bemiddeling waarfchijolijk door
de Napolitanea zo al niet verlangt geëerbiedigt zou
worden. Hg vergeet geenzins de dienden doorOodenrijk
aan dit land en aan geheel Europa bewezen; en uit welk
oogpunt hij ook de tegenwoordige handelwijze dier Mogend
heid befchouwt ,zou hijzich van dien toon van gematigdheid-
niet verwijderen welke dié geenen die eene bevrediging
verlangen jegens alle paraijen voegt re bewaren. Hij
denkt dat de tusfebenkomst van Oostenrijk in de zaken
van Napels de gevaaren vermeerderd welke hetzelve
heeft willen verhelpen en het in eene gefteldheid
plaatst, uit welke het moet verlangen fpoedig getrokken
te worden. Om zich daarvan te ©vertuigen is het genoeg
een overzigt te flaan op de gefteldheid der Mogendheden
waarvan het omringt is. Kan Ooftenrijk het gedrag van
Rusland vergeten in de jaran 1807 eo 1809, toen het zfch
bij den vijand van Europa voegde, en denzelyeo hielp
om de Ooftenrijbfche krachten te vermindereo. f Kunnen
Ooftenrijk en Europa vergeten dat Rusland zich mëefter
van Finland beeft gemaakt, terwijl Zweden voor de ge-
meene zaak ftreedt Kao Ooftenrijk, onderftellende dat
het, blindiicgs in zQn verderf loopeode, nog aan de goede
trouw van Rusland gelooft, onverfchillig zijn op de ge
fteldheid van Frankrijk thans eene Conftitutie bezittende
waar uit het groote weldaden getrokken heeften welke
met wijsheid is gevormd geworden Daar nabij zijn de
Nederlanden welke misfehien geenerlei redèn hebben
om zich van de regeeriog te beklagen, die dezelve is op-
gelegt geworden, maar die altoos derzelver hereenigiog
met Frankrijk verlaDgeD om dat die te gelijk hunne eerzugc
bunnen hoogmoed en hunne belangen zou voldoen- Zoo w
is bet ook gelegen met de gewesten aan Pruisfen op den rfSrfSft'BAwOAsS n m.c o n
Rbijn, afgeftaaü; zij houden nier van de Pruisfen. HjJ
hoopt dat zijne' bekommeringen ongegrond zullen zijn
maar hij gelooft, dar de intrek der OofteoriJkers in het
Zuiden van Italièo gevolgt zal worden door dien van een
Fransch leger in bet Noorden, hetwelk zal aflooopen raetf
CHit vervolg op dc Kam van d-eze Bladzij
44 44
e 2?
•P 4»
o d 3 >-i a a
o -o 'w *1 M X- 44 O S
1 u 2
5 -5^0 B^-o. 5
s 2 2 ,,-b -'?3 «j 3
n
w «O9G.S g -il s
"Af S t. a
fi e O -30JS
3 S '5
-- S
!u«S
■iNtB
8 5
JBA-3 0 SS w o *1= w:
ê"g g'S 3 .S,— T3 J3 £££8S.5.,-
44 o O - 'S T V«»i40o
2 J! cc
e s 3^4=-
e S ti jö
en, a O J
0 - z: - u - w
■c»' «I-s
-C -n T3 01
B°u- K.Ü-C S 'fl b Q J3
S°S>c"'pS"d S S a, e
a «4 C «J OaOc^ üxJïNS 0
P D n U n 7 "■Dcriu a' Ïa Q
TI cc O f~Xj o .D - o>
ï»S »i-S
c"t?_o *7 "3 c: ox, i. .h i-(dw
Zoo
