re re
re 9 re re
re re
1
re
re
re
1
re re
re
j,
1 Ö- o.
SW^StfJs
o p - o "o Ci o Q
*-»2-<9rt«o.ON2o2a
if a» r> X a
o rr r*
?.OM r
- o s a a
ft p J liaa a
SLV S 2 "iS O r~ 5 I N 2 E «<*2 2 re
?P;Svr> b "S .S°5»»*'3!.
S1»
5-
3
- B 1
2 5 a 5 ft-
--02#rïjfl ,aA3«-
O ft, M re M re
2, rTq 3-a oa
S'S» ?s5 g«» 2.So
d. cl re o O re M M.
n Z .Sv 3 2 g:.a o.»
o. o Ct 2. o re O 5 (Dt" o 5"
^>"S^9^D"a,a0-^r
J»;rSnïjog!;'
s;°"iil?5"5 39 33;
ps Ênif"i??r?&ï85?:
B* ft. 4 r a. ö'a'4 ft.* >5 fc$ zou vin 5tiatkundigê aanfUgeuwas dusbij afwêzên-
gD 5 p 3 o re 2." n heid van haar Engelsch Gevolg, genoodzaakc geworden
re 2 o. «L a S* 2. zich tot vreemdelingen te vervoegen om de onderfchei-
n M n (jene bedieningen van haar Huis waar te nemen. Daar
H. M. thans in Engeland terug is, beftaac er geene reden
meer om deze vreemdelingen te bezigen. Thans befloten
hebbende om zich bij een volk te vestigen, hetwelk zij in
hareó tegenfpoed even ftardvastig als edelmoedig gevon
den heeft, zal Zij haar Huis geheel uit Ecgelichen Be
dienden famenftellen, welkers caracter zelfs aan haare
ergfte vijanden alle hoop benemen zal om op nieuw hare
eer door bezoldigde raein-eedigers en door huisfelgke
verraderijen aan te randen.
Nog zegt dat Dagblad dat men ten onregte gemeld
heeftdat de Koningin voornemens is deze week naar de
Schouwburgen van Drnry Lane en Covcnt Garden te gaan.*'
In de voorleden week heeft er geene wezenlijke veran
dering in den cours der Fondfeo plaats gehad maar er
zijn groote aankopen gedaan in vertrouwen dat zij op
den tegenwoordigen tax zullen blgven. Veele nieuwe
failliten zijn openlijk verklaard, en aan hetCommitté van
de Beurs is een belïuit voorgefteld behelzende dat de
namen der geenen, welke geheime verdragen hebben aan
gegaan insgelijks openlijk ten toon zullen gefield worden
opdat in het vervolg de lieden, welke niet tot de Com
pagnie behooren niet bedrogen worden door zich te
vertrouwen, aan perfoneii, welkers crediet gekrenkt is,
of datzoo zij het doen zulks op hunne eigene rifico
en gevaar zal zijn.
De Morning-Chronicle bevat een belangrijken Brief,
over de Cortes van Spanje. Zij zijn, zegt men daarin,
buiten de palen van geregtigheid en befcheidenheid ge.
gaan, met de verbeurd verklaring van de goederen der
Geestelijke Corporation die daarvan wettige bezitters
waren, zoo als elk ander particulier van zijne goederen.
C Het vervolg op de Kant van deze Bladz
1
rt -
O.- SS
-* Q. CL «v
re w O
a
cr
2>f
tq re Q.
ffO,B
n 5
s W Jf wa2.-<2°n-
- o." s "SS S°;!J
2
S, -J n
cr
a c t» a* tr c
■-£3 B 2-2 ELs"
v. o ca re
ffnao- go2° era >-rj
3 ra r-r-
o.o:
|-|"|S:S^3|2.3nÊ
s#laj:öï!3-»2'~2e-22-2"
a a
c-
S-° w
8o«S
«q h*
|-?235 ?2
o2~
03 o N re
*•2.3!
O re
v. P5
o r
P3
N
plf
=.5.2.0 ?3
n 77* re
O nr% ft p
3 7°
•SaSl"»
>3> '2.3.° »ag.ï"«
n. - n -■
£;5ag™g.8*
3 ajïï;
2 2. 3
re ma
m re
T3 o Q. q
D Q O" M I
S.2.S q P
s SS
«Na
£X f
°"2 Ni
•r o»i
0^0
I? re
?i z
O.
:.2 N
-
2 i
o
w
2.2." ?w"2:0
2
<^«"5 re 3
re S 0 33 o ar
re 0-<5
g o 5 S g
5* c*o 5
B. -
o 3 a
gO."
3 a
j^<
o. 3"
grew
-
re a Q»
D m re
5"e»3-c
A 2 tas;
2 s
o O
D.° 5 W»
3re&££
O re 5 O CLaq
a s 3 re oq
«LTDOS' 2Sn
Irlls b"I
re re re re PT m O- J*
D o» *1 o 3 re rq
SÖ
Z
P*
P*
in dén ouderdom v»nbijna vijf- twldtig Jaren en na eent
allergelukkigfte Echtverbintenis van Hechts zes Maanden*
LEYDEN 4 December 1820
H. J. C. C. KLEYNHOFF van ENSPYK.
Wed. van Winter.
PRIJS*COURANT !>er EFFECTEN.
Amflerdam dtn 9 December i8doj
Holland, Werkelijke Schuld. n\ pCt. ƒ45 I 45k
Rest. Uitgeftelde dito- 1 1
Kins-Billettena3 a a8£
Schuldbek. SQüdicaat ifte Serie*
Dito van dito ade
Frankrijk Tiers Consolidés
Dito (Adm.-te Parfls)
Reconnaissances.
Rusland, hij Hope en Comp.
InfchrQving op'tGrootb.
Pruisfen, in Engeland
Spanje i«c5
1807..
Coupons
Denem. Obl. te Hamburg genegot.
OostenrijkObl. bij Goll en Comp
11 1 dito
Certificaten bij dito
Obl. Weener Metalliek
Dito
Dito Bank - Actiën
Napels Certificaten bij L. en B.
in Napels
Deenfche Tollen en Kroon- .f.
Deensch - Afiat. Comp.
Deenen 6 pCt.
pCt. 99
945 95$
78 1 785
7*i 7H
- 83§ a 89
- 89* a 90f
495 SO
824 a 83$
- 69
- 59
- 24!
69
68J
525
4a§
- 31
- 68|
- 335
- 656
- 6o|
5f
5
pCt.
4
a|
5
af
a 70
a 60$
as*
a 69I
a 70k
54*
a 44
a 31*
a 69$
a 34*
a 66o
60Ï a 6l£
715 *.7I*
89 4 89§
76k - 7?i
LEYDSCHE SCHOUWBURG.
Onder directie van* J. H. HOEDT en W. A. BINGLET.
Donderdag den 14 December 1820: IDA van FALKEN
STEIN, op DE REGTBANK DER EDELEN beroemd
oorfpronkeljjk Ridder -Tooneelfpel- Na hetzelve: DE
KETELLAPPER VAN St. FL0UR Blij/pel, met Zang,
naar het FraBSch waarin de Rol van den kleinen Jacques
door de jonge Jufvrouw Hoedtzal worden vervuld.
Heden overleed aan eenej Zinking - koorts tot mijne
bittere droefheid, mijnen tedergeliefden Echtgenoot, de
Wel-Edel Geboren Heer Mr. ADRIAAN van WINTER
Bjj gewijsde van de Regtbank van Eerden Aanleg,
Zitting houdende te Leijden en waarnemende de Zaken
van Koophandel, de dato 8 December 1820, behoorlijk
geregistreerd, ziJnPIETER KOPPESCHAAR en ZOON,
Fabrikeurs te Leijden verklaard in ftaat van faillisfement
voorts tot Regter - Commisfaris in hetzelve faillisfemenC
bpooemd den Heer Regter DOZY, en tot Agenten de
Procureurs DILLIÉ en HAZENBERG; terwijl nog, bij
gezegde gewijsdehet tijdftip waar op meergemelde
faillisfement is begonnen of ingegaan is bepaald op den
zevenden der maand December voornoemd.
J. V A L K,-
Commies Grifier.
OPENBARE VERP A C HTING.
BURGEMEESTEREN DER STAD LEYDEN, zijn van meening, voor den tjjd van drie jaren, ingaande primo
Januari] 1821, en zullende eindigen altimo December 1823, in het openbaar te VERPACHTEN: Het collecteren der
Pasfage of Poort-Boom-, Brug- en Haven-Gelden aan de Zylpeort derzelve Stad betaald wordende. De voorfchrevene
Verpachting zal gefchieden ter Kamer vao H. H. Burgemeefteren op het Raadhuis der Stad Legden, eerst bij infehrij-
ving en daar na bij opbod op Maandag den agttienden December 1820, des voormiddags ten elf uren volgens Conditiën
en Voorwaarden, geapprobeerd bij den Ed. Achtb. Raad dezer Stad, welke van heden af ter Rekenkamer derzelve
Stad kunnen worden gezien en gelezen. Zeg het voort.
VERKOOPING, in de Stads-Bank van Leeningte LEYDEN op' Maandag den 18 December /820, en volgende
dagenvan PANDEN, die verdaan zijn, beftaande in: Juwccltn GoudZilver en Horologien Mansen Vrouwe
Kleederen gemaakte en ongemaakte Goederen Tafel- en BeddegoedKoper eo Tinen hec geen verder zal worden voortge-
bragt. De Juweelen het GoudZilver on de Horologien zullen verkocht worden Maandags ten half één uur precies.
Alle de voorfz. Panden zullen voorafdoor een ieder bezigtigd kunnen worden, op Vrijdag den 15 December
's morens van 9 tot 12 en namiddags van 2 tot 4 uren in een bij Stads Bank hiertoe ingerigt locaal. Zee het voort
MARTINUS KOPPESCHAAR, negotieerende op de Firma van Pieter. Koppeschaar. en Zoon acht zrtfh
verpligt aan zijne Crediteuren en verdere belanghebbenden, kennis te geven, dat hij door bijzondere omftaodighedeu
gedrongen, zich krachtens Befluit van den Sotvereinen Verst, in dato 29 Januari) 1814, beeft geadresfeerd. tot het
bekomen van Surcheance van betaling, en wel eene provifioneelewaartoe zijn Request, is gemuniêerd, met Brieven
van voorfchriJving van H. H. Bnrgemeesteren dezer Stad. in dato zeven December i82q, dien ten gevolge daarvan op
deneelven dag tot het mede-opzigt en directie van den Boedel bij provifie hebben gecommitteerd Mrs. J. H. LISMAN,
J. P. C. MOLTZER H. J- de MEY en H. DELFOS en nodig geacht daarvan dadelijk aan de Regterlflke Autboriteit
alhier kennis te geven, terwijl gemelde Gecommitteerdendadeljjk door verzegeling zoodanig hebben gehandeld als
uit belang der Crediteuren noodzakelijk meenden; dat desniettegenftaande de Regtbank van Eerften Aanleg, te Leyden,
waarnemende de zaken van Koophandel bö gewijsde van den 8 December 1820, behoorlijk geregistreerd, PIETER
2 re re n
o 5* o*
re o ©j o
re re N N
--j 5 re - - o
cL« S 2 e
ÏTss
rre
o
re
^5
D5'S.|»0SS?aaS?2s b"B2I5
a S' n O o n - o g O o-t" O a
o<_a3^--, ro«2. reOQö-,re
ff3qfl?l5J.g.-ïoS-»3S.soS
3S 3s3|S"^ls-
{j1 M O B CL 2 O Q, 2- J 3 PC
3"° 0 3 - 5 5 "3 J.„ KOPPESCHAAR mZOON, Fabrikeurs te Legden, heeftverklurd inftiitvw Faillisfemenr. dóch'dst bjj MARTINUS
iL T 2» o» o n KOPPESCHAAR hopende daar door aan zijne Crediteuren het effect der gevraagde Surcheance te kunnea doen
-reotsa^_ •ïCL.n. gen|eten v tegen het voorfchreve gewijsde zoodanige middelen zal bezigen, als waartoe de Wet hem regt geeft; ver
zoekende mitsdien zijne Crediteurenen Beguoftigers vooral nog uit het gemelde gewijsde geene na_deelige of praejudiciabele
gevolgen voor hem of deszelfs Firma af te leiden.
T O T VASTGESTELDE P R T Z E N
De Heer F. MARCHAL Koofman in Hoedenkomende van Parijsmet eene forteering van fijne HOEDEN, In de
beste Fabrieken gekozen, -ontarden nieuwfien fmaak; als ook Castore HOEDEN voor Dames ën Kinderen, verpligt
zijnde zich naar Amfter dam te begevenkan hier niet langer als agt dagen vertoeven, en is gelogeerd bij H.vanIngen,
in de vergulde Starop het Rotterdammer Veer, te Leyden.
UIT DE HAND TE KOOP, een zeer vermakelijke TUIN, beplant met exquife Vruchtdragende Boomen,
onlangs nieuw aangelcgtvoorzien van twee behange Coepels en verdere Commoditeiten ftaande en gelegen
aan de Heeren Weg buiten de Witte Poort der Stad Leyden. zoo voor aan de Weg als agter aan den Rijn
alle met zeer roijale Uitzigteozoo over het Excercitieveld als van agter over den Rijn. Te bevragen bi)
M. FRANCHIMONMr. Timmerman op de Papegragt, te Leyden voornoemd.
UIT DE HAND TE KOOP, een groote eo buitengewoon Vruchtbare TUIN hebbende een uirgeftrekt gezigt,
buiten een der voornaarafte Poorten der Stad Legden. Te bevragen bg A. VINK, Mr. Tuinman woonende
op de Mare, nahg de Hartebrug, te Leijden voornoemd.
Op Morgen, Dingsdag den ia December, en volgende dagen, zal men ten Huize van C G. MENZEL,
-«•>bw» Boekverkooper te Leyden, verkoopenEene kleine fraajje Verzameling van BOEKEN, in onderfcheide Talen eo
•o» 7 S S Weetenfchappen. De Catalogus is bij bovengemelde te hekomen. Heden is alles té zien.
*m* OPENBARE en VRIJWILLIGE VERKOOPING van eene aanzienelijke partij hecle gefraarte HUIDEN eo
RUGGENS; bjj Cavelingen op Woensdag den 13 December 1820, om half tien uren, des voormiddags, te Delft
in een Pakhuis, (taande en gelegen aan de Oude Langendijk, over het Nieuwe Kerkhofoaast de Huizinge, gequoteerd
Wijk III, No. 423, alwaar dezelve Heden en Morgen, des voorraiddags van 9 tot ia, en des namiddags van 2 tot
4 uren, kunnen worden bezigtigd. Inmiddels UIT DE HAND TE KOOP.
NB. De betaling moet gefchieden drie Maanden dato na de Verkooping, en de Notitiën derzelve zijn bij P. COTTAAR
Griffier van *tVreedegeregtte Delft voornoemd, te bekomen.
JOH. van der. H E Y te Amflerdamgeeft heden uit de volgende nieuwe WERKEN:
I. HELON'S BEDEVAART NAAR JERUZALEMdoor F. STRAUSS, Schrijver der Kerkklokstoonen
uit het Hoogd.met een Voorreede van J. H. van der PALM eerfte Deelgr.8vo. met gegrav. Tijtel en Vigaet-
II. P. C. HOOFTS NEDERLANDSCHE HISTORIËN met Ophelderingen en Aanteekeningen van de Hoog
leeraren M. SIEGENBEEK te Leyden, A. SIMONS, te Utrecht, en J. P. van CAPELLE te Amfterdam,
eerfle Deelmet Platen, gegraveerde Tijtel en Vigoet.
III. HET TWEEDE en LAATSTE DEEL van M. VALERIUS MESSALA CORVINUS gefchetst ia eenige Ta.
fereelen uit de Romeiofcbe Gefchiedenis gedurende zijn leven, door Mr. M. C. van HALL, Ridder der Orda
van de Nederlandfeht Leeuw en Lid van het Koninglijk Inflituutmet gegraveerde Tijtel en Vignet en veele
22 50,5. o andere Vignetten verfierd.
OS
jr re
re re a o.
„s.w§s;5»
s^rsÊicSss-ïsi^ïH
1^1- g 5 <=«"-3 S
o.re«< 11 b o ei
re re re re re n n >c
N "Sa" ÏE2S' 9
3 g-rS 9:^2 25 CL re
-•2. !°o "3r"£^.-
0 a. a" -■ «O.» 2.0.0"^
-K^s2; gg-5" 2,«
O rt"3J*2 o a re - cl^»
S 2- r-a'o.ïïs S,<Ss'3-g'
re P-o O.W o re
7 CL X ^2 o ?T 5 N
L" •M2D72:£-9 2S."OH,"S
5;»S?ï'
3" 3 S cr h
n CX re 2 o 1
-r re 2 Or
B3
S D-W CL J- J»
- O 2 =T 0 r
J - O -
Sn»S»
.««5
'S S ?s." i -■
S- re Q- O re
5, «e Q,O.SO
CL o a o,
a O 2 N 5. e
ïf 7°a n -.
B sr 3-TO o g a w a W
- re re re C. re
"aNao-üHng
c-=3S sS=r
S So S 2
ffi X' "2.0-
- - h- S
SgE"
cr
3 3
o 2
H B B O W n
«8^K"0'"'a3
2, O m re re wr q,
tflrsaöOre
2 "O 0
- 2 'S s
B
3
of"*
s a 0
P mn B
3 2 re 'ré 3 L
o. 0 a o J*
60 3 3
Sn3 3'
OO O
S 3 3-*°
2 D
b cb
ps s
50<_>ir
B >"5 01
<j o b n
j c. B O
o q 5 Q-*5
'S2?r'
B g
rr re o q. q. jj
O S S
3 M CT. re re Q- t,*
o u w 3
m re K re
3 3
ara m
re g*
cr
O
3
50 Ui
cr
a
cl
a
a
n
o
p q
3
N
a
•0!
re
o
1
IV. MIJNE HERINNERINGEN UIT DEN SPAANSCHEN VELDTOGT gedurende de Jaren 1808 en i8jo9 door
A. J. P. STORM de GRAVE, Kapitein in Hollandfchen dienstdes tijds Ordonnans Officier bij de Fran/ehet»
Divifie -Generaal Lbval, met Kaarten en Platen.
Bovengemelde heeft onlangs uitgegeeven
I. JACOB HAAFNÉR, Lotgevallen en vroegere Zeereizenmet Platen.
II. J. J. HESS Kern der Leer van Gods Koningrijk
III. Mr. J. KINKER Gedichten 2de Deel.
IV. C. J. NIEUW EN HUYS Geneeskundige Plaatsbefchrijving Top&graphie van Amflerdam3* en 4e Deel met PI.
V. C. J. WAGEV1ER, Aanteekeningen gehouden gedurende mijnen Marsch naarGtvangenfchap in, en Terug
reize uit Rusland, in 1812 1814.
VI. Het dbrdb en laatste Stukje van de KERKKLOKS-TOONEN. HERINNERINGEN uit het Levec
van eenen jongen Geestelijken, door F. STRAUSS, uit het Hoogduitschmet een Voorbericht van
W. A. OCKERSE in groot 8vo.
VII. VERZAMELING vao Reglementaire en Organieke WETTEN en VERORDENINGEN der Maatschappij
van Weldadigheid.
Te L.iden bij de Wed ANTHONY be KLOPPER fn ZOON, op de Breedeilraat,
