Sao o n s»
o a 5 i
Q- w, 50 «o
'*2-
oJ s *T3 t> O -.
J» O. m 2r
|Sx3-:l
ero <»-
I 5 c g H «,6
Ho?! ^g-irS^I"
35g;r-ila!;ï! <s
'5,3s,:ffr"*ö8,g.8-5
S,<5ï5f3<°5?s,ï
PS. ^'ÖS^Ï-a-oS O. o.
er»"SS""5 - S» S»
«o-BO-i. s.„2 <3"" S- S
e-22 a n 5P 2 =r 5 0
-3SS--S5-Szï -
-ê-^5i5irrt |5: gi 3
O _s- a
*3*
üSfri
S.-"
a'cL OOM ca
- 1 o
9 3 s S.S0
- 3 (1
2^
2.**
~*22 *2 5 - QI s h
«iaïT5i2>^"a.w a:A a
O 22S"»25',5
2 J1!" 2 2 Ja.
|£-|5;|»S- ?pi
ïrI3s;. 'Cl 2
Pffa s
*1
J™ 3 s-i 2:
O. w Q.
2.2a .fï-JJIsSi 8 O "O J
§lN*c
3 a J 2 3 3 5 2 -
STn WO!
*fl
s s 0
o B ra M
ÏSj"
-5-1?
a 2
o» 2 3J 3
o .J"
*3??
„N<A
2.2.5 -
Sia^tr-
2 a*
■i 3
8" i
09 5 2 25
O - o.. O-
3<"
gSSg-JS
2 >3 B» 2
W rj> o. n 0 a
n> r» r»
b a h h cb<
a a a -•
s's**
.S»; S.| M,
- 2. os; o 3 a er
2 0,1 2
n O o a 1
«a 4? 3
g«?3
"»,N
5. -?
Ba'
0 3 1 5- -
g-a 2 2.5 -
a V e hjg a
-■ tl. êT
«•4 a»*®* -
O rt J» 2.Ja
2 gPiS 3.Ï
'ts *t 3 a
'iS?
a a:
s|;;«3 5
a a: a o. M."® 2*
22 Wïï R
ff Sri?2
5 gr Sr as-
Pr' 05 OA iSS»"i=: £rt?
5 -5 S -e? .1
5 5 r>3"
1 2 'B
-» 2
a -7 O
5 a 5 s a
i?i2a*>S?3S55tfa."5S
l?3-x* Pa- - -5a-_o»
los»'
BSff- ?■-
■5» ,3 3 -
i - M A »M
i -w 0 s-
fi3.A f"
a a
3. J 0» -. c,
3 2 a.
3
1 JSM.
®i
(Éj M 3
Vil»
=.g": 5-
2 0* es
B 0
5 4 o.!»
o ?r. a
Co?o|-§l
w B 5
■?-' a - -
?Z=.=.-
ras.*
3 Se-
jï;o
4 5- o sa
;mO. BÏla
e* x^?3?i
o 5
2 3 'i3 2
n i A
2rt ?5i 2,
Met de« èrait ftrej en Lord liverpool te faooreode
«erfte tegen en de tweede voor de Bill van boeten en
ftraffen. Its dp Zitting van heden vervolgde en eindigde
Lord Liverpool zflne op gister begooóen RedevoeVing.
Lord Arden beflteed de Bill, eo Lord Patmoath ver
klaarde, dat hjj niet kon toeftemmeo In de bepaling van
fcheiding en dat hij hoopte dat dezelve in het Coraraittd
zoftde vernietigd worden^ dat h$ in het tegenóvergeftelde
geval niet abders dan tegen de tweede leeiing Van de Bill
kon (temmen.
Lord Harrowbt) zeide, dat, alhoewel hij a*ft de Bill,
waar mede de Kamer zich bezie hield had medegewerkt
bij t zoo hieo de zalk vin fcheiaiog in het Commitfé wilde
bediscusfiéren zich daartegen zonde verzetten.
Lord Ellenboroogh verklaarde, dat hqalt Lid vin
betzelfde Committéhoopte, dat de Kamer hem Zoude
veroorloven eemge aanmerkingen te maken; hij verzette
zich tegen dc tweede lezing, om dat h(j dacht, dat het
onnuttig en onftaatkundig waa verder voort te gaan onder-
tusfchen wilde hQ niet vèronderftelJen dat alle die genen,
welke tegen de tweede leting (temden, dachten dat de
Koningin onfchuldig Was.
S Ik kan, zeide die edele Lord, de Kóningin oiet on
fchuldig verklarenik wilde ook haar niet fchuldig vin
den maar haar misdrQf 'is vóór de balie beweezeo. Ver-
Volgen# weidde hij uit over den lm van de Billwelke
hg als buitengemeen onftaatkundig befebouwd. en hd
gelooft dat bet gedrag, waar door zich de Kooingia
ontëerdt heeft, genoee gé(trafr zonde tijn door een Adres
aan de 'Kroonwaarin men haare misdaad te kennen
Zoude geveft.
Wijders is de Zitting tot Maandag üitgefteld.
Volnefts het t)agblad the Suitzou dé Koningin ver
klaard hebbe», gezind te zQo om Engeland te verlaten,
hoedanig ook den uiiflag moge zön van haar regtsgeding.
Volgens de Dagbladen van New-York van den 9 October,
moet het Congres den 13 November bjj een komen, fte--
balven de (taat der betrekkingen tusfehen Noord-America
met Spanjen en Frankrgk, zullen, zo men meent, ook
de binoenlandfche zaken een groot deel tijds van het
Congres wegnemen. Sedert de opfchorting van het vorige
heeft men zorgvuldig de punten, betrekljjk deo Koop
handel en Fabrieken overwogen. De (laat van de fchat-
kist zal niet kunnen misfeheu de algemeene aandacht uit
te lokken en met verwacht een te kort vtn ettelijke
millióeben Dollars.
De 3 per Cents geconfolideerde 63»
FRANKRYK.
PARIJS den S November. Öe Koning heeft den eerdén
dezer eene Ordonnantie uitgevaardigd, betreffende het
puhliekOnderwgs waarhg gelast Wordtdat de werkljjke
Commisfie van het publiek Onderwijl den rfltel zal aanoe-
men van Keninglijkt Kaai ian publiek Oh der wijseft alle
de pligteft worden daarbij om'chreven van den efidenr eo
Raadco, waarvan déoRector zal z^n der Academie van Parijs.
De eeflle berigten van de keui-'O der Arrondisfeidents
CollegiCn zij0 vrij ongbostig voor de Liberalen: Zij z$o
zelfs te kort gefchoren in Deparrementen waarin zij zich
vleiddén den meesten invloed re bebben. Ook beginnen hun
ne Dagbladen reeds bitter te klagen, en te zeggen dar de
gezigtéioder vin Frankrijk begint te verduisteren dat het
Mioiderie onderworpen is, en dat men den leiband der
Ultra-Rogallsten zal moeten volgen. In het Departement
van Eure Normaodic) hebben de Heeren Lizoteo Vatls
menil, beide Prefidenten van de Kieavergaderiog enalzoo
de partg der Anti-liberalen of der Minifteriëelen toegedaan
ée bovenhand behouoeil op. de Heeren Dupont enBignon
welke beide onder de Libetalen worden geteld en dit jaar
nirvallen.
De uitflag der tot hier toe bekende keuzen, zegt een
Minfterigel dagblad, is aller voldoendfte. De (lem des
Konines C in zgne Proclamatie aan de Pranfchen van
§S. October), ia geboord geworden, eo de loHQkRe
keuzen hebben beintwoord fan die oproeping van den
doorluchtigen Monarchgrondlegger van het Charter
die ons tweemalen, die pobücke vrijheid en nationale
ónafhangigkhéid wedergegeven heeft.
Te Breei bevond zich op den af lien Octoberomffreeka
3 quart nuts namiddag de Chasfe-marei St. Franfols
ge voerd bö Schipper Frtineautusfehen de klippen van
«a
p- 03
c - 2 wrt
A: 2 "87
- 5
a* 2
2 z
- M o r
r*n w
7-ï|"si?5S 3
Z -^So-S
T'n 5 r» 2 - rt
't^r. P-S-." S
>s:s SS
•3 S.>» B??s ïrt3-S.-'x^»
2 <2a»„A. ba F-»® E 2 <M
2 j B fi 5 a r» -• 5> v» o O
"tïsSffCipHj.f B*
2 ?2 - "«5 O'S!- 5 j
S S.B S2.ö i:3 -'ZT S-f *0 tfl'"
lr*-HspS 3
B «3 Ü."2« -rt'ï?" 2.
jwa - r" Pb
2 A A J®
-v r T uv U
Rdeland en TivieC hg Quibeioo en werd door den Vloed
pg en Orcaan na eene keten van Rorzen gevoerd die Tiviec
2 omzoomen, alwaar hg ontwgfelbaar moeat vergaan, toen
pjE een vietsigke golf hem er over heen wierp, en het Schip
o omtrent een vierde van eeo mijl van de Kust op zgde
2' doeg; de (torm was toeo. jo al z$o kracht, en om een
gewisfen dood te verrnQden. beiloot de Schipper om zgn
Boot uit te zetten. Hg had alt Pasfagiers aan Boord,
eene Dame met haar zesjarig Dochtertje die arme Moe
der in hare Kamer opgeflotftn verwachtte ieder oogen.
blik fhec haat Kind in de armen, dat de dood haare
angsten zoüde verkorten, toen zty meende te befpeuren
dat de Zeelieden toebereidzelen maakten om het Schip
te verlaten; met véél moeite drong zij het hoofd buiten
bet Luik, om te zien war er gaande was, toen de Schip
per koeltje# tegen haar zeide: Mevreüw beveelt Uw Ziel
aan GtdGif en Uw Kind zijn onherreepelijk verloren
Hg verliet haar en begaf zich Bq zgne Zeelieden, die
met nog een Pasfagier, 13 k 14 jaren oud, zich gereed
maakten te vertrekkendie ongelukkige achterlatende,
welke zich van huoneo laatfte hoop zageu beroven, want
de rampzalige Moeder had oog Reed» gedachtdat é6n
B
S 5
O 2
m
a»
H-
»IB hat), ten aiofte hair Kind tonden redden. Bij
hunne kornet san Landwerden de ichipbreufcetingea
door eene fchaare vaa menfehen ontvangen, eifc; die ge-
beurtenis der—aards uitgelokt had; men vroeg hun of
er nieraant nn Boord was gebleven, en het antwoord
waa, dat lich nog een Vrouw eo Kind diar bevondt-
De verontwaardiging tegen deliflii-s. die alleen aan zich
telven gedacht hadden, —as ten ropouor geitegen, coeu
eensklaps één der aanfehnuwets een eekere Kcrhero
Zeeman van Keroileio ie Quiberon, (lechts zije e moed
raadplegende, in Zee fprongen na duigende gevaarea
dooreewörfteld te hehheo, het Schid be.eikte: M Geef
m tnjj fpoedlg Owe Dochter, teide die dappere edrlmoe-
dige Zeeman tegen de Dame, en weest vergekerr dat
zoo het tnij mag gelukken, haar te redden, gjj mij
fpoedig zult wederzien." Zijne pogingen werdén mee
den besten uitflag bekroond; hét Kind werd aan Land ge
zet, en getrouw aan zflne belofte, werpt zich Kerher»
andermaal in den brnigfehenden Vloed bereikt het Schip
grijpt de Moeder, eo voert haar mede tan Lind, waaf
hem de Roem eo Loftuitingen voor zijne edelmoedige e,
gevaarlijke opoffering wachteden.
De 5 pCts. zfln n fr. 5 c.; deBank-Actiën 13BS fr.as c.
NEDERLANDEN.
BRUSSEL den 8 November. Bergister en gisrer is da
Eerfte en heden de Tweede Kamer vergaderd geweest^
in welke laaide de Ueéréft Kofiers eo Kemper*a derzel-
ver volmagtendoor eene daartoe benoemde CommisOe
waren goedgekeurd Zitting genomen hebben.
In de Vergadering is eene nieuwe redactie ingekomen
van hei Ontwerp van Wetj waarbg iogevolge Art. aij
en fti4 der Grondwet, de organifatie der Schuttergëo
Wordt bepaald.
Eenige ingekomen Verzoekrehriften zgn naaf de Com-
misfie tot de Peritiëo verzonden.
De Prefident de Vergadering vervolgensin geheim Com-
roitié vesnderd hebbende, om daar in eene mededeeling
te doen is de Zitting zooder rgdsbepaliog gefcheiden.
De deliberatiè'o der Sectiën over de drie Financieels
wetten, fchöoeo bgna afgelopen, dus men eerlang het
rappnrr van de cenrrale Sectie verwacht.
BRUSSEL den 9 November. De groote Deputatie der
Staten Generaal, faamgelleld uit twaalf Leden zes vao
de Eerrte Kamer en zes van de Tweade, belast met aa*
Z. M. het gebroikeigk adres aan te bieden, in antwoord
van de Koningigke aanfpraak bg de opening der tegeó<«
C Utt vervolg op de Kant van dtze Blad*.")
De Gouverneur van Zuid-Holland zal, overeenkom-
dig het bepaftide bQ een befluit Zr. M. vao den 3oden
October li I. en als daartoe verzocht, door Z Exc.
den Minister van Juditie, op Maandag deo aofteo Nov.
aanllaaodedes morgen# ten elf ure, io bet lobaal den
Gotivememeots op den Korten VÜverberg vin bet openbaar
es onder nddere approbatieAanbedeeden 2
1° Het gebeele onderhoud en de verpleging der Gf»
vangenenin Zuid- Hojlaod met al deo aankleve va*
dien, voor den dieost de^ jaars i8fll.
t®. De onder N". I bcgrepene Voeding ea Kleeding
der voorfz. Gevangenen v afzonderlök.
3°. De benodigdheden vao Brood, Licht, enz. ten be
hoeve der verfchillende Gevangenisfen mede afzonderigk.
Deze Befteeding zalgefchieden bg infehrgviog en opbod.
De Conditiën volgens welke dezelve zal plaar# hebben»
zullen ter lezing liegen in de Bureaux der Griffie van
Zuid-Holland, op Zatardig den lidenMiaodag .Woens
dag Donderdag eo Zaturdag, den I3den -15den, lódeia
eo iBden dezer maand, des middags van 10,10*3 uren;
gelqk mede ter Secretarie van de Steden Rotterdam»
Leyden, Dordrecht, Gouds, Goriorhem en Brielje,
*s Gravcnhage den 8 November i8ao.
De Gouverneur voornoemd
VA tt OER DUIK
De Commit fie van Fabricage der Stad LEYDEN,
brengt hierbg ter kennisfe vaa de Ingezetenen dit de
Boomeesteren voortaan geene BrandzglenLadders of
andere Goederenonder welk voorwendsel ook zullen
mogen afgeven ten gebruike vao particulieren maar dat
op de Scad# - Timmerwerf alhier eenige Zgien en Ladder»
gereed zullen liggen ten gebruike der Ingezeteoeoraita
dat de fchadeu aan bet gebruikte coegebragc, op eene
redelijke wijze itn de Stad vergoed worde.
114de KON1NGL1JKE NRDERLANDSCHE LOTERIJ.
ZBSDE KLAS SS.
31de Lgst, N®. 14797» eene premie van 5000; 15*34»
een prgs van f 100,000; 1325a. eene
premie van ƒ5000; 10885; 14151»
6818, en 2i6y4, ieder eeo prgs vim
f lOOOi
32de Geene.
33deGeene.
34de N®. 242^1een prfte van f iooo.
Bg Ic. NATHANS, op den Nieuwen Rbgn, in iets
Eenhoorn alhier, alwaar in de Tweede Clasfe is getrokken
de Prgs van 35,000, alsmede in de thans trekkende zesde
Clasfe de Prijs van f 30,000, is ook op heden getrokken
de kapitale en hoogde Prgs van HONDERD DUIZEND
Guldens, op N®. 15134, Devies: Aardig en waardig
Lijden den 9 November 1820.
j?
8-5
**J
-n w
C5 5
.5.o|IÏ3
<su.?sl;
B 5
STÖ
-
r O CA O»
PC,
we 0 -m"
'■s
7*'Z,
i.io
^5 7
w o o*»
Z. S*
W B. 4»
Of».
O
8SS
O ft 5
mm 7
S-Ö 5
S O or? a
tcZ- a
L 1 'i tn
o* o s o
ngï
t*r o 2. -• 1
iv»owi
4 9* Een MEISJE, vao een fatzoenlgke Burger - Familie niet beneden de twiotig jaren oud, van de Protedaotfche
Godsdienst, zag zich gaaroe geplaatst als fUFVROUW vaa GEZELSCHAP of KAMENIER, of ook wel als
WINKEL-DOCHTER in eene MANUPACTUUR- WINKELzgnde zeer ervaren io alle Vrouwelijke Handwerken
leniand daartoe inciinecrendeadresfeërezich metgefrangueerde Brievenaan de Boekverkopers J, J.THYSSENS
ew ZOON, onder de Letters A. Z.te Leyden.
UIT DE HAND TE KOOP: Een hegt derk zéftf logeabel en met bgzonder veel Commoditeiten voorzien
HUIS en ERVE, met een Tuintje daahde én gelegen op de Breededraatbinnen de Stad Leyden; kunnende
hetzelve mrt den eerden Mey 1821 worden aanvaard. Nader iaformatiën te bekomen bg M. FRANCHIMON,
Mr. Timmerman wonende op de Papeogragtte Leyden voornt.
UlT DE HAND TE KOOP, eenige bonderde Lasten grove eo fijne PUIN, voor sft Stafvers per L»st, van
3600 pond Hollandsch Amfterdamsch gewigc. Leggende bg de Spaojaarsbrug. Te bevragen bg JACOB va*
LEEUWENKastelein in het Noordéindéte Leyden.
J. WESSELING en H. WESSELING, Makelaars, zullen opVrgdag den !7 November i8ao*s namiddags tea
half 4 uren, te Amdërdam, in de Witte Zwaanop den Nieuwendgk, prefenteeren te verkoopenEen extra tanige
nieuw aangekomene partg Rhgofcbe Dennen en Dikbalken een partijtje Eiken H »ut en andere HOUTWAAREN
leggenda als bö Notitie wordt aangewezen, die aan het Kantoor van BONTEKONING en AUKES te bekomen zfin»
Bij de Boekverkoopers ten BRINK en de VRIES, te Amflcrdamis van de Pers gekomen ea verzonden:
LBERREEHE, door W-. BROES Predikant te Amderdam', gehouden bg aaoleiding van het ifderveft des beroemde»
Leydfehen Hoogleeraar E A. FORGER. De Prgs is 8 Stuivers,
KOTZEBUE KINDEREN MÏJNER LUIMEN, het eerde maar voorzeker het beste van des Schavers Werken
3' Deelen compleet, bgni uitverkecht zgnde, bericht den Drukker O J. V. PADDENBURG, ta Utrecht dar io
overige Exemplaren, gedurende den loop van dit Jaaroog voor 8 Guldens tebekoraen zgn. Na 31 December 1820.
niet minder- dan 13 Guldens. Van KOTZEBUE Lijden der Ortenhrgfcht Famtlle3 Deelen met Plaaten zgn ook
Boe maar weinige Ex-'tnplaren j k f 4 8 te bekoueo
Te Leiden bij de We^ ANTHONY »s KLOPPER tn ZOON, op de Breedeiiaat.
