A". 1820.
LEYDSE
J
S.S=5ië-Jfci'Hf«sc5£-ë^§È^
p«5«£-5j4>S-S|i^£ö&üo4
Sfis*
MAANDAG
PORTUGAL.
LISSABON den eerften October. De verfchillen
tusfchen de conftitutioneele Junta van Oporto
en de provifioneele Juora dezer Stad zijn geheel
vereffend en heden zijn de leden der Junta
van Oporto hier aangekomen. Te Portella be
vond zich de Juiz de Pevo of de verdediger des volks,
met de verlchiilende Autoriteiten om hen te ontvangen
en te begroeten, en van daar werden zij door de Troepen
van het garnizoen eo eene menigte menfchen begeleid,
onder een levendig gejuich, naar de Stad gebragtwaar
bet gefchut van het Kasteel van alle de Forten en van
de Oorlogfchepenhunne komst aankondigde. Dadelijk
daarna verfchenen zij met de overige leden van het Gou-
vernement en met den Juiz de Povo op he: balcon van
bet Paleis, om de publieke gelukweDfchingen te ontvangen,
ca zagen alle de Troepen voorbij het paleis defileeren. Deze
dag is een ware dag van vreugde en de geestdrift is ten
top geftegen. De geheele Stad is geïllumineejd en overal
ziet men triomfbogen. Des morgeos had het Tusfchen-
beffö'ur aan het volk kennis gegeven van de heugelijke
gebeurtenis, die heden zoude plaats hebben, en hetzelve
tot orde, rust en vertrouwen in het Opperbeftuur des
Ryks, aangemaand.
I T A L I E N.
NAPELS den eerften October. Heden heeft de Koning
ingevolge onze vorige, in perfooo met de meeste pleg-
tigheid geopend het nationaal Parlement van het Rijk
der beide Sicilien. Z. M. heeft zich vergezeld door
eenea prachtigen ftoet, derwaarts begeven en in de Ver
gadering den eed van getrouwheid aan de Conftitutie
welk« Hoogstdezelve reeds bad afgelegd vernieuwd.
Daarna heeft Z. M. in zijoen naam doen voorlezen eene
redevoering, waarin Hoogstdezeive verklaart, de teugels
van *r Bewind te laten in handen van zyoen Zoon den
Erfprins in de hoedanigheid van algemeene Stedehouder
des Rijks. Z M, gaf iD dezelve tevens te kennen, dat
de buiteDlaDdfche betrekkingen van eenen moeilijken
aard waren doch dat de Natie dezelve ligtlijk door
vaardigheid en ftandvetstigheidzoude te boven komen,
maar zich tot dat einde eenige opofferingen getroosten.
Na deze redevoering heeft Z. K. H. de algemeene Stede
houder zjjnen Souverein en Vader de dieprte erkentenis
betuigd voor bet in hem gefield vertrouwen. Het een
«d ander leverde een zeer aandoenlijk fchouwfpel op.
2- M. de Koniog en het Kooioglijk Geflacbt zyn op .hun
nen weg met de uitbundigfte teekenen van liefde., achting
*n erkentenis door de volksmenigte ontvangen ec begroet.
Z M. de Koning hëeftzoo wel als de Prefident van
"liet Parlementbij deze gelegenheid fteeds van her Ei
land Sicilië gefprokec als voor altijd met Napels verëenigd.
Ook zijn zeer vele Siciliaaofche Gedeputeerden ais zoo
danig bö de opening van het ParJeipept tegepwoordig
geweest.
DUITSCHLAND.
WEENEN den 9 October. Z. K. H. de Hertog van
Cambridge is laassfleden Vrydag naar Dresden vertrokken.
De PriDs Ruffo, die hier voortdurend io hoedauigheid
van Ambasfadeur van Z M. den Koning der beide Siciliën
Tefideert, moet zich ook Daar Troppau tot bewoning der
CoDferent'.èn begeven en waarlchijnljjk zal hij daar
riet zonder invloed zijn uit hoofde zijner kennis van
de binoenlandfcbe betrekkingen der Napelfcbe partijen
en de gehechtheid welke hij altijd voor het buis vaB
Houtbon getoond heeft
Het fchjjnt als beginfel vastgefteld te zyo dat de Mo
gendheden hunne diplomatieke betrekkingen met het te
genwoordig Gouvernement vap Spanje op den ouden voet
zullen houden want de Heer van Stahremberg heeft een
bevel gekregen om zich Daar Madrid op reis te begeven
alwaar hij het caracter van Gevolmagtigd Minister van
Oostenrijk zal aannemen. Hij is te Turin, alwaar hij
dezelfde functiën uitoeffende, door den Heer van Binder
Xriegelftein vervatgen die zich reeds naar zijn post
begeven beeft. Men merkt op dat ons Hof federt een
geruimen tijd geen Gezant bij' den Koning van Spaojen
gehad heeft.
Oodertusfcben verzekert men dat de Notificatiën
welke tusfchen de beide Hoven plaats hebben zich be.
palen tot die welke de perfonen der Souvereinen en van
hunne familiën aangaan maar dat zij geenerlei betrekking
hebben op de ftaatkundige zaken van SpaDjen.
De tijdingen der revolutionaire bewegingen in Portugal,
hebben alhier den levendigften indruk gemaakt, en zullen
waarfchijolyk ook een der onderwerpen van deliberatie
op het nieuwe Congres worden. MeD verzekertdat Lord
Stewart reeds depêches, betreklyk die Revolutieont
vangen heeft. Ons Hof fteld thans des te meer belang in
de zaken van Portugal om dat door het' Huwelijk
■met de Kroonprins vaD dat Land de Aarts Hertogin
JLeopoldina van Oostenrijk in het toekomende Koningin
vin dat Rijk moet worden.
Wat Napels betreft, daaromtrent zal men de beflisfmg
van her Congres te Troppau moeten afwachten. Oos half
officieel Blad de Opmerkerblijft, ten aanzien van dien
Staat, op denzelfden toon fpreken. Er heeft, zegt
by, geene wezenlijke verandering plaats; de ruit is er
■raar fchijnbaar; de omwenteling is er flechts het werk
van eene fectedie gewapend is, eD zich onderling mis
trouwt; de masfa blijft b.eweegloos afwachtende wat
gebeuren zal. In de Clubs roept men te wapen. Dé
disponibele Armee is eigenlek 10 k 12000 man fterk
maar men fchreeuwt, dat, men 200,ccoóf wel 700,000
man onder de wapenen heeft.
Men zegt dat het Tractaat v?n 1815 tusfehet bet Hof
van Oostenrijk en dat van Napels, een ftellig verdrag
bevat, waarbij' het eerstgenoemde Hof de handhaving der
Monarchie van Napels en hare toenmalige Conftitutie,
waarborgd. Dit artikel, hetwelk niet bekend gemaakt
is, fchynt een bijzonder geval voor Napels daar ceftelleo,
a legt tan Oósteuryk de fpeciaie verpligtiug op om ia
N"
127.
C O V
li A N T.
J C
8 ai
jc «a
w
P
c -
.r
E O M
DEN 23 OCTOBER.
dat Koningrijk de rust te herflellen zonder de hulp vaa
andere Mogendheden af te Richten.
AUGSBURG den 10 Ocrober. Onze algemeene
Courant bevat het navolgende Artikel vanTriëste, in dato
21 September.
Met verwondering leezen verfcheide geabonneerden van
Uwe Courant alhier dat de te?en Hare Majr. de KoniDgin
van Engeland opgetreden getuigen Peter Chuchi de ver-
metelheiil heeft gehad om zich als opziender van het
groote Logement alhier, eo yolgens den Oostenrjjkfchen
Opmerker, N°.25a, als Herbergier van hier, optegeven.
Tot narigt dient, dat bij niets anders dan. eenvoudig Kel-
derknegt in het gemelde Logement was. Ook verzoekt U
de Eigepaar van het meergemelde Logement Carel Albert
Maijer, aan het publiek de verzekering te geven dat hjj
zyne Kelderknechts op het ftrengfte bevolen heeft, om
nooit, bfj de bediening zijner Gasten zich met befpieding
hunner handelingen bezig te houden op verbeurte van
dadelijk hunnen dienst te verlaten."
Verder leett men in die Courant!:
ft Die geen onzer Weener Correspondenten, van welken
wij ooze vroegere berigren over Theodorus Majocci beko
men hebben deeld ons thans uit een Milaneefche Brief het
volgende als een daadzaak mede Theodorus Vrouw
werd gedurende zijne agtrienmaandfche afwezendheid te
Weenen te Milaan zwanger. Toen Theodorus daar over
zfjo misnoegen betuigde zeide zij ham: Gy hebt daar
voor eene toereikende fchadevergoediög van den Over»
fteo bekomen. De goedhartige Echtgenoot ver
klaarde zich thans volkomen te vredeD gefteld."
DRESDEN den 10 October. De mdenjare 1817 gedane
Negotiatie van 500.000 Thlr.tegen 6 pCt. wordt thans
afgelos.techter kunnen de hoofdfommen tegeu 4 pCt.
rente blijven ftaan
BERLYN den 14 October. Gister namiddag omftreeks
5 ure, zijD HH. Keiz. HH. de Grootvorst Nicolaas van
Rusland, en de Grootvorftio-Alexandra Feodorowna,
zyne Gemalin na eene driejarige afwezigheid tot vreugde
des Konings en van het Komnglyke Huis, in deze Refi-
dentie aangekomen en met deelnemende vreugde van
eene talrijk zaaragevloeide menigte ontvangen. Eergister
avond was Z. K. H. Prins Karei, Zoon van Z. Mft
den Kening van zijne naar Petersburg en Moscou gedane
reize, hier terug gekeerd.
AKEN den 14October., De volharding, welke men aan
den dag legt in het overtreden der, regten bij de wet van
Tollen ea Belasting, van den 26 Mey 1818 opgelegtea
de bloorftelliDg der belangen van den Staat, en die van
den wettigen handel en van de nationale nijverheid heb»
ben de noodzakelijkheid medegebragtom ftrenger bet
wettig controle uit te ferr den eo toe te pasfen tot belet»
ting dier overtredingen; -en dien einde heeft.de Koning-
Jjjke Regeericg dezer S< d bij eene Publicatie van den
30 September 1. 1. bepaajble Grens - tol linie ujttebreideu
eo eeoe niebw» bisaeoijfc'-it'chv IfDiS tv ïiefck»*»»
GROOT-BRITT ANNIEN.
LONDEN den 17 October. De Kamer der Gemeenten#
heden, ingevolge het bepaalde by hare jongfte zitting,
weder bijeen gekomen zijnde, ftelde Lord Castlereagh de
benoeming voor van eene Commisfietot kennis neming
der handelingen van de Kamer der Lords teD opzigte vao
de aldaar aanhangige Bill tegen de Koningin hetwelk werd
aangenomen met een voorllel van den Heer Tierney, dat
dit onderzoek tot ,op den buidigen dag zou voortgaan.
Voorts werd door Lord Rusfell een Request uit Plymouth
ingediend door meer dan *000 perfonen geteekend,
verzoekende dat zoo de voornoemde Bill al bjj de
Lords mogt doorgaan, de Kamer dezelve niet zou aannee-
roen. By deze gelegenheid verklaarde de Heer Lockhart
zich fterk tegen die Bill.
Men begint bereids te twyffeleiv of de Ministers het
wel zullen durven wagen om die Bill aan de Kamer der
Gemeenten voor te dragen, al mogt dezelve al eens bij de
Lords doorgaan, daar het regtsgeding eeie wonderlijke
wending fchflnt te nemen, en bij de Lords zelfs veel
ongenoegen betoond is over de onverwachte wegzending
van Rastelliwaar van in mijn vorigen melding is ge
maakt en waardoor veele en fterke debatten hebben
plaats gehad. Voor 't overige oordeelen onpartjjdigen
dat de verdedigirg van H. M. hoezeer juist niet volledig
op fommige punten, de befchuldiging op tamelijk losfe
fchroeven heeft gefteld.
lotusfehén worden in ,de ooderfcheiden oorden des Rjjks
Vergaderingen aangelegtom Adresfen aan de Koningin
te vervaardigen.
De Actiën van de Bank zjjn 217; de 3 per Cents gere-
doceerden 66 en 5 agtfte; dito gecoololideerden 67 en
3 agtfte; het omnium 2 en 5 agtfte; de wisfel op Amftet-
damis 12 ea 8 en op zigti2en5; op Rotterdam I2en9.
FRaNKRYK.
PARYS dan 18 October. De verjaardag van het treurig
overlijden van wijlen de Koningin Maria Antoinetta ia
eergister met de gewoone plegtighëid herdacht.
H. K. H. de Hertogin van BerriJ is thans geheel ner-
fteld zoo dat zij bereids aao onderfcheiden perfoonën
gehoor verleend heeft.
Naar men verneemt, is het publiek Ministerie bereids
bezig raet'onderzoek te doen naar het gebeurde met den
Heer Benjamin ConftaDtte Sauinur en de Minister van
Oorlog heeft last gegeven san den commandeerenden Ge
neraal der Divifie, on? insgelijks die zaak te onderzoeken
waarin, naar het fchijnteenige jouge lieden van het
Rijfchool betrokken züjo.
De Prins CariatiMwfchalk de Camp, io dienst des
Konings van Nape/s, is verleden nacht alhieraangekomeo»
Een Brief van Napels ven den 9 Octoberbehelst hoofd-
zaakl^Jk het volgende;
Dat Palermo zich den 5 dezer aan de Krtjgsmagt vaa
den Generaal florcstan Pepé heeft overgegeven. De
fterkiens ztjn in zijne handen gefteld in afwachting aas
de OiKWapeniDg vun de Sisd Zou bewerkt zijn dat du®
QMci ver volg dfi de Karn van deze
-ia °-n
i o 3 g
gjcu-ssti-
-C es -1 v> M
S.3
Z 0
t;
>j a
ta
re w
re
S'
>1
-o
O «*-
r? c GS c
p O r t -o J
S 2. -B Z 1
■3 E
N B
g
o
rt 0 ÏQ
O
J
C e
r—O Q
a -o 12 -2 4» qj "g -a
S fcS-ï o
S .2 w *m
OJ3J,JJu^O
U;d o"5
Si SjBo-
•o JU 2
a
«s>n
s C s 2 2
p «I S 61
"a> - «J °C3» K ji aj u. o w-
0 n U a *0 T! Va
v
"O
o -v 6s
- V -O TO "O
iG Cl T3 *-> vL O ai t?»
00 'g Q U o 52 -»
,-z 2 S 5 - o
J o .s
u-° - s c
t-« w Si E 2 fe
MS g,
- e -«z 15 w-S
w fc. V c -P Si
D S 3 M -
■a 65 1
a
t* V
g T3
ïg|-s^
ga DN
s
«iÜ P.GQ 3»
5 -
T3 «J
3 41 W
'•c ts p
yO o c ïi
-a O "O a
»B 'O»
acwovTp w
u v 13 b g O
"S-o °S"5
-r «X
- l
f'
U J ÏPx o O 2 :S
HJW_X)Ü4| ctl 'T,
'O p - r, - o3 mc w
QVoNre-M ~Z,
,?i a ft ««a^
l - O 6 01
u. -C b- -ü
P O) U o
5!|siis": U
D o" o
.2 O nLJt D£
s M
01-O '3 V - -
V V
•a mo fa* J5.
Sïits
1-
V
5 Set
I
e a t
"O N
2 o t*
C W -O 3
- M
O s
O 3
j= v c -5
<M j: -S-
c
o v. t-
-o< sr - c
b- W - O
"oxSC?C»>M
S 25 O O
m v a. c W a
Ü.K
5
- al
Q
K3 C
ö-oX e c -7 oi c «n
k. 01V01^>OCC
T3v "O Jj XI Cï ait3 C'o V
e*3 -ex M cQ
c X f B S c JiiJ
- o £4
Z
S
O <U
0 u u
X»--5
k u e o öc*a
s .2 'S
•o I» 0=
E Z S." mc
o 'n
b£
01 t. ca
D O
n re 01
fsj >-0<
v s 2 -e
.t s
db ra - -
"3 pZ-.-'S
V ïa-ïo'S
V t fl
vj - n
•a-o2Jo.ra O
ra W "T
•a S .5 o 0
SJ V MC-. BC - Q. w
KO -~v O ra
ii- T: u r o
_^-o-a Z - u 32
T3%» aw» V»"—
B Stf-V O-.JE-TtJ ra
S s-5^-"® o 0-^2
P a a> C« ^2
>0
o b C. Q
g - O S
tl c
re 0 O 0 -
r ti
V W ra Q
UX S3 ci
z, 0 a -
.2 P
O
e ca
s-5 s s s
oc
V. £*-2 'S k
O-o
V L n
^o-;z=|s
•o -
■P 1= S
Cl V
- - s.5fl
TJ a 5 2 - r-
ra <0 «5 r, U «1
2. o v
«l>5.ra^3v£"'Vb.V^'gV'0
Cl "O B
r» fep re
- -2 -a 3
V tot 5 B
ï'ïs|> s
a u
T-> O
ra n
jz *2 bc
S 2 x g I
- jj - 1
V -a cl V
- B 5
i.:c? ra
BC c
T3 Cl re
- S *=«§•53 «s5.
