A". 1 S 20.
L E Y D S E
COURANT.
J s
S 5
ajsa-*»s'-5.
R U S L A
N
A
N.
s
A N J F. N.
arpir-s
DÜIÏSC ML A N D.
§5 .SU
v *- 3 1
z
Z
z
l
MAANDAG
PETERSBURG den 30 Augustus. H. K. H. de
Grootvorstin Alexandra is volkomen var. hare
ziekte herftelden men verwacht dat zij nog
in de volgende maand zal vertrekken out haren
Koninglijken Vader in Berlijn te bezoeken.
De Perfifche GezantJVïirza Abdul Hasfan Chan, is
den 13 Öezer op zijne terugreis naar Perften door Minsk
gepasfeert. Hij neemt zij-oen weg over Moscou euTiflis,
en wordt vergezeld door-den Keizerlijken Kamerheer von
Koktschkin.
1 O.
'R
DEN 25 SEPTEMBER.
I
I
GENUA den 30 Augustus. Onze Stad wordt dagelijks
fraaier, door de beplantingen met boomen, aaDlegging
van publieke wandelplaatfen ea de uitbreiding der be
kende naauwe Straten De Haven is vol vreemde Sche
pen, die echter grootendeels zonder vracht vertrekken
moeten vermits eene grootê menigte Gênuefche Schepen
den gebeeleo uitvoer bezorgt; deze Schepen gaan, federc
dezelveo de Staren der Zeerovers niet meer te vrezen
hebben, zelfs naar de Aotiilif'che eo Molukfche Eilanden,
en halen van daar de voortbrengfelen waar by de Zee
lieden winnen maai de Kooplieden klageD over den rtil-
ftand vao zaken. De Magazijnen van de vrije Haven zijn
vol roet onverkoopbare Goederen. De voornaamfte zaak
waar op de Italiaanfche Handel thans fpeculeert, is hetKoorn
vao Odesfa, Genua alleen verwacht daar van 40 Scheeps
ladingen. De Regeering verfebafe veele ledige handen
bezigheid, die alle aan de Vesten aan het Koninglyk Slot
en aan andere gebouwen werken. Ook is de groóte hoop
met hareo toeftind zeer te vredsn.
De Carbonari alhier hebben aan den Directeur - Generaal
van Politie een Adies overhandigd, waar in zjj hunne
achting voor den Koning, en hunne affchuw voor Om
wentelingen doen blijken.
ROMEN den 2 September;. Laatstleden Dingsdag heeft
meo in de Pauslyke Kapél de verjari.ng gevierd der Uitvaart
van Paus Pius VI. waarbij Z. Heiligb. roet het heilige
Collegie, de Preiaten enz. tegenwoordig was.^
De Graaf van Blacas d'Aulps Ambasfadeur van Frank-
jijk heeft het feest van de& Heilig-n Lodewyk luisterrijk
gevierd. Bij die gelegenheid ontving Z. Exc. de geluk-
wenfcbiDgen van het geheiligd Collegie, van het diplo
matiek Ligchaam en van den Adel.
Volgens de jongde berigten uit Sicilié'n, hebben* zich
een groot gedeelte der Steden van dat Eiland ió-den geest
van Palermo verklaard; onder dezelve noemt men Cefalu.
Zelfs in Mesfina beftaat eene talryke zoogenaamde Sici-
Jiaanfche party ook heeft de Vorst della Scaletta nodig
geoordeeld in het Slot of de Citadel terug te trekken. De
van Napels naar het Eiland gezondene Troepen zijn op
Trapana gemarcheerd in welkebuitengemeenefterke plaats
zich de Napolitaanfche Commandant heeft gehandhaafd.
De Napelfche Brieven melden dat de Inwoners van Pa
lermo aan den Prins Stedehouder - Generaal eeD hoogst
beledigend Adres gezonden hebben. Zy dreigen de Citadel,
•waarin zich 30CO Napolitacen van het oude garnifoen be
vinden in de lucht re doen fpringen wanneer men geweld
tegen hen wilde gebruiken. Ter uitvoering dier bedreiging
hebben zy zes vaten met Kruid rondom bet Fort geplant.
Zij hebben een Regiment Cavalierie opgerigc waaronder
alle Koetfiers behoren; ook de Galei-'flavén zijn tot een
Regiment gebragt. De ïjjke Inwoners worden naar wille
beur belastingen opgelegten bet gepeupel rydt in de
gtaatfje-koetfen der GrooteB.
De Boschbrander) hebben in het Koningrijk Napels nog
jneer fchade veroorzaaktdan in het Romeinfche Gebied
ook Toscanen beeft daarvan geleden. Overal zijn de Olijf
bomen een prooi der yiamraen geworden. Na drie maanden
ve'rfcbrikkeJyke droogte is eindelijk weder regen gevallen
boch nier genoeg tot redding der Wijnoogst.
NAPELS den 6 September. De.Prins Algemeeoe Ste
dehouder gaat voort met eene groote werkzaamheid te
beioonen voor de maatregelen van verdediging door de
provifioneele Junta genomen. De Infanterie-Regimenten
worden achtervolglijk tot groet compleet gemaakt De
Artillerie wordt geörganifterd en de Cavalierie bekomt
sianmerklijke remoDteeringen. Buiten en behalveD ons
JLeger van linie, hetwelk bij de 60 duizend man beloopt
bebbco wy eene Provinciale Militie, die niet minder dan
SCO duizend man teld. Élke Provincie verfchaft boven
dien vrijwillige Corpfen van Scherpfchutters onder de
«rvarentle Jagers gekozen.
De P. infen van Torella Roccaromsna. en Stiglianö mits.
gaders de Hertog van Navoli zijn tot Collonels benoemd
van de vier Regimenten Gardes, en dec 3 dezer met hunne
•Officieren aan Z.K.H. den Prins Algeroeenen Stedehoader
Voorgefteld.
Onze verkiezingen in de Provinciën aan deze zijde van
den Vuur-tooren zijn afgelopen. Onder de gekozenen
jn de Provincie Napels, worden opgemerkt de Cardinaal
piriao welke vroeger bereids onderfcheidene g.ewigtige
zeodiogeri heeft vervuld; de Generaal Begani, Officier bij
de Artillerie, vermaard door de verdediging van Gaëta
an 1815 de Zeer kapitein Bauzan en verfcheide Letter
kundigen.
MADRID den II September, Behalven de tegenvoor-
ftell-ng door de Generaals Rit go Bannose n Arco As.ue.rro
aan dm Koning gedaan ZU onze Courant van Woensdag
co Seft. hebben die Heereo ook het volgend adres aan
de Vergadering der Cortes iDgezondea.
Aan de Cortes 1
5, Wanneer de Generaals die aan *t hoofd zijn v.an het
«bferva-ie Leger, zich herinneren, daf aan hun en hunne
wapenbroeders decente Cooftitutionecle aandrift verfchul-
digd is; dat zij het eerst tie kreet van vrijheid hebben
doen weergalmen; dat zij de buitengewoone gebeurtenis-
fen waaraan de Spanjaarden een Vr.der.aud verpii» t zijn,
en van we'ke de Koning zijne grootheid en mast.ont-
i«endhebben verhaast, j"a zelfs hebben veroorzaakt; en
D- 'J e
2 ÏS
S-
cd
x <u a
ic
s r- 5
- 11 «j 3 - u c
2- Md y ti 51 «J
Z'j
10 0
n.5
---■"li s-^
u>-«s
■t O.
joBuSo
ito or
C 2 O
-O B k>*2
in gevolge daarvan eindelijk de Natie hare Cortes heft
zien vergaderen aarzelen die Generaals niet om hunne
wenfehen en bekommeringeo voor den voet des Troors cc
breagen."
„De Kapitein - Generaal van Andal.uzïe deeld onder
dagtekening van den 8 Augustus eene ordie mede van
den Minister v'aD Oorlog aan den Bevelhebber. Dié ordre
fprcekt de ontbiuding uit van hetzelve, en de verplaatzisg
van dat Corps :ja3r verfchillende Oorder."
Het ophelderen d*r onvoorzigtigheid van dezen over
haasten maatregel aan ons Nationaal Congres, Baat ooge-
twyffeld aan de kunde eo wijsheid van onze Wetgevers.
Het Congres is Diet onbewust dat aanwezige omftandig-
heden nog moeilijk en wankelbaar zijn. Pas even heeft
het deszelfs gewigtige beraadftagingeD aangevangen, en
de tijd alleen kan de befteodigheid verzekeren van con-
ftitutioneele inftelliogen met aan dezelve eene kracht by te
zetten die in ftaat is de aanvallen der kwaadwilligheid
te wederfloan; die kwaadwilligheid, welke van dag tot
dag moet toenemen uit hoofde der daarftcllicg van eeo
ftelzelverfchilleDd van het geen vernietigd isde regels,
welke vooraf moeten gaan. en de orgacifatie van de Na
tionale magt moeten bepalen zijn nog niec in eene eerfte
deliberatie gekomen. Het financieel ftelzelhet welk de
grondflag van het bewiod Vnoet zijn hervormingen van
allerleyen aart welke niet kunnen misfen misnoegen en
tegenkanting onder de rijkere clasfen te verwekken alle
die groote vragen moeten nog opgelost wordeo. De Grond
wet van den Staat, de publieke veiligheid, worden be
dreigd door Genootfchappen buiten 's Lands befchermd
en door iolaodlche beroertendie bunnen bronwel in
vreemde Landen hebben."
De natioD3le regtvaardigheid'heeft nog die genen niet
bereikt, welke in 1814, laaghartiglijk het vertrouwen
van biin Vaderland hebben verraden en hunne doorluch
tige zending misbruikten. De zodanigen zyn nog onge-
ftrsftwelke op den dag van ioMaart oorzaak waren van
het ftroomen van Vaderlands bloed in de Straaten der
héldhafiige Stad Kadix
Io deze ftaat van zaken zonder gcmeenfchaplijkheid
met het Nationaal Congres met hetwelk alle onze belangen
verëvenwezigd zijn, wordt vao het Bureau van Oorlog
eene ordre afgezosden ter ontbinding vao ons Leger
hetwelk de vryheid heeft aangekondigd; hetwelk zwoer zich-
zelve eerder onder de puiühopen van hun Vaderland te be
graven, dan hunne Wapenen af te leggenalvorens zij
hetzelve ten vollen gelukkig en herboren zagen."
Is de tegenwoordige tyd gunstig? De Cortes zullen
zooder twrjffel toeftaan dat het gelukkig oogenblik om
de wapenen af te leggen, oog Diet daar is; dat de maatre
gel welk zulks gelast voorbarig is dat die vergezeld
is door eenen nafteep van noodlottige gevolgen gevaarlijk
zelfs voor de publieke vrijheid, welker behoudt het
eenig voorwerp is der. wenfehea van het Leger en des-
zelfs Bevelhebber.97
Wij hopen van de wijsheid-van het Congres, dat het
rijpelijk zal nadenken over bet gewigt van deze zaak en
dat hetzelve ons niet plaatzen zal in de gevaarlijke wis-
felkeuze van te kort te doen aan on.ze plijren en af te
gaan- van ons voornaam voorwerp, hetwelk is de veilig
heid v,an ons Vaderland een voorwerp waar naar wij
nooit hebben opgehouden te haken van den eerften dag
af van onze gelukkige eo roemrugtige onderneming), of
het niet gehoorzamen a3n eenen Minister, den tolk v3'n
een onregelmatig gezagwiens ordre de nationale vryheid,
door onze pogipgen gewonnen in de W3agfchaal rteld."
getekendRafael Rïego.
San Fernando ii /lug. 1820. Miguel Lopez Bannos.
Felipe Arco Aguer.ro,
Men weet, dat vervolgens de Generaal Riegn na zijne
weigering om aan de ordre van den Oorloos - Minister ta
voldoen, te Madrid is gekomen; dat hij audiëntie bij den
Koning heeft gehad. Hier van heeft hij aan de Heeren
Bannos en Arco Aguerro kennis gegeven, bij een briefden
3 September van hier aan hun gefchreven, waar uit blijkt
dat de Koning de gegeven ordres niet heeft willen veran
deren. Men weer dat zijn verblijf in deze Hoofdftad ge
legenheid gegeven heeft tot onrustige beweegiDgèn maar
de Regeermg eïi de groote meerderheid der Cortes 00-
derfteuhd door de Magiftraatsperfoonende geachtfte inge
zetenen de bürgermagt en van bet Gat'nifpen hebben alles
weder in rust gebragtRiego en zijne Officieren hebben de
Stad veriaatenen de groote meerderheid der Cortes heeft
de genomen maatregelen door het Ministerie goedgekeurd.
De Hof-Courant van heden deeld een belangrijk rapport
mede, door de CommisGe van Financiën iD de zitting der
Cortes, op gister uitgebragtaangaande de Hollandfcbe
Schuld welk rapport befloteo wordt met de vier vol
gende voordellen ter goedkeuring der Cortes aan te bieden;
1. Spar.jen erkend als wettig de fcbuld door deszelfs
Gouvernement met verfcheide Hollaodfche Handelhuizen,
op onderfcheide tyden aangegaan bedragende een Capitaal
van 31 millioenen 135 duizead Guldens.
2. Sparjec zal oe interesfen van dat Capitaal beginnen
te betalen te rekenen van den termijn af, welk-e zal ver
vallen zyn op den eerften January 1821 Alle de inkom-
ften van deD St£*at dienen daar voor tot waarborg.
3. Spanjen eikend de wettigheid van de fchuld. welke
tegen hetzelve zal voortvloeien voor de interesfen van
dat Capitaal, welke vervallen maar tot dèn huidigen dag
onbetaald gebleven zijo.
4 De Cortes snagtigen den Minister van Financiën,
om zich in overeenkomst te ftellen met de Crediteuren
of derzelver Reprefenranten ova aan de goeckeuring der
Cortes den meest billjjken.cn mirstdrükkenden maatregel,
ter betaling van dezen aebterftand voor te ftellen.
Deze vier voos ftellen z^n in dezelfde zitting van gister
door deCortes aangenomen. Het tweede Art. is aaugeno-
men na eene discuslïe van 2 uren, met 64 tegen 63 ftemnien.
HAMBURG den 19 September. Volgens B jeyln vaa
de Oofctcniijkfche Glanzen van den 7 dezer, is h t Leger,
f Uw y;y#/£ op dt i'ai.t van hifi iz
O O 4)
0 g J! S
*r
ct.'
'Z 2
t
is-
.-T3 Q rt
«u c.w «J uï-°
M u
II 5£
ïj o "°.n g 5 i
ï>ö.<2 Sï 6S.j!J<i:„
- o e g 3
- rN
cü
4J *- rj-
K - JN.
3
o w
U
«J z
ex
-^■5 E S
cu 1 H
- ac m
ogog^-c-Cc
cw>B o c s; '-^.2 1
- O O J) c - I
- v-/ fa£ 3
w n n u -o ox t;
W C. C Q
CCO^.— «J><u
oj w :ce -a —3
OX; c O -02
- o a g o
O T-. r__, t>
J> li JS ^3 T3 tC
p 3' "1 O S
>2 s -3 S «.2
c3ïS2ï -Sf
tZ V -
CU --o a
t- a m P«
.2 o. s
a
i c
n t-
•O fc-
o s
M C U
- O
O.
b* U o
2 -c 2
5» O w
ssz
SOÏ>25la
E g S -Ö-Su 5
■2"° 5i-.ssg
f!-o
s -
0-1 OJ
M O 1
2
Z. a a a
S S, 5E.
u 0 n U 5
S M - e:
-
13 a 2
s 2 s P 5 2
§£- 1C5 ii) 3 u
- 3
s zz*
R -e - u r
v re -r
o. 5
2©
SI 0
W. I
e H 1
Cl I
exx5
.co "2 - .«^2
S.E»u|i - s- C.S f-S
ra O oj n C os. "Oiu CO,
k. w ba eo CUJ3 s> 00
y O D
06 w O E CJ
o O 0 w
O o
o U O
;p? o
N 43 "O
<3 u bfi bn
Sf-oV"- 3 O I 'O
-X - o o F3
1 a o bo a o
3
"o
o
i SI
O ra a
7^, -a ax
S0"*o;ÏÏ«.Ï«5
S - O -n - M
5 a f. C .T?-X
Om*1*
Z -n w W g
C
c O -o
*- 5 .2 Z
g Z a e;
^hSss
- a o
w ft
O C w
W O w
«3 4J *-
2-o
f a
S c
O t* «1 u
c .2 -c ra a
o a w 32 a»
ï- g a
o a> Z. v
«IO CO M
Ed
1—1
H
H
1 E
P3 !Tj=
J
3 e 11 M'
"s -O -
1 a
Z ,2r <u a
.r- a>
eiQ a ti#
0 13 bt-o O
jc
C O
O o
-a -a
Z
ex
o O c
"O o tai I_ V
2 a» 2x
- a 2*
S Z g 2
-O ex u. c
«u iu- qj o w
a *o <V
S §2
- o- -3
O
"O
CU
Cd g
Q w
s z.?
0 s
n-G Ot: I.
Z -a «,^-0 o a -o
O ra
cu
iz EJ
- <u a. a »-t-
jC^cj !r p CJ Q,
wWC«-2IU 'Ot—
-o Cd o £"0-0
j "O N ra -O
0
- 2 5 "3 9
a je. u.
C '5* C <2
p N ""3 s. ~2
S "S ÜJ
- JL 0
f - 5
o w -
Z cd
B nrN_
£gS«
«JÏU 0
g - o z -
.3! E
e C.
n o
1 E o u G 'O cj ili
'Z inE 5? .N •-■e o a
ï£,-"
1 ei j 1— "Ofca ra o 1 Cl,
:S 5 o g
co'O—'-^ra^.ftjra 3 O cj
:c.si
bi ca
CU
S, .5
g - S"
O
O
e
i c
tx
O N W n o w
G rC>
S .2 -
slo2 i
- *3
o M 5J
r-i jr: ra
ucSe-'aDCj; "oS
0. |Vk.'ll«N0Or
- K M -E :p «-g
ÏÜBJÏ,. g^
Sn>"«-gSlS'»'u2
5
!S^S«o||
a>
.2 - o or;_^
s ,J fi «j :G*
c aS
2j£«2«2S
To~^~£SoUots2Ec;Dac:>
K O- rJ O, p - u j!" K, M O s n O I