r
z
ra
s
ra -•
5'óS" 3 S-^ïS-o
a o hj> H-3 n1
ïyv p a p a ra ro Q
c a x1 d cln
S~gg ZLSSp-O-sSPSS2-
11 O O pi rD -5 3 a
-~~^.*z
ft.6-8
g-" R' S)
sgs-g
*10
S Si,
-BS!
a «tï i
a c
fc* 5.5' S
n n n
w u 2
«t> K M C
c a
§53 2'
rt W
3
S4
23 S
w. a
o a to
Cl.
w
a
pj
70
2
O
w
ra "w
E 2
1 O CJ"
2. c 1
p
s- g sr
e= 2. re
P tra O N
O &ci3 jcS-
s w§ S5
~S 5,ÉS."
n 1 5' Da
a tfq n 5
a -» a;
n a
^S£*5:
- S<<5»
a. 2.
«sSS
W o SU
ra
N oq a
-a>^
StS" 5.5
r+ nj
3t> P9" 2
OTQ
B
2-5-
fffS.!
ra P"J
o.SS.5.
«STOg*
aK3a
2 2
J?n20.
2.ro 3 ra
W> 4
^S-5 3
"On
Q. fö
n D
H
o ra T3
Q. o. ra
2 n> P
D w fi>
En
BOIs.
O
pr s>
o
O O C/2
ra P3
il
Ff
«I O
C3
N
03 O
o
t»
S
??Si
2
s 5" S
Z3S-1
"o
O po
an
-rt
z
tit R: 33
2 «o
2 oW» r~\
n 2
a P3
n w 51
«2 «- o.
o ci
oS r»B
»s s-»
O&D
o 2 p
3°«S
BcgJ
~s s
ca O» O C
ca ca
EP
fö
D o
s™?"
2 n o
-i c •-<
<1 a
w fö 5 fö
o 2 -t
o. 2
r S
K BS
2 flJ<o
S.NS s.5 S
gS^sSFf
&|kS??3
Jta 0 e o-
tX S H."
2"?» 5 *a
,2 S
-• c» cr a
I o n O H.
ro
Z3 x
2.
O C M
o 2.7
£Lctq -•
n
o
a o
ö:Q- 3
2
2g*.
Z% 2.
Q-
CU Ou
rt f»
O 1 »l
g Ss2o»ag3 S- 2?
"2cüa5HsS^
oB oö:"O^S w—
S ET» Sf2?i"5
ran."' f5rt^SD"0r,^oN
55!sl"i-5.s-*£?<5'!
S gSSl-^asoS-"V-S.--
^5- s^öcoh;
55 5 2-S
g|Sa.2S?»33
3 Z- a
Sj5 s g
- 3 5 5
MILAAN den 2 Augustus. Onder de alhier aangesó«
meo Vreemdelingenbevinden zich de Ridder Vafaili,
Stalmeeiler der Roningin van EngelandDartolöineó
Pergami Luigi Pergarui en een Engelscb Heer» ge.
naamd Wood.
S A N T ft N.
5"^ MADRID den Augusrus. In de Zitting dér Cortès van
Z." 3ï JuIijis veelgefproken over de maatregelen tegen de rove-
rgën tt nemen waarbq is aangemerkt dat onder het oud be-
b ftuur de misdaden veelvuldiger waren dan nu dat te Malaga
1 j^o. federt 1804, 600 moorden waren gepleegd, en nu federt
de maand Maart 11. hiauwljjks 4 en dat het middel om
dezen geesfeï uit te roegen beftond in het onderwerpen
van alle reizigers aan paspoorten, gratis af te geven.
In die zelfde zitting is voorgelezen een Brief van
gelukwenfchiog aan den Koning geadresfeerd over de
herftelling der Conllitutie door Dor p3bIo Morillo, Graaf
van Carthagenagedagtekend uit zijn Hoofdquartier te
Valencia in de Provincie Venezuela. Wijders geeft de
Minister van kinnenlandfche Zaken berigt van de gebeur-
tenisfen te Napels, alwaar de Spaanfche Cooftitutie is
aangenomen.
De Commisfie van fioancie heeft uit hoofde van den
drang om bet lot der fchuldeisfchers van den Staat in
overweging te nemen en hun vertrouwen in ts boezemen
voorgefteld deverkoopiog der goederen voor het publiek
crediet befttrad en de wijze om zulks uit te voeren.
Verwezen naar de volgende zitting.
In de zitting van eergister heeft de Minister van Oorlog
een ontwerp voorgedragen ter inrigting van 73 Battaillons
Nationale Militie, ter vervanging van het Corps Provin
ciale Militienhet is verdeeld in 26 artijkelen. Verzon
den naar de Commisfie van de Militien.
In de zitting van gister heeft dè Commisfie van Financie
rapport uitgebragt over den verkoop der goederen be.
hoorende aan de directie van het publiek crediet. Dit
rapport bevat de drie volgende artikelen:
1°. Dat aan de Junta van het publiek crediet gelast
werde, onmiddelQk over te gaan tot den verkoop der
goederen aan hetzelve geaffecteerdte beginnen met die
geenen welke eene fpoedigere realifatie zullen opleve
ren. Zij moeten ia opveiling gebragt worden op den prijs
wjg van derzelver waarde, volgens de gemaakte begrootingen.
2 n a 2°. Dat de betaling der voormelde nationale goederen
hoedanig ook de prijs moge zijn tot welken zij worden
c toegewezen plaats hebbe overeenkomftig het geen is
a JJ voorgefchreven bij het reglementin Vales RealesCoupons
van interest, of alle ander foort van fchuldëisfching
mits evenwel dat Zij geliquideerd zijn.
3°. Dat de Vales Reales, en andere fchuld - eifchingen
welke mogten gediend hebben ter voldoening van den
prjjs der verkochte Goederendoor de Junta moeten
worden verbrand, na een verwijl door dezelve te bepalen,
ten einde tijd te geven tot het doen van de reclamatiën
welke zouden kunnen ontftaan.
De discusfie hier over geopend zijnde heeft de Minis
ter van Financiën de befluiten der Commisfie onderfleund
en doen gevoelen, dat om het crediet te verkrijgen, het
welk men zo zeer benodigd heeft, men aan de Natie too-
cen moest dit het Congres de gedane belofte vervulde.
Vervolgens over de artikelen geftemd zijnde, werd het
eerfle zonder eenige aanmerking aaogenomen. Het tweede
werd insgelijks goedgekeurd met de veranderingvitgc
zondtri het nummerairHet derde aïijkel is aaügenomen
- a
34
ra n
2. a
5,«'2
tr.rrrr
mee deze bijvoeging; Zonder dat de verkochte goe<ie*
i, ren ooit met Pidei.Gommis- zullen, kunnen wordeti be-
j, zwaard, noch ondereenigerlei voo.-wiodzei in de doou»
hand kunnen overgaan.*'
Het Gouvernement van Portugal heeft aan het onze
uirgeleverd als deferteur, eeo Luireoaat-Colloneli*
de moorderijen van Kadii betrokkenen die naar Portugal
geweken was.
frankryk.
PARIJS deo 14 Augustus. Ds Hertog vaS Fernau»
Nuooez voormalig Ambasfadeur vao Spanjen heefr eer
gister oebtend zeer vroegtijdig eeo bigzonder gehoor bS
deo Koning gehad.
De Monlttur van eergister deeld een omfiandig berigc
mede nopens den braad Pan Bercg waaruit ten. klaarden
blqkt, dar^die door geeo boos. opzet is ontdaan maae
alleen te wijten is aan de noodlottige achteloosheid vao
twee werklieden die in *t Magazijn van deo Heer Jaquec
Vaten zwavelden, en eene kaars hadden gezet digtbijceo
dak. hetwelk van riet was. in vlam raakte en ver
volgens overfloeg tot de andere daken, die mede vaa
riet waren.
De beruchteScbriJver dePradt, gewezeo Aarts-Bisfchop
van Mechelen door het Koninglijk Gerechtshof in daac
van befchuidiging gedeld wegens het uitgeven van z(ja
werk over de verkiezingen, is voornemens zich in per-
foon te verïotwoordenen daartoe bereids alhier aange-i
komen.
Èergister heeft de Heer Claufel de Cousfergues Lid
van de Kamer der Gedeputeerden en Raadsheer bfl bec
Hof vao Casfatie, aan de qnesture van de Kamer der
Gedeputeerden «50 Exemplaren bezorgd van een ge-
fchrift, dat ten titel voert: Ontwerp van het voordel
van befchuidiging tegen deo Heer Decazes gewezeo
Minister, om aan de Kamer van i8so voor te leggeo."
Ook heeft hij hetzelfde werkje verzonden aan alle Magi-
flraten van het Hof van Casfatie, van het Koningljjk Ge-
CWet vcrtflg tp dt Ktr.t ran deze Bladz.
Mijne tedergeliefde Moeder, HUBERTA MARIA
GEBING, Wed. WILLEM YSSELSTEYNwierd mij
hedbn morgen op bet onverwagtstaan de gevolgen van
eene Zinkingziektein den ouderdom van bijna 58 jaren,
door den dood ontrukt.
LEYDEN 16 Augustus 1820
G. H. YSSELSTEYN.
Op den 16 dezer maand, des nademiddags om twes
uren ftierf op het allerooverwagtstmijne dierbare eo
hartelijk gelievde Echtgenote MARIA JOHANNA.
TI E D E M A Nin den ouderdom van zes - eo-veertig
jareu, en eenige maanden. Een toeval maakte, als op eeta
ogenblikeen einde aan haar leven. Dit verlies zoo
treffend voor mi) mijne vier Dochters en aangehuwds
Zoon, Hort ons io deo diepileo rouwdaar ikin haar, ita
nadruk, eene goede Vrouw, en mgoe Kinderen de beste
Moeder misfeo. Met den diepfte weedom mijns harte geve
ik aao Vrienden en Bekenden van dit voor ops treffend
fterfgeval berigt, terwijl ik gaarne van Rouwbeklags-
Brieven, die mijne aandoeningen op nieuws zouden opd
wekken verfchoond blijve.
RYNSBURG. den J. STOELENDRAIJER
16 Augustus 1820. Predikant
O
n
O"m
fö
a j»
o o
n rr
ca
5 o
>2
fö T3
s 5*?
S os
3
ff (V
O
s g"
p0 or-gtS "pal
S> O
ne» 2.S B„- nas
rs >?pp:- Zj?"
pr Ba 2 ^^sa- cr
oSS? o
2.e Pa-S Lg5 5.
acT V rt 2.
r» O» - n
o*
D j_* d r ra a
.03 5 h0c_4'* 03
2, - ra ST
V'S- ra w
trl sfr"
ra 5 - na
ca C.t_ ra
1 - ro - a
o Z
n
cr
r -
o 2.
a ra
0.9
ra o
33
Pz
t"* *0 c
iX f»
ra Cl'
o C
m p3
ra ö- O
PJ
<32
S'S^Ï.^SVI.bs
2 3 ?S." 3.S - 3 2 I"
O. o 0 O - U.S"W
-e- 2SPg-.«gS<! jo«
De Ondergetekende J. RUBENS, Kastelein óp Vijrer-Lust, even buiten de Rbijnsburgfche Poort der Stad
Leydenwaarfchouwd een iegelijk geene betalingen te doen, dan op Quitantie van hem ondergeteekende en
geene Goederen op zijnen naam te leveren dan tegens contante betaling. Zullende geene gedane betalingen of
leverantiën op zjjo naam, door hem gevalideerd worden. J. RUBENS.
Bij den Ondergeteekende, wonende te Leyden op de Haarlemftraatbfj de Bakkerfleeg Wijk VI. No. 486
zijo te bekomen alle foorten van LEDER in bet groot en klein. Verzoekende een ieders gunst en recommandatie
belovende eene prompte en civiele Bediening. J« GRIENEGER, Looijer
4 t Er wordt tegen November aanftaande TE KOOP of TE HUUR gevraagteen logeabel HUIS, op de
Breedeftraat of Rapenburg, te LeydenAdres onder Lc. A, bfl J. C. EMEtS Boekverkoper op het
Rapenburg te Leyden voornoemd.
UIT DE HAND TE KOOP, om dadelijk te kunnen worden aanvaard, een groot, ruim, hegtfterk eD wel door-
timmert HUIS en ERVE, voorzien van verfcheiden boven, en beneden- behangen Kamers en Vertrekken, twee
Keukens, twee Kelders, Tuin en verdere Commoditeiten; waarin de Apotheek federt een aantal jaran met veelt
fucces is geëxerceerd en nog'wordt gecontinueerd; ftaande op de beste Stand, binnen de Stad Leyden; en Zijnde t&
bevragen, onder de Lt. S bgA. BOUCHER, Boekverkoper op de Vischraarktte Leyden voorn. Brieven franco
Op Morgen Zaturdag den 19 Augustus zal men binnen Leyden in het Logement aan den Burg publiek veilen
en verkoopen No. I. Een groot, hecht, fterk en zeer weldoortimmerd HUIS en ERVE ftaande en gelegen op de
Oude Singel, omtrent de eerfte Zandftraat, met twee daaraan verheelde HUIZEN of ERVEN in dezelfde Zandftraat
voorzien van vier behangen beneden Kamers Defert-Kamer Kelders, groote Kookkeuken Vatenhok en Pakhuis
Binnenplaats, groote net beplante en vruchtbare Tuin, wijders diverse logeable boven-Kamers Zolders en veelvuldige
Commoditeiten. En No. 2. Twee partijen goed, degelijk en wel toegemaakt WEI- of HOOILAND, te famen groot ruim.
3 Moigen, gelegen onder Soeterwoude in de groote Westëindifche Polder nabij het Dorp met twee UITTERDI JKEN
groot omtrent 125 Roeden, waarvan het eene wordt gebruikt tot Moeslanden het andere met Hout is beplant, gelegen
in de Zwetpolder, onder Soererwoud'e voornt.ter zijde van de Stompwijkfche Weg: alles breeder bij Billetten gefpeci-i
ficeertzijnde inmiddels nadere informatiën te bekomen bij'den Notaris van KLINKENBERG DOZY, ceLeyden Voornt.
V J. WESSELING en H. WESSELING, Makelaars, zullen op Maandag den 21 Augustus 1820, 's namiddags ten half
3-uren, teAmfterdam, in de Witte Zwaanop den Nieuwendijkprefenteeren te verkoopen: Een extra mooije nieuw
aangekomene partij Vuren en Greenen, NoordfcheNerva Rigafche, Zweedfche, Hamburger en Dantziger Balken,
Juffers, Twaalf-Ellens, Colters, Wijburger, Pernau en Zweedfche Deelen nieuwe Nerva Sparren en andere
HOUTWAREN; leggende in de Oude Schans, op de Schuiten en op de Wal.
T. WESSELING en H. WESSELING, Makelaars, zullen op Vrijdag den 25 Augustus i3ao, des namiddags tea
- J A JJ. Trnzz- ryJ,A.JSV n.ofon.o..on n - Ir
a
s °5
0 3 c
o O. c
1
S 2'
S|?
«Q 3 0
g H'
sa nj -• s
O 13 CO ra
0 0 2LË.ra O a-o 5 ra
rr H-
=r 23 - c -.
a n o -1 i-t
O ra W O
5 2 "Mk
- - re 030 >■- 5
3- O™ 2"™
ra S 2 aSi
J* Ko ra
2. O -
n Zn j?. 22.
- g 2.
cSa.^S;
2 w a V
l«£-?=S|a
5S-.3Ê-»|5'
fö 3^
D.T3
ra ra s.
o a p
gewezen, die aan het Kantoor van BONTEKONING en AUKES te bekomen zijn.
V GERARD MAURITZ. O. J. van WAGENINGEN E. BOONEN J.BOONEN, PIETER van VOLKOM en
NICOLA AS' van MEETEREN BROUWER, Makelaars te Dordrecht, als last hebbende van hunne Meesters zijn
voornemens op Vrijdag den 25 Augustus 1820's namiddags ten drie uren precies in het Venduhuis de GoudenMolen in
bet openbaar te veilen enverkoopen 2000Grgne enVure Coperwijkfche en Holmftrandfche Balken voe.es en ondervoets
van 18 tot 30 voet; voorts een partij Juffers van 18 tot30voet, Twaalf-Ellens van 16 tot 30 voetKolters Coperwijkfche
Deelen, en andere HOUTWAAR.EN meer. Welke voorfchreve Eoutwaartn twee dagen vóór de Verkoping genommert
zullen liggen de Balken io 't Maartensgaten het overige in de Lootzen en Erve van J. Vriefendorp en Zoenen',
Op Maandag den 28 Augustus 1820, *s namiddags ten vijf ure, zal men in de Hirberg den Hoornte Leyderdorp
bij Leyden, publiek veilen en verkoopeo E?n bogtefterke en wel doortimmerde en zeer wel gelegen HUISMANS
WON ING met Koe- en Paardenftalling ZomerhuisWagenhuis Hooibargen en verdere Getimmerte mitsgaders
ruim 31 Mergen wel toegemaakt WEILANDen3 Mergen TEELLAND-, en dus tefamenruim 34Mergeo; alles ftaande
en gelegen bi) en aan den anderen zoo in de Bosch-als Muntiike Polders ocder Leyderdorp voornoemd alles breeder
bij Billietten omfchreven en is deswegens nadere informatie te bekomen ten Kantore van den Notaris C. KLAVERWYDEN
te Soeterwoude. Zijode de evetrgfinelde Wening en Landenwelke met Kersmis dezes-Jaars 1820. opziebtens de Landen
en met Mey 1821 opzichtens de Woniog in gebruik kan worden aanvaard; dagelijks, except Zondags voor eenieder
te zien, en inmiddels UIT DE HAND TE KOOP.
•,**A. en J. HONK OOP. Boekverkopers te Leydenzullen in het Nederduirsch vertaald uitgeven:
Die BILLING ZLJR CHRISTLICHEN TUGEND oder praktijche bearbeitung der Moral des Christenthums
grb'sztentheils nacheinem darzu entworfenen vollflindigen Auszuge aus Reinhards Moraljyfktm und in ge ine i nfas zlich er
andringender darfltilting mil untermischt en Chataktergemahlden vonC. W. F. JENA Kapellan auf dem Rittergute Piesttorfa
ANDACHTSBUCH fiir Christen Evangelischen Sinnes vou FRIEDRICH WILH. PHILIPP AM1YJ0N
Dr. der Philo/ophie und Archtdiakenns zu Erlangen, Waarvan de aankondiging aan H. H. Burgemeester en der S'cad Leyden
op den ia Augustus 1820 gefchied is.
Te Leiden bij de Wed ANTHONY de KLOPPER fn ZOON, op de Breedeilrast.
