L E YD S E
Nva.
COURANT.
s
ft 4
Is^ls f
v >-
- ra t—1 r* x —.4* 8, ft» a» k. o» ts k. - ta
I820
WOENSDAG
PUBLICATIE.
BURGEMEESTEREN DER STAD LEYDEN geven hij
dezen kennis aan de Burgers en Ingezetenen derzelve
Sta J datuit eene nominatie van drie Leden vin den
Stedeljjken Raad ingediend ingevolge het Reglement
Voor de Regering dezer Stad, gearrefteerd bQ Befluit
van Z. M. deö Ronitig van den 5 November. 1815 N*. 5?,
ter vervulling der opengevallen Burgemeestersplaats
door de eetVbne aftreding van den Heer Mr. Je aN
Gtsberto de M e y bij Befluit van Zjjoe Majesteit
den Koning, van.iden 14. December 1819, N°.' 57» bij
vernieuwing tot Burgemeester dezer Stad is benoemd.
De Heer Mi. JEAN GYSBERTO de MEY,
welke op heden, in die functie, plegug is geïnRalleerd.
En gelasten Burgemeesteren elk en een iegelijk, den
gemelden Heer in deszelfs qualiteit te erkenoen en te
eerbiedigen.
AMus gedaan en gepubliceerd bij H II BurgemeestereD
der Stad Legden; o'p den 3 Januarij i3ao.
G. A. M. van BOMMEL lo ps.
Ter Ordonnantie van dezelve
P. A. DU PUI.
sir
DEN 5 JANUARIJ.
-«• a»
OJ f.
<n
i/1 NOS M
K= S 5
c .C?
Cd
NOTIFICATIE.
Jf ATI
I E
O N J L E M 1 L l T
Ligting van het Jaar 1820.
Oproeping tot de Iofchrijving.
Burgemeester en der stad leyden, gezien
hebbende Art. 51 5a, 53 56, 57* tot ^8 en
l66 der V/et van den 8. Januarij I817.
Brengen bi), dezen ter kennisfe van de Ingezetenen de
zer Stad dat de Ir,fchrijving voor de Ligring der Nationale
Militie van dit Jaar gefchieden moet van de zoodanigen
welke geboren z|jfi rn het Jaar 1801.
Dat alle Ingezetenen zooder onderfcheid welke rede
nen tot vrijfleliing van den dienst zij ook zouden mogen
hebben, én of zij zich tegenwoordig of afwezend bevin
den, verpligt zijn, zich te doen infchrijven dar Ouders,
Voogden, of Bloedverwanten in dezen voor hunne Naast-
beftaandenof Pupillen, mitsgaders Regenten vao Publieke
Ceflichten voor de onder hun beheer damden., de be
langen moeten behartigen door de bij de Wet gevorderde
qpgave te doen eö daar voor verantwoordelijk zijn.
Dat onder de Ingezetenen ten dezen ook worden gere
kend de Vreemdelingen, die deo zetel van hun vermo
gen, of hun verblijf, in het Koniogrjjk komen vestigen,
ulzoo zij even als de Inboorlingen verpligt zijn mede
te werken tot de Geroeenfchappelgke verdediging van
alen Staat, welke him veiligheid en befcherming verleent.
Burgemeesteren roepen dien ten gevolge op alle de
In de termen vallende Ingezetenen, om te compareren op
«en der vertrekken van het Raadhuis.
Op Maandag, dtn 10 Januarij 1820
Des namiddags ren 3 uren de Bi wo. e»; -an bp; 21. Canton.
Op bingsdagdin li Januarij 1820
pes namiddags re 3 urende Btwon - s v jü n t aa. Canton.
En op Woensdagden .12 Januarij 1820
Des namiddag; ter 3 uren deBew..pers an het 23 Canton
Vermanende Burgemeesteren wel expresfelgk de beiang
hebbenden, zich. door getrouwelijk op te komen, vrij
te waren regen de gevolgen welke ralatigheid in dezen
onvermijdelijk zal na zich flepeode boven opgegeven
tijdsbepaling in het oog te houden en bij de iofchrijving
Zich te voorzien van hunne Doop-Cedulals mede fchrif
telck op te geven hunne Woonplaats en het Wijk eo
Nummer hunner Huizenten einde hierdoor voor te komen
de onaangenaamheden, welke voor de irgefchrevenen vol
gen moeten uit eene verkeerde fpelling van den naam of
een abuis in de opgave der Woonplaats, waardoor dik
wijls de iogefebrevenen te vergeefs worden gezocht bij
oproepingen welke voor hun wezeolijk belang gedaan
worden. Zullende er van heden af. ter Secretary geva
ceerd wordpn ter afgifte der Doop - Cedullen voor die
genen, welke binnen deze Stad zijn geboren, des morgens
van 10 tot I uren.
Aldus gedaan en gepubliceerd bij H. H Burgemeesteren
der Stad Leyden, op den 3eo January 1820.
Ter ordonnantie van dezelve,
P. A. DU PUI
RUSLAND.
PETERSBURG den 10 December. De Baron Frans
Bertheitn Kamerheer in Bejjerfchen Aienst, is op zijn
verzoek in Rusfifchen dienst aangenomen. Hij is tot
Staatsraad benoemd en met eene Jaarwedde van 2500 Roe
bels bij het Minifterie van den eeredienst en publiek
Onderwijs gevoegd.
Van Borgo in Nieuw Finland wordt in dato 22 November
het volgende gemeld: Heden deed de onlangs benoemde
en gewijden Blsfcbop Cygneeus in onze over - oude Hoofd
kerk, zijne eerfle plegrige Bisfchoppelijke werkzaamhe
den, in tegenwoordigheid vao veel.- duizeode Stad- en
Landbewoners, en onder asfifler.tie van alle de Copfiflo-
fialc en een menigte andere Priesters terwijl hij op uit.
drukkelgk bevel van onzengeêe-. biedigdec Keizer vol
gens het voorfchrift der Zweedi'che Kerk-orde de her-
waards gezonden Doctor Igoatius Feézler rot Super-Inten
dant, of hetgeen volgens onze Kerk-orde een en hetzelfde
is tot Bisfchop voor Saratow en voor het naburige
Gouvernement plegrfg inzegende. Het Bisfchoppelijk
Kru s voor de inwijding heeft de algemeen bemiode Mo
narch en Godzalige btfehermet der Euaneelifche Kerk
vooruit aan onzen Bisfchop gezonden. Deze deed de
bevestigit gs - redevoering in de Hoogduitfche taal. met
de meeste waardigheid cd GoJsoienftige zalving; de aan-
J'pjaab aaó den ingewijden roerde alle toehoorders Dit
nigielijk uur* zal voor ons ocvergetelijk blijven 1 De
Heer D®. Feszier is de beroemde en bekende Hisrone-
ichrjjver der M ngaren; zijn ConfiftertaalDiftrict bevat in
deo onttrek 5323 Wirstea.
S P A N J E N.
MADRID dën 13'December, Bij Kooinglijk Edict vdö
den 2 dezer beeft Z. M. het daafftellen van een nietlw
Lijfftraffeljjk Wetboek bevolen zie hier.de beweegrede
nen tot her nemen van dién maarregel
Art., I. De oudheid onzer 'Wetten Vaq welke fóttimigé
voor de eeuwen, waarin, zij daargefteld Werden, toepas-
felijk kunnen geweest zijn, maar met de be.fchaviog en
de tegenwoordige zeden niet meer in verband kunnen
gebragt worden, en waar door de toepasfing onuitvoerlijk
is geworden.
2 Het gebrek van rangfehikkihg van fommige misda-
deo van welke de Wetten zwijgenen waarvan de
maatftaf aan de wijsheid der Regters en. der Getegrsho*
ven wordt overgelaten, het geen de deur) tot het wille
keurige opent, en onberekenbare onheilen te weeg brengt.
3. De volftrekte confiscatie der Goederen; het over-
orengen der fchande op de Kinderen, wegens de misda
den hunner Ouders het geen niet anders te weeg brengt
dan de Familiën voor altoos ongelukkig te maken; in
één woordandere g'ebfekeowelke io onze wetgeving
gevonden worden ep die de Koning door de ou geno-
tnehe maatregelen wil doen veYdwjjnèn.
D U i T S C H L A N D.
HANOVER den a^Decemb^ Gister hjeeft de plegtige
opening. va> de algemeene Vergadering der Staten door
Z. K. H. dép Hertog vao Cambridge, als Gouverneur-
Generaal en Gevolipagtigde.van Z' K H. den Prins-Regent
plaats gehad. Des'^voordemiddags ten io uren begaf
zich Z. K H. vergezeld van de Staats- eo Cabinets-Mi-
listers in plegtigen optogt naar de Slotkerk, alwaar men
den Godsdienst, begon met het zingen der. 3 eerfte Verzen
van het Gezang; Dankt nu allen Goden na bet verrigten
an een toepasfel^kG^bed door den Hof-Prediker den-
delven weder fl Vot met 'het zingen v»p het versGoa eri
leader O'zi/^rijs i daarna begaf zich Z. K* H naar zijn
Paleis terug èn de Afgevaardigden gingen naar de Verga
^érkamer. Ten half twaalf uur kwam Z. K. H. onder
bet gebulder van hetG'efcbut en met de bij die gelegen
heid ^ébruikelijken Stoet in de Vergaderzaal en opende
de Vergadering ipét eene plegtige Aanfpraak in tegen*
Woordigheid van éene menigte aanfehouwers.
'Zij.fl|é Öoorl. de Keizerl. Ruafifche Generaal en Chef
Graaf van BeniiigfepIjèeft hier, bÖ gelegenheid der
geboorteverjaring voan Zgnen Monarch den Keizer van
Rusland, een pridhtfg Baf gegeven. Het Graaflijk Hótel
>as fraai verlicht, en den naam van Alexander I. blonk
daarin bijzonder uit. H K. H. de Hertogin van Cambridge
opende mét den Generaal en de Hertog met de Gravin het
Bi! met.een Poolfchen* dans
FRA NCFORT den 30 December. Ten bewijze hoe
zeèr men op Haïti (St Domingo), moeite aanwendt om
de'Correspondentiën uit re breiueo blijkt uit den vol
gen den Brief, door den Graaf van Limonade aan den Heer
Pfeilfchifrer Uitgever onzer St-tds Couraatgezonden:
Koniworijk Haïti.
In het Paleis van Sai.s Souci den 25 Julij 1819,
in het 16de jaar der Qnafhanglijkkeid.
De Graaf van Limonade, Mioi.-ter van buitenlandfche
Z ken en Staats-Secreraris Medelid van de KoningiQke
School-Commisfie van Haïti enz» enz., aan den Heer
Dr. Pfeilfchifrerte Öffeobach bjj Francfoitaan den Main.
M ij isr Heer.!
Uwen w.ensch om met mijo Vaderland in onmiddeljjke
verbintenis te komen, moet mij, daar gij een Schrijver
en Vriend der menschbeid zijt, hoogst verblijdend en
aangenaam zjjo en de gurftige gedachten, welke gij vao
mijnen doorluchtigen Souverein en zjjoe wflze Regeeriiig
koefterd en de wensch welke gfj in Uwe gefchriften voor
de Welvaart en het Geluk mijner Medeburgers hebt aan
den dag gelegd geeft U eene regtmatige aanfpraak op
mijne dankbaarheid. Ook ik gevoel hoe noodzakeijjk het
is, dat mén mijoen doorlochtigeo Souverein en het Haïti-
febe Volk nader leere kennen, in een Land, alwaar men
zich algemeen als verèerders der Geregtigheid en verde
digers van de regteo der natuur betoond, die ïn den
Menfcbenftara waartoe wij behoren zoo lang mishandeld
zijn geworden. De Duitlchers zfjn, zoo als wij, deflagt-
offers der onderdrukking geweest; zij hebben, zoo als
wij, na hun lijden, hunne onderdrukkers verjaagd, en
zich tot hunne vroegere waarde verheven. Deze betrek
kingen hebben te veel overeenkomst, dan dat dezelve
niet hg beide Volken wederzgdfche Hoogachting zoude
verwekken. De Handel - verbintenisfen welke de Duit-
fche Kooplieden en Fabrikeurs met ons trachten aan te
binden, zullen dien band, zoo ik hope, nog vaster knoo.
pen. Mgn verheven Monarch, wiens Edele en Hoog
hartige bedoelingen flechts ftrekken om Kunften en
Wetenfchappen in dit Land algemeen te maken vertoond
zich fleeds als de doorluchtige Befchermer van alles wat
groot rs, en zgn Volk tot den rang der befchaafde Volkea
der Aarde kan verheffen. Dien- ten gevolge heb ik ook
de Eer om U eenige door Haïriaanen vervaardigde ge
fchrifteneenige.Regeerings - Acien enz. over te maken.
I'k zal in het vervolg U onze Couranten overzenden,
wanneer dezelve uitkomen en met U deze Corresponden
tie onderhouden zoo dikwgls het m^jne beroe-ps- bezig
heden toelaten. Met de aitftekeodfte Hoogachting, heb
ik de Eer te zgn
Uw gehoorzaame Dienaar,
Graaf von LIMONADE.
Volgens de berigten van een Reiziger, zon Sand dé
Moordenaar van Kotzebuereeds langer dan een maand
geheel bewusteloos ter nederleggen, en geene vroegere
Vrienden meer kenneD.
Volgens brieven van Stockholm, is Z. K. H. de Kroon
prins onlangs reeds weder van Upfal terug gekomen, en
heeft zijne Onderwijzers aldaar met goude Doozen vereerd.
FRANKRYK.
PARIJS den 31 December Gister heeft de Kamer dsf
Afgevaardigde eene publieke Zitting gehouden zo tef
CHet vervolg sp Je Kant van deze Blad*.*}
a O
2-? 2 v-S S
pS'S S33 S
Son
tüt. aj 3
B«JTia'^cOj3
.®g*C O O
öJCcj—
c« o t> -a
19 S
-Q 5 c
- -c v c a
an 2 a
s
CO
eo o
W
K.2J c
».s
O rcx: 1
PD I- Cl Ck
a» co c OB
5 S-S °f s 2
S a o 5» e - f
O B O 2 C.io
No"5 M - 5
1 O
s? a»
J= O
•—•urn
O
PJ z.
0) y P
5 3 a 0»
1,2,-a a»
v *r do
- •»-> -a
os
«>0» 9J
l.£-
Ov> m
<U
-O
5 «s1-
■a u u O O
aS4,(Un0,8H
E T3 T3 .E -a T3 XI
X P 1
U r (I I
UO u D
5 5 S - c B
■0 z o 7, S
w O U x R
O OC O c
O X *-
r a» a»
Z
a> g x
s|i"S
g 2 -
G a S
'T *- o 7^ o a»
x rt 511
M - F
-o 5
2-Ï - 5 2
I g i S a
.?Is£s
2» 1» 2 S
?.-■=» s
2 c
P3
X X
O
5^3
z o
i
1
- 3 co n
- ra »- ft»
1 U OI
gs r- 5^
il> CS -53
ft» o a p ft»
n a» o
a -TJ N
S^-a
M <u w
9 3 "S S T3
oiDfc>
o Oü,"
«e o --
*2«r
2
u a
D g* t.
I O <u
6_£ o a
ft» rt^OoftJoi
ra ft»
c-r üï-* 2 id E
- 1 u 5 5
n X 3 O -X3 "O
J3
w
o 233
o :t3» u 00
ft» N M
M
ra _M a
(L, tu t kCO» N
S s - Si-SB"
"a;» 5
- ra X 5 3 5 - 2
o a ra 3 U4
w 2 x
- .25 J- S Er
2 a
a c "iG1'
S oï|^ SS-»5«
s"ra O5 S.2
S g £.S a? 2^
btPft O - sQ O
E a
at) «a^iQMiiuouHió
1 pc 'mm *- ÖC 3aB«* CJOX
q, ft» o X 1» -H x a
X Cft
a=? S
-c
Jo
3 St ft»
- :ca 3 5*
U ra -ö
ft» -3
ik - ,1
0»
-d
S u'b 'pj o ca
C -Ö X c ,u
"O B K Q C
a o 1» e>
Si-a
0fcft» 'O O C n
•- ft* 15 -rt a>
::uïo:ï a«l.- s •2-»<
^4Mi355:s:2*!i*
<u X ft» a, C 0^ -u P|
<u n J- 4» r— ^2 -rn o ft»
4--2s-aa?a*J2ft»_c5t«^4>5T---
- c Ci ft» -a «J - ra 2* m
"ïï>o-S«üata 0».-ra.ï
r r. 1
j - e 0
ft» ft» B X j
u> *o bJt "Zj ft* 2
s - -
s g.g-:s s -
°':ÏB j g
- m w 4*
2t- W°*-O n-S
»- a» C 'ft» al .ft» -O 3
1 2 l lis -S «I's S-gü-JS
OCQ.Ji ,j> X O OfiO-JJrac.
1* - 01 ft» OU ft|.l-UIU>9C»"u-
a M bn o "O "d o X -c -a a
'•35
52 o - x -
'a* S - «ft'Ci'a 3
X2.J
ra -w sr ra» d
ft*43 2-s
•3 c -o x - r H
bfi tuc'2 TJ
a
i'
ij a - o» es
- ï-oj»
bo ft»
i^£3^5x
1 ra T3
k. B U
kj 3 ft» ft» B
a- O G. ft<
onnets
b afl J .°«a-a T? ro S S
- - S.- 3 S -S^s_-S5
tui o
X 73
M w (*-
'ft»Oi— '-ffcft'ft,
s_-,3» 5 ïl .O
9 r. „"O 0» o £4 tco W a»
iJ
X k. 1» ft» O "O p"JjT3d'T11 llffl
3 a* 4» O N ra ij ra.-3
ra ft> 1» a E o» aN„, °_-* ra
ft* x :C?-2 "3 01 o .2
ra i j .11 o M
a - N
ca 2.2.
«a 730 -5 a>5
0 .E S '2 - ei -
o -
:;z5's*w
1 a fti 73 -
"i5
tJ
~2ft»o c ft» rT
2». -s - ös^ftJtJ
0 3-C B
c
-S N-5
h." 5 2 - Ou«-ft*fl
ft» ft* il 'a 73 o j u ft»
ft» 73 O - o «J X 5
2v?«*oo
>o'o?ft*^e UofraSNÜ«*f!«
B t» «»i C ra ft» X ft» Vi -
4» j: o£ k- Q 73 M»
,0 a 5 5* S M w 3
ïi JO-:» y f O n s jv. o U p O V
