if II
z
s n
ut-p -S e* W O j» G» s .2
5 N 'pv 3«a 2
R ïS O 3
;^u s.r-c>.
W af v „w* W -J- O 'G "O
I «--r»*!*
i j- w -c
u a 'P t
lts? i
S C
O O O
2?
1 1>
Wi o
- e
-"2 "-r?^
."Sm!
a 3 t» o
fa o ra -a D
o 3 u I
*- '-n o •-
0 v. N
fa efi
*r r i
-8
s
.2 i
|˻Ss:
«£"■2.51
TJ3 (U 5
„8 2 S
v is a
ft* X) mu <u fcij
5o»? 3~
.8 11 u
Ssst"-£2~
■Is S'Bjjz!
s .s.o o o o
«32 "3 fa _E
2 C-
«.--<a.g
;- .fa ra r, T3
C D g
a E m u c O
1 o w:n ji-=
E=° s-s
s^lrs'S
r- aj .C "O rt 1 '-fa
«Ud -sl-S^g
M N a g
S e S s ïsi
f 2£ 5.;;ig
;--.6
ra 3 JS
S S s C .a
5 üj t= NJJ3
M Oj»
;c» - *0
UZ a
i> n i»
-* e
£0.2
iiX)
at -
.O u
O»o
S
5 - S
u C. o
^;CO J
2 CO
^*y«»
WK."
•S 3
t> *D
~3
u o q
Ï?Ï2 2
«g-s s s «s
•-•o u «-■
"a;® s.s
".«=ioü
T3 W M
fa 3 ft.
a -ra BT CO
-E 2 J=
v W O O
M «J V O
zsi5I|l
WHIis
s®-s| sö
Jo w
a o 3. 40 c
U U O C f
;-JE»"3 e fa -*
o' - S-OJr!
O» a> -a
u i.
V3 eo
,-fa w
- -o
eS
exo O
«2?
3 -a
«f u hi a
o at ~n o
i* 'C :o w
E U O fi
c -o a>
at n oo
ÖD M O
•u r
4i F
tn :c? at
W) S
-5
--a
a I
«a
fa fl
Q u 4J •- S
flf^i
oD"0^
Ï-'O^OB
a> o j;
•O <T T3 S
mo w b e
w o <u w o jj -a -a
S t: -° u. *-
E •- p o. ï- o t»
o *-■ o v o "3
fa o Ntj-o a
m 2 J 1 ci W
w at o b o
c 5 T3 0 «U
■u n fM? -
^°o fa O
,JJ »- a» •-
-o -S
*3 ft E S
w u. o
U O 4>
O t5 3
«=2
a n
SS" o
fa O 5 R
IfrT?0
e
o w -*
t
5 fc
L
"*a
v. üd
•H-gSi
00
at
N
O 3
.2 - at
K C! X! J{*> O w
fafaS^«üc^.5&«
a> at a» »J M
pfaat^N'— faaa>a
gfa-Ot/i-a u -a
S ..ï,1" °J5
C n -
O-1? n 1* 3 3
n T? »C! o O
tO ii «J O- ®i
UJ TT tï
-faï
o-
C o1}
ti JO
5jc o
"d
U«7a
at *V'
•s
o
at 2 a>
*3 a> - a
•is - JS
s a
M 4)
5 «-S g'ë^'ï
xc^-S-oj o Cr «o
s-raï-s^ >°r"
su5s«»" -
>-cS
Ksh
V LZ
W<3 4>
U Jt M
.V- S ja "*5
o
"J - 'fa
'---3
n *- y
s gj
U -2 O
mJJ 5
et c-3^-
C 4»
o «t o -
i>xi »-
te :D B U
- -ï S
s
c ÏJ O I
5 3 X= -3
o-=
I 'S s
O O
- E a J
tUD
I
u j u
e«5
•O
oo
JO J-
3
T3 ra r*
;r? C
-C
-
O
*3 2 wi
Jls-i!
w D
at at u.
H C
e
IsS
o2"E
O o
'S I
at
n M c
s
ec «J
®s r
.i «Q
a »- ••- w
«S»14 6 .m
ü-s
o i JO bE *2 - -°
s
'*o u COTJ
5n=S^ »S>»>'
5 5 S
>f
'CS A O C I—
O «t a» £J J| J; a
•°ÏÏB'8"=S 8
ii=1!si£«<5i!
u fa S'-j fa C at r
a J- - a> 4: w e'
o 5 1 s «"o "u
■S
mtt 5 O.B. S
E c cl*r; o o 'w O
T> -. o '-• y*-*";» u o
o.u .t; "s i, y
c. 3.-3 r. rt 3 E fa a> «s g "3
^ï"^'?l£a-sg
EÏBiEtOE S£x
"O K, M
fa «E 2^1»
et «t
w li X O r-
HB^rSsSx9'^
CC bC
«S<
et TJ
Cf) fa
E'.S®,
- r. O J
J - h|i«
u°sS®
at -o
a
7*
Y flu 3;
SS o»i
«t e-fc 3 E at
fa »T« fl
at et «O
*3 i
O O
•3 4;
- «■s.
rC a
U o
w
w
J5 W tn
55 c<
o
j
3l «J *o
a a
C (3
O
i.
PIIh
S.|s.^
- cl
aj *o «t
u fi
co X fa
S e-"
a ov^. K*
w
Z
O u
8 o
«n
Vol-;
roo
po
£85
&.2:s
«*>C ap
a
s"
■5s 5
C e
i
Cu
et
ÖJ
z
:r> 5 P
GS Ï5
tfa fa 2
«u
s
<o fa*
rt £^«i^™c.co u
W C h J u U fa a v?.
Z Q at 3 m i
r»>i/vrt 0 O O J -
S 8.®! g J o 2 J5 ft
J* N 'O £To gio <f cv r* y i
C« «o; SM C.vci c
E O n
S 2 O
Z £z
- i
5 I I
fl g
■v
.Ufa;
J2 io
ïz-2
IgS
u'-'
z 3
W W fa
O 3 00
>a< -
**S§*RI« rti$ï^''ll' Sr*""
-v «r w
10? 1^ 1 1
cd
H
<y
s-^i r
uy M
öt "S* I I ui 1
c»*o
II I
III
Mil
i I
-fc*** i
iii wi I nü
I I
SI
"i"3»
,;0s
:is".
o 5
O "O
:|.->3
O 3* a
S B,S 0.2
O fa .Ji B Ui,
a^Saa -u 3,§;5 ».s S
O t §"b tó - a a»S-3 Clt X-r^ fa
ü<K-fa 10 2 2 *3 5
*Ssis=s«:35-<sz'
Sii«|; .--cs'Si
"a a
H 3S J 1
^s'is f
O 0< O
s
"2 s 2
O (1 i(
s?-S
WfaX
I 3
iiU
•a -S S-5 v
'4-'- 'i '•ï-öj
r? u n j» 5
-s: 05o2o c
«-• o C «g s 2 V a a u
2*°.n; wva.sa-iCT3 j
lOttüZODQ'g ca - s>2*
-itto
«•- h
at cl
ZjT I
i i
I
II
at _"ÏC?
£-3 J J
O u
.■fa» u fa .tl ri
«S »3£.«!
g "id-3 S
!>'gs«ci
-ëïëfcssi-
2 ï'F:c?g S tf.5
^""3 Eg13
£X fa I; "ra IC C
^^at •- O c iu
gr Q ot o bi t; c a
8 >2o u g
S-3 0 S^s^e:
utEo atfa
fl13 It I, tl O
o j S5 p -u
o fa .C» w a
5 u S C p B
*^.S M O
2— C N «t
„E 2
•O at 00 UH w "3
at at n
Jjl rt
B fC S, N
«a ct r
it Q JS.
t?T3 faj 3
E.^ oL?? 3
- .g- 2 -d r.
w c rcxr
Jj n u
O^Cd
•m c
fa Jd
.0» a
N
c--W
at
a
w u S i
i hu u O I
o o a j,
et
c
<2 H
at
ct at
fa c
s 2 O a
co fa
ut C
-C X?
r et fa
S 6-g
a fa at c
-Sl-2
ssggl
at fa 0 fa
fa c Sfu
fa fa N^
fa u u. rs c 5j
c 2 S c
et E~
3 rS^30^
3 C 01 O
C .0
U fa 3
3 CS at
3 »- *r!
fa c fa at
fa w fa "3 fa
o ..:n>
at »-
u. 3. c at
f u. e jj 3
Ssix2£
u 2
O .3 2 C «5 j
G_
fa o g bo -M fa
5s'S-S a I'S .ü!'5 3 5
S-S 1 s I 3"= 5 E
oofaa.:» Efa-aaEoÜ^
.2^ °2«-Sb.. •-fa
n. .- fa v. JC7 *2 ft C
ft. flV J N? 3
c fa I. fa
?fa--° - O'^P^fafa,,0
fa_ 1-r-o Gfa -. K O Tl
-^'^3o5-3fa„«-ao^aj
nStt^R^Sï-O -?"3
3fa"faQ««X:?i fa OtXO
N «t U
fa fa x
■Sol 2 g Süg-5 s
E 2 2=' c:=^ 3
i? flj „■;:n3i °S
■5Ü g E-;af,3 5
!t .~ï>iS J
«i.rr^ ou.x<E«'o> CT'"
x: w fa m a. 3
at'00«»« i-Cfa
ui fa /-, tt <ct a
faS fafLO^atOSo
«cu2atia)'0,':03
g .'ft Si'
ifS g'ïll 8 5 S~I> s
s
f«ti
t .2 k fa 5 at '-
a» -v u
fcl'r O Lr i
fax."* fa L"
w a *- j.
it n -£"3 *3
'fa tor 'f fa fa fa C *fa* fa fa l
o 'ai s "3 fa ,2J fa X
if Jfm '-{. V J1 B W U
5?-«onS%JB"Ï«'
flN xj u
x: a 0 - q tt
3. fa
fe>
co Q fa
s 3 S
at at
at bc
E
3 t3
&ïS
a o
■S'
?£S? «tsSï.
S S-S
U Ct 'W c ':»0
"o2£l£.f':-S'
3.|l3 c "si^
O EiCu B c'
:ï"i'Siëgg
^oc*»;-o°».
■J u C at fa .Sf 05
Dw-cGfa r "o -Ü -fa
C «fa fa fa a
3 ÜP-2 O X x> o fa
3 3 fa at T: w
e t
- m g to -a a
-i C- - Ut 5 fa
3 "3 fa ii u.
- 0 ...IS c H
.'- "o E
..i r. mw n
Ct to cl o TJ'
fa co o G i_
J *- o fa O fa
"2?--3§
i£ ïl-S.^
•o'*0'o'fefE
k.2 v o« »s
I O o
»-3 5 -
O— '«E£fafaC3faw-2fa
o O c S >x «I o-B »- U cjï «t
6 Bót<3 S o S £,1 22
91 c
Zo "3 C O -v - -
IssgSS'Se
t e-|ss.oS
ffa u h t t. r
DC fa 3
N> 4e lecture der door de Comsmisfie vtn Weldadigheid
ïneezondene rtukkeo heeft deie vergadering geëlimineerd
en ten hoofd-onderwerp van hare deliberatién gemaakt,
dfe gedane rekening en verantwoording der permanente
Convmisfie wegens hare geldelijke adminiftratie voor het
eerfte jaar der Maatfchappij. geëindigd met den3I Maart 11.
-waarvan de zeer voldoende uitflag nader aan het publiek
Sal worden bekend gemaakt.
Het zij thans genoeg re berigten, dat beade de Com-
anisfiën zeer voldaan zijn gefcheiden zijnde de leden der
Commisfie van Toevoorzigtdoor de Heeten J. van dm
Rosch P- vim Hemtrt en Mr. JC. Fitter van Ri.msdji
in hun vt»'é op een vriendfchappelfjk middagmaal gul
hartig onthaald geworden.
Cgltetkend-) P. VAN II E M E R T.
AMSTERDAM den 9 Augustus. Seden mg -lauttie
7Ïjn in Tesfel binnen gekomen Z. M Tranfputtlchip Flora
hlapt, Luit. Dingemaeta van Gihtaitar, J lugimaei van
1 I u 3 h*
e fië
N :,5" •-
c'"
E SI
Cc,
K r- 13 It Ct .1 Al
P C N ot «uc oc*c CJ co
- 3 c 5
i s
i n S S:5 0
1 «t N fa .1 H
,1 "3 o
.2 tl d e F "3
E» fa —t Ct E
-«voa
- *=oi.°
-) ts
c
c: fa o fa
ïlilil
iü
ot "2
pX.
Sr. Domingo T. C. Schenkhuiz^o van Demerarij A.
Ahlers van Sufinamen, J. Papendyk van Genua en
LivornoG. Ellesvan Baltimore, K. Knudfen van
Alexandria, dezelve moet quarantaine houden, R. Mills,
vaji Mesfma, J. D. Donaldfon van Triest, T. Gurke,
van Certe J. G. Swartvan Memel A. Oelfen enj. N.
Kenrzel beide van Dramme, D. C. Daniels, van Öost-
rifoer D. J. Pik, uil Noorwegen B. Cubets en C. Wars,
beide van Londen
Uitgezeild J. Duyf, Jan cn Cornelisnaar Batavia,
n et Troepen R. Srnit, naar Curacao, R. B. Bok, naar
MarennesL. Hanfen, naar Normandien, K. Pentz en
C. Christofferfcn, beide naar Noorwegen j nog een Schooner
en een Sloep, de namen onbekend.
In het Vlie zftn binnen gekomen W. Baijcs en T. Mitf-
chiM, beide van Londen, K. J. de Groot ön A. Haze-
wickelbeide van Dan<zig A. J, Westenbergvan Holm-
Brand J. E. Sundcmsn en N. H. Akerwalbeide van
2s .-sjis-e^f-v
°afS4,lu«l,nX^
bc2 fa >T3^3 fa
ïo"2- E fa - g
0 Q^ctoxfaEfaw
fa -2>>«faOat>a)
fa 0 fa -3 fa
- O fa *3 3
ÏÏJ V
M O «1- i
S3 S E s^-g SiJi g.
I"w:s2>'
Sï~e- Ba'2 'S
•:s°°;ÊEtuS
•"£2 »S Sw S-0
acr_>E j- 3*
1 o I g - "2 :a-c-
-U-S.
C -3 O 3 2 3 "3 fa
*>•6.2/3 s SJv 5 -e
2^QD^fa.5CJ o
ö0o_w--*bifafa O O
Ï5sBÏ3»
fcjbc t/32K2fai£ao
*C ra wicwuE-Xoat
pj^unt-n^^ N R
fafa«fa«-at™fafa :tc»
tó e x: xi G 'C btiK
H^'
a
5 is3
a £r fa fa
O at 5» 03 p
O be 5 JS
iï;o0;
v to N
M ?f 1 N a
ft - 2
at I* fa ts
"SS ft 2
Suft6»
ï-=-g»Js
B5"2 5B-S
s s
st
la{ fa
I o at
TJ R fa fa fa fa
O ui .5 -X
2 w
SlïuSBa
fa ra a»
fa
e
a fa fa S
fa m.ÜB
M O .3—,
S fa Mp
gzijiS
S=ê^E
.E„3
2 .-CR
e
•0 D
1 e> o
w 1
fa G G N iX S
um S>
OO fa aj
ra "O "fa q
cn ra ft- p bit
eif 5 S a>
cn-a.ufafa-3-.
P"S fa^ 3
EtS|S«sR.
bc^*" O a c
■Sjs-S v Ei jj o
3-Ï;ïï £P
fa fa ra C p. w
fa b£ w p" *- 5
?lisl jS.-
s 1
fa f •J'3 M O
o -o ft. ft. a
O fa
fa a J" 5 *3
fa O 5 611 fa fa
w txj3 nQ fa 3 0 Ef Q
o r: t Jj
«S
fa fa
SP fa O
o fa O
3 w
'n fa fa -fa fa G
ma S^-XJ '2 v
O .-s
SL-S'g «S 5
*3 -H C 3
|-5-S.!bö®= of t l-S
2 co a JS .fa "3
Ot o fa C
«O°tn£ioit 1
W S ,ws 5-° c s 2-S
.3
*o *o
„30 gu" 9
®fafa«.£fa!?
fa ja -Q
"3 fa -T
fa O 3 -o ,u fa
2° 8 0 o' 5fl o 3
jr~3faO .*^330^0*0
3»^ g lïn 21 5<J a
<*c i2 c -T" r?fn B .2
o a ft. fa K O
SsGfaO - - s - fa -
5-S E"-3 3
D 3.
fa ft. M fa fa fa
X -fa >X-Ot3
•j^-5 - a 'fa
- 3 S «ï-g
*- O 3 O fa
fa C a C a e-
S O J* G fa
-- ra je 5J ct
Cdi - 2 i a
p fa CQ m fa
0 x o
6
^s?«»
_l fa - o
axi
2 3 -o 3 E
C ii X= ra W
t* fa fa fa
i F "2 o
SS
•Sftü ££5
1 E?
ft "1
3 Oi bu ,14
«t u X 9
n ft) .1 T) u ui at
3 a SB'S a
N -j J o S
ftü),. >flah rta
p b<
O 3
c g*
'■S^
o
B -T3 fa m R
-T. hs F -
Ov TJ,.r
1 bc"*
a 'ft.
X) 2£ V,
2.s S 2
O 1 ^1 ft. ra 1- ps. at »- .XÉ'GT
si j|==®t5-£ - »B,S.S(g 8
SS£h ygeg=Nos kO
g-ra aas 1| ï?S»v««;
>S£'5Ï^ia^e,R.S&5'2
3 c
S5S.Ï-S ,£s^:
Ni0- >S ftX g S g
I15^ 5 -
N -n a *0
L 0 ts
5EÏ.2.S
■S
v .2 ï-° - S
?al
.g K.
Rs fa
«i:iJraS-Bü<
fa fa c® "lï ra -n 0
"Xug^ö 9■- N
WX.2°a°-a'*2~1
r S HÏ g3"Së 2 5 S ïff.2^1 S| E^'^ï 5 SN
■- c i__ tx T7 ft. tt cj o at X *°b.
o g <J ?o P'r v
1 Oi c. u at ft.
'-K
■ïss:0"
i *C ct —1 o
ss 8 i
ftJ-S
u ."2" O "S >z"
wTUc»ic»g«C
to^*faG2«:>fa^or— 0 pt.j
fa"3 S-S-^'Ë"0 "Ü.5,03 S Mfa
S É.2 :|°-5 5 2 s 55 s1x-3z,3 a?.S 5
i4 ex 3 bcO >0 Cdttj G.2 js tEB fa M Q ra
u »-
IDA-fa^!
ï-ïnsS^^v
te ^.5di '-o*-
e
g fa at at E O
<XN s E e.r.,5
fa fa at ■- o
ÖXV3 W&XNG.SKI
JJ, bi z
at fa
XrQt fa
tx3 3*
3 r. O
fa o
1|1
c G
öiJ
o ftj O
»i> W ftö
'ra a
e: -a
at r1
p*>
Rai
ses
- 2
T O E
3ai9
Jr* fa
3 x
c OU
C w S
ft-" C
fa C fa
J f.
J w
S S-£
CuB c«
fa
E .2 3
E M.
"O
3 2
5-3
fa <4
*Z3
H 6jC
B! .8
ÏQ i
G &T
§15
Jo
<0 s
tJIX
Ui u.
o o
''x-s «0
Ca»-
--££ 2
Z BftS
-E&--Z
B - «1
gCd-a
•-S =z2
?5
H«ja.
,nSQÏfl
fa<-^H
G *7 é~a
ED
.2-2 -ë k
'S *ta S-5
O) ft. fa Cf fa
S 5
g ëg S
>*s |g g
v jï-S
gl &8
S 8 - J f
ra 4- 3 rb
fi ra C *2
3 fa fa -at
^2 ra*»J H 73 "O
fi
z
Christinaftad, H. Wiebes, van Newcastle J. C. Noske j in goede ftt3t gepraaid Kapt. N. Heeresvan NaQtes naar
van Nerva J. Molier van Wgburg en O. Jenfen, van Hamberg; en den 4 dezer op de hoogte van Goeree door
(O Af ftpitn OI T r LlnI 1 /~ft Pl 1. 1. 1 r i n t
Oostrifoer.
Uitgezeild A. Galloway en C. Narren beide aa^r Lon
den, j, Scharmberg, P. A. Wolleren H* J. Braio-'kes
naar de Oostzee, J. Jurgeofen en O. JurgenKn, bvtidc
naar Bengen, A. N. Swarer, naar Kopenhagen, J, J.iel
naar Drainme, tB. Soreofeo, naar Arendabl, A. Han 'on,
naar Ma-ndahlJ. M. Holm, naar Krageroe en R. Frc-
driebfen naar Mosf.
Te Terfcheiling zijn binnen gekomen M. van den Berg
en S. Kraft, beide van Riga, J. P. Janfen van Libau
G. S. Jepiens van Horfens T. R Coerkansp van Bu-
zum, E- J. Carst, van SchulpcizielR. Fei[jesvan
Hochwacbt en W. Guske, van Frijburg.
Uitgezeild A. J. Sluyk, naar Memel, C. C. Bos, naar
Daotzig en G. B- Flik naar Holmltrand.
de Loo sfebipper D. C. Duioker, hetzelfde Schip.
Niet ver van Batavia is verongeluktvoor deo 4 Fe_br,
A: riciapsch Schip Edward Holt$n Kapt Gardner,
m. \'oIk cn de Contanten zijn geborgen en te Samarang
-ua:v;et-?agt.
AriivementenTe Gravefend Kapr. Potjer en Kapt.
S:hatz, beide van Antwerpen^ te Huil, Kapt. Smit, van
us fel; te Rendsburg K. D. Ekampvan Libau naar
Bremen, E. H. Por, van liier naar de Oostzee, H J.
Dumtjer, van Lutjeb naar Jflollapd E. J, Seberpbier
van Neufttdt berwaards; te Swioeoiuode Oröoing. var»
S-chiedam; tePillau J. W. Overmeer van .Vlakkum R. E,
Zoutman, van Harlingen, H. R. Ontswedder, van G^o«
tiiogea en J. Tiinmen van Delfzijl; te Riga J. A. Krog-
man, van Bremencn E. C«st, van lycren te Croon-
Des 1 dezer is negen mglea van hei Eiland Walcheren j Rad G. J. Boon, van Rotterdam.
