p
LE Y D S E
N\ 5 6
COURANT.
A'. 13 ij-
iV,i, DUITSCHLAND.
e X *-
s
ra
WJJ
L Het
et de
minst
ieljjk
bjj hf
eeoi
lands
rraen.
ng vij
e vei
len dd
om rat
st, J
ur °l
No. i; j
de;
oefos
maandag
RUSLAND.
ETERSBURG den.17 April. Reeds van oudsher
ontweken veele zo kroons- als landsheerlijke lijf
eigene Boeren niet enkele maar geheele huis
gezinnenuit deGrens-Gouvernementeo naar Poo
len om zich daarin neder te zetten, en doen
het beftendi# nog.
e miij Dit heeft het Minifterie van Politie aan het Committé
n aat van Ministers de vraag doen voordellen: Of het Diet
ofonii y, nodig ware van het Koningrijk Poolen te eisfchen, dat
|w dergelijke verhuizers naar Rusland terug werden gezon-
nd vai w den daar thans de beide Rijken onder eeneo Monarch
leminj (taan
tsfifch Keizer Alexander heeft die zaak dus beflistï. Het Ko-
fo. Honingrijk Poolen heeft eene Staatsregelingwelke op
geenerlejje wijze, noch bft geenerlei gelegenheid kan
o of mag gefchonden worden en dat dit Palladium der
Dt> o veiligheid en van het geluk der Natie heilig en onaan-
iferef. w geroerd meest bljjven en dat krachtens die Staats-rege-
oori o lingaan eiken landverhuizer het genot van de bij de
kotó p wetten verleende regten en vrijheden verzekerd is."
ijoen Zo oordeelde Alexander de bevrijder van Europa Op
e aa? de vraag: Wat de door hem aan Poolen verleende Staats-
I: D regeling heeft uitgewerkt? Zal tik onbeyooroordeelden
ionali antwoorden Rust en Volksgeluk. Het is bekend dat voor-
Been in Europa geen Icheuriger en onrustiger Staat was
oscn«ls Poqleo. De magtige krijgsheiren van Catharinaen van
eiïrederik, hielden Poolen bezet; maar de aristocratifche
Voori Staatsregeling fplitfte beftendig dat ongelukkig Rijk in
'driks partijen. Alexander verfcheen en gaf het eene Conftitu
ntairitle, en de onftnimige golven der Aristocratifche Zee
ordt -werden ftilen er werd Rust. Er is geen zegevierender
bewijs van den zegen eener vertegenwoordigende Staatsge.
r.) - fteldbeidals die is, welke Alexander door de aan Poolen
rlaod} door hem verleende conftitutie voor het oog der wereld
die tt heeft overgelegt.
VA! Het is hier thans zeer ftil in handelzaaken. De graan-
111.1 prijzen in de havens zijn gevallen en om andere Rnsii.
rtiscJi fche Waaren is weinig aanvraag.
WEENEN den 27 April. Men verwacht alhier in de
meo' terfte veertien dagen vafl MeijZ. K. H. de Rusüfche
*ef Groot-Vorst Michael.
1 dai De Keizer, in overweging nemende, de uitftekende
diensten van wijlen den Graaf van Wallis, Minister van
octoi jlaat en Conferertien en eerfte Prefident van Juftitie,
'fch'i heeft aan zijne Weduwe een jaarlijksch penfioen van
rad», 3000 Florijnen vereerd.
>Ionii MENTZ den 27 -April. In onze Courant leest men
onder de plaatstekening Berlijn een lang artikelwaar
r^°f in de volgende ziofneden voorkomen
s drjf Hóe *vw. i. alles veranderd! Voortnaals had men
derdehjilven dag en meer nodig, om'
Wittenberg te rijdenthans doet men die reis in 10
cent 1 12 uren;,de Koning doet het zelf in 6zo zeer zijnde
-posten langs den nieuwen weg wej ingerigt. Maar Z. M.
Beeft niet alleen voorzien inde fpelheid van den gang der
E xeizigers zij worden ook beter 'dan voormaals in andere
opzichten, behandeld. De Postmeesters zijn beleefder,
de Postillons vlijtiger, en eindelijk weten de Paarden te
Joopen - het geen zij van onh««gljJke lijden niet hadden
1 va' gedaan. Overal ziet men de blijken van Zijner Majefteits
zorgen, om dat gedeelte te volmaken. Men heeft gemak-
lijke wooningen gebouwd voor de Bedienden de Stallen
zijn nabij zo dat men in minder dac 10 minuten van gefpan
A. veranderd is. Komt men in de Hoofdrtadmen wordt
niet meer gevifiteerd; men vraagt U zelfs geen pas af;
eem vreemdeling komt vrijelijk binnen, zooder dat bem
Öde' iemant eenige de minste kommer of hinder aandoet; kortom,
en'- geen Politjebediende bezigt zijn gezacfi omtrent de reizi
gersdoor nutteloze lastigheden. De regten voor de
groote Wegen, worden bij het vertrek te geljjk betaald,
xo dat men nooit verpiigt is om daar voor op de reis
•ftil te houden. Zonder des Konings goedheiddie enkel
bezig om het lot zijner Onderdanen te verbeteren zouden
die onderfcheidene hervormingen even zo onverklaarbaar
xijnals de granietblokken die zich bier endaar op de Zan
den die den weg omzoomen, vertoonen en welke die on-
a^er gefchikte ligchaamen niet hebben kunnen voortbrengen."
evet Welk een gunstig aanzien vertoond wijders d_e Staat
kundige gezicht-einder van Pruisfen niet? Een vrijgeevig
Beduur, een groot nijver Volk, hetwelk op billijken
grond vervuld is met vertrouwen en liefde voor zijnen
Koning, om dat de Monarch het niet folterd door verbie
dingen en nutteloze beveelen en hetwelk gereed is om,
ler vergelding, zijn leven voor zulk eene goeden Souve
rein op te offeren. Een der voornaamfte kenmerken van
die onderlinge toegenegenheid, is de getrouwheid en het
vertrouwen w.elke alle de kostbare maatregelen van
Politie nodeloos maken. Er zjjn, wel is waar, onder
dat Volk, even als overal elders, misooegden vijanden
van de ftilheid. om dat zij bij de wanorde hopen te
winnen, often minfteD eenen rol te fpelendoch het
Pruisfisch Volk, aan zich zelfs overgelaten, is goed en
zacht, zo als bet Volk over het algemeen overal is. en
zodanig een Volk is nooit gevaarlijk. Het is flechts dan,
wanneer men deszelfs geduld afmat door knevelarijen
dat het aan de inboczemingen der Volks-menners gehoor
De eenvoudigheid, welke rondom den Koningals
mede in zijne leefwijze heerscht is een voorwerp van
bewondering. De Pruirfifc.be Monarch heeft maar één
vermaak, ééne behartiging, ééne uitfpanning. Zijn ver
maak vindt hij in *t gezelfchap zijner Kinderen aan welken
hij zelf een voorbeeld opleverd van gelatenheid van
liefde tot regtvaardigheid van gematigdheid en van zede-
lijk held. Het voorwelp zijner toegenegenheid is zijn volk
Voor hetwelk hij zich aan zo veele dingen onttrektzijne
„i'franning eindelijk, is de Schouwburg. Hij heeft geen
fmaak in parforce iagten, in prachtige en nutteloze Ge
bouwen, die enkel door het zweet zijner onderdanen op-
rrz'-n; bij heeft gecn.ê gevaarlijke vooringenomenheid voor
ginftelingen geeoe naauwebecrekkicgdie in^n berispen
leer
estei
dei
den
leaa
odei
hek
tera
fdagl
hei
dezi
■gem
1 tei
anti'
men
ar tl
met
liog
»od;
din|
VZ.
vai
aart
fielt
dei
ui(
uki!
ider
d,
igd.
DEN 10 M E
kan. Altijd op de hoede tegen vreemden invloed, fcbijnC
een enkel man des Konings geheel vertrouwen te bezitten
een man, die van zjjoe fchoone zijde even min bekend is
als de Koning, maar, die ook even weinig verbeeldingen
beziten even Zo zuivere en weldadige gezinningen."
De Koning leest alles wat men aan het Gouvernement
adresfeerd; hij leest dat met oplettendheid, en hij laat
niet te min aan den Raad met het doen van rapporten
gelast, de eerfte beöordeeling der voorwerpen over. Geen
br»ef, geene vordering, geenerlei fmeekbede blijft zonder
antwoord. Alle dagen zijn ten dien opzichte eikanderen
gelijk; altoos dezelfde gangaltoos dezelfde bedoelingen,
altoos dezelfde middelen om die te bewerken. De Koning
leeft riet d3n voor zijne pligren als Souverein. Alleandere'
lust, alle andere bedenking zwigt voor die pligten. Hij
bemint opregtelijlk het goede; maar waar is deVorst, die
niet den een of anderen tijd door valfche raadgevingen is
afgedwaald; waar van de verrigtingen niet gedwarsboomd
zijn, en aan wien de pligt niet is verdacht gemaakt door
ongegronde bekommeringen, die niet dikwijls nieuwig
heden gewantrouwd heeftom dac dergelijke ontwerpen
niet aangenomen zijn geworden door eenen Doorluchtigen
Voorganger
Indien men over de magt en de grootheid van de
Pruisfifche monarchie wilde oordeelen door de verteeriDg,
welke de Koning maakt, door het klein aantal vreugde
dagen welke de jaarkring doet wederkeereo zou men
ligtelijk gelukkiger dan dien Monarch eenen Vorst kunnen
achten, die, in plaats van voor zijn Hof flechts het softe
deel van zijne inkomften re hefteden een of twee derden
der inkomften van den Staat zou verteeren. Maar die
febijnbaarheden 2ouden bedrieglijk zijn. Het is niet de
ontbeering van vermaken maar het treffend verlies het
welk hij ondergaan heeft(door de dood van zijne dier
bare Echtgenotede Koningin) en hetwelk tot hiertoe
niets heeft kunnen herftelleri, hetwelk eene zweem van
zwaarmoedigheid over her aangezicht van dien Moaarch
verfpreideo welke zou kunnen doen gelooven dat zijn
aanwezen generlege zoetheid heeft. Men zal er aoders
over oordeelen als men het gedrag der Prinfen van het
Koninglijk Huis jegens den Koning gadellaathunne toe
genegenheid, hunnen eerbied, hunne verknochtheid voor
den perfoon van hunnen doorluchtigen Vader, de eeo-
dragteindelijkwelke in dat huisgezin heerscht, in
dier voegen dat men met Plato kan zeggenhet is hier
dat de deelen en her geheel flechts een gemeen belang
hebben."
BERLIJN den eerften Meij. Z. M. de Koning heeft
Z. K. H. den Kroonprinsdie reeds federt eenige jaren
de Zittingen van het Koninglijk Staats- Ministerie had
bijgewoond thans vergund in dat Ministerie eene ftem
uit te brengen. Ook .heeft ,Z M. Hoogstdeszelfs tweeden
Zoon, Z. K H. Prins Willem, eene ftem verleend in
het^ Koninglgk „Ministens en ^Departement ^van Oorlog,
Men leest in de officieele Courant; dezer Stad het
navolgende artikel
Onderfcheidene Duitfche Dagbladen en in de iaatfte
plaats de Nieuwe Rhijnfche Mercurius brengt de eisfchen
van eenige Hollandfche Eigenaars, betreklijk de oude
Silefifche Obligatien, weder op het tapijt. De Mercurius
vertaald in het Hoogdüifsch een artikel van het Dagblad
le Vrai Liberal om te doen zienop welk eene wijze de
vreemdelingnamelijk Holland, deze zaak beoordeeld.
Indien de opftellers van den Mercuriushet Vreedes-
tractaat van Berlijn van den 28 Julij 1742, hadden naar
gezien, zouden zij daarin bij Art. 9, de navolgende zin-
fnede gevonden hebben: Z. M. de Koning van Pruisfen
belast zich met de betaling det gehjjpotekeerde fommen
opSilefien aan de,Onderdanen van Engeland en Holland
met voorbehooding echter a3n Z- M. om ten aanzien
dezer laatsgenóemde in gelijkftelling en verevening dier
fchulden tetreden,: welke hemde HollandfcheRepubliek
verfchuldigd is."
De voTderingeh van Pruisfen tegen over die van
Holland, zijn veel aanzienlijker dan het geen dat Rfjk
aan de Hollandfche Eigenaars van Silefifche Obligatien
verfchuldigd is. Men is niet voornemens om ten dezen
opzichte in eene gefchiedkundige uitreggingof in
eene discusfie van publiek regtte treden. Wij hebben
flechts willen doen opmerken, dat de fchuld der Repu
bliek van Holland aan Pruisfen reeds geregeld I's gewor
den, in een Vredes-Tractaat door Frederik den Grooten
voor zo veel de Eigenaars van Silefifche^ Obligatien aan
gaat, en dat die fchuld hun bij wijze van compenfatie is
aangewezen. Doch de Schrijver van h'et b'ovehftaande
artikel heeft dien ftlat van zaken geheel uit het oog ver-
looren. Het zou voor het overige vreemd zijadat eene
vordering van Hollandfche Onderdanen op de Pruisfifche
Schatkamer, bij deDuitfche Bondsvergadering overwogen
zou kunnen worden: dit zou eveneens zijn als of Pruisfen
het restant van deszelfs pretenfien op Holland, voor het
Parlement van Engeland wilde doen gelden."
GROOT-BRITT ANNIEN.
VERVOLG van LONDEN den 30 April. Het Com
mitté van financie heeft een tweede rapport uitgabragt
betreffende den toeftand van de Armee, gedurende het
lopende jaar. Het Committé wenscht de Kamer geluk,
dat de toeftand van Europa veroorlooft, dat de Occupatie
Armee Frankrijk heeft kunnen verlaten Deze maacregel
heeft'eene vermindering van de itaande Armee in het
verëeoigd Koningrijk te weeg gebragt. Een gelijk aantal
van de terug gekomen Troepen is dadelijk afgedankt, en
buiten dien nog een aantaal van 9Ï42, maafchappep wa^r
door alle de afgedankte Troepen op 34.000 man gerekend
kunnen worden. De Troepen, welke in dienst^ blijven
(met uitzondering van die, welke zichin de.Oost-Indien
bevinden bedragen alzo een aantal yan 70,000 man
terwijl in de beide Iaatfte jaren 55000 man zjjn afgedankt.
Voor ds tegenwoordig in dierst blijvende Troepen worden
veilangd 6 582,000 ponden Sterlings
Laatstleden Diogsdagten zes uren na den mid-Dg,
(7/</ vervolg op de Kaï.t vaïi deze B'.ate:)
f Stj s
Ci Ai
gë g
CJ Of,
n ai
'v W ra
S .sf t:
6 Ss i
0
lil-
NO 3
c .2
ï-1 Vi'
I
g "5
C
na 'S
e-s^
C3
V> «J D
z E
w. M T"tJ TD u -
5.2 g 5 s; c Z
5
E -1
i.
w SS
«3 v.
Q-
'■SI
js O s«
9 o
O O
iC <u
,U
£*2
:c? C -
01 -
O en,J2
F o c
w,
»s">sö"Sl'£:
t= -C t- XI .9 t
.§c«5pg
r> Q
j) B N
- -a na
e "^.E; o
-t3 9
E
o F c
i.Si 9 i>
"2
1
,"So5af-5T
1 'S N
c S
6 o
2 a i
"«X S-" rt .!l! OJ 0j t>
:c:C7 S5nï :c
1 Nt HQ
ill
O
«3 st
2
s g"
na c S
S S 5 -o
E a «j S "H o
0
1 fc- —J CUD
O U - O
'S2S
-Sasl
■s 'e.s E 1.
ac
T3
x na
U~ Mn
,.9 w
«J N V •-
"3 F na 9 aj
- .0. 5 na
hfiE D cr V)
O U .2 t
<u c na V Z v
■- u O B W
box
<U ca V. w
bn e c na
V. o
<u bn e
N a C
S S-o g- s,-S
5
- - -O j.
O O. O
c°JS
!C a
«A D
w C!
- .2f
ïoï
bO
o ji
-o W *3
na ju v
c* o na
u bc na
iësi-s
O
Z •- 6 -
E* o 5
*0 M 'V
te
y O
c v
U U cr- 2 :c? J
E
o o u to
*S c z:
P GJ CJ O .C U
V c
5 a»
.na r e
s-fgr
-?|gs
a» c W a
n o w S
e N: S
u c:r* go
"2 S
o c o 2jS
rt O
.S? c p JA
°e:5»G
u. x o p c C
P<
Ut-r* H
D r> <u
2 QJ
sS-si0"e-sÈ-Sc3|c°a-s
CS S - S <u«Öeja)
>s^aa.ifs5SsS5»S"s:
E - c-0 s
I rl
Sö.9 '*z
O scq
na x
I o a 5 - -
,2»5 g
O S u. <i>
I f g-a
s ""S 0
-Ü-ÏSS ï'-S'-Sgls^.
1 o.. -v 1—
na x N -o u na -
9 V et *-
c
a ra
a> -a
a
v* ra x Zi
el s-5»i s,.s 5 i.
S N S 8-2 %■*«-i
C/5— 0«C ^OQ
F u IC1 D W N j>
y'b O u <u o
i - -e
-ë-S s 0 o s - -
■e S s-ëi - „1 -1 s.
^3 r» c «O -F 1*— ja a oj
S-8!Ss:s!l -Hels
blj-ri T3 5 •- X36i
onusi-JJ-tuj;""
a a O- na
•^XZVnJcpraOO-
i- TB OJ rt r» a a
- s~ - rt
a
o -c -
5 2
e: v
0; *CJ
boa
o
bO u
c -3
3 a gal
N ra
u «J
S- bö
u u
-
s>
x
O S3
c 1.
1 w 3 1
33 bo
a 1
F n
«s
X E
'.j-iHsSfSï I!
*§|SS.-«s5SSgs
M5Ü£'C t S -
o a
0 iP" JE
O
tE WTJ b3
a> a>
O a>
-n
o
- X
,c
B Sf
PJ «J r-
-> b}C
bO
C Js?
Si?
o 5
2
F
>2;
u 1 (A V - p<UCC3"CDt:C
c o N a 0 -• T3 a
<u o cj g 0 r; .g: -3 -z: c
F u o 0 o 3 :n»a fc.
5 a 0 ra ca3l t- F 2 .r
iiSna c O q. cj qj j-. vt <a rs
5 xn m c x c bJ3 CC o
ta 3 v o s. F .rL u <U 5-
uO O C CJ o W x C N -3 ra
2f g O s c "5 «'F 5 5
i» U. s t .2
-o 0 c :c» 3
0
o,-° «CS w v
fcu u bjQpyO
t> o t: T, 2 n-
CJ QJ - P3 - - "t. UI
tj*" '5 «i
o o
w ~3
<U ra o o C
G C Q O O
Si-o
jT.9 ojj&s g
r O TJ Q-^ a
oii-g"3
'o oj <u i; x 2 ra
-g-s-j.g -s
5
•O s 3,'a~' 5 'S"?"!
SSLg 8.5 5JJ--S
»E-L >*4 ..^;U
C c S.X
7-^ g
Sr
IB'A
o
N O S
w
og o b».
•r? (u w
c «u
K C 5-w t;
•-> n -F x &o K, a a> nj
w o. na
9? -7 a tl c —Cc
■-Ö 5 S g-a - S -.2
na;> F j= u.
O
J O
<y K*
