||l«
LEY DIE
C O U R A N T.
1
-IJl -
tifisüülf
^Sl|^
nièii
JSÏIÏ3
"ïJÜIlf
1 r^-ss
|ss!
l
!&Hd3
i
ls»ïïl 4sS'
s 5E
AV 1818.
maandag
I
I E N.
I' OMEN pen, 35 A'priK Z. K. TL de Kroonprins
van fl ijcre.ii Is $en &i dezer van zijne fcis naar
Napels alhier teruggekomen.
Volgens den, Romeinfchen Almanack zijn er
nog„dr-ie Hoeden vacant, ora hec getal van Car-
.dinalen, dat op 70 bepaald is vol te maken. Er zijn
60 Cardinalen onder de'fl. tegenwoordigen Paus overleden.
Het E.<qua.der van de Yereenigde Staten in de Midde-
laodfphe Zee rïigt fpdert den 19. nabij Livorno ten anker.
Dat Ésquader, onder bevel van deo Commodore Stuart
beftgs.tji.it het Limefchip-^ Franklin, het Fxegat de
Vcreenigde Staten en. de Brikkan Paauw en de Iris.
,JCa deszelfs vertrek van Mesflna kruiste .hetlangs de
Kustep van Africa. Het Liniefchip de Washington heeft
het Ésquader op de hoogte van Mahon, verlaten om in
den Oceaan weder-te keeren.
p o
:N.
f WARSCHAU den 3o ApriI. Daags voor de Uniting
..van den Riksdag den 26 dezer heeft de Senaat van het
Koningrijk Pölerf aan Zijne Majefteit dé o, Rei^x, en Ko
ning eeo zeer kragtig DknkiA'drës geprefenteerd; waar in
zij zeggen: Alles wat wij zijn, alles wat wij genieten,
zifö wijV'Sire! alleen aan U verfchuldigd; het ftond in
uwe magc eene edele maar-ongelukkige 1 Natie aan het
rampfpo^dig lot over te latenwelk hec noodlot aan
dezelve'fcheen toe te beieiden. Gij hebt haar liever willen
opheffeh; Gij'hebt-haar in uwe grootmoedige gedachten
het verh'e.venfte punt aangeduid,waarop menfchen in maa-t-
fchappij vereenigd Tedefgker #ijze aaafpraak kunnen
maken.
Wfj gevoelen ons ^zeggen zij wijders), wij bekennen
ons gelukkig te zijn wij zijn het dpor de vóordeelen
welke de conftitutioneele Staatsregeling ons verze-
>„kerd,'én waarvan wij bereids hec geno: fmaken,;
"ïijn fief .door die;, vvMke die zelfde Staatsregeling ons:
tog •waarborgtV maar welker ontwikkeling' nóg 'geen
plaats hééft kuntjen hebben het zij door dé kortheid
5, des tijds, het zij dat de wijsheid van Uwé Majefteit
„hec oogeoblik inwacht, waarop1 her gevoéglijker zal
zijn dbzelve in kragt te zetten,"
Een Souverein(dus befluiten zij) dre-pirkel fret ge-
luk ademt van zijne volken, die iö zijné wijsheid den
y besten weg weet af te bakeneri, dié hén daartoe ge-
leiddié deczélVén. met vasrën en Vérzëk'erden tred
volgt, én die'aan dat edel doel alle zjjbe zorgen, alle
zijne waakzaamheid befteed', ging in den geest dier
mannen, welker zwakheid .niet ter hoogte eener verhe
vene deugd opklimt, of vin die welke de rampfpoed
optmoedigd reeds door voor een der Tchoone droomen
van roenschvriendel^kheid. Het was voor Uwe Maje-
fteit bewaard dien droom té verwezenlijken, dat grooce
voorbeeld aan Europa aan te bieden, hetwelk U be-
reids de wederkomst van den Vreede verfchuldigd was.
Aan ons Sire komt het toé om voor -de oogen van
dat zelfde Etiropa te bewijzen, <|atmee het verzeke-
»en van ons geluk,.Gij geen gevaar loopt van het Uwe
in de waagfchaal te Hellendat de volmféktftê orde
de vriend, de medehelper is van de liberale iüftellin-
gendat eene onderwerpinggegrond 'op de over.tui-
ging en het gevoel, wel zq. waardig en meerder waar-
dig is dan eene gehoorzaamheid door de kragt van wa.
„penen veroverd,; dat het gevoel ven erkentenis in den
grond niet anders is dan het gevoel van het welwezen
„dat eene onfehendbare verknochtheid eene trouw op
„allen toets, eene onbepaalde toewijding er alleenlijk
het nookzaaklijk gevolg van zijn, en dat ook zodanig
de deugden zijn, aan welke de Pooifche Natie altoos
hrren roem gehecht heeft."
Daags daar aan werden de Senatoren, de Staatsraad
de Landboden en de Afgevaardigdenbij den Keizer ter
maaltijd verzocht op welken de Mooirch den toast uit-
bragt: leve de Poólfche Natie! waarop de Voorzitter van
deh Senaat en de Rijks dags-marfcballc hoogscdeszelfs
gezondheid uitbragten.
De voortreflijke aanfpraak, waarmede Z. M. den Rijks
dag gefloten heeft is van den volgenden inhoud:
Vertegenwoordigers van het Koningrijk Polen
Gij hebt aan mijne verwachting beantwoord. De raad
plegingen dezer eerfle Vergaderingde geest, die dezelve
hééft beftuurd, de pitwerkzéls, welke zij heeft voortge-
bragt, getuigen de eenftemmige zuiverheid van Uwe ge-
2ii.ningen en bepaJen mijne goedkeuring."
Ten gevolge uwer werkzaamheden zal eindelijk het
Koningrijk Polen zich OBder de beheerj.ng bevinden van
een gelijkvormig en Poolsch Strafwetboek Met het vast-
Hellen 'dat U een Wetboek van 1 ij fft raffel ij ke rechispie-
^irg, bfl Uwe toekomftige zitting, zou worden voo^ge-
it ld heb ik eenen wensch voorgekomen welke de ver-
)icbre zugt voor bet welzij.0 en de Ör^e U voorfchreef."
Kdtch het was onvermijdelijk dat de wetten welke
de befpiegeüng der Straf.jechtsgeleerdheid vormen eer
der werden vastgefleld, can die,, welke daar van de toe-
prsfing moeten beftuuren. De eerfte moesten uwen bij
val erlangen om den gang te fchetzen die in de ontwik
keling der tweeden moet worden gevólgt."
Nieuwe reglementen hebben,een gedeelte van uw bur
gerlijk. Wetboek voltooid, van hetwelk de ongenoegzaam-
beid algemeen erkend was."
^Eenige van deze befchikkingeo leverden geeae genoeg-
z artj plegtige waarborg op voor het crediet van de grond
eigenaars: gi) bebt in derzelver plaats wetten gemaakt,
welke dubbel aanbevelingswaardig zijn door eene geluk
kige eivarendheid en nuttige, wijzigingen."
Er bleef U nog overig het regelen van eene dringende
zaak. Gij bad uitfpraak te doen over eénen maarregel vao
omftandigheid noodzaakiflk gevolg van zo veele rampfpoe-
dige jarep welkede natuurlijke vcrpligtingen fchorfien
van fchuldenaars jegens hunne fchuld feiifchets. Mét ia
N". 59,
DEN iS M E IJ.
eene billijke fchr^l de achting ce Wegen, aan dé verlengde
xampfpoedën des benen verfchuldigd en dé vergoedingen
"welke deybiilijkheid gebood aan de anderen toe te flaa*.,
hebt gij 'Zelve den uitér-ften termijn uwer oude fmerten
daar gefield gij bebt het begin aangeduid en de voortgan
gen afgetekend van eene betere toekomst."
Onder de ontwej-pen van wetten is er een eenige ge
weest-, welke den-bijval van de meerderheid der beide
Kamérs niet beko*m.ea heeft. De overtuiging, en de goede
trouvv hebben' bjj dien nitflag voorgezeten. Ik heb zulkï
toegejuicht omdat het de onaf hanglijkheid u.wer goedkru-
rihgen verheft. Vrijelijk verkozen, moest gij vrijelijk
raadplegen.- AaB die dubbele onfebendbaarheid zal altoos
„het waar .caracter verknocht zijp vau eene nationale ver
tegenwoordiging die ik heb willen vereënigen, om door^
derzelver moöd de rondborstige en volkomene uitdrukking
der publieke denkwijze te verllaan."
Eene zodanig, faamgeflelde Vergadering waarborgt
alleen aan bet Gouvernement de zekerheid van aan de
oatie;njet.anders te geven dan wetten, welker wezenlijke
behoéict?o de: nuttigheid aantooneh. Die caak i's voor
het oyerige niet g.emakljjk. Het 'is enkel met behulp
vap den tijd, dat die me:t volledigen uitflag kan vervuld
worden. Wan; de tijd louterd .de begrippen, en vormt
de Magiflraten in -de fchool der ervarénis."
Ik ben aahgedadn óyer de gevoelens, die gij mij be
tuigd hebt. Uw vertrouwen maakt mijri'verlangen uit
uwe toegenegenheid al tbijne belooniug. Uwe verzoeken
zal ik saudachtig overwegen, co zo ik hope zult gij bij
uwe aanftaande zitting vernemen dat daaraan zoo veel
de omfta-ndigheden hec,zullen toegelaten hebben, is vol
daan geworden."
De.zorgen, die ik tnijp Vaderland verfchuldigd ben.,
roepen mij verre van U, maar uwe bellemmiDgen zullen
aliijd tegenwoordig in mijne gedachten zijn. Ik zal on-
der U wederkomen om geoot te fmaken van uwe voort
gangen, ia de fchoone loopbaan d4e U geopend is, en
om Upieuwe vrugten te doen inzamelen van mijne zorg
vuldigheid." j t
PooleD 1 Ik ban gehécht aan de volvoering mijner
gezindheden; zij zyn U bekend."
Voèrd bg het wedérkéereh tor iiwstiaardfledén het
getuigenis mede vah gearbeid te hebben aan bet welzijn
van uwe medeburgers en aan den voorfpoed van üw
Vaderland."
„Gedenkt dat dit zelfde Vaderland t.pt de waardig»
heid van eenen vrijen en ohaf hangloken Staat verheven
U met een aandachtig oog in den kring uwer bijzondere
en hpislijké betrekkingen gadeliaat,"
Het is daar,.nog meer dan in het helder Üchc van
publieke bjjeenkcimflen dat hetzelve U aanbêveeld ver
lichte Burgers té zijn vrienden van uwe braéderén even
zo zeer als van U zelve, onveranderlijk geneigd om aan
alle klasfenen vooral aan die, welke het gebouw van"
den Staat onderfchfaagtde voordeelen te doen gevoelen,
aan de Conflitutioneele orde wejke Polen geniet,
verknocht.
Edoch, die orde Zal voor U geene beftdndige wel
daad worden,dan wanneer het gezach der Wetren d'es-
zelfs gebied over uwe. harten, zal uicoefFenenalvorens
Uwe daadeh'te regelen. Zodanig is de hoogte niar welke
de vlugt der befcjiaving zich wenden moet.. E11 het is
daar toedat zij geraakt wanneer zij waar is, dat is,
wanneer de zuiverheid der zeden, er den hoofdgrODdfUg
van uirmaakt
Het is als dan wanneer her perfoonlijk welzijn zich
door eene gelukkige vastigheid aan. het algemeen wel
zijn gebonden vindtdat de wetten ïlerk zijn doof deri
algemeenen bijval, om jjat zij berusten op de noodzake
lijke overeenflemming vjan alle gewetens.1"
Overcüigd U derhalven, dat uwe inflellingen niet
kunnen vooruitgaan, dan zo verre gij die onder de ver-
waarborging zult Hellen van die beginfeleo uit den bron
der Christelijke Zédeleer geput dan voor zoo veel men
in uwe publiek en bijzonder leven de toepasfirtg van hare
Godlijke voorfchriften vinden zai."c
Bedienaars des Altaars, aan U ftaat het om door uwe
lesfen an nog meer door uw voorbeelddit heilzaam
leerflelzèl te doen zegevieren
„Vertegenwoordigers van het Koningrijk F,olen 1 de
graad van jjver dien gij bezigen zult ora mijne wenfehen
cd raiJne verwachtingen te verwezenlijkenzal mij hec
onderpand opleveren van den vortrtgang der nationale be-
heer'ing tot het tijdvak :der bijeenro.eping van den ^anflaan*
den Rijksdag."
Moge déze Vergadering, verrijkt met de vruchten
uwer werkzaamheden met groote fchredén hétloflijkdoel
naderen, hetwelk zo vtele blikken gevestigd houdt, en
voor de toekomftige geflacht,en eenen overvloedigen oogst
voorbereiden vap veiligheid, van welwezen,en van roem
Zijne Keizerlijk^ Majesteit verëerde <len 27 dezer met
deszelf* hooge tegenwoordigheid het luisterrijk Bal van
den RuMifchen 3enateur, Heer. vao Nowofilzow; op deo
q8ften dat van den Onder-Koningen op gister dat van
den Rijksdags - Marfchalk Graaf van Krafinski, en heeft
dezelven met eenen pooïfchen dans geopend.
Eergi«ter nam Z. M. buiten de Stad een Poolsch Corps
van #4000 Man in oogenfehouw betuigde daar over zijne
tevredenheid liet aan eiken Gemeeneo een Roebel uitdee-
len, en bevorderde verfcheide Officiers en de Onder-Öf».
flcier9 tot Officiers.-- Dien zelfden dag bezocht Z. M. on
ze -Univeffiteic, alwaar alle Prpfesforen aan.Hoo^stdenïel-
Ven werden voo.rgefteld.
Wijders heeft Z M. verfcheide Ridder orden varëerd„;
en is dezen ochtend van hier naar; Rusland vertrokken,
over Pulawij en Liiblin alwaar de aldaar garnifpen
houdende Poolfche Troepen zal infpecteerenzijnde ver-"
gezeld' vaD zijnen Broeder den Grootvorst Coortantyn^
die, Mar men zégthem tot Lublin geleiden zai.
Ytryclg op de Kant tan deze £>ladz.
'-»<> 2 i, -o
-Is 9 S-S
2'.
.s-agra/.B
ac as 4» rn
E ÏW
Ï-Stjs
M O, N V O n-
a p a,, or
■-% s.h S o g
SK-^sSjjg.
CJ ct G (J 2
o •- a» r 0
'■o «u o o
1 P»
0
1 ;c to
A>
ëi
■r. P t K "S iyj -O
■Oj M c fl «-N
E --5 0^ s -S «-S
Süas g,
13^=. -y «3 c
s
4»
fc. v g n
c S c-a
U CJ 1»
ia1 p S jï
NwEE£ &3"o
RtJ bÖ£
S 5 2 2
C c? -* u
c a -2 2 •- o»
c t» v w S o o
N Q w 0 CJ 2 Z
g e<c-S
R
s
j o. Q
ï5* iet
o £^4 .q
S 5 R
5
R R
r u
3 u f
C Q. O 4> a
g a 0
N g
0 s
c h
co u O J3
A) C
M o H"- K
w N
•00 ei
e
-O O
-2
•2 .5 - 2 s
u> VS 'C
B
u.' w
<u
E 5 -• 5 S
a 'U
- w-.rr r C 2 5'jj
5 o u >3
s?ï;» c stASü g-N s-3
B - °'T"=
.-e. -
NJ O
O O
0 0 S O
:x A J= N G
Z c M 2
- on a
t>c
3 3
•s a-a
-a
"G a -O "G
H3 - f26
0 S3 c *5 o
o«5;irsu2^
"■s|,s|4|^ g.4
f S O'3 B h g
'""«SSï
av-SB-lligs
CD QJ
O CJ.
.a es-a USJ=
h a y- a
w re o 4» o>
>>00-,
q ex 3
p 2 jz to N
a
ZX
2 ö-
CJ
C 2 rV.
o o" r:
5 a
g :r? ci
•S?
a IS* 3
CJ II u Q O
o fi ^4
a
5 o -c 5.E
CL.-3 s
3
sS sf s
."e c a n
nüO.iï
"3 '«-ï B S
S.U.2
3
o
3
s S 3 g a
>f3 a*
m -li -
-0,u»s «ti
•O
