leyd s e
courant;
11^ "ip-
ftif
ï-9
i li'
3
0
c
A*. 1817.
WOËNSBAB
ft', 115,
SEN 54 SEPTEMBER,
A j? v
t - 5 2
-*. c
Stf'Sv?
- T. X3.P ^n"3
n v
;k*
ja y w '^'-u 5
r¥ Er -5
E.° b
0 o.*.
V "V -
(C CI C V.
O ''6 C-T, f
w •«-*' w
j if'S. r e s
Su 6 nl
'g-l
w »- «b r -2
- .2 -£«3
<s c. 2 0 w
'-•*■ £*2 u
NÖO RD - AMERICA.
-4*^ *T ËW-Y.ORK den jg Aügustü-U De overftromia*
p®. 2cn »u veifchillfnde gedeelten van het platte
j land., zijn zier Verwoestend gefeest. Men zegt,
v dat in deze Ha-4 dieven looierijen twee berber
gen, eene lcaarfen en Ze: pmakerij eeae be
"seramakeiij twee f ijk er'mïtkf rijen -, ee» ju.veliers-wia-
^'ltei, een koperfl*g»rs-winkelen verfcheiden andere ge
bouwen, ten getalle van vier en vijftig tê /.amen, door
dezelve vernield zijn. Men berekent, dat nco,Ooo dollars
sliet genoeg zouden 223a 0111 de fchade der Ingezetenen
^Van deze "Stad èn'de RihuurfChsp 'te' vergoeden. V>értig
- of vjjfiig huisgezinnen hebben ,hunn: meubelen en klee-
deren verloren; in één wóórd; veel menfehen die. ^a.
.-.turdaï ochtend aog bezitters waren van eigendommen
ter waarde van eenige duizeade dollars zij» heden ia
eek armoedige» toefttnd, i.
I T
E
N.
PALERMO den 14 Augustus. De Regtbank gemirad
de Koninklijke Nationale Junta met het Prevotaal Ge-
yegtshof vereenigdhebben een vonnis geveld tegen veer
tien befchuldigden van gekwetfte Majefteit. Raphael
Tribaldi as veroordeeld om op eene horde, aan den .ftaart
vas éevj jfaard vastgebonden C' buiten de Stad toclaa de
ftrafplaats gefleept te wordeone aldaar te worden oat>
halsd Ziji hoofd moet met eene ijzeren ketting aan de
Stadsmuur worden vastgemaakt2ij»e twêe vo'öf'narae
medepligtig*»PalumBera ra Spitalerlzullen op" een
fterk Kasteel wotde»5 opgrftoté»; de eërfte vócr zijn le-
vei»en de tweede voor 25 jaren; beiden zijn varoor-
deëld aifl bij de ftraf van Tribdldi tegenwoordig te zijn
c nieV eenfttop ora de» hals. De overige befchuldigden
zijn tót kortere of Idigere dwangarbeid of det'eitie ver-
wezen onder welke eene Vrouw t»t twéé jaren gevan
genis in een verbeterhuis is veroordeeld.
Het voormeld vonnis, ïnet de goedkeüriig va» Z. K. H.
den Herteg; Stedehouder bekleed heeft den 9<ien dezer
dësïelfs" volkome» en gtheelé ëxeéutie bekomen.-
NAPELS den 18 Augustus. De Moordenaar va» de»
in het vorige jaar alhier op de-openbare ftraat vermoor
den Prins Caperellatró, is thans ontdekt. Hei is een
éo jarige Priester, dien de Prins i» eene litïdehndelge-
(toord-had. 1
TURIN dc» s September. De Graaf Cawillo Borgit,
Vermaard Archeologist, is onlan{s ,"l» dei bloei zgner
jaren binnen deze Stad overleden; zijne Weduwe zal
een belaogrQk werk van haren Echtgenoot uitgeven. Hij
had een vrij lang verblijf in Afrika gehóuden en aldaar,
t dank hëbbe de befcherming van den Beij van Tunis,
delvingea mogen doen verrjgten, en plannen.van 250 half
t verwoeste Steden of Dorpen opnemen; ook had hij ver
lof bekomen, om, ia de Boekerjj zelve van den Bcy,
drie Arabifche Handfchriften te copiëren9 waarvan er
twee in Europa volftrekt onbekend zijn,
RUSLAND.
P PETERSBURG den 17 Augustus. 7,. M. de Keizer
zal den 25 Augustus (o. ft.) zijne groote Iafpectie-Reize
beginnen, e» den I October (o. ft i» Moscou aanko
men. Gedurende de reize van den Monarch zal de Kei-
zerlijke familie «aar Moscou gaan, en aldaar vertoeven.
De reisroute van Z. M. is dus "bepaald: den 25 Augus
tus- (o. ft.) vertrek van Petersburg, den 27 en 28 aan-
komi.t on rustdag te Witepsk; den 29 in Beshenkowitz
den 1 September iit Mohilew den 4 en 5 in Bobruisk
den 8. 9 e» 10 inKiew, den 11, 12 en 13 in Bialacer-
kiw, den 16 in Kremenczuekden 17» 18, 19 en »o in
Pultt'wa, dei 21 in Charkow den 22 in Kursk, den 2,5
ia Ofelden 26 in Kaluga, dea 28 29 en 30 infpectie
van het Grenadier-Corps, e» den I October aankomst ia
Moscou.
De divide va» den Genertal Gogel, welke zich in den
bJhtrek van Dohno bevind is, ingevolge eene Ufcafe, ou
der het bevel ven den Grootvorst Conftantijn gefteld.
S P A N J E N.
MADRID den 6 September. Hare Majefteit de Konin-
g'n herfteld zich ongevoelig; zij houdt eene gematigde
hgchaams-oeffening in de ruime zalen van het Paleis en
de jonggeborene Infaite Maria Louifa eiken dag fterker
wordende, begint hare vermogens te ontwikkelen; dank
zij de uitmuntende hoedanigheid van het zog harer Door
luchtige Moeder.
Men meent dat dë gunsten door den Koning ter gele
genheid der geboorte der Infante verleend, niet bekend
gemaakt zullen worden din na de volkomen herftelling
~er Koningin; maar tot hiertoe heeft men *og niets ge
boord van de hertelling van eervan fommige perfonen
wier naam in de voormalige buitengewone Cortez van Ka*
dix weergalmt heeft, waarvan men de aankondiging mee
verwondering in de buiteilandfche dagbladen gezien heeft.
De sfgelcgenfte fteden van deze hoofdfttd z^n geens
zins de achterlijkfle geweest om den Koning vonr het
nieuw financieel ftelzel te bedanken. Onze Courant ha$
cister eén nadrukkelijk Adres van Mondone in Galiireo.
Die algemeen» by val hadden wy voorzien, en zeker
maakte de Heer Garajj daar ftaat op.
Er is rog gcenerlei tfficieel of particulier narigt uit
Zuid-America aangekomen, noch van Niryw-Grenada nf
va» het Kcnirgr^k va» Sinta-Fé. Minder ongeduldig zyn
naar tijdir.g uit Mexico, vanwaar men zulke belang
rijke berigtcn *iet verwacht.
Z W E E D E N.
STOCKHOLM de» 9 September. De beroemde overle
èlene Baronnes Stael van Holftein Dochter van den Heer
Necker wcike zich van September des jaars 1812 tnt
^Icij 1813 alhier ophield., en ter dier tyd eereVerhande-.
1 mg 'over de Zelfmoord uitgaf, heeft zich ook in hare
laatfte dagen met een Werk «ver Zwedea bezig gehoudens
hetw<nk zij voor»eme»s wij onder den titel.:',, Spert ea
Maja\'J* uit fe geven. Hare beide Zooiten traden, gedu
rende hare tegenwoordighèld ip Koningl. Zweedfchen
dienst; de oudlte was bij het Bditénl'ascffche' Depar
tement ingefchreve/i eu wierd daarna als Zaakgelastigde
by de Veraenigde Sraaten van Noord-Araerica benoemd,
doch welke bediening hij echter hooit aanvaard heeft. De
jongflé, Cornet by het Lyffegiment Husfarc* en Ordon
nans-Officier van dea Kroonprins, viel i» het jaar 1813 te
Rostóck in e«* tweegevecht met een RusTiich Officier.
I» Carlscrona is op nieuw ee» Liniefchip.van 74 ftnk-
ken genaamd Koning Karei Xlfï-van Stapel gelat'en.
Het is het frtaifte Schip der Zweedfche Marine, welker
aangroei en vermeerdering thans de bijzondere aandacht
ea opmerkzaamheid der Regéering fchijat bezig te houdei.
DUITSCHLAND.
WEENEN dea 11 September. De Pries via Metternjch
wordt eerlang van Lucca in deze Hoofd (lad vèrwicht.
Uit Rhonicz, in Hongaryen wordt in dato den 15 Au
gustus het volgende gemeld:
„Den 11. dezer, omftreeks elf urea des. ochtends
hoorde men hier ea» zwaar geluid, of gedreuneven als
of een onczagchelyke last uit de hoogte nedergeftort ware. -
De Mer.fche» die in Huis waren, duchten, dsc hunne.
Woningen invielen en.die zich op .'het open. Veld be.^;
vonden geloofden da: er ergens een' Kruidmagazyn ge-^
fprongea was. Oqmiddelyk daarop voelde raen.eene Aajd-.-
beving, die tea naaste bij drie minuten aanhielden hare
rigting van het Zuiden naar bet Noorden nam.. Te Pre-
daina ea Bries heeft deze fchuddiug o"p onderfcheidène
plaatfe» fchade tangerigt; doch te Np.ufehj dat Cechts
vier mijlen van Rhonicz iigt, is zij zelfs in het geheel
niet befpeurd, Opmerkeliji; is het, zègt(.épo Blad,het
welk deze tijding mededeeld., dat: dienuzelfden dag des
avoids te.» tien uren, ook in hec Canton Bern eenefter.ke
Aardfchudding, iasgejyks van eeaea daffen flag vcrzeld,
•ntwaard is. -
CASSEL den 12 September. Z. K. dé Keurvorct,
heeft bij een? Ordonnantie va« den 26 Au^ustps bevolfn 0
dat de gedachtenis van den merkwaardigen ftag by L.ejp-
zich, jaarlijks ia zijne Staat,en op dep 18 Occohervoor
altoos met eeae» .Ochtend-Godsdienit en hét zingen van
een Te Deum moet gevierd worden.
FRANCFORT den 18 September. De vernietiging vat
het Nonnenklooster teHildosheitri door de Westphaal-
fche Regeering heeft aanleiding tot een zeldzaam Huwe-
lijk tusfehc» jtcne dier Nonnen ea een Isiaëlitisch Koop
man ,- gegeven* AT
De Heer Carnat houdt zich thaas bezig mëc eenè,volle
dige gefchiedeais vaa de Fra»fche Revolutie te vervaardigen.
De Uaiverfiteic van Wittenberg is niet als die van Er
furt vernietigd, maar met Halle vereeaigd geworden.
Beide voeren thans da namen der Verecnigdc Uaivejcficeic en
van Halle-Wittenbcrg.
Üit Bern fchrijft men vaa den 9 dezer, darde zittin
gen 'via dén Landdag den 5 dezer geëindigd zy» en
dat alle Gedeputeerden reeds oaar huase Caacons zy» te
rug gekeerd.
Z. M. de Koning van Wurtemberg heeft den 4 dezer
eene aanfchrijvi»g uitgevaardigd, waarbij de heffing wordt
geordonneerd van 2 raillioene» en 400 diiizend florynen
voor Jaarbelasting en ter vergoeding van de koste» der
gehoude»e Staats.Vergadering die 260 duizend Torenen
beloopen, eea tiende verhooging van de cerstgcnvelde
fork en dus 240 duizend florijnen,
F RAN K R Y K. y
PARYS dé» Z9September. De bekommeringen welke
het fchijnt dat het Concordaat met den Paus in eeiige ge
moederen verwekt heeft, worden door den'Moniteïïr van
heden op de volgende wijze uit den weg geruimt.
j, Zo het natuurlijk is dat gemoederen die oi^t ge.
«eenzaam met de kerklyte naken bekend zijnbij het
lezen van het Conc.ordaac en andere (lukken vin het Hof
van Romen, Vad welke de onbefcheidenheid der Drule-'-
pers meerdere of mindere naauwkeurige vertalingen h'eb-
be»'doe» kennen, eenige bekommeringen hebbe» opge
vat; moet de goede trouw ligtelijk gerust gefteld zijn
warneer zy weet dat het Gouvernementuit oërbied
voor de publieke rechten, ds opheldering en de wettea
voorbereid welke ren wettelijk vertrouwen verwacht.
De goede Burgers vreeze» geenzirs dat ile wezenÜjke
rechten in de waagfchaal künnen gefteld word^a. VVan-
nter «en hen va» de vrijheden der GallicaanfcH'e Kerk
fprèekt, antwoorde» zy dat de Franfchc Bitgift riten ea
BisfChoppcii daar vtn mtuurlijkerwijze de yvericlle Ver^
deaigers zijn, en dat geenerlei publiek, man in Fraukryk
de lecrftelling va» Bosfuec en Daguasfeau wil verzaken.
Dat, zo de. kwaadwilligheid gereed om Z'ch vaa alles
meester te maken en zelfs om het ftilzwijgen deswegens
te vergiftigen wantrouwigheden zoekt te.zaaije», teeian-
zie» va» o»ze ftaackfcndige en Godsdienstige reciten er
geen Franschmaa is., welke.niet ze^t dat de Monarch.^
die deze rechtfcn btvestigd en voltooid heeft, »ièt kan
willen dat daar op eenige inbreuk gefchiede, en dat alle
geweten» in eene volkome Zekerheid berusten kunnen
Het publiek is bereids'door middel der dagbladen
onderligt <j*t er verfebeide Cabinetsraaden betreklyk het
Ceacordaat en deszelfs gevolgen gehouden zijn, Er
wordt verfpreid dat men een ontwerp vaa wetgeving
maakt, gefchikf om de meest oncvlambire menfché» te
voldoen; men kondigti zelfs aaa dat het niet nodig is ora
nieuvye laste» aan de Kamers te vragen voor' de nieuwe"
kerkiijke inrichtingen. I» dc daad, iéder een ka» zich
tnrïuneren dat in het vooruitzicht van het einde der"
aaigevaniien orderhandelingen eene Ordonnantie des Ku-"
ningx fondlen^in referte heeft behoi.i !eu, varn die gevne-n,
welke de wet beftemd heeft om de Kerk van Frankrijk ie
Uit vtrrflg tt *c Ï4»t VMH dttcMlédz. -)
•S u c
Z> *».v 3
O 2"
- n o <l> E
M E C w» c
c» ti :c* o
.€i S ,1
r: F r.
.0 C -'C
- S 5.?s5 -*5
£U -o 5
r- i> 4» O
O -o
•S w
aM O
M r O N
w -.
>3-^8
SS
9 o y O
e Z,
t 4? o
- S^'Swïf'S'
"o 5"2 %v «j
5 O* a"°
k A VJ ij, \j
o. 0
O S 3
•u g
E B
E
2
1 K
n, 3
F
E
1> ,v
- - V
c* C W
-
j fli p,s
•J a js t
tHis
P. O
i 0
Pï r
>-"c d
o m
.f*!
o Sr
t j
.5 o s
hj»HO C fc
o c 5
„«-o 2
-a .a - e W je
V hJ V3 n v "Q
-- 2 w - 2
«•S 1 S o
5s^E|Su,r
■fj f tyO 3
Aa o T3
9 CO D
t* .5-
"C T
c c
2 2
C 2
t ea o
o S5
If g
•S -
-- "s 1
.2- m 51
se u.
rO i C
- S 3
-VOO O Cl
\y M D U
1,1^% c
JZ. «- e. «J
9
Cl
i?r!"
|iS«-
A X2 G v
O
.-c v .rr
-O M U IM k.
■Zz!
x> N
E
S-i"
"3
c w
3' ->
1 j: a
'5
1 J: N
13 - a
c 2
4» 1
a o m
V» v o o
N 1
2 o c
u. n
v v
sa
- -S-i
JO 2 f-
rv- c I; O V
-
5 <1
N
n
O V v. I
t>
c - S
ï*5
o fl
f; V
r:
F 5:
z -sa
v/ö
-O C
O 0
W OA
c C
na C v 0
M - J3
»5E
1 M O
1 j- c tSi 'i
*-> \j
-a s
:0
•85
I c *5
i e
-
c-E-°
t-
e o -o
N
C -O Tc
c L JE
o O-*
o 3 8 f
f~
-
"O
O "O. V
c--
'•O'S
«ïpï
a
ij e
6J V 9
t B-gï
c 1
O iS*- »i
- u
c v
ê-z
O E
"S
.2 - 0
ox
s%'l
>-<2 o
C J-
O* Cl
£:i
Êi:
C z v-
O
J 3"'
T5 C~
t -
-Q-»
O. a
a v
G
- O
O
S
>-= a
5
cq
ö- -a*
O O"
°JJ e
