m
3
0rt3rt^.
t
3 2. •-2
g: jo o. a 5,
Sa"SB?S0:
;:?:S.l3gs" is 5-SisS s 58-2.51-j«.
2 3- ir - 2 2* 3 71 2 a
rt Q. -5 C/5
e a* 3 B N|
a2 2.-
er« NHN»2-NBN n TO
S 3.Ü.V3 2 S'S^S -1
3" - - - 2 2. <3a-goS=>o.
a n cl sL CT rt m «-ra 5<'»C29">£"<O«3"
Bgi3.S78'"iff |S°?sgawa
EsoSs-l^!^;- 3^S-|S«1
- 5.- ^-TO-trr-cs^" w T3 S. a 2. 5*
s O o-s-o SSSSSS.-g-'-S":?»
S-3 S O O ?aï.;2.5 oS |S S 2.
r* - rr2 n nto o- a
3 ÏT S:« 2 J - •■-.
"a^NUwuS,'» 3 o
w>rtrt3rtÖ.n.— Q. «j -- -
r ►-a a 3-1
3 a oq Ci. 3
„-Ju rt^croSl_-**rt2,,09,'»a'>5a<»'?
2 +v 1 n 9-'a: j* S 2. o Ü?Sa3-.
c- x ff 2.ew 5
|5gï3~S3Sgl3H3=-3 2-U3S§Slï2
3 O
n rt B n O# S"
5 a* M M t, t
--2» «2 r» oc s-w^sa.
2 rt 3 s 2.2.N2
"!-t 3" rt
a n
tr a-
C-3
o
♦D O rt
n- 3
""i
s s S-
3 i 3 -
S 3
1 2?
n m,
2? i
ar a
2-B" 2 5*3 g-S
««;o
3 2
o 2
£*2 3 2 a
3 TO t«
S to'
jo
s i. 5
wï'Q
o O
a tL-a: a 2. 7s
32a--^Wa^-J
3 O rt cl ~c:
°2S*0«™ 22 J^.x" -
el a rt ao. 2 38 öi e
war» a. 3"2« 2 0.0 £>a
nr»S3;2o2ft n a n o
a- cl 13 -
£n> -3
3 O N -■ rt D. a 3*
CL 3 rt rj
O 2 - O
TO a
3 3 «3
- 3" 3 S O
o 3 g I i
- 3*
mod 2.™cat3 3 S*
„3-* ".3a;?aSs.! 3
=•£-2- OS 3 E I 3
2 3
w
w
i a-: c-aq o-Mi JTB v-er h t! jijK'^4
»ÏTo^'»0o^i0»»rt5!* tr-«>a "3_JS3fï»J3o
ö^^»05-25g5tt<BSrt
O 2
W2
">-v\
r> 2-r
1 n J 1
2.5 N
o ctq w o: r1
ft to 13 K
S* M r2 «a 3,0 5 Q--W 3 2
- s= w LL™01» «aC-O*-» a. »o5^aMQ2
0 a'c---n^ 3 r» ïT n> O. «J a2«^:oc^c;aOCi-
1 ow-'rf2«3M,(jr-',,,MN r»N3 22NBf»
B-3 ""S »3 0 0 S ïo.0. ïï.3 0»1^.5 a
3
rt ro k>
2, n> a* 3
- 5-?^
P*.T5
■-n J5* Ó-
2 O
3 a-r
5 3
r,
3öS.»S,S33<ïH.< h- 3 r a S.3 0
-0*0-0 O 2 "5» -■ CL
Q.3"
a a.
w
d.
a O
N
f*
M 3 2 a
PS5^
a 2
S 5 2.-3
- -1 jj* n
rt O
3 5* CL TO
5 „0 3 S S3 S O és.3 =-8-Ïg-5"!s wS S g 3
r. 2 n^"a«X,a33'» a fTCL-i 0
rs - f. s.gas.?3s.ia.»3B.flC5r^3s.^|»Ssg
ft x t. 3
pr-^J
ft
a o 3
5 s-
O
1 O* ri n CT I» p. o r« Q
-' *f 9 r> 2 r» ».r. =rnf»f*3ar?^
sS'l3S«Srï^2.5-3D.33S-','»!a
3 3g3q'*ar»-2;Bj»B.sa'<2'c
o3»' 2 2 J", m?" S-a: S S'-y J 3
grr^g niS-l'-g-SS-q"1"23 d-
5 aPM a. ?r» ^3
i-> 0.4? 2. 2. n '"n n 3 «-«
5'5,3?g-S2<33'S§-.-!2<"S
0^rr <a B 3 1 S Q."
,n2 x. 2--
5 51=2
o or
<V O
2 f' =r S. o 9 -•
■O 3omC S
•r°rt 3"r>a-wf»,
O 3 H.rt 2 3 B3
ft 3 3- c ^-r-*
tois 3 sfS ?"ÖÏb5:2.'
J5-3.32J
N
1 *3
3-2L^s
Oca3 ï,<50
IssS-a-fals"
0;ag»- o
32|<°g-S
- 0 r'-
- - r.- toB
ofc »o<
rt a.-«nrrt_-_.
C - rt 3 ?~ë- 3 3
iort^rtrta oi»
t ass Sf S-» s
"■•IL.H
w N »--• o
- rt ^"3
~s:
S a. s
a 3 o-- 0 2. S-3 s- 3 a i- s- a
a;s S.5 3 -S-"! S- Ï5w 3
o 5; *- a rt», o rt
rt 3 - 3 —o S3 f* 3 ".^3 CT rt 3 *J B
o as. Ijort'aEo.ao. q!Q. O.^- 3
j oe«i 5 T» yh! 5 3 1» »S J» SJ J'
- B ó-^ÏS s S.S-» "S "^3 B 2 -3 I*i S-»"
2 Si?« 2 S 3 S'< s-o. 3 1? rS S-H Sr ?S"- b-£»?5
Za:'2 S 2 S.2 5 «"3 3.S-O.S-" t»5 3 j SD,?2
2g^g--3SS°SSg'f;.''2:a"sSS- 2 V.S3.
I 2,? 8 g SP S "o-
3-0 5. 2 O a S ae-B"
rt - q. Zrt. o -* /-> r*
CL 3 Mj
rt' pa ft
nr
„-IS"3 S "SO
-' w ff-n ïS o n n
>rji 5 3 3 3
S--O.S-S
»Ï3 »?£3<= f"
31^.- - s-örts; as
grtO "33*30 2.
«i 3 |S -1 C f. Q- a rt rt
7 t5 3 rt
rt rr
ÏS'ia» «f»
3?no
sr o o.
t/>K'Sci'!rl'iLJ?<»a rt ~j Q. o 2
a 3 5'-2: »a7ro3»»';,05*r
Scr-s^S'ssso^ssgasg.
3 3'? fa? s? 3'. s s-
O CL^
prj rt
rt CL 3 -
(Art*
5. <i 3
rt Ef O
tro 3 rt -i
sr 3
sroa.3
a. w 3-
2:r* CL r
ï3*
cr 2 o P rt 2* 2
saa5"SSSr 3-s-^
D-?aBP,t.<,Oa2
5. 3 H
S-o-S 3
pa-S 2.S-B
3-3 >a;J.= 3 s
>52'2S-S
Ti&S K-3 3 S.H-Ë fz3ci
S 3 5T s 2. a 8 5 3 28*. fc.es SV^wB
Th\ 2.
r>3rtC?2a_®-^
3* JO artrt^^rtw-
Üa23-i»D - \,2"n 3 EL o
ffses,«<8ss|s83,1'-r2SiP°"-s:&-Sff"0H-8s
s -£UZISs =8 if P.?
^CrrtTO N CL„ {L,a —Crt a
e--~a l2nS'«"it?il^i5i3?
S&:
o s*s
3 g Si 3 -• rt 3 5
rtrtSoa^.o-i M 3
<J»5 N rt
O- <ar3!?3r>>T*',o
r.2=^3E
o q 5" 3 o - a c
tt rr. 3^— d3(i,a» p-" C
o TO zw ^rtJliOrt<"^-<
gl^L rtrtr»r^rt-d— "^2_o
&ffa B O-O a 3 S*3
- - w 3.
8*3 *2
3 rt «J rt
J^r_CL^rtTO~rt^' rt Srt 5* S. S. 5' 3- a 3 rs, -•
3 rt 325 _CL3-S»rt?,~. S-o3
TO rrJ^c^ ^NrCrt.-. art 01
„ai^SS-o^fÓo- 2.S3ÏS.S-
-O O m, rt fa. r* rt
rt 3 O v, 3
•PCB. »T' IT
?S-a£»'« 2>
3- S S S-
e sr 3..
a"o
"5§
C:n; »i;
2" o S o
0-3 2-*° 0*0 3 2.
ga3?3 5?a=:r-
3 S.0 3- S SHt'g
rri'
k
co
p»
t<
O
O
crt
ar rj
-.CL" 2 S
N
'o orq a O T*
S-w S rr a:
3" o rt
-. 3*
5.
L« <0.^ -
ts rt o. fa
I 3 2 3 s o
-• 2 C rt
- o -1 sr
w
1 E -
3 s g I
rt
^I3 5-
3
o J> O rt
H< 3 2.2
O-^O «-
rt 2.3 rt -
<S
s s-;
P3
SS. J,2;PS rt
rt.-Ts" C ca" 3 S
3 3 10 rt go ft
^rj-^pcr< CL« jij CL£}<
cr 3- In n M P I»™ ft
2* t M'tOr13Lj .r--.^o!RO 2. n
fi5 Sa»s»ê;3«H.'
^»^Sfts'2- S
-??2rt™S-2.3rt2
'2rr»rcNPtiJ<<aC»
d n n k p B 3
- _i_w^rt_,J'^an.-;:rtCn3a-?«r"»3"5*3B50-. j
c rt
BsJCL<<<»< 3< o o 3 iaat) 2 H
<i 5 re o» irt rt o .^cf,ö'^0crgrtO-'0 Si
n y rt N g
a'tiaS"
w ff<;
.•—^<rtn -w-
P< N JJ N 9 S 3 C 3 »5'
to 5 L-' 3—-jr"ort w O J c m
-5ö' "Scr^?% rrzr. rr<? 2 cc
S.?a 3 3 5--S ss'o^'s S E S2 5T 5
^■3 oto ^"rt - cr° rt M* rt" ft a r>
*!.s »»?!?-2--?- 3^"^
DJ CA
=2 - a o L'
rt rt g a a
Sflg .<s> S 2. -
5-^^2.3" - -
- CL I
2..SS 2 5S"S =.- g-Z^S-pê:S!3 "5 5 - -B S 3 K.» 3
S3.Sc.2»^52=No2go'*3=;|-2a.D.2 3lo.?3<='
.- S S s-s-1 S s-»|g i S "PsHs o; i13 a £s s
s 2.5; a g a s Sf g- s I" g s s -3
cr :j rt rt' 3. b, 9 cl cl
'fb rt 3 0 O o a y, rt rt rt
3 - ft n M <.<3"«5 n
C a rt Cl k-' rt jjL rt M. rt 9g I
s>«'r>= s.o sr^
TO rt 5 CL^H- - Cff o
O rt TO to ^rt^ i". 2 rt ja
a 3 o B's» ö'.2 rc x 2
HK.rt»fc«f»3-arDo-'5
C. 7 rt 3 p. 3 7 t v>
rt3TOaas;rt^fn5e
rt rr- 5 rt CL fi rt
a t ,k O a rj
f 8S8-Sa£3'> ygüïr
&iï»S-?5:Se|g«a
5-^ 2. 3" O rr 0.--N 3
•I 14 a *2 o 2 2 i
5 - ??a
o ^- j» r. a .n.
«L. 7n O rt 2 - rt~3<
J R-^3l!CL3wart
g-'fta* o - 2 3 3
^'É^,=5:=. r* 3
ort< rt m a 3 a i—v
^8*"°?^;? s°-^
IcS"-s-s?gs.
ssS^ES-saïS
m rt 2 rt rt /-»
«e 3 3 3 01 "3 rt
Jo? CL rt -; 3T
'°Eï3?Sn?"2
j.»S5dï»5
5 3 CL S. N
5:3*' ECS I 3 srs
?"<l3asSIi-S'
8ï-g|s;-&i
5 rt, rt O r» Ü1 TO
Qg 3TO N rt
S.sro 3 =r« -
»i; 3 *2 rt 2- Jr
5L n-.s*« Z rt 3 3
r^'_
3 2;
3
3*
e
N
2
2
w
as
11 5 IS 03
a-3
<S
r-*
A"
—J
"""J
2
C*>
In dc diieZaalcn, w«lke de Kunstftukkcn van de Vlaam-
fche en HollaDdfche Schooien bcvaticn t befchouvyd men
41 Stukken van Rubensen rondom hem zict men onder
de Hiftone-Schilder*Stukken van Crayer, en 17 van van
DyK» zijne Discipelen en zijne Mede-arbeiders; Zuftris
kweekling van Titiaan 15 Stukken van Rembrandt, en
by denzeLven Fiink en Ferdinand Bol, iri i»ijne School ge
vormd; voorts Philip van Champaigne, kweekling vau
Feuquieres en die in Frankrijk zijn leven doorbragt; als
mede Ger8td dc Lairesle, ervaren Schilder en oordeel
kundiger! Schryverwaar bij men gevoegd heeft van der
Meuleti, die ons de ftreeken doet doorlopen, welke Lo
dewyk XIV. doorluchtig gemaakt heeft. Dan wordt de
aandacht op^etVekt door de oude Schilders., zo ais Jan vin
•Eyik, CranachLucas Van Leyden en Jan Holbein,
waaivan men 6 itukken km bezichtigen. Maar het geen
nog fterker de aandacht aaar zich trekt, is de groote
Meeigte vao Landfchap - fchilderyca ia welke clasfe vao
Meesterftukden het Mufeum zeer rijk is. Wynants en van
Berghem verroonon beftendig aan onze befchouwingeo hunne
natuurlijke Veldltukken, Paul Poteer 2jnc Boeren-Woo-
ntngen, Adriaan van de Velde zijne Dieren- eD Schaap,
hoeders Philip Wouwermans zijne jaebtm en bruisfehende
Watervallen. Karei du Jardin leidt ons op van het na
tuurlijkste Weiland rot de ilellagien van de Kwakzalvers.
Teniers verheugd ons met zijne Dorpfeesten en weet van
p'asfe zijne ftem te verheffen, na zijne voorwerpen; en
hoe veele Schilderftukken wij vah dien Meester verloren
hebben, zien wij hem nog ia ai zijneo roem in het Ma-
feum. Het SchilderltiiVc van den verloren Zoon alleen is
genoegzaam tot bewijs hoe hij gelijktijdig en naar de
welvoeglijkheid, natuurlijk ca edel is is de eeekening
vrolijk helder blinkend fehitterend en wur in het colo-
riet: Eveneeos is het niet ElzevierPieter deNeefs. Hen
drik van SteenwykC ïyp Adriaan van Ostade, Bakhui-
fen dc beide van Mi-ris, Breeraberi van der Wtrf,
van Huyfum en van der Hcyden. Men kan w?l is waar
in het Mufeum het gemis betreuren van fommige hunnor
kostbare Schilderftukkenmaar die Meesters vertoonen
zich daar in nog altoos zo bekwaam als zij indedaad zyn.
Eindelijk ziet men in hun midden ds kiesfche en onnavolg
bare Gerard Douw onder wiens Werken de Lief hebber»
deren van eenen anderen aarf. Hier treft men ri d'irkle!
j aan van Rafac), 9 van Leonard da Vinei20 van T.rirm 1
j !o van Corregsio 6 van Tintoret, lo van Paul V^ror-efe
28 van de Caracct's 6 van Ju 110 fcommo 23' van Guid-.i
14 van Dominichino, 17 van Albano, behalven vt-rïch-i '0
anderen Zo als Alexander Verorefe, Lanfranc, Ie G11
het iDwendig huishouden van zijnenVader, dar van zijneMoe- chic, Ctravagio, dePerugiuo, Fi'a BartolorhcoAn 4
J T/ 1 -1_ 1„ J -I - m m i-a.ta. 9 11 I l.m n Q r- f r A IT".n 3.1 ff A Ja IJ1* .1
der, de Kiezentrekker j den Trompetter zullen aantreffen;
zij zullen altoos met nieuw vermaak de waterzuchtige j
Vrouw wederzien een waarachtig Diamant die het mees-
11.. k /Ia If ïincf K'ftnnd
dtl Sorto, de .Pirmeftan Biroccio RosfoRiher,.
Shideoe Salvttor Rof» Daniel de Volierra enz.
Zo men zegt zijn doof dén honorairen raad der Vn-
feums, wel twee a 3CT3liUl;ltertt voof de fnonliellsng voof
gedragen, verworpen; onder anderen fine-kt men »»ri'
AAr» frivIrTA A»r ..a I r .1*1 i
terftuk van kunst zou zijn zo tie geheele kunst beftond
in de niarvolging in (tukjes van eenen voet hoogte mot _vt imwi
eene uitgelezene fjjnheid en eene volmaakte harmonie, een Rukje dat vrij wel gdl'cMIdet d w;s. cn door
alle de trekken alle de kleuren der natuur al de toeval. J vrjj zonderlinge beweegrede is uitgefloten het erbrrl 'ile
ligheden vau het licht, en nm nog, in zulk foort van het bitfle toonfel van kóoikrèi blyfpel, fitt !!-he t.
nuniatnren. alle de Rille aandoeningen der ziel, en tot de Een onztr dagbladen zegt, dat de gedaante van het huol'dl
gebeimRe fchakeeringen der gedachte uit te drukken.
De Italieer.fche School doet weder fchoonkeden bewon-
perfonaedjenwelken door bet Stïndbeeld van din" Com-,
Uit rerralg up ie to tg tn ut Jitn.it.
Av.
