A*. 1817.
duitsch-lan d.
f r a n k r y k.
3
p
LEYDSE
■w oinsda'g
RUSLAND.
kËTERSBURG den 24 January. De Geheim-Raad
Golenischtfehew- K utufow is op ryn'verzoek -
vsn de'szeifs post lis Curator der Univcfiiteit te
Moscou ortflagcn, doch de 3600 Roedels Tafel,
gekiwelke dezelvejaarlijks daar voor geniet,
Zal hij behouden. In zyne plaats is tot Curator der ge
melde Uoiverfiteitmet sööoRoebelsTafelgeld benoemd
de ontflagen werkelijke Staatsraad, Vorst Obolenski.
Toen onlangs de alhier zynde Engelfche Ambasfadeur
een prachtig Bal gaf, verfiheen er de Kefzer me: de Orde
van de Koufeband.
De Koopman Anafchew heeft b(j Rischnei-Kamfchats
Paarlen gevonden, die tamelijk groot zijn. In die ftree-
ken van Rusland kon de Pirei-Visfchery wel van zeet
nuttige gevolgen zijn.
BERLYN den II Fébruarij. In het vorige jaar, zijn
hier 6160 Mcnfchen gaboren en 5474 geftorven. De oud-
Re onder het iaatfte getal was 98 jaar. Het getal der
zelfs-ipoorders beliep-69, waaronder zich ^verhangen,
li zich doorfchoten12 zich de ttel afgefneden, 4 zich
doodgetlronken 12 zich verdronzen en 2 zich vergiftigd
hebben. In de Stads - gevangenis zijn 3912 manlijke- en
1566 vrouwlijke Misdadigers ingebrigt, te famen 5478
perfoonen. Hettgetul der diefftalien bedroeg 717. Inhet-
zelfde jaar heeft er in Berlijn en de onderhoorige Arron-
disfementen 32 maal brand geweest.
FRANCFORT den llFenruarij. Heden, zjjnde de Ver-
jzring var Z. M. den Keizer van Oostenrijk, hebben al
de gevolmagtigde Ministers van den Rjjkadag en de geac
crediteerde Ministers -Z.Exc.de Graaf van Bnol Scbauen-
Rein, gevolmagtigd Minister van Oostenrijk en Prefident
van den Bondsdag geluk geweoscht. 'Vervolgens heeft
Z. Exc. een Diner vin 40 Couverts gegeeven, waartoe al
de gevolmagtigde Ministers van den Bondsdag, en de al
hier geaccrediteerde Ministers genodigd zijn geworden,
als mede de Burgemeester en eenige Senaats-leden onzer
vrije Stad. Men heeft er met gulhartigheid de gezondheid
van Z. M. den Keizer van Oostenrijk gedronken, onder
een keurig mufiek het welk het .geliefkoosde Air van
God bewaart den Keizer Fransuitvoerde.
PARYS den 13 Februarijw Thans eindelgk is de onge
duldige nieuwsgierigheid via het publiek voldaan ten
aanzien der onderhandelingen, welke federt eenigen tjjd
tusfehen de Geallieerde Hoven en het Cabinet der Tulle-
rien. hebben plaats gehad en welker uitflag eene nieuwe
weldaad des Konings voor de Natie is, als welke ten ge
volge zal hebben eene vermindering van het Bezettings-
Leger, ten getale van 30 duizend Man. waardoor de last
van derzelver onderhoud grootlijks verminderd wordt,
en bovendien nog eenige andere verzachtingen aan Frank
rijk worden toegedaan, zo als men zien kan uit de Offi-
ciëele Nota, den 10. dezer door de Ministers der Geal-
liëerde Mogendheden aan den Hertog van Richelieu
Minister van BuiteniandfcheZaaken overhandigd, en van
dezen inhoud:
De Hoven van OostenrijkEngeland Pruisfea en
Rusland v in overweging genomen hebbende het door
Zijne Allerchristel|jkfte Majesteit aan den dag gelegd ver
langen om het getal der Bezettings-Armee te zien vermin
derenen in evenredigheid dat der lasten welke bare te
genwoordigheid op het Franfche gebied vordert, hebben
de ondergeteekenden geautorifeerd om aan Z. Exc. den
Hertog van Richelieu Prefident van den Raad der Mi-
Bisters en Secretaris van Staat voor het Departement van
Buitenlandfche Zsken d? volgende mededeeling te doen
In het oogenblik dat de Koning hetftold op zijnen
Troon en in het bezit geftcld van zijne wettige en con-
fttutionele autoriteit, met overleg der andere Mogendhe
den naar de krachtdadigfte middelen zocht om de inwen
dige órde in Frankrijk te confolidereq. en zijn Rijk te
verbinden aan het fijfrerna van goede verftandbouding en
algemeene bevrediging, afgebroken door de onlusten wel
ke men pas gefluit bad, wierd erkend dat de tijdelijke
tegenwoordigheid eener geallieerde Armee volftrekt nood
zakelijk was zo om Europa gerust te ftellen tegen de
gevolgen der beroeringen die zich dreigden te vernieu
wenals om aan het Koninglgk. gezag de gelegenheid te
geven van in kalmte deszelfs weldadigen invloed te ver-
fpreiden en zich te verltcrkcn door de gehechtheid en
onderwerping aller Franfchen.
De zorg van Zijne Allerchr. Msj. om dit onvermijde
lijk middel zo min kostbaar mogelijk voor zijne onder
danen te maken, en de wijsheid-, welke de Geallieerde Sou-
vereinen beftuurde in alle de fchikkingen die op dat tijd-
flip gemaakt wierdeadeden hen gemeenfebappelijk het
geval voorzienwaarin de vermindering der Bezettings-
Armee zou kunnen plaats grijpen zonder de beweegrede-
oen te verzwakken of de groote belangen te fchaden die
er de tegenwoordigheid van noodzakelijk gemaakt hadden.
De conditiën de ondergeteekenden herinneren daar.
tan met eene ware voldoening., beftonden In de bevesti
ging der wettige dynastie en in hec flagen der pogingen
en zorgen van Zijne Allerchr. Maj. om de factiën te be
teugelen, de dwalingen uit den weg te ruimen, de drif
ten te bedaren, en alle Franfehen te vereenigen om den
'Troon door de zelfde wenfehen en de zelfde belangeo.
Deze groote uitkomst, verlangd en ingeroepen door
geheel Europa, kon noch het werk van een oogenblik
noch het ui'twerkfel eener enkele poging zijn. De Geal-
lieerde Mogendheden hebben met eene onafgebroken ïan-
dacht, maar met geene verwondering de verfchillen van
gevoelens gezien die beftaan hebben nopens de wijze om
dezelve te verkrijgen: In dien ftand van zaken hebben zij
van de booge wijsheid des Konings maatregelen verwacht,
gefchikt om de onzekerheden te doen ophoudenen on
®Pi
••-.Cr:;*;
/Oe.'i ->/
N" 99 aiHtv
- 22? 5=^3? SHS"3
COUR AN
T,
•DE N 19 FEB RU A R ij.
*cT" w
O
e*
- SS C-O
q c fj m
v P->
«1 - S-ü
CC» a u ci
2 Z'r*
£w£!i?
a OHM
li-S
OJ O X>
O 4J
C-Z-* -ë 'o
.sSfl- fs-fis
cs-o is
Si M w O
•«■«.S 5"
ï-S 10 *S
fan zijn beffuOr eenen vatten-en-geregelden loop te vér-
f haffen, niet twijfelende of hij zou met de waardigheid
v n den Troon en de regtcn zijner Kroop diegrootmoe,
d rheid weten te verbinden welke na de burger-twisten
d zwakken gerustftelt en bemoedigt, en door een ver
licht vertrouwen den ijver van alle de anderen opwekt.
Eene gelukkige ondervinding zo veel de aard der
zaken het kon veroorloven reeds de hoop van Europa
ten dezen opzigte vervuld hebbende, zo aarfelen de geal
lieerde Souvereinen naijverig om med te werken tor dit
groot werk en om de nsrie genot te doen hébben van alle 15 J
de weldaden welke de pogingen en de wijsheid des Ko.
nings voor dezelve bereiden, geen oogenblik om den te-
genwoordigen tlsat van zaken te befchouwen als voldoen
de,om het vraegftukte bepalen her welke zij geroepen zijn
om te béfiisfen."**
„De goede'tfouw, waarmede het Gouvernement dei
Konings tot op dit oogenblik de jegens de geallieerden
aangegane verbintenissen vervuld heeft, en de zorgen,
welke het nu heeft genomen om de verfcbrllende diens,
van hec loopende jaar te verzekeren door bij de hulp-
brounea, fpruitende uit de inkomsten van den Staat, toe
te voegen die van een credit, geguarandeerd door de in
Europa geiiccrediteerdrte uit- en inlandfche Bankiershui-
zen, hebben Insgelijks doen verdwijnen de regtmatige
znoèyélijkheden die zich zouden hebben kunnen voor
doen op dit punt van voorgeilelde vraagiluk."
Deze overwegingen zijn ter zeiver tijd verfterkr ge- Gë g
worden door de opinie, welke Zijn Exc. de Maarfchtlk obj v c
Hertog van Wellington verzocht is geworden te geven
nopens een opderwerp van zulk een hoog gewigt."
De gunstige bijval an de autoriteit van een zo verhe
ven perfonaadje hebben tot de reeds voorziene beweegre.
denen toegevoegd alle die welke de menfchelij-ke voor-
zigtigheid kon vereenigen, om eemen maatregel te billij
ken gevraagd en toegedaan met de gevoelena'eener op-
regie en wederkerige welwillendheid.
De Ondergeteekenden vinden zich gevolgelijk door
hunne refpective Hoven geautorifeerd óm aan Zijne Exc.
den Hertog van Richeiieu bekend re maken:
1. Dat de reductie der bezéttiogs-armée ^al bewerk-
(ielligd worden;
2. Dac dezelve zal zjjn van 30,000 man over de ge-
heele Armée
3. Dat dezelve zal geëvenredigd zijn naar de fterkte
van elk contingent, d. i. een vijfde van ieder legercorpa;
4. Dat zij zal plaats hebben te beginnen vin dmt
eerffen April aandaande;
5. Dat van dat tijddip af aan de 200,000 rations per
dag dtft* het Franfche Gouvernement geleverd voor die
Armée, zullen verminderd worden tot iSo.ooo, zonder
echter iets te veranderen in de 50,000 rations Fourige,
bedemd tot de voeding der Paarden;
6. Eindelijk, dat van dat zelfde tijddip af aan Frank,
rijk zal genieten alle de voordeelen, uit gezegde reduaaie
fpruitendeovereenkomstig de bcdaande Tractaten en
Convention.
Zulk een U'tdekend bewijs van vriendfehap en ver-
v.3= 21,5 SÜ ï.ïq eï
3
•2 «1 -3^0 o c Z 'N "5
- B o 0© v -o e
C-X _m c o. C P JO C a h*
S5-Q-ïï"s
t- 7 bo O o u
Z. 2'-s
P -T3 JU u 2 C
JL-.X S -t
- Sf X 5 3 v "-o'
V B o.q arf» w r
w o 2 f ■- -
•SnO 3 "Ut 5? C -
-•J» O TG OT3 O °'tl -
"•SJi O p. a e a a
tc Bü'iJ f-" u a-a
M "O O B G c OM
-i M- 5
'g V l'-S
O Ti c O O
C C) I..4S-JI
u V tl Li
to N -C
■'R c Vs
r o ij.Q.K,
,<J e- »-
w -nfej <- kr,
- O-
te c
.f ft
2 "3 o 3 f «J c c
:c? o M j,0 ^3 u. 5 tbo -
c— t: *- o a aT:c?F
'O «j 1- n
n O >•"«-■> -G JS4 J» t€
o o
o
to
*- «z O tf
tg.°J3
i o-ë
v -O O
-«« O c* O C3
£3^5
'5 2 -E.S.
-Si-K V-0
■Sa*
«.S^ëS
-o
a*4J 2"»'
ïls:-s
tLQ r
i
ra O
o*5.r5oSl JS*0'?
ja -u
2*5
Üq o
g- *4
2Sc
P V
N3 C 5
"c .a -S
O'liï'
stvil
V«
2 o"- n4,-3'ow'
■C cis E S1 t JZ •o^'S's
^—2 3D a - O
o Ut S g w m o v *J g t O «v 2
o 1 w O rrl O |C tt e-, M
C N *-■ 11 c «t!
rt *0 2 p- p Urn
E «j: o».. «W c na^-^.
wCi-ocQccooQ». ïu c 1»
ik V V V g n j> o t- 5-> O
Q ,G O "O Pr *0 ,Q Ai rU
S-S i-ó-o. a
„«s s=SoT.-eës룣cS£
•<>5ë'S=aÏ£,J§5£w''-""-^
- =-° 5i
C H,
S a
n c g.« io-Z 5 Sd^-2 -
en O 41 *-*
o o t~j !0"0 -o
trouwen tegen over Zijne Al'lerchr. Mijt. vaneen kant £o«j-g - o S I 2 0 ?g E o
hunner verheven meesters mededeelende hadden de on- z=> _,5f;>c,„c— 9 wsk._'c
dergeteekenden ter zeiver tyd aan Z. Exc. den Hertog
van Richelieu te verklaren hoezeer de beginfelen van
het ministerie, dat hij prcfideert, en die welke hem per-
fonee! eigen zijn Siebben meégewerkt om die wederke-
a
4ï" Z-Z -5J-S" ='E-= s -
*3 3 2.5 5 «o S
O e I 2S „'2 z
ft, 3 T5 (g I v O fj -r- VV C BJ
sss8-5-6|sS|?3ii
m o ii ir u 'S ^Cï. «j'S
_.G V C - O o c t P 5 V*3
v p 'J 2 v, o i! c
O £"0 "O Ji 5 - -3 2 -£ a ^3
o oi - bf)— 90
m a >-S"° s Si S - c >-*
Si
'5 O -;r,S5
.on-— r a g ,5 c c "7; a*—
r,-H O u bU'3«5'«o _O«
«-Ui >r I
rige rondborstigheid te vestigen, welke, beduurd door de
regevaardigheid en den letter der bedaande tractaten tot
hiertoe zo vele delicate' zaken heeft weten te regelen
en voor het vervolg de gernstdellendite waarborgen te
geven voor eeoen definitiven en voldoeadcn afloop.
Zy omhelzen deze gelegenheid om aan myo Heer
den Hertog van Richelieu de verzekeringen tc vernieu
wen van hunne hocge achting.
gitctktndde 3aroo VINCENT.
CHARLES STUAkt.
de Graaf van GOLTZ.
POZZO Dl BORGO.
■Ptrpi'ien to February 1817.".
Ten gevolge van dit bewys der góede gezindheid van
de Geallieerde Hoven heeft de Hertog van Richêlieu eer-
gister, zo bij de Pairs als bfl de Afgevaardigden, in M fc Q.p
vaam Zijner Majesteit eene communicatie gedaan, waar '"Set «-3 P-c.S Wsïïc»
bij bij zich aldus uitliet: =a
Mijnt ilttrtn! Zyue Maiedeic heeft my gelast n ken
nis te geven van-den uitflag der onderhandelingen, waar
mede hij zich heeft bezig gehouden om aan Frankrijk
eene verligting te bezorgen vsn de lasten welke ie ge-
beurenisfen vsn 1815 op hetzelve gelegd hebben. Sedert
lang had zijne liefde voor zjjn volk de wenfehen, in deze
Kamer gedaan, vooruit gelopen. Alle zijne pogingen-,
alle zijne zorgen ffrekten tot dat doei, zogewenscht. zo
dierbaar voor zijn hart; en zjjne vaderlijke zorg ontvangt
beden de aangenaamde vergelding. Wy hebben de voldoe
ning u aantekondigen dac, na dat de aanneming eener
G w U j, Q "3
OO «4
•c 3 i-
«1 r c o S
w o «4 te
k- S C W O
O E~ S p.
-5 |_*S
1 S .Sé :S g -
o V L fl
- Jr!' o-ö
'r
s
'V 1
x ■*- c
s N3 "O
S «4 M o
fc, Q
S ho O O .ge
2 5 «i »- S
V at -
5 -
o
v tb
- "to*: 1
O k It P r --
2, o 2 5 G c 2
5Ü
cupatie-armée vooreen vijfde £edeelte, d«t is met dertig
duizend man zal worden verminderd en dus ook in even
redigheid de lasten Welke dit vijfde deel vorderd
Het gejuich en geroep van leve dt koning! deed hier dé
Zaal weergalmeg.
Ook moeten wij u onderrfgten datingevolge t'é
bandelirgen met de Ministers der geallieerde Mogendhe
den de vermeerdering der foldjjen die voor eene fom
van v^Jf-en-twintig millioen op het budget van dit jaar
ftaan niet dan ineen meer-verwijderd tgdllip zal plaats
hebben. Ongelukkig evenwel zal deze tweede itifebik-
lijkheid omtrent het voldoen dér vermeerdering vsn de
foldij der occupatie-arméeFiankrijk geexc verminde
ring in de tegenwoordige lasten doen genieten. De hui-
ccogewone vermeerdering van den prijs der levensniuidtf*
Htt vsrvo/g op Jt K+nt yan dczt^Ü-.udzSj
H! S
M "O -3
U U.?; L C Cl
"2 °''?"a
o U2
w v - 5 o.
tr G -Q a u
l> G 2 0 -G.'~ V. m
•G r-^ O y <a 2- a» G
?-a o 2 0
(j bo O J *4 t-s ca
t: a. c
0© SS c a 3 y
V
5
3 tJ-ji c a
te c ".c? v -jQ' b 1—5 'i o
O a 2s r-«
a 2f D - Iv - 4.
li 2
R c «-
G O -G
Ov -*>
7=^
