C
5
c "Ze -Co
z
A*. iSiö.
L .E Y D S E
WOENSDAG
R
r
M M A.
Be Coinmisfte ter inzameling en uitdeeling van
Liefdegiften ten behoeve van noodlijdenden
door den Watersnoodin de Provintie Zuid-
Hollandrftfw derzelvtr Landgenooten.
Meer dan eens zagen de anders gelukkige bewooners
•©nzer ftreeken door rampen getroffen, aan welke de
ligging hunner Landen, hen naar de natuurlijke gefteld-
iei'd onzes vaderlands van tijd tot tijd- blootfteldzich
gedrongen, om in den nood hunne toevlugt tot ulieder
zo bekende raildadigheid te nemen meer dan eens wa
ren harten en handen voor hen ontfloten en dankten zij
God, die UI. harten en middelen gaf, om rampen te Ie-
nigen, waarvan de bloote herinnering hen nog doet Adde
ren; die flagen echter, hoe geclugtzij weten het bij de
ondervinding kunnen door lengte van tgd worden te bo
ven gekomen dan heden treft hen eene van die onver-
wachte onheilen, van welke, Gode zij dank fchaarfche
voorbeelden in de Jaarboeken der Natuurlijke Gefchiede.
nis onzes Lands ftaan opgeteekend Nog niet geheel
onttogen aan het bederf over een aanmerkelijk gedeelte
van hen geftort, door de gedugte overftrooming van het
jaar 1809 befteedden zij alle krachten hunner nijverheid,
om de herftelling volkomen te maken, en de vruchten
van eenen onvermoeiden arbeid in te zamelen; groot was
de hoop en ftreelend de verwagting van eenen zo beta-
melijken wensch te zien vervuld, toen het faizoen dezes
jaars cene zo ongelukkige wending nam, dat alles, al
les wiêrd te leur gefteld, en zij onder eenen ramp zuch
ten, Yeel ijsfelgker in zijne gevolgen, dan die eene over
ftrooming bij den winter anderzins zo verfchrikkelijk
maken: die ramp, zij is ulieden bekend, waar het vee
moest graazen ftroomt het water, waar hennep en an
dere veldvrugten het beftaan des Landmans moesten ver
zekeren, liggen zij verdord neergeflagen of verrotten op
den doorweekten grond; waar de ftallen gereed gehouden
wierden, om Paarden en Beesten bij duizenden te ontvan
gen; zullen er honderden gemist worden, van welke de
te leur gcftelde Veeman zich uit gebrek heeft moeten
ontdoen; terwjjl de hem overgeblevene Beesten, (lecht
of bijna niet gevoed geen Melk of Boter geven kiinnen
geëvenredigd aan de behoefte; en zo nadaren wjj lang
zamerhand en van verre den winter zonder uitzigt op
voeder voor het veeop voetlfel voor den minvermogen
den, en een genoegzaam onderhoud voor allen, die niet
met tijdelijke middelen zijn gezegend! en wat kan er
nog gebeuren? Neen, Landgenoten! wg willen door
geen fchrikbeeld op uwe verbeelding werken, wij zou
den zo doende de edele denkwijs onzer Natie te kort
doen, voor welke helpen en redden eene behoefte van
het hare is; maar wij kunnen het niet ontveinzen» het
bederf kan nog volkomener worden en het voor onze
Vaderen zo verfchrikkelgk jaar van 1621 toen eerst laat
in Jen herfst het oordeel van eeneti overmacigen regen wierd
opgeheven bewijst er de mogelijkheid van.
Groot zijn dan onze behoeften, al wordt onze bekom
mering niet ter helft toe verwezenlijkt, cn tot UI. wen
den wij ons dan ook met vertrouwen in deze benaauwd-
heid onzer zaken en in dit treurige onzer omftandighe-
deDgeen aangenamer taak toch kon ons voorwaar zijn
opgedragen dan die, om in deze voor die genen onzer
Landgenoten op tc tredenop welke wij eene meer
naauwe betrekking hebben, en wij kwijten ons gaarne,
van eene ons opgelegde verpligting zo edel in haar doel
als heilzaam in hare ftrekking. Op ulieder aanmoedi-
gende hulp maken wij volkomen ftaaten noodigen UI.
dus uit, om uwe lijdende Landgenooten aan den jammer
te onttrekken ain welke zij gedurende den a^nftaanden
winter zullen blootgefteld zijn isdien de menfchelijke
aard der Nederlanders, altijd met *s naasten leed bewo
gen, ons niet de hulpvaardige hand biedt.
Uwe bijdragen zullen geheel doelmatig worden hefteed
en aangewend, levensmiddelen voor menfehen voeder
voor het vee aangekocht, en in de groote behoefte voor
zien worden, om het benodigde te verfchaffen aan hen
die onvermogend zijn, zich de onontbcerlijkfte hulpmid
delen tot verkrijging van hun beftaan te verwerven: de
uitdeeÜDg zal naar eene vaste verordening gefchieden, en
gaarne zullen wij eene openbare verantwoording doen,
van hetgeen in deeze door ons zal verrigt worden, ter
wijl wij in her wel flagen dezer onzer pogingen ten nutte
onzer noodlijdende Landgenooten asntewenden de beloo
ning onzer werkzaamheden en veelvuldige bekommerin
gen bop&u te vinden.
J)i Commisfie voornoemd
j. h. G. van BORCHAREN, Prefident-Bur-
ge meester der Stad Gorinchem
W. H. van BARNEVELD, Heer van Hoof
deloos en Over -SlingelandHoog - Heemraad
in den Alblasferwaatdte Noordeloos
C. A. PYL Prefidcnt van Alblasferdam
J. BROOSHOOFD Hoog - Heemraad in den
Alblasferwaard te Gicfendam
D. van der. VLIST Prefideut van Vianen.
P. SMITS Dijkgraaf van den Krimpencr-
•waard te Berg - Ambacht.
C. WEGGEMAN GULDEMONT, Hoog-Heem-
raad in de Krimpeuer-waard te Ouderkerk aan
den Tsfel.
BISDOM van VLIETPrefident van Haastregt.
P. C. de GROOT, Prefident van Heukclom.
B. F. van SLYPE Prefident van Goudriaan
Bij menigvuldige gelegenheden hebben de Inwoon-
ders van Leijden en omliggende Dorpen in tijden van
aigemeene ellende proeven gegeven van huane weldadig
heid; en zij zelve ondervonden na de onvergetelijke
ramp van den 12 Januarij 1807, in zulk eene ruime mate
de liefde hunner Landgenooten. Dringend is de nood
in welken thans veele Ingezetenen, ook van Gelderland,
door de overftrooming der Rivieren ea aanhoudende
regens geftort zijn.
f\\ 1 9,
C O U R A N T.
I)EN 2 OCTOBER*
De fchoonfte Bouw- en Weidelanden zijn gedurende
verfcheidene maanden geheel onder water bedolven ge.
weesc, waardoor alle derzelver vruchten vernield zijn
menfehen en vee het nodige voedfel misfén, eo het uit
zigt op den winter voor de bewoonders dier ftreeken al
lertreurigst is. Wij weten dat onze liefdegaven ook voor
vele plaatfen in Zuid - Holland in het bijzonder in de
Landen van den Alblasferwaard even zeer noodig zijn
ja zelfs dat er welligt door de toenemende duurte der
meest nodige Levensmiddelen voorde noodlijdenden in ons
midden, gedurende den aanftaanden Winter cene dubbelde
onderfteuning vereischt word, dan wij houden ons ver
zekerd dat Legdens Burgers, met dankerkentenis vervuld
voor de aan hen bewezene weldaden ook gaarne iets
zullen bijdragen om het lot hunner ongelukkige Land.
genooten ook in andere Gewesten te verzagten.
De ondergeteekenden de onmogelijkheid voor velea in
ziendeom hunne liefdadigheid aan de waarlijk behoefci-
gen in Gelderland uittereiken hebben zich gaarne wil
len belasten met de inzameling dier gifcen en nodigen,
met voorkennis van deEd. Achtbare Regering dezer Stad,
hunne medeburgers cn de Inwoondcrs der omliggende
Dorpen uit, om hetgeen zij tot bovengemeld doel zou
den kunnen en wilier, bijdragen aaa eenea hunner te
doen toekomen, terwijl zij met overleg der Commisfie
voor de noodlijdenden in Gelderland deze gelden op de
best mogelijke wijze zullen zoeken te belleden.
LEYDEN den 1 October 1816.
H. PROPER, Predikant.
A. van R H E M E N
J. VERSCHUUR,
J. A. F. MOL ESC HOT T.
M J t.
'S-5
5 e
u u
5
.1 g -
JS me«S s
a> -O n 'tü m
Z o c
Zz &e.c 6 6-S
«-O—
- c js
01 S>
bfi
ofi^cs,
5f 6 S Sia j=£
C O N u - .Cl c
- g - '5 S .sp - s g
o .2 .a> C r JJ- c
i» bo -/-i rt u,«i w
•- y v. o E o -
- - - C
c *2
■ÜT (s, cs
x
„S-S o "2
c
k 5 c t«j
js •- -
c .s-ö 1
w O
fi.
x: a o*
5 fe S--
E >5 r'
S.E5s^-
cc.
a
Y G tl 5j
ïsl-8"
T .1 - .i?
-c u ü?£Coi -51
^2. S-Sr°e
.5. O G G g O - -C B -O g
gtess s o „e-g .£s c s s
l ci n> o, -o N H .2 -4a5— 5
lev. r— U r—C W.
°-=.g-S s-ö sf0- S 5 - -
~J -tJ c rt-3 O M Sc"13 "2 Q 'z
o coa.,02i'™c.j,o «e. ij
PNNN«CÜ>OJ;?onm 0,^3 -a
SJJ5-3 o S 5 K S 5
-,?S 2" s s S
c c j's 5 o -a
•"iIe5,0-50
O 2
Z G JZ
5 X 1» u
It
o 5-i
j
c c
£•2 S
■S" 2 5 D c
w 5 «u JÜ p
"H
ssai
w «j «i b» S
S:c? o
«J c
c <U w c G
o r- a
- t
:p» G, C M Q N
5-o
Q C. n V ^-13 c.
-o O
c ï4
a T3
o a
O yj
•Si?
'ïi v
U L 01
U R K
o
1>.
CONSTANTINOPOLEN den 24 Augustus. Dezer
dagen zgn aan den grooten ingang van hetSerrail 4oMen-
fchenhoofden tentoongefteld', door den Stedehouder van
Sayda of het oude Sidon herwaarts gezonden, en die
h^j had doen afQaan van de aanvoerders eeniger bevochten
gewapende benden der Drufen.
Gister avond is door losbranding van 'tgefchut van
Tophanaen van den ingang des Canaals ,den aanvang van den
Bagrams of het Offerfeestbekend gemaakthetwelk dezen
ochtend vroeg, allerplegtigtst is gevierd door den Groo
ten Heer, vergezeld van zijnen geheelen Hofftaat, Minis
ters, Wetgeleerden, en Opperhoofden der onderfcheiden©
Militie- Corpfen.
De waakzaamheid der Regéring en het toezicht op de
publieke orde en rust, heeft onlangs bijzonderlijk ten oog
merk gehad, de handhaving van de nodige toevoer, en
de goedkoopheid der eerfte levensmiddelen. Naar men
zegt, zijn de Sultan en de Groot-Vifier zeiven dikwijls
verkleed de Straiten en Markten doorgegaan om te zien
of hunne bevelen wel uitgevoerd wierden. Inzonderheid
bekommerde de Godsdienstige ijver van den Sultan zich
over de wanorden die in fomtnige bij de Moskeenof
Tempels, gelegene Koffijhuizen voorvielen 4 waarom die
ook gedurende dezen tgd van aandacht gefloten cn verze
geld zijn geworden.
De Pest blgft alhier in kommerlijke hoogte voortduren,
bijzonder onder de Grieken. Sedert een maand wierden in
de Pesthuizen der 7 Toorens 44in de Griekfche te
Pera 73, in de Armenifche 6 in de Frankifche flegts 7
ingebragt. Van de eerfte zijn er 20, in de tweede 16,
cn in de beide laatlle maar 2 geftorven. In Salonica blijft
dat euvel ook voortduren.
DEENEMARKEN.
KOPENHAGEN den 21 September. Van wegens de
Koningi. Quarantaine-Directie is bekend gemaakt, dat,
volgens oflicieele berigten, de pest in Spalatro op Sabio-
nelloen in Dubiza heeft opgehouden, weshalvende Direc
tie tot nadere bepaling der bekendmaking van den 18 Maarc
dezes jaars, de naarvolgeude Landen en Stedeo voor be-
fmetlijk verklaard: 1. Noja, in de Provincie Bariin het
Koningrijk Napels; Conftantinopolen3. Smyrna, in
de Provincie Natoliën 4. het Eiland Corfu. Als ver
dacht worden voorts de volgende Landen elfsteden opge
geven 1. de Napolitaanfche Havens 2. alle Turkï'che
Havens; 3. de West - Indifche Eilanden doch de Schepen
uit de Dcenfche West-Indifche Eilanden zijn van de qua
rantaine bevrijd, mirs van behoorlijke atteftatien vin ge
zondheid voorzien. Alle verdere Landen, Steden en Ei
landen, binnen cn buiten Europaworden voor geheel bui
ten verdenking verklaard. Van den 17 tot 20 dezer zijn
alhier 8 Schepen met Suiker, vao St. Croix in de West-
Indien, aangekomen.
F R A N K R V K.
EXTRACT uit een particulieren BRIEF van PARYS
van den 23 September. De Prefidencen der Kies-Colle-
gien moeten noodzakelgk een groot gewigt in de kedze
der Afgevaardigden uitoefenen. Indien men aan de eene
zijde Catelan Royer-Coliard en anderen ziet ver-
fchgnen zo laten aan de andere de namen der Heejen.
d*Autichamp van Dufou den Hertog vanEstisfac. enz.
eenige hoop aan de Ultra's. De beflisfende Happen
door Z. M. onlangs in verfcheidene transactiën genomen
hebben vele lieden met de partij der Conftitutionnelen
vereenigd, die nog wankelden, omdat zg in het verkeer
de denkbeeld Honden dar de Koning geenc zuivere rol
fpeelde Het geheele werk van den Heer Chiteaubriftnt
is op deze begoocheling gegrond, en men moet niet uit
het oog verliezen, dat, vóór de verbeuidverklaring van
den tweeden druk na de kennisgeving gedaan door den
Rechter ter Inftructie Dupuisop den eisch van den
Procureur-Generaalreeds vele duizend Exemplaren in
't geheim vertpreid of veikocht waren. De fondfen blij
ven tamelijk vast ftaan en de inftructicn aan de Prefec*
ten medegedeeld ademen eenen geest van gematigdheid
die de vrees van hun, wier belangen rn gevaar ftonden,
Het vervolg of) at kant van ueze
S-S* g-s 5
o u o o - y o-J-a-c 1
3 S 3£ c
r-. c
at
aj Cj
S: i>
S
- U C tl N
ï-y c -.a
e> G. t. c.1 •»-' ra w U -•
N CjO-U M -S {S
s i S
•a w 5
I O -5
8 O 0.2,
a -o e
1- w a
O O ra T3
m*
a
a
H
H
5
t-
o
O
oK
"oc - w c
ai:?'2 aEu.ï
- -
2 a
<u -
.w_
o 1
•S-g
Jïs
t" c
S c
M Cl ii
li
M C <-•
S ~Z>~° c a
--a c o G
33 ai'
c
2 u
4» u i» 57
Qs s
C cl
i'-uE;»,; «-S
8 So3'2t»~j= 2
e O o<i x" s
-*-1 11 c.
o-5-aE-3t5-Wro
o üj- -3 e
<a-é
S a»
R t-
s»b-s S»
2 O 3 5
S e
5 x w
In.
a
cl C
i 5 *2
J3
X! -3
C It
vEQ
O
in O "r" n JC3
o 3 «.2 c
t CO
- -a 9*
X a C. w u 1
O I. w
5-i "ïï-^Z 5
O G C C O O
c, 't: "3 v- 'i'wu o 03 «"3
tJc^c:cSG-S*iu>-ec"^Oc-'a>
n I, u «i O B ra «U M
1, u
S O
SS S s 5% 5'
■gn.
u. 0
:p? ar fco'
c
F :c?
N R
~z o "H
-0
«.S^ 6
pj
G-
t_ u
o bo
n u J3 in 5, 2
-O «3 41 O -e O
'.5 C
J:
co a
.2 a
SS -- S-8
/-rf - *-» i_ o>
2
T3 W
«7<o - <0 'a
u M <0 G. a
1. T) p c jrJj
t! C K c a
u >JS S0l»w
1*4 -* im a
M 'i l-
C 1
1
E 4>
a u
r- a a
F G 4. w
E 2 G c g' e
<u 2 - t:
OT .^4 fc.
«I
O 3
ai :s»
c ^5
2u
c - 3 c
JO Cl* c
cj
sS -3
S -" Q «f -- 3
- -ï S K P.5 -a
rt o
U K
O G.
fe 5 2 S
Q 5 »J
,w c N c 1
C-D, r CJJ
tl G« -J ai T W .rl
Q c M M<IJ C