LEYDSÈ
COURANT.
1
c
i
fc
A9. 1815.
VOENSDAC
S P A ft J E N.
VEKVOLG en SLOT tan het. MANIFEST aan de
Spainfch: Natie door d& Junta van het ïi'oning
rijk Gallicie waarvan Prcjident is de M/jr[chalk
de Camp Don Juan Diez Porlier Comi/andant
Genei aal van het binnenfte des Koningrijks. (Zie
onze Courant van Woensdag 11 Octobet.j
Te vergeefs hebben wij een geheel ja^r lang ge
wacht; te vergeefs heeft geheel Europa het
gedrag van het Cabinet van Madrid afgekeurd;
te vergeefs hebbenverfcheidene Vorsten te-
gen het onftaatkundige van de zelfs handel
wijze, en de onrechtvaardigheid der vervolging van zó
vele doorluchtige Vaderlanders geprotefte'erd te ver
geefs hebben vele Spanjaarden het gewaagd, den Koning
de waarheid te zeggemUnaur de eerften heeft men niet ge
luisterd, in weerwil der. achting aan zulke eerbiedwaar
dige Bondgenooten verfchuldigden de anderen zijn ver
volgd geworden. Tot zulk eene hoogte hebben zij zich
jmeester gemaakt van 'sKoniDgs perloon dat zij hem niet
vergunnen, om naar zulke gewigtige vpórftellcn te luis»
teren dat zij hem geen tijd latenom, over de valsch-
heid hunner gezegden na te denken. Zy zeggen hem
dat de Cortes en het Regentfchap hem va* den Troon
zochten te ftpoten; zy trachten het openbaar gevóelen te
bederven, door een verraderlijk berigt uit te (trooyen,
als of er een geheim Plan belfond om- ongodsdienstig
heid te verfpreiden, en de Geestelijkheid te vervolgen;
'in 'tkort, zij maken allerlei lasteringen bekend, welke
niemand dan menfehenzo bedorven als zybij .moge
lijkheid zouden kunnen begrijpen. Een jaar is nu ver-
loopen; de Regéring is in hunne handen geweest, de Af
gevaardigden, de Leden van het Regentfchap, de Perfo-
nen die zij wenfehen te lasteren, zyn des nachts opge-
ligtzij zijn in Haat geweest hunne geheimen te ontdek
kenhunne bemo'eyingen te ontwikkelen, en toch is er
nog niets gevondendan bewijzen voor hunne eerlijkheid
en deugden. Geheel Spanje is overtuigd van deZe waarheid.
Welk een grooter bewijs kan er zyn dan hunne eigene oor
deelvellingen en gevoelens En hoe onwettig ëngedrochte» 1
lyk zijn, ten aanzienvanopenbare.cn bijzondere Rechten
alle hunne verrigtingen waarin de Wetten zejve der party
die zy wen fchen te volgenonder den voet getreden wórden*
waarin debefchuldigden zich in.perfoofl moeten verdedigen,
waarin alle Vonnisfen jummietlijk geveld borden-, terwijl
vele der Rechters tevens befchuldigers en getuigen waren,
welke door het aanklagen Van Perfonen voor dingen die
zij zelve in den tijd der Cortes deden te werk (lellen, aan
de Wereld een hieuw ongehoord voorbeeld vaii onrecht
vaardigheid en gruwel gegeven hebben; zo vele; verdiens
telijke en achtingswaardige Mannen. Zo vele Prielle'rs,
die eerbied verdienden om hunne deugden en waardighe
den 9 zo vele Officieren van rang, met wonden bedekt,
en roemruchtig om hunne diéhsten thans met Ketenen
beladen, In Kerkers geworpen, nioeten de woede hunner
fchandelyke vervolgers verzadigendie in hunne ellende
juichen, en hen door kwellingen en droefheid zoeken te
vernielen; en waarom Spanjaarden welke zijn hunne mis
daden? Dat'zij ons fcelukkig zochten te maken? -Zijn zy
misdadig, wij ook: wij gaven hun volmagtwij keurden
alles goed wat de Cortes deden- Hunne afgevaardigden
hebben geen oogmerk Ban den voorfpoed van Spapje dat
-bewijzen hunne Decreten. De Roomfche Godsdienst was
tot den eenlgen Godsdienst van Staat verklaardde 'Voor
rechten van deszelfs bedienaren bleven behouden men
droeg zorg voor de Krijgslieden gaf hun onderfcheidiugs-
teekenennhm bejfluitén om terftond na den Vréde ian
deryen onder hen te vfirdeèlenmen maakte inrigtingen
voor uitgediende Soldaten en, hoe arm ook de Staat was,
doordien hét meerendeel van deszelfs grondgebied gedu
rende het grootfte gedeelte van dien tijd door den vijand
bezèt waszo is toch de Soldaat toen veel minder veron
achtzaamd gewopdendan federtniettegenftaande de
Vrede en de bevryding van het Schier Eiland het geval
is geweest. De Landbouwer was ontflagen van veje lasten
en gabellen die hem te/, neder drukten; de Fabrikeur
wa9 bevrijd van vele belagchelijke regelingen, en de
Koopman kon vryelijk handelen en [p&cuUreti zonder die
vernederende formaliteiten welke het fyftema der fchat-
.kist had ingevoerd.; de Schiildeifcher van den Staat hoop
te vergoeding voor zyne uitfehottenin 't kort, alles
kreeg een nieuw leven, en de Natie zou voor haar lijden
en havé verliezen beloond zyn geworden, wanneer men
den weg,,door de Cortes aangewezen, gevolgd-had.
|$Maar hoe verfchillend, is de weg dien men hee*t inge
slagen, en hoe verfchillend ook de uitwerkfelen Niet
tegenftaande eemjaar vrede en rust, zyn onze geldmid
delen in flechter (laat. dan ooithet openbaar credie^ is
Nemietigdde brave Verdedigers des Vaderlands zyn
naakt, zonder.fchoenen, zonder kleeding, wo^en ver
acht en vervolgd; de Landman zit met zijne oude g-#.
bellen de Fabrikeur met zyoe voormalige kluistersen
de Koopman zonder omloop yan geld. Ónze Americaan-
fche Volkplantingen worden telkens meer verbitterd,
wanneer'zy hunne Afgevaardigden zien in de gevangenis
werpen en de beloften verbreken, die men hun gedaan
heeft. Aan den eenen kant gevangenis, aan den anderen
wraak; overal wanorde en onrechtvaardigheid:'zodanig
is de toeftand van het ongelukkige Spanje. Spanjaarden!
een van beiden: het Land moet vergaan, of wy moeten
een hulpmiddel voor zulke groote en gevaarlijke kwalen
vinden. Geheel Europa heeft er belang bij,, dat onze,
Natie wel geregeerd,wordedit is .het zekerst onderpand
voor deszelfs rust de ondervinding moet hét geleerd
hebben, dat wanneer Spanje door zwakke handen be-
lluurd wordt, bet zich noodzakelijk aan iedereen onder
werpt, die eenige voorwaarden aan hetzelve kan-voor
schrijven. Geheel Europa moet genoegen Scheppeneene
ftegéring in Spanje te zien herleven, die zo veel toe
Vragt tot de vrijheid en onafhankelijkheid van alle Staten,
die erkend is geworden door de Koningen van Pruisen
N". 12$,
0 ff
- _c
S
v F - =-5
fc v
u u g I V-
z C QJ M t: rz a
ïceA/.Jïgu:
'••5
s-»
'6 F. N 18 OCTOBER..
5? CQ
K.fj s JA 'T o ©3*7
"5 o S-ïï-gS E-S?» «-2^ 'S
- fc. *»©©-= c
c a 2 c
l»
p E t
g c «a
1 F 5 5 "S
!*6LC
2
C <1
en Zieden, enden grootmoedigen Keizer van Rusland,.
Engeland, onze eerile Bondgenoot en Strijdmakker die
Natie* rijk en gel,ukkig in hare rlaatsregelingdie met
afgrijzen de verftoring der Cortes, en de veryolging hun
ner Leden gezien heeft; zal de eerfte ziju om ons toeté-
juichen gelijk het de eerfte was, die onzen opftand onv
derfteundede-.Cortes erkende, en cfe vaderlandsliefde
en deugden des Volks prees.
Allen ztxllen ons toejuichen,, wanneer wij in ons ge
drag die voorzigrigheid en bedachtzaamheid blijven too-
nen,id>e ons altijd geleid hebben, en wanneer wij, door
de ondervinding geleid onze infteiiingen verbeteren
door die met de hunne overeentebrengen Ja Spanjaar
den de voorzigtigheid zal ons nimmer begeven; *sLand's
welzijn moet ons eenig doel zyn; ónze gevoelens, onze
mededinging y onze bijzondere belangep moeten voor
zulk een. groot en gewigtig voorwerp zwijgen.
Door den nood gedwongen ziénde dat de waarheid
niet. tot de ooren des Konings die door zijne Raadslie
den als 't ware belegerd is, kan doordringen, indien zij
niet op eene wijze onderfteund wordt, die haar achting
inboezemt, hebben wij het verfehrikkelijkmaar nood
zakelijk befiuit, genomen door de wapenen te eifchen
hetgeen aan zaclite middelen geweigerd wordt. Ons doel,
gelijk dat van alle Spanjaarden is geen ander dan de
oprigting der Monarchie onder wijze wetten, die te ge-
lyker tyd de voorrechten des Konings verzekeren, en
ons onze Rechten waarborgen. Wij vragen de bijeenroe-
ping,der Cortesdoor het Volk benoemd, welke in de
Staatsregeling, die door de Buitengewone Cortes'is ge- CO
pro'clameerddie veranderingen kunnen maken welke ón
ze toeftand vereischtdie, de ondervinding óns geleerd
heeften welke de Cohftitütien der bepaalde Europifche
Monarchiën vereifchen. De "Cortes zullen door ordre
op onze geldmiddelen te (lellen, zorg 'dragen voor den
Soldaat, den verdienstelijken Krijgsman beloóiien des
zelfs beftaan in den ouderdom verzekeren, en de Natie
in daal te ftellehom geacht en gevreesd te worden.
Wanneer de Adel een klein gedeelte zyner voorrechteli
mist, kan dezelve fchadeloos g*fteld worden door de
veranderingen, welké de Cortes in de Grondwet maken,
door denzelven een ftaatkündig aanwezen té geven. Dé
toeftand zal in 'c algemeen verbeterd worden; de Paro
chiepriesters welke zo ohmiddelyk bijdragen tót het
geestelijk behoud van den Geloovigen, zullen beter be
zoldigd worden. Dë Koopman, de Landbouwer de
Handwerker'de fabrikeurzullen weder de voordeelen
genieten, die z$ begonnen te fmakeri, van dé verande
ringen door de Cortes ten hunnen behoeve gémaakt. De
Schuldenaar van den Staat kin onder een goed beheer
der gelden van 's Latids Credietweder óp fchavergoe
ding hopen Voor de uitfehotten én vetliezendie herfi
door zijne dienden of door zyn vertrouwen op de be
loften van den Staat zyn ten deel gevallen-
Dit, Spanjaarden! zijn de wenfchén der Cortes het
zijn ook de onzen en zij zuilen buiten twyiViook-.de
wenfehen der op nieuws tevergadèren Cortes zijn*- T t
zülkë heilige oogmerken nodigen wij allé onze zusterlijke
^Provinciën uit. om zich met oris met *s LanJs,brave Ver
dedigers met hunne waardige Officiers en doorluchtige
Generaals in 'tkórt met alle Spanjaarden van alle Clasfen
te verëenigen. Vast ft aap de in ons befiuit, zullen wij de
wapenen, (indien wy die moesten opvatten) niet neder-
leggen vóór wij hetzelve bereikt hebben en gelijk wij
iederon Spanjaard zullen oinhetkeri die aanbiedt zich bij de
banier des Vaderlands te voekén; zo zullen wij zonder gena
de die genen vérvolgenWelke, zonder liefde voor hiin
Lind en vijanden des. Kontng's hem liever in handen van
Vefachtelijke Liederi willen laten, dan hun bést te doen
Hem aan derzelver magt te ontrukkenen zijne dogen voor
huanen verderflijken raad te openen- Ons gedrag zal een
voorheeld geeven aan onze vyandenhet eigendom zai
ontzien, perfoonlijke viij heid niet geftoord worden maar
wee hun, die, zich van den gel?eiligden naam des Konings
bedienende, bet zullen wagën ëén mensch te beleedigen of
te vervolgen Zij zulleri daar voor aanfprekelïjk zijn én
zijn zij niet te bekomen zo zullen die perfoonen het wor
den die wy als Gijzelaars befchouwen.
Gerust in de rechtvaardigheid der zaak, die wij verde
digen, zal de wereld zien, dat Spanje, dapper en vol
hardendeinde verdediging zijner onafhankelijkheid niet
min doorluchtig en moedig (s wanneer het zijne Rechtèn
en Vrijheden te befchermeri heeft.
'Van vvege de Leden der Junta,
(was get. Juan D1É2: Porlier.'
MADRID den' 28 September. Volgens onze buitenge-
woone Courant yan gister is de Generaal Porlier, die-te
Corunha den Standaard van Rebellie had willen 'oprigren
en daartoe eenige Troepen van dev bezetting dier Stad had
verleid in zijné ftrafwaardige onderneming niet gerfaagc
liet vuur van oproer gedemptalvorens het ontvlamd
Was en hij zelf ^gevangen genomen, zo als blijkt uit twee
officieele Brieven aan den Staats - Minister Don Pedro Ceval-
los gedateerd Qic Corunha den 23 Se'pcember g-efchre-
vén. biard intnsfchen eenig opzien, dat die Brie
ven zonder eenige ondertekening; zijn. Voorts wil men
óat die onderneming hoe ftrafwaardig ook, eeti heifza-
rften invloed gehad heeft op het Systema van hec Gou
vernement, en eene zagtere behandeling va»" de peroe
nen te wege heeft gebragt ,.d?e onï Staatkundige gevoe
lens gevangen zitten. Men zegt ook'dat twee Leden van
dón KoDings Cabinets-raad die federt lang aan* dé. Natie
onaangenaam waren namelijk de Paters Ostolazaen Castfo D
in ongenade geraakt efi van het Hof verwijderd zyn.
F R A N R R Y K.
PARYS dén 12 October. In de Zitting van gister V3*i
déj Kamer der Afgevaardigden zyn tot Candidaten voor de
Prefidiale waardigheid benoemd vooreerst de beroemde
Lainé, van Bordeaux, die ook dit voorjaar bij *s Konings
vertrek dien past bekleeddeen vervolgens de Prins de Ia
(I/et vervolg ojt de kant van deze Mladz.J
N HJR -'r .cO
f- T3 P* cfi 2^
n O 0 ^3 <V T
'a o c o 3 c
r M r^'ü j. w- c u fi n
■- C S/sr* S I-! - .5 W SO c
4v4,Cy°<=_,£:<sj)£l©©"©>
'-« a I. - qj i: tucj= *-
S Sü ,S-r? S -
•SP
2i o
c r
git:
o <u
a p, f -|
-O T3
g O. O g 1
SS s=- gSsS-fSI-gi
o i 5 „-j o
S 'S-5 ,ïsS SS :p>
- x "2 -
•ïc-C o N
V Sa o SS
a s c a j, c S g
5 t-i cd ©fc, c g
c
-T3 C O
.c u ie qj
LC c
°h N M
C *-• --
fc- -O
c
e c cC
fcj tO n
o O jg
W C '2
B; v. c
C N G I? *-
%oS-ï
£CUïo-
M fc-
f OOJ
-CJ o
u
jz n -•©
O r» -r*
S S
O «2 is
N05
-^
•n c Nj
bt O
- -S X? 5
•5 5 3 -
J Sfj
c S!o
-> O k-
5 <y
.SS 0
>J
.5 "E 1
- 3 - vj _-i
-5 - c£ 5 R "5
©oe(y'-„üi2|i't>s
^©^^©©fc-©^-©
0 ÓO -O
."SS-SS
jz 5 S
C r 111
5.' ©E»«2i^o"^
■p pq P
ï- H
C c
«V- ©r- Vi-cc— ~-©T5c3©t-'
Z S,^-0 o V. c - S.§
a C o -- Si .2--p
©©©^c k-":
Ct rt fcn p- -
O
- -r< bJ»
S "fa w^aig g o
ËcËrt O .5 f3 te M
5 l-
c O O
a .9 -'4
«-z
O c
j a
_«ss.
O
ó'- -O e'
5 -ö
-u c: t-
O,
a N u-
c-; rr
TM fc-
r© 0 z. - <J -3
tl 6 S or,
fi 2
•- - -
TO 5A
t c-Q
r-
5 s
£7.0 Ni G 3,
-«.O ït -3 -3 1
CZ o '.1 r.
©4
r.
G -F
C J=
U u Of Sn
Vj c sc o ■- G F
«5<lN O c
s
a o 2 - a
S a jz a
fc. G .-- fc- c 4 H
5|;>-d.E,»S'-:=,£S - - o-ï.o aq
a: fc i1-1 o 5 -= X rt. -n u z
U<v'fcJfc-NwWr©fc-.r^W»-1rG«-lr©0
4
■<f "3
•rj
-J - ~Q
O.
1
3
(2-H f.
"°^S
.2 2 bO
O d G
Si dJ T3
O,
i w i
- fc. -3
P.J2.
S r c A
j. -
d o-ï e
■n Zr-_ "O
N-- .2
fc- bO 1"
'5 S »- mi 33
o j;
■9ZZ g - S fc S
S B c-3- i,
F a S «i? 5 tfc<»
g 9
fc 5 -.ï c fc -
5>
- r
SVig
fc a
1
•3
i"
h-3 -
c 1
ln^OcJ-ciofi S ry 0
4 - „fc-© fc. -
.fc. fc. fc.
S - c - -
S o c U ."d g
sS l' T*IÈ-:Ê
5 6 S
rt -Q
-3J ex »- .C c
PS
N j
o
C O 4>
5 c
22 j
td
fcQ 'U
- a O C
