c Z>
s s
rn S JOjyiï w -1"
tt 3.
r ^,a S
a
Oj V.
:&S
s S;
S51
c
aj
«j- y
t» -3
:s»
o ■-?
o
o
P
'z c
B M
1»
c a
M
3 O
'S - - a S *-8-3
J.T> u u JJ)
-O c R «u «jcScQ>^s
il III-P«;M"5I»
oï :fl sê^l
3 wms2"-=«8
qj tr o Nw'ow-t*
.5 w fS3?
2 c J- <j> ..-
Sf o g-g'g.g'gS
«S.rS^SSö.g-a
-^«Its £-=*-•
J; w 3 u - C"?
t f«-' as s g g
«j^cca4»c.a>w
ls-s!gs>s's§
•s *as"|ëf|
cJt l; i V w-
O - «U fc,
s 3 s 1 s
5 c -s
O J- O Of M
O 1» rs JC*
c£y atc: -a^c
t; aa o a a. w
- t'm .t >.g o
?l n g s
w C P T3
j OJ CS c b
2 s -jz u w
-HSu^o-
•s JS-S-S
o T) C O C
-C C O .O
S o tï
n «g£
i'ön
C3 O "q
2 H 2
S 3 "u
t*< 2 J= O «9
«Wd
P SP O 4
2 o „.5
O w Jfl 4J
m
So
«-• a c ui 2
m 2.. q> S a
3"o c 2
"i m u .2 w
eriS e uj
S.2.-a:PD
«-» alü "Sr
ss^83*5g
c S{ s
C^2»-&H
jjed m
4» o>O w O
■°|o5«gs
v JS o w r* .2
O w»*° «2 3J
2
*-*3» *0
>5 5
>J
Ti X> na
l§'
fc.5*c« 2 c
2 <K «5
tl 5 O C ."Vl "3 4J
S,"JI V c «t>
iogS^Hgcgg
sfr-s s'SiïS
«C CfiOf?
O
s w
a *-
*N -
sjëI
P g81« c si
e-S B
W
3 <- 2
2JZ
Stóta»
«r, H N
bj C
1*5.1
«M 4>
EJM
s«»ï
.ESU
.5»u>«
i a35:?s,s-
.8,*.
li
CV, 1
ïiEdSj
o a. a,
i,r5 glS^
o V,
c r r
i?<wSx S
'sl-S c" s
3 te-2*.,
3i
JS
(J O >-
"p
-s ü-c;««aibo -r~S
•C3E3"O-«u
I >«.s"nH g S.g."'
- 3 3 J- o SjX5 c C
ü^s-|&gg^s5
X O u.
:*:a=i
UT1 3
- '3
„gel# 5 3"| |ls!s
sÊslil*?
BS? ?8-SS
fi C C 11 Jl'S W
a c «J a, 2 1
g .-'S cn3j=
^®£a2uac
SJ2 Üo4 «3i«
r. r- 00
■c Sf») u 5 c
S3 fi <M d
- o S 3 g g
ïD> B
3 U O 4,
«i c «J O "O o
O u fe ^2 .2.^ L
o rif
'p C S-c
Q> "flj
i* e .t «5
&I-fc8eg
8«2^i£'I
C M U-] c
w -a .2: 5
es^ 3
«1 - c
3 I w
'ÖNQ^C -
13
•o
O I S
2 ««"S ïfi w
"j e »®2 -3 S 2 2 w u B 1 o 5 -f*
(d"£ci5d'§"''"0S c"S E L'ê'g®5 3^ '05°
8-3£.S5ʧ8-s8a«»Ms! jf^ï^Sh
Cslc^SrQ .3Mll®5o|5\),2.g^5"Cüc"",!8»tl<uw
M 5 2 5 CL-*#™ «-"«•P S e tfreS 60-. 6 j?
s s
■2I5--
Jsg4§
g^ «N g,
T3Z a
n^Mf «-S6~|(S
Up* ^ï559
öP -.
^SSg 3
1=1 sl5!
•n <5 a_ -2
>2- R 2U1-
s«Së gt JfS°
_c „sSg^^w^sSt1
•58|K85|Sa§<5 3<d|
d g„5 Z<n B
5 g8SS-a
N£Nk-«Sg
-I«2 S
jj 3 - 11
S>
<u x
- Ofl
^-"2,1» O "3
s:|:|s§
^sÊ'S'SS'
- r.
^Oig" M BD g K<-e 6
te '3 O gg^Zo g
argsS^ii^dg^B-a^
2>:=»«>g'v uZ cH5"" ïï-u-ö
5 S« ~i&*0?-2 w Siw
•i= t!0-ï;« -gcudiaia^
tïj;^ïS5 ''a.F2 »,'t
T3 0 "3
«J J
ïa
2
c C o
•tï a y
c, c C u
v u^aï'
k 2 c 2
5 S"6 N M
- T3- O1 C
ÏL C ^:p?-r
T3 A.i ca O _L3
c 13 •Ji}k,-O®o «O a a. a
E5ÏSS^aïiü|!^S
5
Jg m n T, Jj s'Tïfc« a>
■g ••3-g 5 S o a Fj;S ».jrt2 3."qil?a -2 c
-g 5t- s
.^SïsïJ"':.* S-ëS^SV-j
5:^5 3»: ia i as
eS ~-£ .Hit"'
3™ S-o «1 SJ
ftS^C o> B
c u cX°
•S.2=:PJ ï-= 5 "Ë-o 'Se= „a a
.Ck_(" W «'3 tjj6? - '5] (1 O «J CC Ji
O -S '-S S O - 5"3.1S 5 S*5 3
&£Sg--o.. I"2f.sa| ~m>! ■»«•"--
g-g^wS
N54>OS««y
^•ïSifl g s «s
*r g ,*0
2 5 t0
*s.ro s-o>
S St3
Sjg
y «i V®
-T 00 B »D
C a> 4» '2
2 o i» 2 E
•O U c
>2 ..5 2<u
—r XI TS - *P C
sa= cu 8c|ss
bfl, S Jf e
!|5 .U |Si.5
"Ï-ET.S
■S' .118 Si"5*
e i e g E "O JU g
'- "1 g g.el'S K S
1 i" c c w
J Jf Ji - B W
N U- >_- O
g St u g o e S^t1
et 5 S3 .ïï.'S g
p 'S g -uSJ
i 5 e«e - 8
5P o s -10 2^
O. I, Compagnie, zal geheel en al afgelost, en door Ko-
nings Troepen vervangen worden.
NEDERLANDEN.
LUIK den 4 Augustus. De Prins van Kiunitz- Riet
berg Westenberg Minister van Oostenrgk bij Z. M. den
Koning der Nederlanden, is hier aangekomen, en dezen
morgen weder vertrokkenom ziqh op zjjn post te
begeven.
BRUSSEL den 12 Augustus. Gisteren ochtend ten
li uren heeft de plegtige uitdeeling der Prg?en aan de
Kweekelingen van het Lyceum van deze Stad in tegen
woordigheid van Z. Eïc. den Baron van der Capellen
'Staats-Secretarisvan onderfcheiden publieke Ambtena
ren. en eenfc groote menigte toehoorders plaats gehad.
Berigteu van Valenciennes uit eene echte Bron
voortgekomen, behelzen, dat tusschen het Garnizoen "en
het Belegeringcorps eene overeenkomst is geflotenuit
krachie vao welke bet Garnifoeo afgedankt en door de
^2fS5t> 5 S
M5slLj'ï®B-sa :K
n oS Sv^ g gV O .s4
oü Öu" Cci 2 tf tl -G
■SJÏÓ C- o3 6 5 Srs
2 1 o 2 5 tj 3 ü- 0 3 «E; N S *i
ê'BSa1lïif»sS»!l JIl
s E s S S S &5|f S §.2ü og
u .1 w o b ":o r i> M u
g CS5 5r° w
^2 J .OSOJJUM O
T -«4 ""S's g ^sn 'a
g.g«S H gT s
50.3 Sc 5i\
*0 1 S-E,
y o,o 1? v i .51.
ftedelqke Gardevoor den pliatfelijken dienstvervan
gen wordt. .-Er is van de zijde der Geallieerden een
Commisfaris benoemd ten einde op de vervulling dezer
overeenkomst roe. te zien.
's GRAVENHAGE den 14 Augustus. De dubbelde
Vergadering van de Staaten-Generaal beeft eene Com-
misiie benoemd van 21 Perfoonenom derzelver confide-
ratien ov.er. het ontwerp d?r nieuwe .Grondwet voorte-
dragen.
LEYDEN den is Augustus. De uitgebreidtieid der be
rigteu wegens het vertrek vamNspoleon naar een Eiland
op het welk hij op vgrre na zó veele magt en geneugten
niet zal kunnen genieten a|s op Elba, belet; oni thans veel
van Frankrijk te zeggen bet welk nu eenmaal verlost is
van een Man, die volkomen beeft bewaarheid het geen
bij in zjjn jeugd heeft' gezegtwant.volgeoa een geloof
waardig verhaal, had hijin .het Militair Kweekfchopl
zijnde, een vertrouweljjken ommegang met eenTimmer
mans Knegt, die allerlei kleinigheden v,oorbe« maakte.
,giti»3s3
en had dezen te kennen gegeeveo, dat hg. naar een Ampt
verlangde, dat bij dan.Man htm zqu doen fpretken waar
op zjjn Vriend hém vroeg in een goeden of in een kwaden
zin? doch hier op gaf hij geen antwoord.
Z E E - T Y D I N G.
.Sedert onze laatfte zijn in Tesfel binnen gekomen M. di
G. Pippini Zodocopichivan SmirnaR. C. Platte Har-
moniet van Bilbao. G. T. Nieuwland vier Gebroeders
van Londen W. Heth Americavan Nordfolk, en T.
Ximeneo Joaquina* van Havanah. Uitgezeild J. Tab-
bert Johanna Catharinanaar iBerbiceM d'Aauian
Condi de Peniche naar Lisbon J. Genit* Goede,Hoop
naar Nantes, H. H. Bleeker/wtf« GezustersnaarRouen,
J. Caspers Jonge Thomasnaar Hull, C. H. Bruins Goede
Verwagtingnaar Newcastle, G Gibb Badajosen T.
Galleg Henrietta beide naar Sunderland, J. J. Polle
.Zeetustnaar Leith A. Mackeij the Friends naar Noor
wegen E.:Clark de William Elifat naar Petersburg, J-
CL
O
Xü
cd
Pu,
0-.
-O
us
Cd
G
c
'r4
<S
-J, de Jong twee ZustersJ. G. Bart Jonge Gejtnaren G.
Doorn het Fortuin alle drie naar Londen. In het Vlie
zijn binnen gekomen K. P. F*^er kléine Pieter Addma
van Londen, J. M. Schragevan Leith G. S Rot
gans Herjïeld 'Nederlandvan Koningsbergen cn B. Hoog
houd Mercuuruit de Oostzee.
•Door een Algergnsch Fregat ^s genomen en. den Jqnq
te Algiers opgebragt het Schip de Vrije Ze$r Kapt. Ril*
tfijke, van'Lisbom naar de Oostzee gedestineerd.
Den 7 en 8 dezer zijn bij Douvres aangekomen Hef Schip
PhiladelphiaKapt. Couts vao Boston naar Amflerdam,
en Fredcrica SophiaKapt. -Amderfon vir« Gotthcnburg
naar Newjork. L
ArrivetnenteaTe'-Liifbon E- Johnfon én J. Schaap
van RotterdamC. -Swaen J. A- Rofeado» J* 'A« Fer*
nandes enG. -F. Holm alle vier van Mnflerdam*, te
Kadix J. Kerkhoven van Harlingentc Leiib J. Moge^
van Rotterdam te Newry G« HaverbultVap Rotterdim
I te Leverpool J. ParlevHet, ven Rotiefxitki.