A°. 1815.
D'ÜITSCHLAND.
COURANT.
fe
i
F R A N K R Y K.
0 -^si
g.
s s:
w
-I-' -
LEYDSE
N'. 70. J
CJ V
w
M-A A N D A G
TALI E N.
RCMEN den 19 Meg. De Koning Ferdinand van
de beide Sicilien heeft den 1. dezer bij eene
Proclamatie aan de Napolitanen bekend gemaakt
dat de tyd zgner terugkomst tot den Troon van
Napels gekomen is; dat hij aan 't hoofd vaneen.
2>eger in den fchoot zijner geliefde Oiaerdanen weder
keert; dat hij ook hen vermaand om weder in zijne armen
te komen; dat hij onder hen geboreir-ishunne gewoon-
^ens en gebruiken waardeerddat hij alleenlijk wenscht
hen de creifendfte bewgzen zijner wederliefde te geeven;
%>elluftende die Proclamatie aldus: men zal nooit on
derzoek' doennoch eenige rekenfchap afvragen, aan wie
het ook zij zonder uitzondering, om dat hij de pligten
van trouw jegens mg, geduurende myne afwezigheid uit
het Koningrijk, en in de tgdftippen vóór mijne eerrte
en tweede verwijdering gefchonden heeft. Een ondoor
dringbare eti eeuwige flujjer bedekt reeds alle voormalige
daden, en uitgebragtegevoelens. Betrekkelijk tot dit on*
derwërp betuj£ik pp de plegtigfte wijze, en op mijn ge
heiligd vypord óe volkomenfte de uitgebreidfte, de ^al-
genieer.fle Amnestie, alsmede eene eeuwige vergetelheid.
Ik belppf aan alle Napolitaanfche en Siciliaanfche per-
foonen, die zo in L*mds- als Zeedienst zijnde foldg
4? Militaire gradeq en eerbewijziagen die zij thans ge
piéteq. Dat Godgetuige der oprechtheid en vastheid
ipijper-. voomepiens derzelver uitflagzegene»!
TURJN d?n 27 Meg. De Heilige Vader is, na alhier
«en kort verbigf gehad te hebben, in den avond van den
üj dezer naar zijne Staten verfrokkeb. De Koning heeft
bf r» vergezeld tot Moncalieri.
WEENEN den 29 Meg. Thins is alhier de Duitfche
"Verbonds Acte bekend gemaakt, waardoor de zo inge
wikkelde zaken vati DuitschUnd nadat zg gedurende
vele' maanden niét konden worden voortgezet op een
maal binnen wéinige dagen gemakkelijk zijn tot ftand ge-
bragt; Bij hetzelve veréenigen zich de Sbuvereine Vors
ten en vrije Steden van Duitschland, benevens D.eene-
xnarketv en de Nederlandenvoor hunne Duitfche bezittin
gen Holftein en Luxemburg) tot óén Bondgenootfchap
■viir vrije'elk in dén zijnen volkomen onafhankelijke
Starenwaarvan geen over den ander eenige meerderheid
heeft. Elke Mogendheid, groot of kléin, heeft op aè
Verbonds-Vergadering Hechts ééne ftem .doch 4e Naa-
iaufcheSaxifche en Mecklenburgfché Huize elk te za
men eenealsmede de borsten van Anhalt, Hohenzoi-;
Xippe. iènt in 'c |é^êfr^dom 5?"vr^e st?«Tftfo5E
ftem. De Verbonds - v»rg«4ér»ng is te Frankfoft
aan den Meinen begint jaarlglcs den 1. November,
doch dit jaar op 15 September.Zg beflist oyer Oorlóg,'
"Vrede én Bóndgebootfchap. Oostenrijk is Voorzitter,
met eene béflisfénde ftem, het Protocol wordt in de*
ÏHiitfchè taal gehouden, postenrijk en Pruisfen moeten
«elk een Contingent van 50,000 man ftellen Begeren
30,000, de overige té kamen 49,000, behalven Hanover
«?n Baden wier aandeel nog niet geregeld is. Geen Lid
des Verbonds mag zich mét buitenlanders tegen hetzel
veof deszelfs Leden vereenigen. In gefchillen der Le
den beflist de Verbonds - Vergadering overal moeten
Landftanden en de perfonele vrgheid bevestigd of inge
voerd wprden. De middelbare Striiden die dóór het
llH5.n*V®rt>on£* hu*1 gebied verlóren hebben bekomen
verfchëiden voorregtèn. De Christenen Van onderfchei-
dene geloofsbéljjdenisfen genieten overal dezelfde Rech-
ren, enz. Op heden moet de éerfte volle zitting voor
alle Duitfche Afgevaardigdenter ftemming over dat ont-
werp, plaats hébben, lje onderteekening is echter twij
felachtig daar er nog ehkelde punten in gefchil zijn.
Ook de zaken van Italië zgn dézer dagen afgedaan: het
i< nu beflist, dat de Paus de drie Legatien, Bologha
Ferrara en Romagna terug bekomt.
Gister avönd'js'de Minister, Baron von Steinvanhier
vertrokken©e reis van den PrinS van Metternich zal
op 1 Junij plaats hebben, en ook de Prins van Harden-
berg blijft nog pénige dagen hier.;
Z. M. de Koning Van Pruisfen was bij Hóogstdeszelfs
vertrek uit dezé Hoofdftad welke nu 8 jmaanden;de twee
magtigrte Varsten van Duitschland heeft véreenigd ge
zien zeer aangedaan.
Eergister kwam hier een A.djudant van den Graaf.van
Wntgenftein uit Grodnonainelgk de Graaf Mnsfchin
Pusehkin. U/ti Rusfifche Leger van' Referve' was be
reids van Wilna opgebroken, en.men had in Rusland eene
volkjligting van 300,000 man bewerkftelligd.
Men wil, dat Fouché en'Carnot, wier eerfte Afge
vaardigde Moriteroii, door de Bonapartisten te Befan^on
i<; opgelijgt op nieuws een'vertrouwd perfoon aan de
BÓndgenooten' hebben afgezondenmet hunne voorftel
ïeu. welke vérre van die van Bonaparte'afwgken.
DRESDEN den 29 Mey. Z.; M. de Koning van Saxen
woj-dt den 7 Junjjj in deze Refidentie verwacht, en zal
•jp?Zomers zgn gewoon verblijf te Piilnitz houden waar
slle.s tot zijn onthaal is gereed gemaakt. Nog deze week
zal de overgave van ons Land door het Pruisfisch beftuur
nan de daartoe door onzen Koning aangeftelde Commisfie
plaats hebben, en den 5 Jung zal het overgeblevene deel
van ons Koningrgk door vreemde Troepen ontruimd zijn,
ten gevolge van het Vredes-Tractaar t&'sfchen Pruisfen en
S'xtn, np den 18 dezer te Weenen gefloten, op den aj.
geratificeerd en vervolgens in *t Hoogduitsch en Franscb
i 23 bladzijden in 4to. gedrukt. Pruisfen verbindt" zich
•.'q-ibij. het nt/dige Graan,en Hout zonder lasten in Saxen
- laten invoeren, cn .eene bepaalde hoeveelheid Zout,
waardoor bet Saxifche Beihuur den Prg,s van dat Artikel
r iet behoeft te verhoogenen echter zgpe inkomften be
houdt. (Men weet. dat de Koren- en B;\«chrijhe Provin
ciënbenevens de Zoutbronnen van Say-n anb Pruisfen
"tyn tcy deè! ^evalléa.) Vóór het Priiisiis^h aandeei r.eemt
■D E K iz j V N Ij.
,t= 0 U
c; - ft 5 -
f-, O .0»
S "g g 0 S M
S g S gf
c r: .i;
N 3 Z
'j~ j- «-
-Z O SI
.i$ cg'Q
if ■"'2
.v. -o Tl
g.S .uf «O-g"»
v G O if x>
C >.htCP
O C W
-O 4» <a
'-™> O a f r,
o, a.
Q. S*
de Koning den titel a&n vhn Htrtogr v//« SaxenLanS^r-iaf
tan Thuringcn Markgraaf de beide LausuUrf-n en Graaf
van Henntberg.
Zijne Majefteit heeft bij eene Proclamatie, in dato-02
dezer, zijne Ondérdanen van. de aan Pruisfen afgeftane
Landen formeel van den Eed" aan hem gedaan óncflagéq
onder betuiging dat hij die tmerreiijke opoffering vrugte-
loos getragt heeft te weeren.
HAMBURG den 6 Junij. Na eene bij uitftek gelnkki-
ge overtogcis op 2 dezer te Travemunde de Velii-Equï-
page der beide jonge Góootvorften Michaêl en Nicol«3s
Broeders van Z M. den Keizer van Rusland, geland,' en
heden met 30 pa3rien hier aangekomen om overmorgen
naar Francfort aan den Mein te vei trekken.4 Het Schip
vertrok op 26 Meij vt.n Cro-nlladt, en d<eèd in etes dagen dé
reis naar Travemunde. H H. Keizer!- Hoogheden, de
Beide Grootvorsten hebben Petersburg den is Meg verla
ten om naar het Hoofdquartitr re gaan i zekerlijk óm dep
Veldtogt onder hunnen Doorluchtigen Broeder hgtewonen.
FRANCFORT den 6 Jung. Volgens de Zwitferfche
berigten is den 20 Meij tusfehen de Commisfarisfen van
den Landdag en.de Ministers van Oostenrijk, Rusland,
Engeland en Pruisfen eene Conventie gefloten ter bepaling
der betrekkingen vao Zwitferland, bij den Oorlog, welke
ftaat uit te barsten. Derzelver bedingen zijn nog niet
bekend j maar men geloofd dat het fteifei van verdediging
van Zwitferland erkend is.
Men vindt iii ons Dagblad de Militaire Conventiewaar
bij het geheele Koningrijk Napels aan de Oosten rijk fche
Troepen wordt overgegeven (fen -welke wij hoofdraaklijk
in onze Courant vati 7 dèxtr hebben medegedeeld.}- Dan
bóven' dien heeft de Oóstenrijkfche Gévolmagtigde nog
de volgende gewigtige verzekeringen gegeven:
l. Niemand zal aan onderzoek blootftaan noch ontruet
worden wegens Staatkundige meeningen of gedragge
houden vóór de vestiging van Koning Ferdinand IV. op
den Troon van Napéls in welken tijd of bij welke om-
ftandigheden zulks geweest moge zgn. Er zal dienvol
gens eene volle en géheele Amnestiezonder eenige hoe-
genaamde uitzondering of beperking verléertd worden.
De yerkoop dér Btaatsgoederen wordt onherroepelijk
gehandhaafd.
3. De publieke Schuld zal gewaarborgd 'Worden-
4. Elk Napolitaan is bekwaam om de Ambten en Bé
dieningen, zo Burgéiigke als Militairedes Koningrijk?
te bekleeden.
5. De oude«n nieovre Adèrdés Rijks, zullen behouden
blgven.
Elk Militair 10 NapeHchen dienst, binnen het Ko-
pingrnk der béide Sicilien geboren en Eed van trouw
aa" Z. m-*- ~w4* V
eerteekenen en penfloeneh behouden;
De Gevolmagtigde 'laeft ten flötce 'verklaird dat Z. M.
de Keizer yatf Oostpnrök deze bepalingen door' Hoogst-
deszelfs formeele garantie zoude ónder'fteunen.
Bg Oud-Brifach isv éën groot aantal Oóstenrijkfche
Pontons en Pontonnierjs aangekomen; men gelooft dat de
Geallieerden eerstdaags op ointrent een i twee uuren be
neden Huningen dén Rh^jp zullen paifeeren.
P A RY S den 3 Junij'Heden hebben de Kkmers der
Pairs en der Reprefen^anten zitting gehouden. Onder de
cerstgemeld'en bevindejh zich Luciaan Jofeph en J?roni-
mns Bonaparte, met den Cardinal Fes'ch als ook de Gra
ven Siey.es en Roedererzeer bekend in de revivlutionaire
tjiden In de Kamer der Reprefentanten is ook de Graaf
Merlin, die benevens den Graaf Boulay tol Minister van
Staat verklaard is, bij Decreet van 30 Meij.
De Minister van'Oorlóg heeft bij eene Dag-ordre de
aanneeming van het bgvoegzel tot :de Cnnftirutie bekend
gemaakt, en dat een nieuwe eéd Frankrijk aan den Keizer
vereenigd en waarin hij onder anderen zegt
Het is op bet tgdftip dat de Nationale wi.l zich zo
kragtig vertoond,- dat'zich de Oorlogskreet doet hoö-
9i ren, het is op het oogènblik dat Frankryk'niet gansch
Europa in Vrede is dat vreemde Lèjers naar onze
Grenzen voortrukken wat is: de hope dier rneüweOoa-
,,-litie? Wil zij Frankrijk uit den rang der Volken wis»
fchen? Wil zij 28 miliióenen Franfchen ip dienstbaar -
beid dompelen f Is haar vergeeten dat' bet eerlfe ve'r-
bond tegen onze onaf hangl^jkheid gefmeéd-, tot onze
ve/groóting én tot onzen roem heèft gediend? Honderd
fchitterende zegepralen., welke kof tftemdige tegenfpoe 'en
I* cn ongelukkige omftandigheden niet hebben kunnen
ultwisfchen. herinneren haar dat eene vrye Natie door
een Groot Map aangevoerd onvertvrnlijk is.**
Verder zegt htj, dat eeó gemeen belang alle Franfchen
vereen tgddan dat die vereeniging zo groot niet is blijkt
aan den rondgaanden Brief van denPolitie-MinUieraan.de
Prefecten van de Westelijke Departementen;, waarin-hij ?egt,
dat daar in op verfcheide plaatfen een Ópftsnd is uitge
barsten p .dat een voormaals''zo vermaarde en nood
lottige oorlóg op nieuws ontbranden kan en-zij dus^de
maatregelen, vaji het Gouvè'rnoment opierfteunen 'moeten.
Dat die onlusten voortduürehblijkt nog daaruit, dat
weder verlche Troepen 'naar *t Westen vertrokken zijn;
Men meld ook uit Nautesdar-de Opilandelingen vvedér
in Bresfuire getrokkenizgn; dat er eenige gevegten tus
fehen dezelve en' het 2óftë Regiment plaats' gehad hebben,
waarbij hetzelve eenige gékwetft-en bekomenén c'ttige
dooden op hét flagvéld gclaiten hééftmaar ook was het
maar 1000 man.en de Kóningsgezinden 6000 fterk Nog
biijkt uit een-Brief van'Brest, dat de öpltandelingen mee
magt binnen Auray 2gn gerukt, en aldaar de drieklétïrde
V 1.2g afgerukt; hebben mitsgaders dat er bereids fcher-
mutzelingen- zijn voorgevallen. Ook is op ordre des Kei
zers bet Departement van Morbihan è'n het Arr'ondis-
fement van Redon v.an ber Departement Isle-et - Vilaine,
in fuat van beleg .geftelddoor den Lt- Generaal de Bi-
Uet vcrvitJg op de kant vare udt> jMqhZ,
ïi 3
o <r>
r- a> OJ
s g
pi
S. -ills
N »-
O C.TC c 'O *■>- M
c i» o> -2
c ei w- t>j
c -H 4». W
c 15. u 5;
a
i, i
°o r '5
H 5 W -
v- y '3
0<Ul_C c;-_C
- S g S g s
Jfs5"
-a 4> -
C O C Jj N rco*5
g v UXJ. O -g V J3 -T
or, 5» -a - c e •-
- c -n y-K <U C O
Q 03 3 c xs
|4 C W® "T
E c o«
fa
v c
O i s Jöi.--
Ft-s ."^ej
s^o;
'H 5 V3 CJ -
c/s- be w c Ji. a
-<^4»
cJ 2®- i.
<H^ O w «5
.S ai p. c S
O S ie .5 n gt Si
4) T* 1» 3 «s .2?
g £,S-o. o g E
&.'3 C S V4'
S g 'J - S n
S -2
fH O B Q.4» C
i*. QJ e»
f t Tj a a
O m -
tj Qjc-t> m, o tj
-O O CCÜ-
B w b I- N
;c?—
w 13 (j 5 M
cjd c e 5
E c a
O 04,
3 Ï3
c c
- tflJ) Vi
c e -o ja
4» T3
J) M
n.2
K* 4» «a>
f H fci*
M O
N 1/-- P
C afc *1 -
- M-. 4> b»
w CU c
O
uX
a
-- o c
JZ 4> W. -
U C JS
"I'S 5.
s -is"?
Ila|ë£| 8|ï -a3Sq-
Ï3 4» is *j 0-3 ïr, «- r*
-
O*
5 c
aj
O
u 0
1 is N c L
c y M,
e -O
JO 4»
5"! .'Sl'3 3 i
J= o a
SÏO g g
P-S O
o a
>n=£ c
-- o
JS
-TJX".
"T* t" 4» O - w
c-n y. c 4» ere
w .sL 0sfS-a=H-
O 4) U o 13 t_ r-, 1^, u
rlsgS&sEc' a.' S»JS
■s||,&Sg>toaj<s. .'S!sst'
<u-a,~ MÜ' a ca d, 4> p-c?t3 bfl
fe M b O -rtOiS 0.-0 a
SiJ S c e Si JS w
S2|S 5IS,
ns J
:;3£ü
5i'-S'^|,S|sS^ê„
5Ï.SÏ ss 3 -
-ïï»2 5--
S-5.S c «.as 2
■E;-ë-ïa;.32 5„c - 5?-S
So J-*?rl4»4l o"~"-0
2°-c.:Ccc a-51 o a^E j- O
-.2i 5 s c c 52 es- - u tj m y
'C» Sfi Ui '<u f-T3 p "3 'c ?~z
CS V u U tfc. -C j- ftj CJ 4».
^agg-'
-c
C'-'O U. 41 U p.
Z. 4» O tS -O 3 br--? f"
<o«,e?S >- »s;2.s
4 B -x-r?;r?
4>
c 'N .j S: fco 4»
- f H
i
Is
O
S—4»
■3 >.*0
<u u b o
c vi 4»' - b; M u,
I :i 3. s 5 c
s.
M tS S S c s S
5 -o
41
.v. T3
""'.44 «i i-- is U'
Si-Ü-S-S-a-o S-t? JS 2-
o«>>
c
c»
au
c ü.xf ~r y T r,
c. 5 w c N o
- 4» n> a 2.^ u -a
•v -a -o
u •-
XJ "S c "o C 2 O 2 H -SS Ji v
:^r5fiO cu o *a Kr* N ■<-13
a
u -rs' cl
-o 4= cr
-7
J B
jr
- s
OyO
a
Sajo
S 30
w U. 4»
4»
I Sn S,
•Sf I
s;j 5
*- .R
5 =4 M
S £1 a
/1E3
a
c
S N
2
c/l
E c IDJ t= 33
4» p 'T"
S ~5 T3
V d
v **5 r-
4». tj; (U 4»
4? 4» 4>
S -* S» 4=
aC
o ~3 g "3 G
:S w
4C C -- O
•—•"OOM 9C
2 5>
-o CQ
c -4,
y w? y
f,
e'g-o-o 0
SfsJS
l 5
«;»3 e
■?*®s
03 t3
4* ;r>
C N <-
ci 4»
U w
05
.5-3
&.5 S.
V?»- c
4> 5 41 C 4»
•"cü .y
H g t 1 K.
5 s s o.
33 O
tij B c g 44 10
-Q jig cQ
X 13
a> t-
c S
4». W
t»
C C2
4> -J
'«S
e
43 a S'
'O «-•
a «7"C
SJÖ 2
O
„ES
w 4»
a-a's
.1°
fjl
*3 jij
z S
(d È4>
2e s?
M C"3
