ft
ft
ft
ft
1 3
5w a
-ni (j 3
O
=r O 2
c Q 3
g*S'* S "*"*s
si -S-S S-S-Saa
CL ft D. rï
Oc.-t-3o^3£.
'3 -S =-3 - L"
**&»3 8-.,,l3S=.s?g" -3
bfsSB'g- gf33
„-"is g ais as- 3s=-'<
5- 2. "eS^O'ta
S 3 3-S „-S-?s:<"'-?a.?
jLsfl>e"3*a'rt3'=;rB~
fi-3Sg»i&S.«c-ï»w2
ooS ?-3 2 5'
O -! 3 C
S e-S:3 rr:
CL G tm -~ -
SPA N. J E, N.
KADIX den 3c Augustus. Er heeft ai hier een oploop
plaats gehad tusfchen de parejj van de Cortes en die van
den Koning; waar hij de eerde het onderfpit gehad heeft.
Agt der voornaam Re Aanvoerders zijn reeds geëxecuteerd
en een'nog groter aantal moet nog gevonnUd worden
MADR.TD.den'15 September, Zijne Majesteit een be
wijs zijner dankerkentenis willende vcrecren aan de dap-
-pere verdedigers van Saragosfeheeft bij Dècfeet van 2°
n. 3
5 5-:
.S-Sjjg!
tra p
2 c
3 3'3 3 3'
3 ?c-
.-5=S
X 3J*" 3
3 S a <- 3
V^SSgS?
oSoJ "c
tl 3 -•
!"-* n.
g- a N t! O^rstvjrtJ^rK
Sai'.n* J..3 - V
""3 O.«O 3 u.5"^ sg
S* rrC? O ID 3
8 =.«- »g-ï3<
S 3, 2.3 N S
sr^s'sSSsi-S.-tiB
f pg.s.'S^rs.-s.s-.gSass
Së3--5o:Prartrt«ï5'3
1 o |a<»?|w3^
S-o-e.» S S| sg?«s
►iftT3«0»3^0'« P» 3
a^N a. £f
"1 o 3 0 n
3 3 ft 3 .S; 32
Ski- nj ft
•2. - - 3 o. 3 a.
fr> ,0 2 a3
J» w 3 S n> n
ïL^-O =r3 §3^^2,2i3
- <t j; ft o 3 3. 2
-.2, r3,- b» era
"9.2
3 - as
23 'S<W«3
vti w 3 9 rs M
S 3 a? .ftS" g'3
n 0% er'cö O era "d <ra
N 2*2 O 2 0 o
08"3&r5£-5.».^§"£
O O* o." ".O 5'i? 2.
3 n «s" £.2
|§^ikr
3" SS" -
2 2 cm 25 2 Cm
O ,0) f6 o O" CL 3 ro
rt^3 a" b c q i, o f63
3
CL
3 a-
cr™ 3 o 3' .Augustus aan aile 'Generaals Chefs en Officiers die
zich bij de.tweede belegering der Stad bevonden hebben,
vergund een teken van onderscheiding te dragen bellaan-
de in een ovaaiswijze Kruis, met het afheeldfel van on
ze Lieve Vrouw Pilar van een Lauwertak omkranst,
en het opfchrifcDn Koning aan de Verdedigers van Sa-
ragosfeDon Fo'eph Palafox Kapitein - Generaal van
het Koningrijk Arragonheeft die zelfde gunst verlangt
voor de. Soldaten,, die bij een gedenkwaardig beleg had
den geasüfteerd, en bij een antwoord van den ia. dezer
in des Könings naam, door den Minister van Oorlog ge
geven, is die Generaal gemagtigd geworden, om de de
coratie niet alleen te vereeren aan de Soldatenmaar ook
aan Particulieren, die gekwetst zijn geraaktt>f zich de
zelve door eenige luisterrijke daad Hadden waardig ge
maakt.
Uit onaerfcheidene punten onzer Coloniën worden bij
aanhoudendheid zeer gunstige tijdingen ontvangen men
verzekert dat de Armee der Infurgenten van Santa -Fé,
onder bevel van Navenogedwongen geworden is om te
capituleren.-
Ook bier in Spanje fchjjnt zich alles tot rust te fchik-
ken. Te Kadix zijn wel eenige Militaire Execution gedaan
maar ten minfte hebben zij het gevolg gehad van de kalm
te in die gewigtige Zeeftad te herfteJlen.
De Koning bezoekt bij aanhoudendheid, maar incog
nito, onze voornaamfte Kafernen Gedichten en andere
lnftellihgen. De Raad van. Castilie heeft thans ook het
opzigt over de Voorraadfchuren van. Granen in het Ryk
herkregen bevindende die Vergadering zich thans in
denzelftjen toeftand als bij den aanvang der zeventiende
Eeuw. Ook de zoogenaamde Berg van Barmhartigheid of
Lombard is herfteld.
Van Barcelona wordt gefchrevendat die Stad ijverig
bezig is met het herftellen harer Fabrijken cn Wèrkplaat-
len die ïn den Oorlóg zwaar geleden hadden.
A-
~3 o w?:
O 2
3 3
O ft 5 3
2K O N
r,' 2 3 'C n,
n a d. o. fö
o o.«2.3 n
O 73
B -f6 2 w
2 w
0-2.3 3 3
"&ITO re* 2. S
1 <TQ 3 tö tfi
O f6 f6 V rZ
3*- 3 tOQ,o
3 W
- f6 B- £- r-1
'D-3*.^
N
£L3
CTQ CO
f6 -«
tsj f6
3
r* 2
„nis.it
2- 2-^: o 3 0-3 Sr
"-1 C6 f.|B
p ü.üls a re3^ n.33"
'5 2 I3"3 =.i-s oti.
g-S s3 ai'" Sa» fes-l-1
2. n n a3 (i f» -.
ZX. re w S. o O 3
rr7S? af"
Cl. 2
f6
CJ* S
S-s.
0 VI
1
e<
s-f
K aOiW1
ft <6 f6
O™ O 3-1 C
3 Q| cw (T- N 35
1 o 5 c 1 r*
f6 era - -I v_». o m. o - w
js- 3S»=s =--S;o ™o
2. ri w^,C.3 O (»«m 2.0 (6
^rrc 3 2^3 m>.o
- e2ïï. rpcrq
f6 f6 5C o O
9*o*3 S
r 0 o
yrN
- 0
f6 D. f6 <6
37 °nj33n
C N 3 o.
rt ft f6 .O®®
3N|.3|
f6 O ^;cra B.
2 0 g- 3 b - a A
- -.p? d.« o-|;3
fÖ
I T A L I E N.
NAPELS den 5 September. Het oflicieele Dagblad be
helst het volgende Adres van de Militaire Divifte van
Napels aan Koning Joachim:
Sire! De gevoelens uwer Legers Zijn onuitwischbaar.
Altgd durende verkleefdheid aan U. M- en aan uw Ge-
flachtblinde gehoorzaamheid aan uwe bevelen en on-
verbreekbare trouw aan uwen Tróoq. Het leven en het
bloed uwer. Krijgslieden van de afdeeling van Napels
worden, op het voorbeeld o'nzer Wapenbroeders, die de
eere gehad hebben U te dienenop het Altaar van de
Eer en van het Vaderland tot pand gefteld. AU.Q fmelten
de gevoelens van het Leger in één met die van de gebeele
Natie welke God onder het Vaderlijk beduur van IJ. M.
geplaatst heeft. Wg zijn trotsch die Vanen .te mogen
volgen welke Eer en Vlekkeloze Trouw ten zinfpreuk
yoeren. Wij hernieuwen met vermaak onzen Eesd op, den
dag dat de geheele Natie hetEeest van uwenNaamdag viert."
De Courant van Ancena had berigt dat Z. M. onze
Koning eene verandering in zijne gewone Onderteekéning
der Staatsftukken gebragt had. Gemelde Courant is ge
noodzaakt geworden dat berigt in te trekken. Z. M. tee
kent nog. altoos, gelgk tevoren, Joachim Napoleon.
ROMEN den 10 September. Zijne Heiligheid heeft aan
de Catnolijken in Holland eencn Herderlijken Brief afge
K-r
R'.J n 3 S"S*-* 3 zonden, by welke oritwettig nietig ,en heiligfehennend
3 oi^S o o worden verklaard de verkiezing en wijding van zekeren
S3 S ^"3 ci.b'<» S 3 o. JVillebror'd \an Os zogenaamde Bisfchop van Utrecht, en
Cb -1 J-i 2 J. f*
r* P >5 V) Q. M T
<S5=S™3<.1"SS"
oS< 3q.^ï?- n r\
9 3 fLft 2." w< n
inSiffiSf^B-iaSfrS
3 c
w f 2.-
Cu a - 3 —era
5 5 I i S 3
3
x:
«a: P- a. 3
.5
ra ft n 3
g a. IVillebrord \an Ös zogenaamde Bisfchop van Utrecht, en
waar bij de gemelde Willebrord, de Bisfchop die hem
gewijd heeft', en alle welke tot die verkiezing en wijding
J hebben mede gewerktin den ban worden gedaan.
Op de formeele aanvrage van Zijne Catholijke Majeftei.t
den Koning vaftSpahjen heeft de Pauslijke Secretaris van
Staat aan den Prins del la Pazzo berugt door zijnen in
vloed op de ''voormalige Spaanfche Regering geordonneerd
om Romen te verlaten en heeft dezelve zich provifioneel
naar Pefaro begeeven.
Vorleden Woensdag ivond is de Franfche Generaal Ber-
trand, welke Bonaparte naar Elba heeft vergezeld, van
dat Eiland alhier aangekomen.
Ons Hof is nog altoos druk bezig met de vestiging van
deszelfs Staalkundige en Godsdienstige betrekkingen met
de overige Souvereine Hoven. Alles is het ondèrst bo
ven gekeerd: verfcheidene VorSten brengen thans aan-
fpraken ten tapijte 'omtrent puntendie door het gebruik
beflist waren.. Naar het fchijnt wil Z. M. de Keizer van
Oostenrijk, ten aanzien der Italiaanfche Provintiën, in
- - njets afwijken van de handelwijze door de Keizers Jo-
<3 2^ S-raraSftftrao-êü fePh 11 en LeoPoId gevolgd; het geen den Heiligen Stoel
3!wh.H:9-
2 «x« 3 ri s-3 X
r~ <-."13-
i£'ft 2 2 2:9
u~ ro <"0 CO p^CX."1
- tT' f6 CU O*
o.o -i r -
S o_o s.3 o g
2 3 »g-<» 2
h B ft 3 C.»
r* cl. B
f6 2
-- a'
►+- 3 cr w 2L n
S 3 Q.
N crq
•c: "w o
1 - n
O- f6 era 3 H»
o 3 ei- C^cra 2T 2.
rt f6 "1 0-»_ 3 ft
ao-g w 3
NN^f630M--
cl 2 re
re 3 fï aS S"3 32
-"f6333f6.Ce»ft3
-O 3 C g
O. OJ 3 O
g.- - if F
i 3 5-,
J fö a
3 "cn, <J
«ssg.glg-8 j-
=2s,ri=,c
n 6.r
«==e-c
Sa.»3 §5
.o'!- ÏS-'I3».
'-■PT !ü53»a-?Rj
S,J.S rTO'S bijzonder fchijnt te hindoren. Twee Pre
S-S 5'f c met eene zending vin Zjjne Heiligheid
- geven.
POLE
Prelaten moeten zich
naar Weenen be-
- ra-a
t 3 2 frw
1 3 ft f6 f6 2Ï6S
N.
O.C5!3
5 - 3 2.S-3 s 'c-
1; 3 N o3
3 3 E
3
5 3
C ft
3-75
2.° 3
- C M 3" O n
{£•3 (ra ^-2 (Ho n ^,2 3 2° 2
|f|^
^.sn <3rê* - 0.2 ~-£3°S
«b3^Qito»3S'£? O n ,ya 3 3
Otj cm—"S. 2 *6 HH" Cu
era 3 ?o;N 3 a,M c,n
2 O -3-B g O 3
^3f6o>"^ H2,0 -•
2 3 era 0^ 1
o ft1 cl^
So. era a cl 5. 3
if Cl. w N fb
3
CbH a.ST
e» O f6 2 f6 CL
f6 N m -1 ft n.
2 ^N-S
-ft f>
?3i* 2-STr 3
WARSCHAU den ij Sèptember. De Conrant
dezer Stad van eergister behelst eene Dag-Ordre van
10. dezer, aan het Poolfche Leger, en een Brief van den
Grootvorst Conftantyn aan den Generaal van DiviBe
3jO g wg1» Graaf Krafinskywaarin Z. Keiz. Hoogheid, in naam
3 - 0 0 van den Keizer van Rusland, Hoogstdfrzelver goedkeu.
sr3.?5?S ring uitdrukt wegens het verllandig gedrag van dien Ge.
neraal en de Poolfche Troepen, bij het jongde voorval
in eene vreemde Stad.
Ter gedachtenis van den Vorst Poniatowsky, dragen
de Dames alhier thans ijzeren ringen inwendig in 't goud
gezet, met het opfchrift van zijnen naam, den dag en
het jaar van zijn dood en het randfehrift in 't Poolsch:
Hij IcefiU voor het Vaderlanden jiierf voor den roem
DEENE MARKEN.
KOPENHAGEN deö 19 September. De jongde Cou
rier uit Londen heeft de aangenaamfte tijdingen medege-
bragt volgens welke Engeland vriendfchaplyke ge
zindheden ten aanzien der Deenfche Regeering koestert.
,.„j)u«....Iflrirppr met Noorwegen is thans zeer levendig;
door Enge,and is ook epgehéven. Ue JLngelfchen verzor
gen Noorwegen re warer en te lsnde met Graan. Voor
*t overige is het daar in 't algemeen zeer rustig- De
Staatsraad heeft de Regering in handen en Prins Chris,
tiaan leeft zeer ingetogen om zijn gezondheid te herftel
len, op het Eüand Ladegaard waar een Kasteel der
/oormaiigeStadhouders is n:e® verwacht hierop zijn ver*
'5
3
O
«3.' 3
ft 3"*
3
0*
«S!
cr£
N ft n>
ten
N
O
3.
S-S 3
ïq
O.
ft
2 T- 2
- ,v S
trek naar Ronderburg. De Generaal Aidenfeld, 3fc zich
in den jongden Ooriog onuerfcheiden heeft, had volgens
die tijdingen zijn Hoofdquartier in Veilbye, en was Op,
perhoofd der Noorweegfche Armée. De verkeering n:et
de Zweden Was vriendfchappelijkverfcheiden Bataillors
hadden het ge\veer nedergelegd, en waren overgeloopen
onder anderen het fchoone Corps Jagers van <?oo man
*t welk zich in den jongden Oorlog onderfcheiden heeft.
De eerde tijding van de Conventie verwekte zo als men
weet, onlusten in Christianiaen het Volk ftormde naar
het Buitenverblijf van den Generaal Haxthaufen. Deze had
gezelfchap bij zich, en de verzekering van den Cancelary-
Raad Berg en den Staatsraad Sommerhielm dat men
hem ter verantwoording zou dagen ftelde het Volk te
vrede. ïittüsfchen zijn zo wel op zijn Builen als in zijn
Huis in de Stad de Tuinen verwoest de Venders ver
brijzeld en andere ongeregeldheden gepleegd. Na del
aankomst der Zweedfche Commisfarisfen te Christiania,
namelijk den Generaal Björnftierna, de Baron Wrede, en
de Lt. Colonel Weidenhielm, heerscht er rust.
.Tusfchen Zweden en Engeland worden fints eenigen
tyd drok Couriers gewisfeld.
Z W I T S ER L AND.
BA2TEL den 20 September. Hare Koningl. Hoogheid de
Prinfesfe van Wales, is voorleden Zaturdag alhier aange- I
komen en den volgenden dag weder naar Bern voortgereisr.
Het is er nog verre a'f dat alles in Zwitferland reeds zou
de in orde zijn. Men weet dat het Bondgenootfchaplijk
verdrag door de meerderheidnamelijk 14 Cantons is aan- i
genomen geworden. Dit is vervolgens door den Landdag
bij ccncn rondgaanden Brief op deze wyze aan de bijzondere
Cantons bekeud gemaakt
Zwifferknd, federt agt Maanden in deszelfs eigene
ingewanden, door de ontbinding van Zijne Bondgenoot-
fchappelljke Banden, door het wantrouwendoor de twee-
fpalt en de verdeeldheden, gefchokt, en voor de vreemde
Staten veeleer een voorwerp van medelyden dan van aan
belang geworden zynde, heeft eindelijk dank zij de wel-
daden der Voorzienigheidde grondflagen van deszelfs
Nationaal bèftaan en van zijne onaf hanglijkheid, weden
bekomen.. Er is een Bondg.enootfchappelijk Verdrag tus
fchen de geconfedereerde Landen gefloten. De groote
meerderheid der Cantons die hetzelve aangenomen heeft,
begeert en verwagt met vertrouwen de toetreding van het
kleine getal dier genen, die zulks nog niet gedaan heb
ben. Deze gewenschre vereeniging heeft den 8. dezer in
de Vergadering van den Landdag, plaats gehad, en de;
Cantons dié.deze Acte onderteekend hebben hebben zich
den volgenden dag plegtig, als het Helvetisch Bondge-!
nootfehap, geconditueer'd. Redenen van het grootfte aanbe-
lang hebben dezen dap op het dnngëndde. hevolen. Ejr
kan geen uitftel plaats hebben wanneer hét zake is om|
het Vaderland niet bloot te ftellen aan het gevaar van!
zich in eenen ftaat van verwarring regeringloosheid en
ftaatkundige zwakheid ,vte vertoonen en zulks wel
in het bellisfend oogenblik in hetwelk alle de Mogendhe
den van Europa zich vereenigen om een groot Maatfehap*
lijk verdrag tot daad te bréngen wanneer het zake is
om niet alle de rechten van eenen Vrijen Staat te verlies
zen in een oogenblik waarin deszelfs uitoefening van het
grootfte aanbelang iswanneer het sake is om zelf een»
eigene Staatsregeling van Zwitzerland aaa het Congres
aap te bieden als welke een de.r onderwerpen van des.
zelfs beraadflagingen moét uitmaken, en zo wy ten laat-
den niet gezind zijn de vernietiging van onze Vrijheid
en van onze Onafhanglijkheidmet eigene handen te be
werken. De grootfte verantwoordelijkheid voor God,
voor onze tijdgenooten: en voor de nakomclingfchap rust»
te op ons; ons heil hing af van het befluic hetwelk zo
gelukkig genomen is. Wij hopen dat alle de Staten van
Zwitzerland even zeer doordrongen van de gevoelens
die wij plegtig uit hunnen,naam in de Acte onzer Staats
regeling aan den dag gelégd hebben zich met onsin!
den waren zin des woords, als Bondgenooten en Broeder^
zullen hereenigen. I).at ons Bondgenootfchappelijk Ver*
drag geene niets beduidende Acte zij, maar dat zij bij
ons en onze nakomelingen, even zo veel kragt als na
druk hebbe; dat zij de fterkfte deun der orde en der
openbare zekerheid zij en de zekere waarborg moge we
zen dat niemand dezelve weder op nieuw ttralfeloos zal
aanranden."
De aanneming van het Bondgenootfchaplijk verdrag ins
gelijks aan de Ministers der Geallieerde Mogendheden
genotificeerd zynde geworden, is daarop van wegens de
Ministers van Oostenrijk, Engeland en Rusland eene'
.Nota bij den Landdag ingekomen, in welke Hunne Excel-'
lentien derzelver hope uitdrukken dat de niet toetredende!
Cantons zich weldra bij de groote meerderheid hunner1
Mede-dsnden mogtcn voegen, van hunne dwaling terug
komen, en zich op nieuw den vereerenden rang waardig
toonen, die zij bevorens in het Bondgenootfchap hadden
bekleed; dat men eindelijk alle verdeeldheden, weder
zijds wantrouwen en laakbare wapeningen raogt zien op
houden.
Hoe wenfchelijk dit ook zij voor het algemeen belang
van Zwitferland, fchijnt zulks nog maar in 't geheel niet
door alle gemoederen gevoeld te worden; want, in weer-i
wil der bezending van. de Heeren Ruttiman van Lucern,.
en Sydler van Zugom dat Canton tot de toetreding tel
bewegenzijn dezelve eergister avond onvcrn'gter zaken
terug gekomen en zelfs is voorleden Zaturdag in hunne
tegenwoordigheid dopr den geheelen Raad van Schweitzj
endoor 32 Afgevaardigden van het Canton UnterwaldVl
met volharding van hiinne weigering om zich met den
Landdag te vereenigëh, na eene plegtige Misfe, in de Kerk
bezworen de handhaving van het Verbond van «jen Jaare
13I5, en is deze aflegging vaiiéed door een Te jjeum ge.
volgt geworden.
Behalven deze hoofdverfchillenzijn er nog weder an
deren. die mede niet gemaklijk zich laten vereffenen.)
Èene Conferentio tusfchen de Afgevaardigden van Bern
en van Waadland te Morat gehouden, is vrugteloos afge-
loopen, en men .zeide in laatstgemelde Stad, dat Bern
ettelijke Millioenen eischte, en boven dien vorderde, dat,
het Canton van Waadland deszelfs betrekkingen met het
Canton Aargau zou laten varen.
Deze verfchillen zijn ook waarfchijnlyk oorzaak dat,
behalveh de Deputatie, die van wegens den Landdag naar:
Weenen gaatde Cantons ook afzonderlijk Afgevaardigden
derwaards zenden, zo als men bereids weet, dat het Can-I
ton van Waadland den Colonel Ia Harpe naar;cWeenen zend
- v r>tr" r0o,ïliaa)s Minister van'
Dinneniandlche Zaken Bern den Avoijer Mulinen en Ge. i
neve Charles Pictet.
DUITSCHLAND.
WEENEN den i9 September. De toevloed van vreetn.
delingen in deze refidentie wordt (leeds grooter. Men be-
c Het vervolg op de kant van deze BI adv,
