G
A". 1S14.
L E Y D S E
V R V D A S
N\ i02.
COURANT.
DEN «5 AUGUSTUS.
sW
lö
S Oi'ji-P
«e Cd w Cd
■V> rt r W t, r
cd >20"^
üv f; tu c o
S^êï-
diigiis
;^ir
Z W E E D E N.
OTHENBURG den 8 Augustus. De tijdingen
van het Ooriogstooneel zijn op den duur groote-
lijks tot ons voordeel. De gewigtige Vestingen
Fredrikftad en Kongften zijn in onze magt.
Zie hier de nadere bijzonderheden, in een Bul-
Jetïn op 4 dezer te Westgarden uitgevaardigd:
Het Hoofdquartier van den "Kroonprins is den 2 dezer
maar Swiaefund, en den 4. riaar Westgarden overgebragt
Z. K. H. op laatstgemelde plaats vernomen hebbende
dat de Vijand, 5 H 6000 Man fterjt, van Kjoln tegen den
Generaal Vegefack., die Frederikshall blokkeerde, op
trok, ging aanftonds den .vijand het terrein verkennen
en gaf daarop aan; den .Generaal Vegefacklast den
Vijand aan te vallen; hetwelk terftond gefchiédde. 'De
Noormannen werden tot Racheftacjt door den Zweedfchen
Generaal teruggedreven, die vervolgens Kjoln en Glum-
fero bezette. Hij werd in deze Operatie door eenige JJ4-
taillons der Divifie van den Generaal Boye onderftëund.
Zodra de Commandant van Fredrikftad vernam d|t
<fë Noormannen hadden moeten terugtrekken bood hij
aan te capituleeren. Terftond werden de onderhandelin
gen begonnen, en de Capitulacie gefloten door den Noor-
•weegfehen Bevelhebber, den Lt. Colonel von Hialsen
de Zweedfche Lt. Colonels Klint en Skiöldebrand. Ten
^even uuren des avonds werden Fredrikftad en Kong-
ilen door de Zweden bezet. Het Garnifoen uit 1500 k
3000 Man beftaande is niet Krijgsgevangen gemaakt;
het mag naar zijne woningen terugkeeren."
Wij hebben te Ffederikftad en in de Vesting Kongften
100 ftukken Gefchut, en voor zes weken Levensmiddelen
gevonden. Deze Sterkte beftrykt de invaart der Rivier
Glommen en kan als de fleutel vanChristiania deHoofd-
ftad van Noorwegen) befchouwd worden. De Zweedfche
Vlag wapperc op hare Wallen, en de meeste Ingezetenen
verheugen zich over de komst der Zweden."
Het Corps van den Generaal Major Gahns is den 31
July in Noorwegen getrokken, zonder veel tegenftand te
ontmoeten. Zeshonderd Noormannen die zich in eene
llerke Helling verdedigen wildenwerden daaruit verdre
ven en by die gelegenheid maakten de Zweden 46 krijgs
gevangenen. Ons verlies beftaat in drie dooden en 13
^ekwetften. De Baron Duben en de Major Lefren had
den zich onderfcheiden. Den 3. Augustus had de Gene
jaal Sandels. een gevecht met den Vyand, die tot den
sftogt genoodzaakt werd." -v
D EENEMARKEN..
KOPENHAGEN den ia Augustus. Gister morgen had
de Heer Forfter, benoemd tot Minister van Zijne Britfche
Majefteit by ons Hof, de eer den Koning zijne Geloofs
brieven te overhandigen. Gelijktijdig kwam een Courier
van onzen Ambasfadeur te Londen aan land, met de Ra
tificatie der bijgevoegde Artikelen van het Vredes - Trac
taaczo dat nu na zulk eene lange onzekerheid, die bij
het Publiek ongerustheid baarde, de voor onzen handel
zo onmisbare vriendfehap met Engeland herfteld. isen
-wij een gegrond rooruitzigt hebben yan fpoedig onze Co-
ïoniën in de Oost- en West-Indiën terug te bekomen.
Daarentegen is alle hoop van minnelijke bijlegging der
gefchillen met Noorwegen waarmede fommigen zich nog
beftendig gevleid hadden, verdwenen. De Commisfarisfen
der Vereenigde Mogendheden zijn van hier onverrigter
zake naar hunne onderfcheidene Hoven terug gekeerd na
den 10de plegtig van Zyne Maj. affcheid genomen te heb
ben bij welke gelegenheid er een groot Diner ten Hove
plaats had. v
GROOT-BRITTAN NIEN.
VERVOLG van LONDEN den 19 Augustus. De be-
rigten uit Spanje blijven nog even treurig. Tot den 27
1.warener geene fchatten uit America teKadix aangeko
men, en in die prachtige Haven heerschte doodfche werk-
v lpoheid. In Catalopiè'n, \yaar de Conftitutie det Cortes
de nijverheid des Volks $eer begujnftigde, was men rijp
voor een algemeenen opftand, en zo ook in de naburige
ft reek en van Arragon. Üit Caraccas in Spaansch America
is tijding tot den 31 Meyop welke dag de losbranding
van het Gefchut eene fchitterende en beflisfendc overwin
ning der Republikeinen op de Spanjaarden had aangekön
digd, die daarby(te Carabobo hunne geheele magt
hadden zien vernielen, alle hunne Artillerie, Ammuni
tie, Bagage, veele Dooden VeldcquipageWapenen en
meer dan 2000 Paarden verloren hadden.
Dan ten gevolge dier overwinningverdeelden de Op-
fmndelingen hunne magt in drie onderfcheidene Corpfen*
welke door den SpaanfclienGeneraal Boves die intusfehen
verfterkingen had aan zich getrokken één voor één ont
moet en totaal geflagen werden, zodat de Spanjaarden tot
onder de muuren van Caraccas doordrongen. In deze ver
legenheid leiden de Revolutionairen een Embargo op alle
Engélfch* Koopvaardij-fchepen teneinde dus, wanneer
het nodig mogt zyn, met hunne Goederen te beter te kun
nen vlugten. Hier over waren de Engelfchen zeer mis
noegd als hun cigeudpm in gevaar befchouwende, ep
zonden naar St. Thomas om hulp, die ook dadelijk op den
Jijulij verleend werd, toen een Schip uit dat Eiland naar
Caraccas vertrok. Na dien tyd heelt mien nog geene be.
rigten.
Volgens Brieven van Nieuw-York van den 11 Julij wer
den bij de viering der Americaanfche onafhankelijkheid
te Washingtonwaar zich tegenwoordig bevonden de
Hoofden der Departementen, de Gouverneur-Generaal
de Franfche Minister met zijn gevolg, Officieren en Amb
tenaren der Regering, enz. benevens verfcheidenLeden
van het Congres, de volgende gezondheden gedronken:
Alexander Keizer van Rusland, en de Neutrale Mogend
heden Mogen hunne rcüdflagen op eene grootmoedige wij
ze de Rechten der Natiën op de vaste grondflagen van
rechtvaardigheid en wede tierigheid leggen!" enLodjs-
mjk Koning van Fv:.akv^ken defianfcbe Natie. De
<u O
T3 O
O
O
s*"
§.S S't
s'S 53
a «3
f-i ;J 3
b W C C A g
5- 3 ~"Q O W
fc
iZ -3 N w':>
2 -
1*
3 X»
u w c (3
W S vo -
2'2
co M
sA
Ss5 t=r_ g ss
-c c -
r w -U, W
C c C 2 -2a»
e. C «j B 3 N g
JÜ v- BS
V O g O
'IE ij o
Vereenigde Staaten herinneren zich met deelneeming de
Familie der Bourbons ter hulpc Van onze Revolutie.
Bij beide Toasts werden drie Kanonfchotcn gelost, en bij
de laatfte de witte Cocarde opgezet. *c w s;
Niettegenftaande de Americaanen dus, zo het fchijnt«-302
met de veranderde orde van zaken in Europa zeer te vre- c-S
de zyn, kan men hun echter hier niet vergeven, dat zij 'S
#ons dezën Oorlog zo ongetergd, en louter uitzucht tot ver-
overing hebben aangedaan. Zy meenden zo zeker van hun pq o g ^^>.2 H 3 ü-S K Ss
ftuk te zyn dat één enkelde Veldtogt genoegzaam gere- J w
kend werd, om hen in het bezit van geheel Canada te Hel- 3 5 Sj 5
len. Zy hadden reeds Contracten gemaakt ter levering o r'-«ó.ï.
van benodigdheden in de voornaamfte plaatfen van het 5 o c
Land, Montrela, Trois-Rivières en Quebec, binnen zes Wg JtrSS
Maanden na den inval; de fchjkkingen van eene Provifto. SP"2.« fr"1*0 2
nee le Regering waren voltooid, en er waren Ambtenaren g
•aangefteld, om de toekomftige Departementen onder een
burgerlyk Beftuur te brengén. Men geioofde namelijk
^dat die Landftreek ontbloot was van middelen ter verde
diging, en dat Groot-Brittanniën in den laatften bag-
-chelyken kampftryd ingewikkeld, niets van hare magt kon
misfen. ter verdediging van eene afgelegene Provincie. Nie
mand had toen gedachten in America dat Bonaparte's
-■ap^igS
•Esi
C< VI
g f-d
ÜS X o
3 L
"''cdi®'M u o r 'O S
■Bi S 5 g B -g g
■- Se
ja c a o «-
a. •- o o M o
„Kfl
O <L> w - Ct
c a
s-eïss s
Pi 3>g.S o »u
3 S
c c
- a,
co c
D V.
O O -
Sf" i.
liJSEDf-
„EgS'SZ
0|§gK»'.<
rt cti si K
C O
Regeering een einde kon neemen, Dc Oorlog werd ver- ^óo
klaard op het vooraf bepaalde, oogenblik dat zijne Legi-
oenen Rusland binnen trokken, en gelijk de Corficaan de
.Américaanfche Oorlogsverklaring drie Maanden vóór de
bekendwording reeds had aangekondigd, (gelijk hij fom-
mige Americanen, die van Parijs naar Londen gingen,
deed waarfchuwenj zo voorfpelde de Heer Madifon met
een minder goeden uitflag, dat Engeland zou worden-te
ondergebragt, en Canada onder de muuren van Moscow
veroverd. De Generaals Winder ën Chandler, hadden ge-
zworen op Kersdag van voorleden Jaar op Britfche kos
ten te Quebec hetMiddagmaal te zullen houden; zij hebhen
prompt woord gehouden'doch' hebben er gegeeten als
Krijgsgevangenen en op kosten van Britfche rtiildadighcid
Onze Dagbladen maken thans aanmerkingen op het
voortdurend bezetten, door Oostenrijkvan de drie Pau
felyke Legatièp Bologna Ferrara en Romagna, die door
de Franfchen aan den Rerklijken Staat zyn ontrukten
nu door Oostenryk ingenomen waaromtrent de Paus
reeds verfcheiden krachtige doch vruchtelooze vertoonin
gen by den Keizer van Oostenryk zou hébben laten doen.
By deze gelegenhejd zegt men onder anderen On^e Re
geering behoorde die zucht tot aanwinst met allé krach
ten te keer te.gaanü-en wy rhopen éterZelvër Vertegen
woordiger op fcer Congres te zien verfchijne'n in het éer:
biedwaardig Karakter van befchérmer der zwakken tegen
de aanmatigingen def ftërken. Wanneer ó»t ftelfel van
fchending dèr Rechten vau kleinere Staten geduld
wordt, moeten dé laatfte geheel verdwijnen, en vier of
Vijf onmetelykë Ryken in fchyngrborherd uir derzelver
puiii verfyzën. De gevolgen zouden, onberekenbaar, na-
deelig zijn voor den zedelijken en verftandelijken toeliand
van Europa, en voor deszelfs burgerlijke yrijheid En
geland heeft, van alle Staten bet meeste, belang om het
tegenwoordig ftaatkundig ftelfel in ftand te houden; ji
het beftaan van deszelfs magt hangt, in eene zeer gro- te
mate, van denaauwkeurigehandhaving daarvan af. Onze-
Regering heeft gelegenheid en middelen, om in deze om-,
(handigheden eene groote rol te fpelen. Staatkunde, recht-
vaerdigheid, belang en eer alles fchrijft aan onzen gezant
het gedrag voor, 't welk hij te houden heeft- Devoorflagen
van den Britfchen Gezant op het Congres zullen met ont-
- v Ü-Sïi.
W oj rs -o ,0 4>
S 3
=Hls,si 3
tt? ^"c/3 3 c-2
PZ£SbS"I«"<
o -«<£-SZcu2S
7 u 1) ft 11 r- "23
«w S-it 1 s| 5
Bis <="-!
W C »r> t»
«f
•N EM
S||S|£q^!
o2 u cwg
- bOjQ tO
<y
o
U
O 3
o* -Z
- 2
r. c L
■si?4sü
-o r
g I 3 2
m g 5 8 g
3 ScP
.«^33 c
,S o
- O
bo 5 N 3 c
o Cj bO-»» "T
!">®ï2£>c>s=S
01 M (U
5t o c n
i2Bss|=-£^g
.r-r— - - 3 |J SQ
zag worden aangehoord, en onbepaaldelyk toègeftemd.
De weg dien hij heeft inteflaan is eenvoudig. Rechtvaar- 5 2 5 - -
digheid is zijne baa^, óndervinding zijne gids, en door
de verdediging der Rechten van zwakkeq Staten zal hij
een fysteöia herftellen, waaraan Europa deszelfs geheelen
bloei te danken heeft, terwyl hy tevens de besté belangen
van zyn Land zou bevorderen.
.Het zou een onherftelbaar verlies z^jn, wanneer de
vier groote Mogendheden van bet vaste Land de kleineren
inzwolgenvan dat; oogenblik af zou alle zedelijke en
vërftandelyke vorming achteruitgaan en in Europa zou(men '5 S 5
dezelfde, verfchynfelen ziendie op de .(lichting yan .het
Macedoniïche Rijk gevolgd zyn.
- M
?2
bJ
c
Tl C
o C W ei -3 JtZ k jk
t- -rt
i.ï 3
-a 2
E H S ÏL2
a «ZS
t a
tdsi
.Eala^ g
-s
«s|8Sf-S»Sï
<u
r
NEDER LANDE N.
GRAVÉNHAGE den 23 Augustus. Zijne Koninki
Hoogheid de Souveréiné Vorst, onlangs in een Kapittel
der Ridder-Orde van den' Koufeband, door Z. K. H-
den Prins-Regent van Engeland, tot Lid.dier orde aan
genomen zyndeheeft >de -overgifte der eeieteekeneri
gisteren, in bet Hotelaat Hoogstdezelve in Brnsfel be
woont, in tegenwoordigheid van eene zeer aapzieneiyke
vergaderingplaats gehad. De Souvereine Vorst gezeten
zijnde, omringd van zijn* Hofftoet en van eet» aantal der
voornaamfte Staats - ambtenaren vau Belgie en van Hol.
land vertoonde zich dé Wapen-Koning Sii Ifaac Heard
vergezeld van Z. K. H. den Hertog van Cambridge en
van Lord Castlerëaghbeide Ridders van den Koufeband
Hy gaf, in eene korte Aanfpraak, Aennrs van de hem,
door Jen Souverein der Orde, ppgedragene zending, en
bood Z. K. H. de ftatuten aan v waarna Lord Castlereagh
Hoogstdezelve den Koufeband om het heen gespte, ter
wijl de omhanging van het Ordes-lint? door den Hertog
van Cambridge zelv^n gefchiedde. Beide deze Ridders
droegen het bij uitllek prachtige Ordeskleed en de geheele
plegtigheid was zodanig ingerigi-, dat dezelve hij alle de j
aanwezenden eene hooge belangftePing te we ge: bragt. S «r-
Vervolgens is Z. K. H. de Erfprins van Oranjé-Nasfau
Commandant en Chef d^r,Geallieerde Troepen in de Bel-
gifche Provintien, ingehuldigd, als Ridder van de Batlr*s
Orde hebbende Z. K. IL. de Ecreteeker.en te dezen
einde door de beambten der Orde uit Londen overgebragt,
uit handen van Lord Car.tiereagh ontvangen. .Zyne Lord-
fchap hield, bü deze gelegenheid, eene zeer fierlijke
Redevoering, in welke men vooral de heruigingen lu;cft
opgemerkt der ongeveinsde hóugaeh'ingwelde de mded-
en bekwaamheid, door Zk. li., m de Sp^auKke Vcld-
■-wSg«= g
- '2
tf CS M O
.itfid 1>-T3 c -5 5
S z
/ü-
y-, *cd M 3 n
Z-Ch,
fcH 5>
£<2ü|! n-S
«•EE S"61
O T3
- rt' rtöG3s-
2 b oHM
1 w w - ES
S 2
Müi
3 - -2
og.ctó s
c c JO 2 O. y -B
ui S -^£"5
-T« CC
ySZKcO A,
d Z 5 2 *-"S
d s 4; 2
d S-Y-^-SQ S
tl 5 g
cd t: o ~z fca
W - 0
rt
é-< n
c
bi>
^«5--
5 Cf? 2
cl U
O -
a.-F
7: -n
£-.ï.:B 3
cü X -
t 4» C fï.
2
aï u
r -r w
•x S
'VIS;? k C S
c „r L. 3D c
aW^!1.0J!8!g*§.8t
S c 1
2 - J» o"
Cl,., O r»i f e s