UÏHII
TVro
ï4-
COUR/VNT.
EEN a f EB RU AP. Ij.
O,
JR
>"2 £3
X
v„ - r- 4»
'ESi-ïïïï
-c -3 rt 5 ra .E v v
S .3 g r* 3 'M
O ">g.5
C w 41 .fa w c .,-,'R
W E 4J >,-N 4> "S .N
N N 5:pc^D
.3 C aj »- t- 'C H
P 2 o fa 2
-* -oj c' :o - S3
t."N M C Cl
"g,? «tfcJ £'ii -10 »5'#c
2!R"E~F 'rt 2
N-Ö
a o
O g O 1
t- 'Q
c
1 o .ij i
De Prijs van de lEYDSCHE COURANT is eene Gulden per Maand, de kosten van het Zegel en de Porten cr
cfnder begrepen; kunnende een ieder in Nederland daarop inteekenen bij de Drukkers dezer Courant, en aan het
Bureau der Posterijen te Leijden, of aan de Hceréfi Postmeesteren, en de gewone Uitgevers in de onderfcheidene
Steden en Plaatfen, alwaar alleen de Inteèkenaaren in het vervolg deze Courant zullen ohtvaiigen en er uit hoofde
yan de kosten van het'Zegel en de Port, geene buiten dezelve ziilleft te bekomen zijn.
De prijs der Advertentien is als volgt:
Eene Advertentie van één, twee of drie Regels, is 30 Stuivers; wanneer dezelve vier Regels efi daar boven is 9
wordt ieder Regel gerekend tegen 9 Stuivers.
De Advertentien en Programma's Van Genootfchappén in halve Regels 3 Stuivers de Regel.
Geboorte Trouw- of Doodberigten zijn van één tot zes Regels tot 36 StüiVers, maar döar boven loöpendeworden
de Refels tegen 6 Stuivers bereèkend.
D.e Advertentien kan men direct aan de Courant-Drukkerij toezenden, zijnde de Briefporten altijd ten kosten
/der Zenders) en bezorgen, of wel bij de Correspondenten in de onderfcheidene Steden, zullende, zoo veel rnöog
lijk, op de opgegeeven dagen worden geplaatst; doch, indien dit Toms volflrekc ondoenlijk was, behoud men zich
voor, de belangrijkite het eerde'te. plaatfen terwijl'dezelven (leeds térltond of na afloop der Advertentie, worden
betaald. Het (preekt vin 'zelvedat het franco leveren der 'Couranten alleen betrekking heeft voor die Plaatfen
alwaar Posten aankomen.
o
E t>J
■M 'fa -
F 5 v
j-
fa-x! -fa 3jsu 2 e
fa u £-2
■r. tXi c 2
- UI V
vo-
t
<0 ,2
1 tï
- S *c 'F 4» Zbx
N g-N'-a
w/c :R u 'G
- C. -3 Jj-. rt
5>.ï C
cu C N u
s sL" k'3^'Ic =:e>=« E
I g g.ïï.g'M^O'S o c wel, ■- S
":6"r
RTi -
<L> a cj
S
5c
LS
a-u s ».'0
f *3- ts! T? S U ,iïj np
I S V -4.
1 5j - o
B a> C3 0
3"S I
ëL
- 9J
r F-ra
J bp 5 O c
JZ ^x: ca 'R
r: o - c T3 JU
O C
S P
A N J E N.
VITTORIA den i Januarij. De Generaal Mina
is in Bigorre C1" Frankrijk) ingerukt, met
eenigen tegen (land van gewapende Bóeren en
.de Troepen aan dien kant Men, zegtdat de
Hertog van Ciudad - Rodrigo Lord Welling
ton) ordre gegeven heeft om alle Plaatfen te verbranden
waar men aan onze Troepen tegenftand zal bieden...
De volgende Dag - orde is in het Hoofdquartier der A.11-
dalufil'che R.efcrve - Armée te Elizondo, door den provi-
fioneelen Opperbevelhebber uitgevaardigd:
Soldaten! Gij hebt met roem den zesden Veldtogt
van onzen nationaalen Oorlog ten einde gebragtwaarin
gij een gedeelte hebt uitgemaakt der Geallieerde Armée,
in perfoon, aangevoerd door den Doorluchtigen Opper^
Veldheer "der Spaanfche Legers den Hertog van Ciu-
dad-Rodrigo. Gij hebt u niét onverganklijke Laüwc-
reiv bedekt 4 terwijl zijn verheven Génie u beltendig
ter overwinning .geleidde."
Vijf Veldflagen, en een groot aantal Gevechten, gc-
wonnendrie Vestingen van den eerden rangver-
fcheiden Porten en bemuurde Steden ingenomen rriéer
dan 630 Stukken Gefchutveelè Adelaars en Vaandèls
veroverd, óo.ooo Vijanden gedood of gevangen, 100
uuren gronds bemagtigd, de Pyreneën overgetrokken,
de Oorlog overgebragt ior op het Grondgebied van den
vijand liet zelfsvert, ouwen aes Franfchen Legers
j, vernietigd, cleszelfs beroepidfte Veldheeren bedendig
4, geflagen en dè Vrijh'eu! van Spanje voor altijd verie-
3, kerd dit zijn de Éerezuilén van het Leger waartoe
gij behoort en de vruchten van dezen gedehk'waardi-
gen Veldtpgt."
Soldaten! ook gig hebt een werkzSam aandeel in vele
dier zegepralen gehad. Geleid door 'uwen waardigen
Generaal j den Graaf van Abisbal hebt gij zon-
der andere middelen dan uwe eigene dapperheid, de
's, deikö Vesting Pancorvo genomen. Gij waart mede
van de eeiften, die de talr§ke bezetting Van Pampelona
3, binnen hare muren terugdreven en dezelve blokkeerden.
Uwe Bajonnetten fchitterden in de foemrijke velden
van Soraura. Naderhand verfloegt gij, onder mijn
bevel, den vijand in den flag van 31 Augustus .gij
naamt zijne verfchanüngen en fterke posten in dien
van den 7 October én voltooidet uwe overwinningen
den volgenden dag. Gy floegt zijn aanval met minder
magt op aen 13de terug en i'n den veldflag van Sara
die in zó vele opzigten roemrijk was hebt gij alle
werken en pofitien die u opgedragen wareningepo-
men, en u met nieuwen roem bedekt."
Soldaten! uw Vaderland is u dank verfchuldigd";, gij
hebt het wel gediend, en deze verzekering moet uwe
vleijendfte belooning zijn. Rust nu Ïlït van uwen
roemruchtigen arbeid oni eerlang tot nieuwe triumfen
te fnellen tot dat de geheefe vrijheid en de volftrekte
onafhankelijkheid van uwt Vaderland verworven en de
troon van uwen Koning Ferdinand verzekerd zijnde
gij in de fchaduvv der lauweren door uw bloed ver:
woryen in den fchoot 'van uw huisgezin, hét Ipcn y'oor
zo vele bezwaren moogc oogfleri.
Soldaten! zo lang Spanjen zich dén veldtogt van 1813
herinnert, zal dezelve de dankbaarheid,.en bewonde-
ring der Spanjaarden-opwekkenen de naam van het
I.eger van Andalufie't welk zo veel deel in die ze-
gepralen gehad heefc zal, met de roemrijke gedachtenis
van dien veldtogt vereenigd, nog bij het laattle nage-
fiacht fchitteren met dien glans, welken uw moed
en uwe krijgstugt daaraan hebben bijgezet."
getteken J~) G I R O N.
Voor Copij Conform,
get eekend MIGUEL t)ESM AISURES'3
Chef van den Staf.
MADRID den 4 January. De volgende Dag:Ordre is
hier afgekondigdMorgenochtend, ten negen-uren, zul
len alle Corpfpn en afdeelingen van Troelen tclioorcn-
de tot het Garnifoen in hunne ontlerfcheidén kwartie
ren in de wapenen en gereed zijnom op het eerde fein
9ë marcheeren; dé Sergeant-Major van de plaat? e.h de
dienstdoende Adjudanten zullen teoc mijnen Jiuize te
paard opzitten, alwaar, op het befl^mde uur, een Adju
aant van ieder Reginr nt zodanige ordres aan zijn Regiment
zal komen afhalen als waarmede hij gelast zal worden
ten einde zich te fcharen in de (ïraaten die hem de .Sew
geant-Major 2al aanwijzen en bij de nadering van het
Spaanfche Regentfchap zullen de Troepen het. geweer
prefeufbren en. militaire eere bewijzen.
Soldaten de Dwingeland van Europadie zich onze
Bondgenoot noemde, heeft onder beg.tinfliging van ons
edel Volkskarakter, 't welk onbèkwaam is tot eerloos
heidhet ongehoorde misdrijf begaan, van een' wetti-
gen en beminden Koning uit ons midden te fcheuren
misbruik makende van ons ongewapend vertrouwen
heeft hij Sp-nje met vernielendG Legers ov-erllipomd
"(K:öcS S
- C o
- n c c c,!
S U i' c -
CJ
die zo verre gedaagd zijn, 'dat zij zich voor oe murén
van adix nederfloegen. DaAr verklaarde de Natto-
n'aie Vertegenwoordigingvereeuïgd in de Algemeene
1 en Buitengewone Cortes cle So'üyereiniteit der Natie,
en gaf 011* een wij Wetboekdoor welks toedoen
de Gezagvoerders Jè "ontbrekende kracht hernamen.
en eene Regering 'daarflclden door wier gepaste zorg
wij den Vijand verftoegéndie voor onze Bajonet
ten vlood, en van onzen vruchtbaren'grond verdween.
Die Regeering, welke ons naar bet Veldwaar \Vij 'zó
menige Lauwren plukten, deed optrekken, zal morgen
aankomen om haat verblijf ip deze $t£d tenemerf. Mare
diepe inzigten zullen de bewaring van onzen heiligen
God-diénst, en tftfze onafhankelijkheid, vrijheid en
van den Tr.op.ii van Don Ferdinand VII. op .den flevig
(len grondflag bevestigen. Die grond/lag van alles is de
Conftitutie door ons bezworen.. Onze roemrijke Vanen
en Standaarden zijngetrouwe getuigen van diep Eed,
en van ons onwankelbaar befluit on vrij te leven of
te derven. Herhalen wü dan, dat, welk een Masker
de dwingelandij ook mag aannemen onze onvervvinne-
lijke Wapenen gereed zijn. het aan flarden te fcheurcn.
Zegt met dénzejfijen moed, dien gij in 't gevecht ge-
toond hebt: Wij llrijdenvoor Godsdienst Vaderland
Onafhankelijkheid en de Conftitutie en de moed
dien "deze woorden U inboezemen moet den goeden
j uitflag verzekeren."
get.) VÏlLACAMPE.
üJ T3
rC
1»
c W)
4>
- B-s
Iwl!
C tiO a>
~j -5
eb" «g
.«i 'O £- a
<d a o
•n <u
c sg
ES
«u c
cS 4)
O u
B U g II
-
k >-3 -p
-_.cn r u
D T, O X- - «1 '-C r
ir o-g **-•"
bOf -
1 ly.
t 41
5 k.—
- 3 1!
- r'3-2
fa
M ;3
U 4»fe
O
"■Q
c.
i>
We-s
r o-a
c o
•-> CJ
uu uii-_ ^^O^.c3
XzZla-toZ z I
o *3
X O O SJ d C~->*C
6a.g >-g-;S'g h
"ij-
•- 4) ai *- c® 4)
2. C
-Ó -tf
O
T3 'E»
n. O T!
DUIT S C II L A
D.
41 h C3 c
ti Mn
BRESLAU den 12 Januarij. De Franfcbe Genera-'l
van Divide Lapla.ne Bevelhebber der bezetting van Glo-
gaq heeft het doormalle -bedenkelijke middelen zo ver-e
gebragt, dat meeretfdee! van het Garnifoen. 't.welk
uit Frankforters en, Kroaten betlaaconkundig gebleven
is van den tegenvvdordigen (laat var zaken, én van d"
vorderingen 'eer Böndgenporen waarbij hij ook niet
verzijimde, den. moed dér zijnen dqpr 'de buitéfifporigfte
verclicli'felen óptewinden Ten einde nu deze Troe
pen, die 'nderdaanen der Geallieerde Mogendheden zijn,
niet in het droevige; geval te brengen om tegen hunne
broederen r^ oeten ttrijden en hun tevens ..e '.eveleu
hunner Régéring bekend te maken heeft men het mid
del uitgevonden, deze tijdingen door middel van opzet'
telijk daartoe ingerigte vuurpijlen in de Vesting, te bren
gen. Men ging te eerder tot <!<t: middel...óve.. daar men
van den Generaal Laplane reeds vroeger te vergeefs
geëischt had dat -hij de Frankforters Kroaten .Span
jaarden en: Hollanders zou ontdaan op het voorbeeld
van zijnen Keizer zelve. d:e de manfehappen der Bond
•genooren., yóór zijnen overtqgt pver den' Rhijn had
laten vertrekken. Er werden.dus in den nacht tusl'chen
den 29 en. 30 der. vqorledpne M i.n.d door de gemelde Vuiir
pijlen 3000-lluks Pri-clamatiën cn Cpuranten in de (Vesting
geworpen., en vooral aan ;de Fvancforter Ba aillons het
bevel hunner Regering bekend gemankr.. om alle middelen
te bezigen, ten. Cinde naar huis .te dceeren. Den 5. vy zei-
toonde zich re ds het gelukkig gevolg van dezen maatregel i
De Franc for tfc he Commandant- van 't Bataillon -Graaf
van Hcufenllamm, vi-rliei-, de- Ve.r:ing.' na ycrgeefl'che
rogingen om het hoofd der Duitféhe Troepen tot
krachtige ondernemingen te bewegen, en eenfteinmighcid,
in de mantiegelen te brengen.. Zijne, naauwkeurige kennis
van het inwendige dier Plaats, waar van hij den imman
dant der Blokkade ndc.igt heeft kan den Beleg'era en
zeer van nut zijn. Reeds-h^eft hij de teuig reis naar zijn
Vaderland aangenomen,., :m al'daar tegen den Vtjan'd t'è
dienen. Ook heeft de Sa.xifch.e Major der Artillerievo.n
IiU.ctfteiner-, dén Generaal Laplane verklaard dat de be
trekkingen van zijn Vaderland hqm thans niet meer ver
gunnen, voor Frankrijk té dienen.
GROOT- BRITTANNTËN.
LONDEN den 25 Januarij. Dezen namiddag ten half
twee urenis het Gefchut van den Tower gelostter
bekendmaking van den'Vrede met Dectiemarken en ten
vier uren jverd het'volgende Bulletin aan het Bureau va'tf
Buitenlandfche Zaken uitgevaardigd:
Dè Meer Thornton heeft met den Dëenfchen Gevol-
magtigdeu op den 14 dezer een Tractaat van Definiti-
ven Vrede en Alliantie tusfeheü Z. M. en den Koning
van Deenemai'ke gefloten.
v Alle veroveringen wordèn terug' gegeven behalven
HelgMand. De krijgsgevangenen worden aan weers-
zijden vrijgelaten en Denemarken Voegt zich bij de
BondgónPoten mét 10,000 Man, waar voor Engeland
400,000 P. St. aan fubfl liën zal gevén getfurende het
Jaar 1S14. Pom meren zal door Zweden aan Denemar-
ken' worden afgedaan in ruiling v.oor Noorwegen.-
,0 Straalzond blyft op deji duur eene dapelplaats-vooc
Engclfche Guedcren. Decnemarken zal alles doen, wat
C II et vervol f op de kant van deze Hl adz
e
3 rt w 4>
2 c N 5 r
O -a O- 3
a 41 ^4
j Es o
5 r 5- 3-'
r X a'
s!^|:
3 O 2 Q
stCy.
o
41
o
a
'3= NI -
•5 a
4> ZZ
^3 CJ
V
i3 w
r. -= 9
3
41 4l
si»
2
x B
2 a
v 41 J=
•o w
bt fax
-"■n c -
.p _C O
O,
v N rt
OX. c
- ,c O .fa o <-
C 41 tx C M x»
cr. bo
s
53
rt
ax
o- O - BJ -
r 41 J1- C t,
bXJ 4)
- v. x> vr 2
I <L»
j= =- 2>
:ï^."ïS
- C t i_
rt -r c rs z
tl 2 4T-c c OJ
e f'- a
3 Cl 4> n
- -C O
•- s
3 -ö
JZ. 41
■- bS
X ft'cCi
x 41it
- .fa u zs]
'5 S
c >«Q 1
1 41
u,
0*0
C ct
O 4)
1 C2 -=
C Ai 3 w r
w rt 0
-3 O «l o C
■SS -sfy
3 N c fa
-/ 4» 5- rt
- 5 e
a a 2 O J,
con
W CJ 41
S'Ss-
>i C ty-
Sx:?i
e l ,'J w
S 41
tC p v
Cd
h c'fl
f x! 0
*=Iif
|i|£&2
ro K ti"^
3 'c o 3
u b '.L
5 c a 5*2
I y tl r 4' Q
1 t -a v.
1 far
?■■*-
'1 <4
-.41
^3
c
So
C?
-
S-Ö s C
X. O.
ÏSO
O
-■ 1 c x
c S V.r-'ü- -*
41 ^.r-
-r 41 vx
n T3
b il 41 -c .c
fa 5? f fa
0.1
P*i n
