A®. 1813»
A F
F
I C
H E S,
A D V E R T E N T I E N,
A N
CES
A A NKONDI G I N G E N
T
A V I
S
D I
V E R S
B E R I G T E N
C I
K*. dl
N
O N
F. T
■E. N
D E
VAN
L E
Y
D E.
L E Y D E N.
MERCREDI
LE 7
JU IL LET.
WOENSDAG DEN 7 JUL IJ.
MARCKANDISES et NAVIRES M1SES
en VENTE PUB LIQUE.
Dit Bois da Rhin. 9 Juillet
ÏJ4 Pièces de Roussillou et 53 Pièces 15 Juillet
de Vin de Tavelle.
Manufactures. 21 Juillet
KOOPMANSCHAPPEN en SCHEPEN
1 in PUBLIEKE VEILING.
2| heures, Witte Zwaan. Rhynfche Houtwaaren.
6 heures, Keizers Kroon. 134 Ps. R-ousfillon en.53 Trommels Tavell'
Wijn.
10 heuresN. H. Log. Manufaetüuren.
On appelle par la présente tous Porteurs d'Hypothé-
ques a charge des Domaines dans les districts de Huissen
Malburgen, Zevenaar et le Liemers, acquis par S. M. Ie
Roi de Hollande dans l'année 1808,.et dont une partie a
été venduepour faire parvenir avant le vingt du mois
courant a M. le Préfét du Département de l'Yssel Superieur,
une déclaration du montant de leur prétentionmunie d'une
traduction en francais duement légalisée de l'acte d'Hypo-
théque ou autre titre, dont ils sont en possession, et avec
indication du jour jusqu'au quel les rentes leur ont été payées.
Les Porteurs sent exhortés faire la déclaration de leurs
pretentions dans le délai fixéd'autant qu'après le 20 du
courant, aucune déclaration ne sera plus acceptée.
Amsterdam le 2 Juillet 1813.
Le Commissaire de Marine, chargé des armemens pri-
ses et inscription maritime en ce portprévient les pension-
tiaires de la Marine et Colonies sur la caisse des Invalides
de la Marine, q.u'a dater du 5 Juillet 1813, on ouvrira les
paiemens des pensions pour le ier semestre 1813.
Les pensionnaires peuvent se présenter depuis dix heures
du matin jusqu'ó d^ux heures de relevée au bureau de l'in-
scription maritime (Oude Turfmarkt) Amsterdam, pour
obtenir un mandat de paiement, et a eet effet ils sont dans
l'Obligation de représentex leur brevèt et de produire un
certificat de vie.
Les paiemens se feront au bureau de M. Tcugbtrgen
Trésorier des invalides de la marine sur le Kloveniers Burg
wal, prés du Raamgragt, No. 42, 4 Amsterdam, sur la re
mise des mandats acquittés et des dits certificats de vie.
Amsterdam le 3 Juillet 1813.
On rappelle paria présente M. M les PROFESSEURS
et DOCTEURS en MEDICINE et CHlRURGIENSde cette
Ville, qui n'ont pas fournis jusqu'ici l'état des Vaccinations
qu'ils ont faites pendant le dernier trimestre, de l'envoyer
aans le moindre retard avant le 8 Juillet prochain au Sécré-
tariat de Is Manie de cette Ville.
Leide ce 5 Juillet 18(3.
"*t* Men roept by deze op alle de Houders van Hypothe
ken ten laste van de Domeinen geleegen in de Districten
van HuisfenMalburgen Zevenaar en de Liemersten Jaarc
1808, door Zijne Majestfcit den'Koning vanHolland geacqui-
reerd, en vervolgens voor een gedeelte verkocht, om, vóór
den -20 dezer lopende Maaad Julijaan dén Heet Prefect var
het Departement van det^lkven-ljsfel te doen toekomen cene
opgaave van het montafft, van hunne pretentie, met bijvoe
ging van eene behoorlijk gelegatifeerde vértaaling in de Fran-
fche Taal van den Hypotheek - brief of ander bewys daarvan
onderhen berustende, en met fpeciaale Vermelding van den
dagtot welken dé5 Renten op dezelve aan hen zijn aanbetaald
geworden.
Wordeide dezelve Houders aangemaand, om hunne preter.
tien binnen den geprefigeerden termijn, op te geeven als zul
lende na jen-20 dezer Maand, geene -meerdere worden aan
genomen.
Ahijle -,:am den 2-JuIy 1813*
- *"e Commisfaris van de Marine, belast met de Wape
ning, Prijzen en maritime Infchrijvitigen in deze Haven he
rige bij deze, den Gepeofiofleerden van de Marine en Kolo
niën, uit de Kas der Invalides van de Marine, dat met den
5 Julij 1813 een aanvang zal worden gemaakt met de beta-
ing der Penlioenen over de eérfte zes Maanden-van 1813.
De Gepenfioneerden kunnen zich vervoegen op het Bureau
van de maritime infehrijving op de Oude Turfmarkt te Am-
fterdam, des morgens vin tien tót des- middags ten twee
uurfn ter bekoming van een mandaat van betaling ten wel
ken einde zy in de -verpligting fcijnhun Brevet-, en eene
Atteftatie de vita te vértoonen.
De betaling zal géfchieden agn het Bureau van den Heer
TtngbtrgenThefaurier dér Invaliden van de Marineop de
Kloveniersburgwal, bij de Raamgragt,'No. *42tegen over
legging van de gekwiteerde Mandaten en van de böverigemelde
Atteftatien de vita.
Amfltrdam den 3 Julij i8f3.
De H. H. PROFESSOREN en'DOCTÓREN in de
GENEESKUNDE en de H. H. CHIRURGYNS dezer Stad,
welke tot heden roe de ftaat der Vaccinatien door hun gedaa"n
geduurende de laatlledrie Maanden, niet hebben ingezonden
worden bij dezen ernftig herinnerd om dezelve voor deh
8 Julij aanftaande, in te zenden ter Secretary vau-de-MaiïiC
dezer Stad.
Leïiui den 5. Julij idi3«
