C 3
D enfin lui dit:
Je vous ai expédié ce qui hi'a été remisj'en ignore la
Dature et la qualité; d'ailleurs, vous avez re^u et payé la
lettre de voiture, et, par conséquent, perdu tout - recours
contre moi.
La livraison a-t-elle été faite 4 C, qui n'a ni vu, ni re-
connu Ja merchandise ?-
Si la livraisqn a été faite n'a-t-elle pas été anéande pap
I'arrêt que B a mis sur la marchandise chez D?
Enfin, A n'a-t-il pas son recours contre le vendeur, le
mandgtaire et Je commissionnaire, pour avoir l'huile de vi-
trji qu'il a achetée ett payée ou doit-il, paree qu'il a
payé la lettre de voiture saus faire dresser de proeès-verbal
étre la victime de la négligence, de la mauvaise foipeut-
C-tre, du vendeur, du mandataire et du commissionnaire? Ne
peut-on pas exigcr que B prouve qu'il a été délivré de
l'huile de vitriol conforme au marché et, a défaut1'oblL
get a reprendre ce qu£ A a reju» et j». rembourset A de ce
qu'il a payé T
Observations. Cette question est du nombre de celles dont
la solution présente une certaine difficultéet sur lesquelles
til'éme on ne peut avoir guère que son opinion personnelle r
car on est présque continuellement obligé de se borner k
saisir et k déméler par la voie du raisonnementle juste et
l'injuste, en un mot-, a raettre J'un.en évidence par*opposi-
tiqn a l'autre,
Commewjons par envisager la matière sous un point de vue.
general.
Selon Partiele J583 du Code Napoléon, la vente est
parfaite entre les parties, et la propriété est acquise de'
droit a l'acheteura l'égard du vendeur,- dès qu'on est
t, convenu de la.chqse et'du prix quoique la chose n'ait
pas encore été livrée, ni le prix -payé."
Selon l'art. 1603 le vendeur a deux obligations princi-
palescelle de délivrer, et cell.e de carantir Va chose qu'il'
Selon Partrcle 1604, la délivrance est lë- transport de la
chose vendue en la puissance et possession de 1 acheteur."
Selon Partiele 1606, la délivrance des effets mobiliers'
"s'opère par la tradition réelle."
Selon l'art. 1625, la garantie que le vendeur doit k
l'acquéreur a deux objets: le premier est la possession
'paisible dc la chose vendue; le second, les défauts cachés
'de cette chose, ou.ies.vices rédhibitoires."
L,a suite ci-après
NQUVELLES DE MER ET de COMMERCE.
A r r i v ages:
Le- Navire; VAnna Maria:, Cap. Marchegay ven. de l'etran-
ger, est entré en rivière de Bordeaux. Voici le détail de
»o.n chargement, 219 Barriques., 446Sacs Sucre brut,34 Bou
ten 4 s 1028 quarts» 7,13 Sacs Café.
D eindelijk zegt hem
Ik heb U afgezonden het geen mij is overgegeevenik weet-
er den aart en dc qualiteit niet van; voor 't overige gij hebt
^den Vragtbrief ontvangen en betaald, en, bij gevolg, alle
'verhaal tegen my verlooren.
Is de leverantie gedaan geworden aan Cwelke de Koop.
manfehap niet gezien noch verkend heeft
Zo de aflevering is gedaan v is die niet vernietigd geworden
door het arrest dat B bp de Koopmanfchap heeft gelegt by D,
Heeft eindelijk A zijn verhaal niet tegen den Verkooper,
den Lasthebber en den Commisfiónaris om de Vitriool-olj
te hebben, die hij gekogt en betaald heeft? Of moet hyon
dat hjj den Vragtbrief heeft betaald, zonder pEoces-verbaa
te doen opmaakenhet flagtöffer zijn van het verzuim, d
kwaade trouw misfehien van den Verkooper, den Lasthebbe:
en den Commisfiónaris? Kan men niet eisfehen dat B bewijzi
dat hij Vitriool-olij heeft geleverd overeenkomftig de Koop
en bij mangel van dienhem verpligten om terug te neemei
hetgeen A heeft ontvangen en-aan A terug te geeven het gee:
hij heeft betaald
Aanmerkingen. Dit Vraagftuk is een der zulken welker op.
Josfing eene zekere moeilijkheid vertoond en over welke mei
weinig anders dan zijn perfoneel gevoelen kan hebben; wan:
men is bijna aanhoudend verpligt om zich te bepaalen bij wij
ze van redeneering tot het vatten en ontwikkelen van het recht
en het onrechtmet één woord met het één door tegenfte!
ling aan het andere irf klaarheid te'zetten.
Laat ons beginnen met de ftof onder een algemeen gezicht:
punt te befchouwen.
Volgens Art. 1583 van het Wetboek Napoleon wordt d:
Verkoop gehouden voltrokken te zijn tusfehen de partyen
en den eigendom wordt naar rechten door den Kooper va;
den Verkooper verkreegen zo ras men het met elkander ij
eens geworden over de zaak en den prijs offchoon die zaalj
s nog niet geleverd noch de prijs betaald is."
Volgens Art. 1603 heeft .de Verkooper twee hoofdverpligt
<4 tingen, die om de ^aaK te leveren en die, om de doorheii
vfrtnrhf» te vrywaareij!-"
Völgens-Art. 1604 ts levering uc-overaragt der verkocht!
,t.za-ak in de magr en het bezit van den Kooper."
Volgens Art 1606 „gefchied de leveringpvan roerende Goe.
deren door daadelyk overgifte."
Volgens Art. 1625 4t heeft de vrywaaring waar toe de Ver-
4t kooper aan den Kooper gehouden is twee onderwerpenhet
eerfte is het rustig'en vreedig bezit van de verkochte zaak;
tweede de verborgene gebreken van die zaak, of degt
breken-, welke aanleiding gevenom den Koop te vernietigen.1-
Het verwig kier na.
ZEE- en HANDEL T YD IN GEN.
Arrivementen:
Hét Schip de Anna MariaCap. J. Marc-hegayvan buit'
'S Lands komende, is op dc Rivier van Bordeaux gearriveeii
•Zie hier de opgave van deszelfs Lading: 219 Oxhoofden, 4'
Zakken ruweSuiker, 34-Pakvaten 1028-Quartemcn 713 Z4
ken Koffy.
Morlaix den 7 Junij. In deze Haven zijn binnen gel»
men: Het Engelsch Parlementair -Schip de Eli fa Kapt. Dav:
van Bristol, met 85 Pasfagierswaar van er 6 op reis zynj!
ftorven; het Engelsch Parlementair - Schip the Collingwon
Kapt. G. Apennes, van Plymouth, met 52 Pasfagiers;
Brik le.Jcan van Morlaix Kapt. A. Thomfon van Gue
feij met Licenfe in Ballast,
Zijn uitgezeild De Sloep la Providence, van Morlaix, Ka;
GelTroyals Parlementair naar Darthmouth gaande met 71
fagiers de Goëlet de Paketbootvan Morlaix, Kapt Mug»-'
als Parlementait-Schip naar Plymouth gaande met 3 PasfagiJ
MoRtAix-y 7. juin. Sant entrés en ce port: le parlemen
taire Anglais VElisa, Cap. David, venant de Bristol, avec
85 passagers, dont 6 sont morts dans la traverséele parle
mentaire Anglais le CollingwoodCap G. Appenes-, venant
tie,.Plymouthavec 52 passagers; le Brik le Jean, de Mor
laix, Capit. A: Thomson-, venan^-ds- Guernesey,. avec li
cence, ^iir lest.
En sonti.sortist le Sloop la Prov'tdehcede Morlaix, Cap.
GefFfqy, allanc k Darmouthen parlementaire, avec 7 pas-
jagerê la Goëlette le'Paquetbotde Morlaix Cap. Muguet»
-iVjjT f" J--'"'"-""'" a Darmontbavec 3 passagers.
1
