c
COUR PRÉVOTALE.DB
VALENCIENNES.
Ptr arret de la Cour Pré.vötale des Douanes, se'ant a Va
lenciennes Département;du Nórd, en date du 4 Avril 1812, a
été infirmé le jugementrendu le 29Novembre précédent, par
le tribunal ordinaire des douanes de Groningueen ce qu'il
b'avait pas prononcé la confiscation du bateau pêcheur ap-
partenant h Ebbe Claasenet ayant servi au transport du
sucre et de la lunette h'longue vue saisisét acquit Tja'rck
Dercks, pêcheur, demeurant k Warsumde Paction intentée
contre luien conséquence elle a prononcé la confiscation
dudit bateau pêcheuragrès etapparaux, et condamné ledit
Tarck Dercks h l'amende fcriple de la yaleur aes.( marchandi
ses" saisies et aux fraiss'ans emprisonneinentIe ministère
public n'y ayant pas conclu en première instance.
La même cour, par un autrearrêt du même jour, en infir-
mant le jugement réndu, le 20 Décembre 1811 /-par le tribu
nal ordinaire des douanes de Groninguequi prononf ait uni
quement la confiscation de six caisses de thé saisies a la
charge de Smith, marchand, et de Schotce fils, auber^iste,
demeurant a Wéener, a condamné ces derniers, solidaire-
ment et par corps a l'amende triple de la v'aleur desdits
thés et aux fraiset prononcé la confiscation des chevaux
et de la voitureayant servi au transport de cette ttlar-
chandise. v
Par arrêt de la même cour, en'date du 13 Avril 1812, Otto
et Henri Ruycnfchótel, chajpentiers, domiciliés a Warthui-
sen, Arnold Hykspoor, journalier, domicilié k Nieuwkuik,
et Jean-Pierre Boeier aussi jottrualierdomicilié k Welrfle,
sccusés du. crime de córitrebande avec attroupement et port
d'armes, don! il a été fait usage envers des préposés des
douanesdans l'excrcice de leurs fonctionsdans la nuit
du 30 Avril au ier Mai 1811ont tfté acquittés de cette ac
cusation et mis e'n liberté.
Par arrêt de la même cour, dudit jour 13 Avril, Jean La-
jpaucmént' de" L*tppe ,LVccifsè du~crïme Jd*entr5prïTê"de c$n-
trebande cn marchandises prohibées, a été acquitté de cette
accusation;
Mais attendu qu'il était en contravention aux dispositions
de la loi du 10 brumaire an 5> il a été condamné a l'amende
triple de la valeur des marchandises saisies et cohfisquéès
k cinq jours d'emprisonnement et aux frais.
Le navire la Marguerite-Rosine ayant servi au transport
desdites marchandises '.a étè confisqüé.
NÖÜFELLES de MER et de COMMERCE.
Cao: le 2 fitai. Est sorti deceport le navire Fr au Martha
Capt. Deddes,. allant a Londres chargé de pierres de mou-
lagc, graines de trèfle et de jardin.
X Affiches Annonces et Avis divers de Nantes
Ostende le' Mat. Hier est ehtré en ce port le navire
f.Union chargé de 265 boucauts sucre brut, 1110 balles Ca
fé 57 caisses et 25 suroos Indigoetc.
Affiches. Annonces et Avis divers de Nantes
Bordeaux le 13 Mui. Entré a la Teste, le Navire la
MilanieCap. Bastere, venint de New-Yorck a l'adresse
deM. Fratj9ois Cqpdert, dont suit le chargement: 145 caisses
sucre ten 225 sacs sucre ie l'Inde, 40 sacs sucre brut,
123 qyarts 190 sacs café, 200 s'acs poivre, 200 büches bois
de carhpêche.
Le Navire VEsther, Cap. Dorank l'adresse de MM.
Lafitte et Lassatothie, chargé de RizCoton et Potasse,
V».nant de Baltimore.
AffichesAnnonces et Avis divers de Bordeaux.
PREVOTAAL GERECHTSHOF
7 van VALENCIENNES.
By Befluit van het Prevotaal Gerechtshofzitting houdende
te Valenciénnesin dato 4 April, is het géwysdè vernietigd,
den 29 November bevorens door de gewoone Rechtbank
der Douanen te Groningen uitgevaardigdvoor zo veel daar
bij niet was uitgefproken de verbeurd-verklaaring van de
Visfers-Schuit, tpebehoorendeaan Ebbe Claafen engediead
hebbende tot vervoering van de aangehouden Suiker en Ver
rekijker; en Tjark DerksVi^fcher, woonende te Warfum,
heeft vrijgefproken van de actie tegen hem ingefteld; ten gt
volge van dien heeft hetzelve de voornoemde Visfchers-Schuit
met Wand en Tuig verbeurdverklaard, en den gemeldenTjar^
Dercks verwezen tot de boete van de driedubbele waarde der
aangehaalde Goederen en in de kosten zonder gevangenis, on.
dat het publiek Ministerie daar toe tér eerftèr inftantie niet
bad geconcludeerd.
Bij een ander Vonnis van dien dag heeft het Hof, met ver-
riietiging van het gewysde op den 20 December 18x1, door
de gewoone Rechtbank van Douanen te Groningen «uitgevaar
digd, hetwelkalleenlijk de verbeurdverklaring uitfprak van zei
Kistjens Th?eaangehouden ten lasten van Smith'Koopman,
en vanSchotte dé Zoon, woonende teWeender, deze laatstgi-
noemde, de een voor den ander, en lijflyk verweezen tot de
boete der drie dubbelde waarde van de gemelde Thee en in de
kosten, mitsgaders verbeurd verklaard de Paarden en het
Rijtuig ter vervoering van die Waar hebbende gédiènd.
By Beflujt van hetzelfde Hof, in dato 13 April, zijn Otto
en Hendrik JRuijenfchotel Timmerlieden woonachtig te
WarthuifenAarnout HijkfpoorDagloonérwoonende te
Nieuwkuik, en Jan Pi'eter Boeier, ook Dagloonérwoonende
te Welme, befchuldigd van de misdaad van Sluikerij reet
famenrottirig en geweer-voering vari welke iaden nagt van
30 April op 1 Meij 1811jegens Bedienden der Douanen in de
uitoeffening van hunne functien gebruik is gemaakt, vari die
Befchuldiging Vrijgefprokenen in vrijheid gefield.
Bij Befluit van hetzelfde Hof, mede van 13 April, is Jan
Lammers, oud 31 Jaar, Schipper, woonende te Emmerick,
U-cr-1 /In /7a ITlisdflad Vw
Sluikerij in verboden Waaren ondernomen te hebbenvan die
befchuldiging vrij gefproken tna .r aangezien hy de bepaalin
gen der Wet van 10 Btumairc 5e Jaar, overtreeden had, ij
hij veroordeeld tot ae boete der driedubbelde waarde vaa' de
aangehouden en verbeurdverklaarde Goederen vyf dagen ge
vangenis en in de kostén.
Het Schip de Margarctha Rofinagediend hebbende om de
voornoemde Goederen te vervoeren, is Verbeurd Verklaard.
ZÊE- en HANDEL- TT D I N G EN.
Cacn den 2 Meij. Ytfti hier is uitgezeild het Schip de Fret-
Martha, Kapt. Deddes, naar Londen, geladen met Molen-
fteenen, Klaver en Tuinzaad.
C AffichesAnnonces et Avis di'Vcri de Nantes.
Ostende-den 4 Meij. Alhier is binnen gekomen hét Schip
FUnion met 265 Pakvaten ruwe Suiker, 1110 Baaien Koffy,
57 Kisten en 25 Ceroenen Indigo, enz.
(Affiches, Annonces el Avis divers de Nantes:)
Bordeaux den 13 Meij. Te la Teste is binnen gekomen het
Schip Melanie, Kapt. Bastcrcvan Nieuw-Yorck, aan het
Adres van.den Heer Francois Cqudertvr.n het welk de 1»
dirtg voigt: 14.5 Kisten Suiker Terré, 225 Zakken Indifthe
Suiker, 40 Zakken ruwe Suiker, 123 Vierlingen 100 Zakken
Koffy 200 Zakken Peper aoo Blokken Campèche hotir.
Het Schip,Esther Kapt. Dorran aan 'tadres der Heeren
Lafitte en Lasiabathie, met Rijst, Katoen en Potaseh, van
Baltimore komende.
(Affiches, Annonces et Avis divers de Bordeaux
