I
I E
c
D
E.
L E Y D E N.
c
3
F
N
A V I S
I c
Oj N
E T
D I
H
E Si
E S
N*. 24.
ADVERTENTIE N,
AAN KON DIG I N G E N
E N
B E R I G T E N
MAANDAG DEN 04 FEBRUARYj
Amsterdam, le 22 Février.
N A V IRE Si en CHARGE
four LEER, STIKHAUSSEN er HENGSTEFORDT.
JOt yang* WijbtCapt. Jan Hessels
Amsterdam den aa February.
r> J
ice-1
ce.
A*- i8i«.
A F
A N
D E
VERS
tONDM,E 24 FE VHIER.
V A N
Adresse chez tan Oren en tan Nutborg.
Da Vrouw Aaltj 1Capt. Jan Geerts Gnodde;
Adresse chez J. B. Meijer et la Veuve Jellis Roeloft.
D* Vrouw VennaCapt. C. Jansen;
Adreste chez Blikman et Comp.
D* Vrouw Auk jeCapt. Jelles Goedhart;
Adresse chez la Veuve J. tan {Voxel et Zoon.
Pour COLOGNE,
Awtiter JapeCapt, Hendrik Wille» Engels.
COUR PRÊVÖTALE D'AGEN.
La cour prevOtale a rendu, daas Ie courant du mois de
»vier,»8lfl, plusieurs arrêts, parmi les quels on a remar-
qué, i*. Celui qui condamne i la peine de dix ans de tra-
vaux forcés, au caxcan et k être flétri des lettres >V. D,
k nommé Houdeville, convaincu d'avoit été chef conduc
teur d'une bande de contrebandierssurpris lorsqu'ils intro-
iuisaient en France des marchandises Coleniales prohihées.
Deux .simples porteurs faisant partie de la mé me bande ont
4té condaranés i six moi? d'emprisonnementi la triple
amende «t ik rester pendant cinqans sous la surveillance de
k haute police.
r v j c i
L'arrét en cc qui coacerne Houdeville, sera exécuté
i öayonne.
a°. Celui qui, en statuant snr l'appel de M. le procureur-
fénéral, a déclaré les sieurs Vergés et Martin, négociants
4e Dax, complices de la fraude prttiquée par le Sieur La.
faurieen faisant cifculcr, sous ia fausse dénomination de
woychoirs, des ballots de sucre prohibé, et les a condatn-
ats a l'emptisonne»enta Tarnende solidaire et Jt la sur
veillance.
SCHEPEN in LADING LEGGENDE.
Naar LEER, ST1CKHAUZEN en .HENGSTEFORDT
De Jonge: IVtjbe, Kapr. Jan Hesfels;
Adres by. tan Oten en tan Nueborgh.
Di Vrouw AaltjeKapt. Jan Geerts Gnodde
Adres by J. B. Meyer en de Wed. Jellis Roelof:
De Vrouw Fenna Kapt. C-; Jansen
'Adres by Blikman en Comp.
Jke Vrouw Aukje, Kapt. Jelles Goedhart;
Adres by de Wed. J. tan IVe fel en Zoon.-
Naar K E U L E N, in de Beurt,
Amjlcrdamy Kapt. Hendrik Willem Engels.
PREVOTAAL GERECHTS - HOF van AGEN.
Het Prevotaal Gerechtshof van Agen heeft in den loop der
maand January 1812 verfcbeide Befluiren uitgevaardigd on
der welke men heeft opgemerkt
tl*. Dat geen waar by tot tien Jaaren gedwongen arbeid,
het liaan aan de Kaak, en brandmerk met de letters V. D.
veroordeeld wordt iekeren Houdevilleovertuigd van Hoofd
geleider geweest te zyn van eene bende Sluikersverrast by
.het invoeren vin verboden Coloniale Goederen in Frankryk.
Twee bloote Dragers, een gedeelte dier-.zelfde bende uitmaa-
kendezyn verwezen tot zes Maanden gevangeniseene drie
dubbele boete en geduurende vyf Jaaren onder toezicht der
Hooge Politie.
Het vonnis zal, voor zo veel Houdeville aangaat, te Bayon
ne worden uitgevoerd.
21. Dat geeae het welk, ftatueerende op het Appèl van den
Heer Procureur-Generaalde Heeren Vergés en Martin, Ne
-gocianten te Dax, verklaard heeft medepligtig te zyn aan het
bedrog .van den lieer Lafaurie, die onder de valfcfre bc
naaming van Neusdoekeu Baaien met verboden Suiker in
omloop bragt, hen verwyzende tot gevangenis, de boete,
den een voor der. ander, en tot het toezicht..
