d*£
A®. iSii4
GAZETTE
L [E I D E.
MBR.CR.ED1 le 9 OCTOBRE.
'L E' Y D S E
C O U RANT.
WOENSDAG icn 9 OCTOBER,
K- - -i. t
Arts.,
Objets k fonrnir k l'Hopltal Militaire de Lelde depois le ler Janvier I8lfl
jnsqa'an 31 DécembreMnclus même année.
sa voir:
Rizk föurnix en Kilogramme.
Prnneanx idem.
Sel idem.
Honille Grosse1. k fonrnir an quintal métriqne,
Hooille menneidem.
Tourbes ..k fonrnir aa cent.
Huile k brnler k fonrnir in Kilogramme.
C bandelies idem.
Grand linge en drtps poor binder idem.
Petit linge ponr compreitet idem.
Cbarpieidem.
Biéte k fonrnir au litre.
Eau-de. vie idem.
Genièvreidem.
Vinaigre idem.
Cassonade k fournlr an KilogramOK.
Hnile d'oiive idem.
Miel idem.
Satndonx idem.
Orge en Grainidem.
Savon blanc idem,
Savon noiridem.
Seudeidem.
Paille k fonrnir an quintal métriqne.
Ceux qui vondront faire ces fonrnitnresnu phitót les soumissionnairea,
ponrront s'adresser an Bnrean de {'Econome de l'Hopital depnis 9 benres jns-
qu'4 n benres dn matin, et depnis n henres après midi jnsqn'k 4 benres.
Les soumlssions particnlieresou en totalité, seront reguea jnsqu'an 15 de
ee mois inclnsivement.
Le depót des dites sonmiaslpns sè fera an Bnrean de l'Econome.
Les sonmissionnaites qni desireraienr avoir ccnoalssance exacte des poids
otmésnres mdirlquestrouveront Jea tenseignemens qu'ils ponrront désirer an
bureau de l'Econome.
1 .x in 1 ^aa—1 -ui 1
BMP IRE F R A N Q A I S
PARIS le 4 Octobre. S. M. l'Empereur, en partant d'Ostende
a suivl l'Estran. Ne vonlant pas faite le tour par Eclnse,- elle
s'esr Jetée ponr passer le Swin, dans nc bateau pêcheur avsc ie'
Due de Vicence, ton grand-ecnyer, le Camte Lobaul'nn de
set ildes-de-Camp, et deux chasseurs de la garde. Denx pau-
vres plcbenrs menaieqt la barqne qni, avec tont son'gréement, vilait 150
florins: c'était tont leur bien. La traversée a doré one demi-henre. S. M.
est arrivée an fort Orange dans l'lle de Cadsand, cb l'sttendait le préfêt
et sa apJte. On a aliumé nn grand fen, paree qne l'Empereur était mou<l-
lé et qn'il te faiaait froid. Lea pécbcnrs, tux quels on a demandé oe qn'ils
vonlalent ponr lenr passage, ont demandé un florin par paisager. s. M.
tlors les a fait appeler, lenr a fait donner 100 Napoléons et 300 frcncs de
pentiön lenr. vie dnrant. II est difficile de se peindre la joie de ces pan-
'vres gens, qni é.aient bien loin de se donter qni ils avaienrtequ dans
lenr b'iqne. j
Le 07 Septembre, l'Emperenr est allé k Flessiogoe. S. M. a été trés
satisfaite des immenset trivanx que le génie tt ia marine y om exécutés.
Le 28, S. M. est allé* k Middelbonrg et k Terveere. Elle a ordonné de
oouveaux. ouvragea ponr accioitre les fortifications de Terveere, dont il est
important de faire unê bonne place.
Le 29k clnq henres dn matin l'Emperenr s'est rendn k Terntuse ponr
visiter les travaux du bastin que les ingénieurs des ponts et chaussécs y
coostruisentet dans lcqoel quarrate vaisseaux de ligne ponrront entrtr k
basse.met comme k hauie-mer. II y a sofxantc pieda- d'eau- an pied des
digues de Ternense, et ce point important est appnyé sni les deux tades
de Ternense et de Bserlsndt.
Après avoir examiné les travsnx dn bassinS. M. a continué de remon-
ter l'Eacaut, dans son cacot, jusqn'k Bath, ofi elle est arrivée k sept ben
res du soir. Elle y a visité les ouvragea qn'on a faits pour a'assurer le
pisssge dn bras de Berg-op.Zoom, dont te fort de Bath p'est qne Ie ré-
duir. Elle est ensuite reotrée dans son Yacht, et i nne henre après-mi-
snit elle arrivait k Anvers, iris-satisfaite de i'ivaocemcnt de tous les trt-
viuxdo bon état personnel et matériel de sea escadreset de la rrpidité
de lenra manoeuvres.
Les 5 ponr Cent sont 8f *t 3*les Actions de la Banqne 1152 et 50.
ANVERS Ie 3, Octobrr. Après qne S. M. l'Emperenr et Roi ent donné
audience k toutes les autorités, le matin après sou arrivee en cette ville,
elle monta a cheval pour visiter tous les onvrages dn port et de la forti
fication et alia k la rencontrt de l'Impératrice jusqu'au déik de la porte de
St. Georges. Avant-hietl'Impérttrice sortlt dans une calèche onverteet l'Em
perenr k cheval, et LL. MM. retoumèrent dans. nee trés belle cbalonpe
LL. MM. se renditent k l'esplibade de la citadelle oil ies troupes ont manoeu
vre. S. M. commandait en persoune, et après lea manoeuvres., elle fi t jplii-
aienrs promotions et distribna quelques décorations de la léglon d'honneur.
Domain matin k trois haute: S. M. X. ct R. psrtlra d'ici poor le Willem-
ftad et l'Impétatrice k neuf henres pout Btéda. Psrtout leurs Majestéi fn-
iest replies par de vives acclamations.
HELLEVOETSLUIS Ie 4 Octobre. Aojoord'knl vers les deux henres dans
l'aptès-midi, nous fümes agréablement surpris par l'arrivée de S. M. I.
et R.notre bien aimé Sónvtrain Napoleon le Grand, dans notre port.
Fnisqne S. M. était dans wie chaloupe et n'était sccompsgnée que par denx
autres bitimens, un yscfit'et nn Cutter, elle se tronvait déja devant Ie
Nouveau.Port avant qu'on eot rien apprls de son arrivée. Dans le mo.
ment tont fut en mouvement, et Sa Majeaté fut reyee de lamanièrela plus
aelemnellepat des salves da canon de; rempa.-ts, par les ctls-d'sllé-
gresse de tous les habiians de la place, le pavoisement des vaisseaux et
le sots des cloches. L'enthousiasme doet tour !e monde était rempii dans
ce jonr mémorable, ne saurait s'exprimer. S. M. daigna l'accuélllir ayec
l< bonté ordinaire et en témoigner son cooteutettnent.
S. M. inspects dsns le plus grand détail le óhaotier, le bassin sec, los
valstctux imoérisux et les fortificationset dsigtia slnforcier de la maciè-
re la piui ff.bic des iotétéis des autorités militaire», ciyilcs, eteccies-as-
liquet; quatantc-hnit jeunes gens des deux eexes, otoés de trnirlandes de
fleurs et de bsnderoles, snivirent S. M., ee.-jejant dés fl uts, tandis
que des ctis répétés de vive l'Empereurvive. Ce plus graed des hit os
ne ccssèient de te faire entendre jtitqn'an moment que S. M comhle de
preuves non équivoqnes d'amonr ct d'attachementse rembsrqai d ns ss
chaloupe, ponr ètre conduite k bord du yacht statinnné eti rade, sor ie-
quel S M. remoDta la rivière, aex aaivea de tVili&ie ie. tous lee baci-
mens de gaerre impériaux.
BES.ICT.
Foor werpentelevereo aan het Militaire Hospitaal te Leydonvan den set-
ften January 1813 tot den 31 December deszelfdén Jaars ingeilotcn.
te weeten:
Ryat re leveren by Kilogramme.
Pruimen v idsm.
ZoutIdem.
Grove Steeoltoolente leveren by bet metrisch quiot»
Pyne Steenkoolen idem.
Turven releveren by de honderdilukn.
Lamp-Oly releveren by Kilogramme.
Kaarsfen idem.
Gtoot Linnen of Lakens rot verhanden idem.
Klein Linnen tot compresfea 1de,m.
Plukzelidem.
Bier te leveren by bet Litre.
Brandewyn idem.
Jenever idem.
Wyn-Acyn idem.
Meel.Sniker te leveren by Kilogramme.
~Olyf-01yidem.
Honing idem.
Gefmolte Reufel idem.
Heele Garatidem.
Witte Zeepidem.
Groene Zeep idem.
Weed-aschidem.
Stroo te levereobv bet metrisch quint.
>- De geeoen, wefkedere Leverantien zullen willen doen, of liever de Infcbry-
vers, kunnen zich adresfeeren san 't Bureau van deo Directeur vau bet Hos-
piaaaldes morgens van 9 tot r I rnrenen des namiddags van a tot 4 uuren.
De Infchryvingen voor gedeeltelyke psrtyen of voor het gehcei, zullen aan
genomen worden tot den 15 dezer Maand ingefloten.
Het Depót m gemelde Infchryvingen zat gehouden worden aan 'tBurean
van den Directeur.
De Infchryverswelke verlangen mogten naauwkenrige kennis te hebben van
de metrifebe Gewigten en Msaten, znllea de inlichtingen die zy mogten bc.
geereu un 't Bnrean vsn den Directeur kunnen bekomen.
F'KÓASCH KÜZERkYK.
PARYS den 4 October. 2..M. de Keizer, van Ostende vertrekkende»
ishetStrincManga gereden. De wegdoorSluis niet willende reeineu,
begaf Hoogstdezelve zich ooi het Swyn over te viarc in een Visfert"
Schuit,met denlibrtog van Vicenfa Groot-Stalmeester, der.rasf van
Loban een der Aides de Camp, en twee Jagers der Gaide van Z. M.
Twee arme Visfchers voerden de Scbnn, aie met Want en al 150 Guldens wastdig
en hun geheel bezit Was. Be overtogt duurde een hslf uur. Z. M. is aan 'tFort
Oranje in het Eiland Cadzand aangekomenalwaar de Prefect eo zyn gevolg
HoogSrdezelve afwachtte. Men ootftik een groot vnur om dat de Kefker nat,
en bet Weder koud was. Aan de Viafchera gevraagd zynde hoeveel zy voor
hun overvaaren wilden hebbenvroegea dezelve een Gplden voor elk Pisf«-
gier. Z. M. buo toen bebbende laaten roepen deed hén 100 Napoleons ge
ven en een Penfioeo van 300 Francs geduurende hun leeven. Men kan be-
Zwaarlyk de blydfchap van die arme Meufcben affchildeten, die verre wtien
van te desken, wleu zy in bnncè Schuit ontvange.. hadden.
Den 27 September' heeft Z. M. Keizef en Koning Vlisfi ngen bezocht.
Z. M. is zeer voldasa gew'east over de ontzagchoiyke Wetkeu, welke de
Genie en de Mat'ne aldaar hebben ten uitvoer gebragt.
Den a8ften heeft zichZ. M.'cair Middelburg en Terveere begeven. Hoogst
dezelve, hééft nieuwe Werken bevolen, om|de Fortificatiën van Terveere te
vermeerdercowaarvan her belaogryk iseene goede Vesting te mtkrn.
Den 29(len, ten Vyf nuteo des morgens, heeft 'zich de K-.izer nur Ter-
nenfe begeven, om do Werken vsn iét Dok te bezoeken welke de Ingenieurs
der Bruïgen en Wegen sldsar aanleggen, en binnen Wsike veertig Linicfche-
pen zo "by Isag- sis hoog water zullen kannen binoenloopen. Aan den voet
der Dykcn van Terneofe zyn zestig voet water, en dit gewigtig punt wotdt
oaderfteund óp'de beide Reeden van Teroeufe en Baetlandt.
Na de Werken aan het Dok te hebben beXïgtigdis Z. M.in Hoogatde».
zelfs Boot, de Schelde wedet opgevaren, tot aan Bath, alwaar Z. M. ten
zeven unren des avonds ia aangekomen, Hoogstdezelve heeft aldaar de Wer
ken bezocht, die men gemaakt heeft, om zich van den overtogt van den arm
van Berg-óp-Znom te verzekeren, van welken het Fort Bath flechts de
Schana ia.Z. M. is vervolgens weder in zyn Jagt gegaan en ten een nur na
middernacht is Hoogstdezelve te Antwerpen aangekomenzeer voldaan ever
de vordering aan alle de Werken, over den goeden perfonelen en materiele*
ftaat va* zyne Esqutders, en óver de vaardigheid hunner bewegingen.
De 5 per Cenia zyn 81 en so; de Bank-Aftlën iage en 50.
ANTWERPEN deo 3 October, fydat Zyne Majefteit de Keizer«n Koning,
des morgens na zyne komst alhier, aan alle Aathoriteiten gehoor bid verleend,
fteeg dezelve te paardom allódè Werken der Haven en der Veniag iuoogen-
fchyn te neemen, en ging de Kélzerinnete gemoet tot buiten de St. Joris Poort.
Eergister reed de Keizerin in e«o open Rvdmig en de Keizer te pasrd aitkce»
rende in een fratije Sloep terug. Gister begaven zich Hunne Mjjeft.-lren np
de Esplanade der Citadel, alwaar de Troepen manoeuvreerdenwordende
door Zyhe Majeileit in perfoon gecommandeerd; waar na de Keizer verfebei-
den proino't'lê.a deed en eenige Linten vin het L%ioen van eer uitdeelde.
Morgen vróeg, teq 3 uuren vertrekt Zyoe Keizerlyke en Koainglyke Ma«
Majefteit van hier op de WLemftad, en de Kelzcrinne zal ten 9 uuren ntar
Breda' op rei: giao. Overal wierdon Hunne Mtjrftïiteo, door de fiamge-
vioeide meeulgte Menfchen met blytie toejuichingen bestoet.
IÏELLEVOETSLÜIS den 4 Oftobqr. Heden namiddag, omtrent twee
uuren wierdén wy op bet allcraangeoaamftevertascht, door tie aankomst bin
nen deze Havrn van Z. K. K- M.onzen geliefden Monarch Napoleon ds
Groqte, daar Z. M.in.een Sloep gezeten, van maar twee andere Vaartuigen
eed Jicht en een Kotter, verzeld w.z, bevond zich Haogstdczelve reeds voor
de'menwe H»veo, alvoions mep iets van deze fclyde korast vernomen had. Ia
'een ongénbük ws» «lies op de'heen, en Z. M. wiard op de plegtlgft- wyze,
onder het iosbnpden van het géfchut der wallen en de herhaalde toejuiching
vi l allé de Ingezetenen dezer plast:het wajperen der vlaggen en het luiden
der klokheo, ontvangen. De ceó-tdriftep dezen gedenkwsatdigen dag, wa»
t tfferid ea wierd, root Z. K. K- uT. in Hooi stcieszelfs gewoone goedhciS
opgemerkt eti door béwyzèn v«h goedkeuring te 'kennen gegeven.
"Z. M. lufpefttt tce de Weit', bet drooge 'Dokde KéiZTiybe Vaartalgen
neiyks Kpniie, verfierd m-t Gulrlmdet van Bloemen en Viasges Z. W
onder bei ftrooij. n %n Bloeir-ea eo bet herfcssldegerotp vsn leve de Keizci f
leve de grooifie Held der fTereld! .overal volgde*tot op het oogrnbiik dat
M. weder san bóoisi ft'p'v. es ruct Hoogatdeazeif" gevolgoverladen via
.bleken van liefde co toegenegenheidcit de Kavelt- gcr.of d aea-boor! var-
het Jagt.wierd gebragt. ge, eodqr het loebreiddes sltr Stukke» ven de KW"
zerlyke Gotiogs.Veattuigen, de Rivier opjei^e.
