A". 1*1 Ie
GAZETTE
D E
L E I B E.
fi 8
MERCRED/ It 25 SEPTEMBRE.
!V T'5
IN3, us.
T V t
*1" \i V r V-
LEYDSEx
v
COUR AN T,
WOENSDAG dan »g SEPTEMBER.
V A L L E M A G N E. a-
VIENNE It 4 Stpcembre. La première séaoce d,e ia diite Be
Hongrie ëté tenue ivtot-hier. Le discours éoergique que 1'Eip-
peredr a pronpncé en latin 4 cette occasion, a fait la plus vive im
pression. Les lettres particulièrea de Prtshonrg, annoucenc que
la majorité des députés est animée dn meillcur esprit, et qu'on
pent conséqnemmeót én attendre les piiis beurenx résultst». Comme le
principal cbjet soumis an;: deliberations de la diète est le fétablfsaëment
des finances, et la proposition faite 4 la Hongriëde gttantir proportion-
nellement les billets d'amortissement, il n'est point étonmnt que tout l'Em-
pjre alt les yeox fixét sur cêttfe tasemblée et attesde ïvec impatience 1:
resolution qu'ellê adopters.
De tome la fémlile Impériale, 11 n'y i l Presboürg qite rarchi-dbc Pa-
latln. S. A. Ie Prince Impérlal n'y est in'ème pis.
Les nouvillea J- - ---1—-
aanglant snr les
■nb partie dé l*tr
les Rnsses ont cédé le retrain en effectnant leur retraite. Les deux ponta
de communication des Rosses', entre Orsowa et Widdin, sont cncoge pro
tégés; mals si les Turcit. continaent leur mirche rapidé, ils pourror.t opé-
rer leur j otictioo avec la garnison Turque d'Orsowa et rompre toute com
munication entrê les Russet et lea Setvicm.
Ön mande de Bucharest qn'enfin lea aoüicltatlbns instantes'dt» Général en
Chef K-utusow ont obtenn de li cour dc Pétersbonrg de nombreux ren-
forts, lis a'avancent k marches forcées de plnsienrs provinces méridiona-
les dt l'E.mpirc Rus seet l'on espère qü'tls «rrïveront éncore tems ponr
que le Général Rnste conserve sea.positions «ctuelles. D'un autre cóté
IskTorcs ponrsuivfcnt avec vivacité leurs avantages.
Les ienforts qui doivent arrivtr k l'trmée Russe lui soat d'antant plns né
cessaires qne l'armée Torque est en ce moment preaqne trois fois plas-
forte que celle de l'arméë da généril Katasow, IsmtïlBey deSerès est
arrivé 4-Widdin: il a amené >ti grand viair on renfórt de 30,000 hommei.
ANGLETER R E.
LONDRES le 14 Sfptembre. Selon le Bulletin d'aujourd'hnl le Ról eit
tóujourë daps le même int.'; .,v
On t recu ici Ie 9. des Lettres d'HeilgSIand, qui noua ont enfin fait acqoé-
lit l'entière conviction qne les Francais ent complettement réussl 4 inter-,
tompre tontes las relations dn Continent avec cette ile. Qnand Napoleon
:njA.t e.,josi'jin de fermer 4,1a Grande-Bretagne
rappeler qu'on croyait fermement que
t „6ter la po-.siiilili d'empécber de faire
pisser dé ce iipqt des marchandisea snr le Contioent; mait les ordres de
r, pas arrivé par la malle
llère dn1 Continent. Ce
négociant.
Heltg SI and U 5 Septtmlre.
ïette tieqnl regorge at précédemmtnt de marchandisea colbniales i' est
Ktuellement retombée' dans sa nullité primitive. Ï1 y 1 na an qu'on y. pou-
riit voir des piles immense» de marchandisea entasséea en plein air et' abri-
tées seniement par das tentes. Nos magasins sont k présent.si vuidéa qne les
rats'mémes les ont évacués. Je souhaitetais que vqus ensaiez ces dipóts de
marebaudises dans lea environs de vos basaipsoh,sons croyons qu'iis ponr-
akien: étre utiles en ce moment. II y a longtcms qn'on a perdu toute espé-
rince d'établir ici un marché. Noua n'avout pat même aptuellemeut la vi-
site de ces patites.chaloupeiqui avaient coutume de nous venir en qnastité
des pastes qni noüs environneut. Nous n'avona pas vo, dèpnit les dix der.
uists jours, upe seule chaloupe entrer dans notre port. Quant k faire partir
dés lettres, cel» est iiqpotslblk. Lék habitaqa des cdtes sont tellepient inti-
raldés par la conduite criielle des Franpaisqu'lla n'osent pas expédier un
stul mot écrit. La décohverte d'uBe telle tentative «ntrainerait infaillibie-
ment la ruioesi ce n'est méme le perte dé ia vle de celui qui l'iurait ris-
quéeer plusienrs trahisonsque nous avons .récemment éprouvées de per-
tonnes qui nous avaient promla de nons apporter des lettres, ont absolu-
ment fait renoncèr one entreprise tussi dangersuae. Lea mirchanéiscs qui.
étaient dans cette ileont èté enyoyée» k Malte, k Gibraltar et dans la'fiilri-
Je souhaito qo'elies paissent y trouyer demeillears débauchés rcais
le craips que ces placet ae soyent déjk toutes encómbrées de mtfcbandlte^;
Nous avons eu ici qnelquei bitimena de retonr de Ruasie, qui neus pot ap-
priSLqn'ils tvalént véndu beauconp de leurt msrebandisetce_qoL nous fitt
ctilndre que nent ne poissioos y ttouver un bon débit pout let nAtres. Telle
«st la nullité 4 1» quelle Heligoland eat réduit.' r-
L'Escadre Franqaise do l'Bscaat eat forte <te ag Vaiaseau^. Elle va sor-
lire les uns disent poor aller k Toulon ph.elle fers sa .jonctinn ayëc l'Ei-
cadre qui est dans ge ppri, et délk te porten eór la Sicile; d'autres disent
qu'elle se rendra devaot Cadix pour tttaqeéf eq' méjna- tems cette place par
ttrre et par mer; d^autfes.onfin, qe'eUé ite-eq'.Itlande.
Qaoiqu'il cd aoit de cés différente» conjecturts. Sir Richard Strichkn,
ipiès avoir confété quelqüts jours ,»vec r»mi|iuté est reptrtl póur' aller re-
prendre lé commandement de l'Esctdte légepc qui croise devant l'embou-
churt- de l'Escaut. l'Amirauté a'eat décide k établir unë croiaiére qui tea-;'
ttra constomment svr l» atation dt Lougb -Swillyptétendant que" la fiottè
Frtn;aiae de I'Eecaut dólt teoitr de aortir pont gagner la iner du Nord.
Lee cethoUquee dU comré de. Dótfo.se aonf astembléi le 9 Septembre. Lé
aoccours cu cette occasion b été prodigieus; la aalle ne ponvant contenlr
tout lë monde, op .patin .dans la me en faveur de la cause dea cttholiques.
L'affiuencè dos proteetin» let plu» conaidétés e éré inctoyable. Le grand
échcvln de Down et aes denx frèrce éraieut présens k l'aasembléc. La
question ay ant été mlse aux voix t été unauimement résolue en milieu dek
acclamations et dea cris de joie qui te inoi prolongés dépnis 1* aalle d'as-
aemblée juaque dans les trojs principale» thet. M, Mageui».Savage, de
ïorr-k-Ferry, occupait le fauteuil du préaidant.
L'une des puoisset de Dubliu' qt4 ne, a'étalt pit encore assembléè s'est
féKnie biet sous 1» présidence de M. Lake - DMonècuyet. Cette assem-
Uée était égalemënt trés nombreuae.
E M PT R E F RA N Q A I S
PARISle 30 Sepiembre. Hier S. IC- TBmpeperent t quitté Compiègne
pour allsr visiter le» c6«a le long du Pas-de-Galaiset le» aouveaux dé.
panemens de la Hollander L'lmpérattice ptralt vouloir «lier patser eo jt-
leodact quëlqnes jonre Su palais de Leeken. Voict comment. Ie Uoniteur
è'tujourd'hui' annonce, aous la date d'hler, entte nouvelleS. 6J. est
pttti aujotird'bni de Compiègae ponr visiter les cètes et lk Hollande.' On
t'conce que S. M. l'lmpérattice pittite iocessamment. pour le pa kil de
tielter."
On dit que l'Empereer, «prés avoir visité las cAté» le fong'.do Pas de-
Ctiais ,.lre trouver l'Impératrice k Bruxcllcs, cv qne LL- UM feroat de
14 le yoyigo de la Hollende,
D. I T "sG H t A N D:
'ËENÈN den 4,September. ;De eérfiezitting,vao den Hoogaitfcbcp
Landdag is ebt gister gebonden. De nadrukiyke Aaafpraakby die
gelegenheid door. dén Keizer ip bet L»tyn gedaanbeeft den ieveq-
digfteu indruk gemsskt, Dc byzondere grieven van Presbuig be-
- flgtev d»t •*-- - i— -*
bezield' isen dat m
wftwen ^kalv'AÏ^eï^èV
den Landdag onderworpenheiraat in het voordel aan Hongaryen gpdatn, yan
de flnintjen ce batfrellen, en raar evenredigheid de Amorrifatie- biljetten tja
y'sjrwaairbèrgën'j ia het niet te verwonderen dat geheel bet Ryk de oogen op
die Verga iering gevestigd uehbeèn mét óageduld het befluit té gemoet ziet)
bét welk,zy neemen,zal. 4 'f S
Er Is tiiemantbthalven de Aarts.Hertog Palatyo van, de Keizerlyke Fa
milie te PresborgZelfs jdp Keizsrlyke Kroonprins aiec.
Voigebs de barigten .Van Turkyea is .ian de boorden van dén Timok een
bloedig gèvecb: voo'rgeVaflen .tcsfphen eeo Corps van 'hét Octomannifche Le,
gereq een deel das regiCr vléugelf van het Rosfi-ch Leger. Na een herwon
tégenfiand helt :a de Rusten 'den grond ingeruimd ondef het bewerken van
hqehën terugtogt. De béide Èmggeo van gemeeofcitap der Rusfen, tosfebeo
Orfowi en Widdin zyn .nog héfubérmd"; maar zo de Turken hunnen fhellan
inaracb'.voo'rrgeiteakunnen zy bnnoe, yeneenigiog-met het Turks Garnifoen
van Orfowt nUwerteaeq alle geseenfebap tutfchen de Rusfen en de Ser
viërs 'afTayden.
Van Bucharest meld men dat eindelyk de drjdgende aanzoeken van den Ge
neraal en Óbef Kurufow by het Hof van Petersburg tilryke vërftefki'ngen ver
kregen hebben. Zy komen met geforceerde nia'rfchgn'uit verfcheidë zuidelykè
Prqviiféien aabrukkën.,' en men hqopt dat-ay «og.tyda genoeg zullen aapko.'
mei, om de Rusficbë Generael in (laat mftejlen zyne (égenwoordlge poftiien ta
behouden. Aan den anderen kant zetten de Turkeehnone voordéelen Retk voort.
De-yërttèrkfnpen dle-by deRusfifche Armée moeten aankomen zyn te meer
poodig daar dé Tnrkfche Armée op dit oógcbiiK'drié toaal ao (letk ia, als die
yan den Géneraal Kurufow, Iajöajf-, Bey. van Seres,,is te Widdin aangeko-
then: hy heeft den Groot-Viïlr ecae vcrflerking van 30,000 man aangebiagt.
E N G E l :A; V'.. "-'V
LONDEN den 14 September. Volgens het Bulletin van heden ia de Kc>
nicg„beftendig in denzelÉÜe'n "(lilt.,
Mee heeft den 9 aesér, alhier Erieveo vin .Hellgöland ontvangen die ons
ejndciyjt d,e volkome overtuiging hebben doen vetkrygendat de Franüchëa
volmaakt gedaagd Zvn ih het ftremmen van alle betrekkingen tnsfeben het
vatte Land eu dat Eiland. Tpen Napoleon vonr de eerfte keef zyn voornee
mt n.aankondigdemq' bet viste Land van Europa voor Groot-Brittafioiéu te
fluitens kan men zich herinneren, dat men vastelyk geloofde HeligAland op
zodanige wyze gelegen te zyn van zelf» de mogclykhcid te beheemen om te:
beletten vin die fldpilplaats goederen naar bei vaste Land te vervoeren;'
2aar de bevelen van Napoleon zyn zp ftiptelyk ten uitvoer' gëbrlgfdat ec
et'dé Brieven-miafe Van den 9". geen één Dpghladnoch ecu eenigen parti
culieren Brief yan het vaste Land gekomen is, Het geen volgt is Let eiurek-,
zei uit eso Btief door eéu Nogociatit ontvangen. -
Htligölttni, den S September.
Dit Eilep'd. het welk voorheen overkropt was via Colonialc Wtarente
thans weder in zyne ohrfpronglyke nietigheid vervallen. Nu een jaar gfledeu
kon méndtiT onmetelyk (tapfls van Goedereo zlenin de open lucht op één
Sehoëpt eh énkel onder Tenten gedekt. Thans zyn onze Magazypeó zó ledig-;
«t.zéljs 4°'Ratfen dfè onfrfrtmd hebbed. Ik wenachtedM gy d.it fi/rpelplaet,:
xsnvay Goederen indé otómeftreeken van uwe dokken hart, waar v. gei co
ven dat zy op :dit tydöip nuttig «tanden Syn. Reeds langen tyd hsefr fteis ai'a
hope VÏrlorén óm hief eene-Markt ,tan té leggen, Zeifa hebben #y tegen
woordig .het EeLoet-nfèt VjinTlie Sleepje»welké gewoon waren bit dë. tiiptóg-.
vnïdig? trjehën,' die ons ómgeevenby ons aan re landen. Sedert de. jdligfte
SO.dagên hebben wy geen ééne Sloep in onze Haven zien kómen. Wé' het doen
ifgian vanBrleyen betreff, A.ltis on-mogelyk, t)aKustbewooners gys doarbet
wreed gedrig der FranfcBén èodioiR bang gimaaljt, dar zy geen enkel-wóórd
fchriftdnrvenafzenden. Deontdekkipgyapzodanige osdernesmlpgzodop'feai,
r haar de ruïne,'zo'niét zelfs Bet verlies van.'tlevqo r naar Zich flcepenvia- dea
geënen, die Bethad geWajgt j~en verfcbèide verraderyen, die wy kor: gele tie a
onddrVonden hebben van Lieden,-Bie beloofd hadden onj Brieven* te breo...
geUs bibbco voiftrekt vin znik eèhé gevaarlhke ondernCeming doën afzien.
D^toopgdederisti,: die alhier warer zyn naar MalthC, naaf Gibraltar, en in tiéE^
Qpyt-'Zee jjezöaüzn. Ik wensch zyfiaar beter fp'uitgaten vinden zulleas maar
ik yrekf d»,t al die plaatzen er herelds van overkropt zyn. Wy iiebfca alhier
eënige Vaartuigen Van Rusland terug, die ons betigt hebben dat ïy.-y el var-
hunne Koópgoedêren verkogr hadden, het geen on3 doet vreezenv dat wy
datr geeh'goed vertier voor de onzen znllen vinden. Zodanig id de cic;:g-
heid', wtar toé het Eiland HeligAüad gepragt la.
Het Franfche Esqnadef van de Schelde ia aj^Scbepen -fterk» Kstzelt-e'/al
zo ais eenige willen, naar Tnuion uitloopen om zich by het in'die Haven li^-
gend'-Esquader te vereenigenen van daar naar Sicilian zeilen indéroq zeg
gen dit hét zich voor Radix begèeven zal om die plaats terzelver ty d te .land
en ,ffe water aan té vallen; anderen zeggen dat bet naar Ierland gaat.
Wat óf er ook van déze 'verfcbiliinde glafiigett zy Sir RAcbifrt Strarban,
aa eenigédagenynet de Admiralitek conferencieó te hebbén.gehad, D.wsdet
vertrokken om het commando weder op zich ie neemen van het ligte Egqaay-
.4ér, dgr voor dén mond der Scheldo'krüilt, 'Dé Admiraliteit beeft beSo wen i~
eene Kruisvaart daar te (lêjienwelke '/deeds voof Longb - Swiily qeftttton-.
nêerd zyn zal; meenendcdat de Franfihe Vloot vaa-de Schelde beproeven
snoer om uit telóopeu ten einde de NoördZée té wisaen.
De Citbolykan-yan hat Griaffcbap Down f in Ieriapd hebben- den 0 derër;
vergadëring gebonden. De ft'menvloèing was verhasend grootde Zaal niet
ruim génoeg zyndè om dé menigte te bevatten fpkak men zelfs op rte fl"af
ten wooÉüeéle van de zaak der Catholyken. De toevioéd'van de aanzieniykfte
Protestanten Is.angelooSyk gaWeest. De Groot - Sheriff van Down was bene-
vens zyne twee: Broeder» éldaeg tegenwoordig, De voorgedekte zaak wierd
eenftemttiig befiooten midden odder toejuichingen ea vreugdegalmendie zich
van de Vergiderzal gf'tot in de drie voornaam Ae flraaten ultffrekteo. De Heer
Magënls-Sdyagé, van port-4-Ferty bezat'dsn Preitdiaien Stoei.
Een der parochlenv»d Dublin, welke pog «iét byeen wat gekomen, vet-
eenlgde zich gister onder het yoorzuterichap van den Heer. Lake-Dillon,
Schildknaap, Dié Véfgadetlng waa insgelyks neer «élryit.
ff R A N S C H R Z E R R V K. - -J
PARYS dén ao Scprémher-: ®isteren heêff Z. M. de Keizer Comp'égne
verlaten om de KUftsn langs 'het Cauaal', en de nieuwe Departamentm van
Hollandse gaan bétoeken. Dt Keizerin fcbvnt mldddf iWyt ét-nlg- dsgrn op
bet Rastèel yan Lacken te whjyp.'g«q öootb'rengeb. Zie hjër hor, de lUcriiteur
-.van beden ondef dagtëékening vau giateta'ndéze tyding vcrmclJtZ. M,
ia beden via Compièrne vettrokkeji -Om de Kusten en Holland te batoeken.
fden kondigt aan' dat H, M. de Kéïzerïa onvetwyld naai bet Paleis Van Lacked .i
vertrekken zal." ;f
Men zegt dat de-Keizer, na- dé Rasten wan het Caéaal bezocht te hébbcn^V
de Keizerin te Bruafel zal gaan vinden, en dtivHH. MM. vatt das» dó
nvat Holland maken' xnHen.
