L
eMpi're f r an g ais
<nl(
<4
Ij
ill
eh,
«I
lt6
It I
'kt
«4
4
elti
:1K.
'b
Hl
id
it.
u.
I
A*. i8lJ®
gazette
D E
L E I D E,
ftNDR&Dl .Ity 3° AOUT
.te* A
N°. IC4.
L E Y D S E.;
*- 05 j.
'5S"5s
Ï3SSTÓ
g -■.S z
««'»o5
s i- 2:0-»'
I 3 "j-j
O A?
g._go 8.
■,fno :ss
-? Ok» _g* 2 "^0
.Y O'1". w «^SzS
m -~Z w <U' <U»TK
•- 2 tt« o, ^id
"«.'«a
a 0 0 - «.-g-S o
>-.«S£-prf
•l^&flues
C O U R: A N -rp|t :%f||jlsi
"S •'5 10 J? 2. 0 -
:»R.'5 S-|-" s.. .o.S°ll'-J}.SDO!
PRTDAG den 30
AUGUSTUS*
»5-.S- «-£ïf:& ■-&£.
w
k"5--J<S29» '«St Js.
SC ïtivs yc t-
eSJH »Ie?
ANGLE T E R R E.
ONDR.ES le 90 Aoflr. Li milt lie <Ju Roi i pris
no caractere beaucoup pin* grave; on a lea craln
tea i« plus vives; S. M nc pent plus a valer
que: par det moyeus fecticei et oe digere pres-
qae pins. Voici le Bulletin de ce matin
sLe Rol n'est.par nrieex auj-rurd'hui. S. M. a enca-
K pesed 1» unit sans aenimeil." is
pi«i one lettre particuliere de Windsor, técrite cd.ma
,ltl II est dit; S. li a été bier plua mal. Bile ne ad
(CDd"i plur que per It fièvre. Si aon ponti bsissait ens
t„rt, les médecins déseapèteriient de sa .yie. Elle ne
jljtlsgue plot lea personnel qui l'catonrent," -.
firml les Lettres de Lisbotne reijnes jusqu'su 33 jnillet,
IIyen-s nne d'un officier de marque, qui «rrlvait d'Angle-
ii[it,etdins ls quelle il dit: qn'll velt tvec peine, d'sprès
|ei nou veil tsrpues de ses Ct mars des, que les affaires
lesoet pas en aussi bon état dans ce psys-Ia qa'il espe.
1,11 les tronverd'sprès tont ce qn'il svait In en Angle-.
Sire; qne les Portngali ptrdcient chique jonr de l'excel-
leus reputation qne nous lent svions faite; qu'il ne rea-
nil pas plus de 1000 hommee ii lenr postes de t e Regimens
Cifilerie porrngaise; qne l'Infanterie, qui consistait en
(opoo hommee était rednitei 19000; que depuls le pen de
uli qa'il evait Cté i Llsbonneil svait vn les Anglsis
innener, cbsrgé de chsincs, nn grsnd notnbre de ceux
51e l'on sppellc volontaires.
PARIS le 95 Acüt. MM. les srchevèques de Tours
JtMliioes, l'srchevêque de Paviele pstriarche noramé
er Jt'VeniSe, les évêques de Plsisanced'Evrenx de Nan-
h rti, de Tréyes, sonc pa'tis ces jmrs cl pour l'ltalie.
IL. FEm. les ctrdinanx Dngnagni, Rbvereilt, de Btysne
dï-BricioRuffosont tnssi partis ponrla mème destination.
Hier S. M. l'Impëratrice 1 reqn i nne henre au Palais
It Saint-Clond1 l'occaslon de sn féte les félicitations
des Princesses d'Espagnedes Dames dd Ptltis, des Prln-
cii GriPtf-Dignittires, des Pemm.es des Mlnistrès et des
Breeds.Officiersde S. igxc. l'Ambssstdenr d'Antriche,
des Ministresdes Oranda-Officiers, et des Officiers de
li Mriion de Lenrs Mtjeatés.
Lts cinq pour Cent sotit 83 et les Actions de ls Bsn-
coe 1.946 w n$.
P O 8 T R 8 eux Lc* T T R S S.
U public eet-pr4*enüqne Ier sffnncbissemens- forcès
pont HemtourgËremtn Luhteh, OldenburgRingen
et les inrret" Baresnx des Depsttetbens .dc TEms-iupi
rhurits Bouebes du Westret des Bouches 4t VBlbt
Ia Solde, le Dammarela Brusse, la Pologne, la Sext
et la Russle, cesseront da ter Septembre prochaln.
En consequence tontes les Lettres destinès pour ces
Psys ponrrom étre mises simplemeat k la .Bolte les
Uirdi, Jendi et Samedl, jusqu'k nne beure.
Let Personnea, qui desireraient iffraachir cei.Lettres,
ponrront se pressnter au Bureau, sax jours tntdits,
jiuqn'k midi.-
Itiie, le 94 Aoüt 1811.
Lt Directeur des Postes
•W. P. R L 1 T.
E N G E L A N
ONDEPJ de» so Augbstui. 'Dé Slekte deS RMDe^t 'g
heeft eene vee! erge- keer gehcment'.men ic K
5alT b-" 0
J»1!*?»
'2 S -üi ft, <u::mEB c
'U de grootfte bckommerols;
Hikken-»*» door kitestioiddeten
geeee SpiHverteerieg röew'
tla ytn dezen ocbtCod r
Dc Koning is heden niet bertr.
eenpn tlapeinzen nacht dèürgefijxgr."
Iq eeata pnrticuHereu Brief van syihdfór, dézen
gefchreeven; worde gezegd: v-Z. :M 'is glsféf'évgbï'
wetss. Hyr hobdCzPch «lleèb Péfcde dooè de Kdo.As
groote reputatie verloren diewy hen nigegeeven hadden 0
dit vin de ra Regimenten Pottngeefche Cavajlerle, niet nj aSusSua -SS? 0*® b Ïm 3
boven de.1000 man op hnnne posten wtren; dst de infante- 5 3 o S "1 e»S S S.u.t fc
rledie in 30.000 man beftond gefmolten wis tot r S.ooo.-a -a S 2 o u b S 'S
det federt den korten tyd dat hy té Lisbon was geweest, Sf2 «j g32E<SspZ^ l'SS'g
hy de Engelfchen een groot Nntal der geenen, die men? g n-ï §3 SÏÏ 5.833 ó-r?»
Vrywilligers noemdmet ketenen belesdenhad zien ver- 22mü«3*m iü
vosren.
FRANSCII KEIZERRYK.
- fl W tt m ia
?a««BojBv2!S
ilir
DS-^gSSÜ'S
t.s,'-1 p
<?I!S
og -fi 1» 13
'PARYS den 95 Augustus. MM. de AartsblsfchOppen t S '■"oiS o iï 2 "e
van ToflrsVin Mechelen de Aartsblsfchop vsir Psvi»de 5, .8 «5 zo«2&S
benoemde pairiirch vanVenetle, de Bfsfchoppen fan I*ia- o,5w g _g Z i'SO Z 8 g w
cenza Evreox, Nantes en TrierZyn naar Italië vertrok- m O 4 S^S^lSo"
ken. HH. Eaiin. de Csrdioilen Dugoagni, Roverella «^5ï o.-n 2
Bayane en Fa'bricio Ruffo Zyn ook derwaarts vertrokken. 5*?-uSjitrHi,ai< 0 0 c S
Gisteren beeft H. M. de Keizerin ten een uur op bet Pt- SS>S gJ3c4Sï
leis vin St. Clond, ter gelegeuhéid van haren naamdag, de a
gelakwenfchlngen ontvangen van de Princesfcn vanSpgnje,
van de Dime's vin bet Palels, van de Prlnfen Groot-DIgni- 1 -»
tirlsfen, van de Vrouwen der Ministers en der Groot-Offi
cieren, van Z. E. den Amblsfadeur van Ostenryk, de Mi-
nistert, de Groot.Officieren en dé Officieren van bet ifult
Hunner Majesteiten.
De j per Cénts Zyn 83 de Aéliën van de Bank 1946 -«i
en 35.
BRIEVEN.POST
HetFiibliék word berigt, daf met dsn eer(leqSeptember5 o*4'g j
ttntttiQde, tile gedwoafjene franqnecrisi? der. Brieven op -r StS,.g
Hamburg,'Bremep lubeck OldenburgDingen en aqder'e "^8 Sj 3 J 5
Plsstfengelegen in de Departementen van if QpptrrÉemsu mtc a c g g £g v
Menden.van de ffeuer essMvndtpvati dt Blbf, Zwedep, Dene. u-S'g "g
marken .PrvtiftnPolen Saxen en Rusland, zal opbondeng 5 t 8
Dienvolgens kunnen valle Brieven voor die Landen enig. «iSu
O 6>
H S g.
tSf B«
3.^ S
S o S
o -
w U W
O L.
2f. s
z 2
s -Sf
e e
PRO G. ,R; A M M A.
DE MAATSCHAPPY: TOT NUT VAN 'T ALGEMEEN,
hield op den (gdeu en 14d.cn dezer bare j-irlykfche Alge-
neene Vergsdering, welke, op den eerften der genoemde
iagen-des morgeus ten y-uru-, Ht it Lutherfche Oude Kerk
alhier door den Voorzitter, der. Wel - Eerwiardigen Heere
C. W. WESTERBAEN geopend werd met eene Rede-
roaring, ten onderwerp hebbende een betoog dat de
«tnscb zyn geluk voornafhtbsk in zich zelvfi behoort te
toeken. Welke Redevoering voorafgegaan ïfgewisfeld
en be (loten werd met een keurig vocaal en tnftrumeaiaal
Mnzykgecomponeerd en gedirigeerd door den Heere
j. L. P. L. PREÜBEL. 1
Deze plegtlgheld werd verëerd door de tegenwobrdigbeid
vin eene Commisfie uit de. Leden van dee Rtgtbenk ter
ter/Ier lnftantic van bet Departement de Zuiderzee; vin
den Heer Maire en een der Heeren Maires-Adjunct dézer
Stid; de Heer Infpteteur-Generaal Van bet Latynfcbe en
Lagere Schoolwezen,- mitsgaders vin Commlsfiëi uit de
Eerwaardige Kerkenraden der. Lutherfebe en Vtreenigde
■Doopsgezinde Gemeenten welker belde Kerkgebouwen
wederom ten dienste der Vergadering, verleend Waren, en
teie Commisffe van Heeren Curatoren van -deter Stads
drmtnfcholea
Des nsmiddsgétea hslf twee ure, inde Groote Kerk der
Vtreenigdi Doopsgezinde Gemeentede elgénlyke wdrk-
ztsmbéde'n der Vergadering begonnen zyndcwerd door
Hoofdbcffnnrdars berigt;
Dst op de Ptvsfi'offeW''».»"
Eene verzameling Van teirzatie Spreukl* ±tdekundlgc
voo r Be lien zinryke'en kiach/igc gezegden, welke in der.
lybcl voorkomen ééne Vethandtlisg was ingekomen.
Op de Ptysftoffe:
Welkt iehóeftin zyn Ouders én Opiieners verpligihunne
Kinderen en Kwcckllingcn te doen kennenDat, is: IPelke
regelen moeten xy in acht nemen om hunne Kinderen en
Kwetkelingehin dtrzelvtr ioekdmJTigehftdndvergenoegd
■en gelukkig te' doen zyndst-o£ de'zeiVe mede ééne Ver-
bsndeling w»s ingekomen.
Op de 'Pryinólfèi
Hoe en onder welke hpilingenmeet de rtgxl,: Watgy
wilt, dat U de bfenfcbeti zollcn doen, doe ha., cbk alzoo,
worden ofgivm? tn welke drangredenen ietiooren ten'
'tgelyk-ic.bewegenom dezen regel op te volgendat op
dezefvs rSïr Vsibindelingen wsiee lBg*kt5x!eaV'
Scé S
Ö.-T Sl'P-BÜld
- 1» i-x--- j»- j-ja-rr^.-ir'-'R.tjFS B o w a
nen zich op bovengeméide dhgen tot twaalf naren aan het 2_ N di m ;a*o3s« «ao-S
ComptoiT vervoegen. X S j! Vg g
Leiden 94 Augustn» 18112 g c B 15. g^; g H a tt
De DirtBeur dér PostcVyfèt1,
W. P. KLUIT.
-E a ie -T*^ 2 5 M
1 - 1 1 n 1 i 1 -in i n Ee-£i8£^Dê62
-n M C <*D c og f.K, S5 0
Op do Prysdoffe: S< 8 S g Z?'5 *5-5
«"- - - - l IMrié - - °--.?g4e .gjsoj a
:h-
Handleiding voob Ouders en Önderwyzersom.de Kinde-> g g-o o5 '6 e -«• -
ren met meerder «utdan wei vaak gtfehiéitofimét ware jJf a o «g.« a. S
vrüehi voor hun .verfipni en hart, in den Bybel te doen J» g ;5'°?
lezen, dat op dezelve twieeVcrbandeliogen waren IngekoiaeB.13 t g ,.e jus S
Óp-dé P/ysftóffe: 3 o g S® g g - t Sc 2
Welke zyn ie Lcerwytin,. da or PE6TALGZZIOfcE-~ u m - ;o fi m g v ad
VIÉR STEPHANI en PöHLidAN vearge/itldom Kinie- g S 2 S tg D C g
ren in de eerfle heginftltn. vaat kit leze* f Érij -
Waar in zyn die Leerwyzen .ondetfehtiien
Land ingebguik t En welke it de meest v- - s
wyhe in het -JeeVtn. lezen dat pp' dezelve mede ééne Ver- p-i; g
handeling waa ingekomen, i M-:..
Eindelyk op de Prysftoffe: -Wt.
Wat zyn .IndustrieSchoten t Op welk eene ojze zouden,|Z ji g S J SS
naar de vtrfcSillèndc behoeften en plaat/clykege legen heden o'f «"'Sw—S
V'éfl'l
worden}
voet en duurzame» grond of te gigten .en in Band te hpu- J f «"5™S£ "kiP-ï 5.
den f Welke werkzaamheden zouden in zoodanige Scholen 0 g «jt J
ten meesten nutte algemeen hehoortn ts worden geleerd -° 0
geöefend? En welke zyn de middeten om op de. beste wyze-
het vertier der in die Scholen vervaardigde voortbrengfe-.,.
len te bevorderenteneinde den Kinderen eenig voordeel va t g S u 5 B
van hunnen, arbeid te doen genietenen de kosten dtrin-yTZ
rigting goed te maken, dat op dezalve mede fic.chis Péne
Verhandeling was Ingekomen
'v'£-553.gs &i
CQ O
byzonder aan .de Verhandeling, ge teekend
Ouanto guisque fibi plur a negaverita
HOR
welke, alleen gebleken was met ov.ejh e
beid, wssr san waarfcbynelyk ls toctefcbryyen die onnsanw Qsa B
„keHtigheldwelke Cpmtyds berfaaliagen, .dan wederom al.
:te groote fprongeo veroorzaakt beeft, voor al in de te fpte.
dige overgang yan.zcer Joqge Kinderen, op byoa roinn-
'Tenen. Ook had men wel éeotge meerdere afwitfellng fn
de fprekeade perfooen gewenast,, wssr toe .verfcheidere,-
ittst-pWiteD gefegeabeld geven. Als mede de Verbande,,
tiiig, geteekend met de fprenk; Homines adDcum nulla re
preplus acccduntqium fdïktem bominibus dando. i
,e C I C F.; R.QiH b?
welkers Schryver fn slib opzigten voor zyoe.tatk berekend
:s grSordeéld, doeb In zya werfe ft deel geordendheid Vy
Set Ë.v-
SS« seBljtl