r
i i i f
Iff
-*}§ u
;io'- n -4- y>-,v
m
ztsfM'-ïisi
-lss.g: ^#a
5?"-:
Kit
32"«S i g-
.SrtiiS u o e - E a.«a - ,-
<s« S_ S t
e 2
5 a -5-s c v
O O c
o -5 2 s' o£ <E«'SES«,,>OT,a0S^:Sa2
?-°"S *■».-« "o!ï f S° v
-v 'i tx n r? o, Orr
sUfsMsijs^
-• .-o 5 a v'"-
■^Isï'.Si.lS
8J5S 2 J-öJS-g 5 2 a£ss S*#;
- MS 0 Mask's 5? sv
s-s2S'S|?f !i|'s'ie*5 3i"'c;Q
<5 *~c £if 1411 1*1 s1.»» &t*
I?1 a||ït2p
STOt*. fci 2v. v o CrOto5
2s m
O-.»! 5 i
>.-5? M-o
QnS'i
u-stgg
rt 2
-TJ Cf
uc a»
o
"U g M S 2 S
e S3 g,o 5
5»'|2|S
V"o -o
S o
O® M U
3 E ,A
o Jz *■- ai to
g£ ID^
5
llllf
*$L -
§t§i«g
'e E»
S
to
4?
■5 «;3 5
&,SS|AS
U
P2fcd
§s^sJ~ s>
S.s"°isi
- "'Ui SJ', eli*
SiBöü
2 v 5* a, N rj
S r*
«O - to. d;
R^«x 5
Ui «4 Z
r: D
Iwk teU
p -5,2 2
s* oq 2 2x'«
U -J fi "ï-C 5
3' ^/JJLo-JS o
'5^2' g'^S;|
c s O
Co .8
S -r-S S.8 S
bj rtt, - r« -e
ff «F a 'f a.77
2 - üir ,-'i
ï^tu. M Ob c W", *5- rf«0 Cf Ol
2yS fc 0 2?-®!S4rt«> »r>es fsO«o S
t«j .«o. to -to a to ct«o ef o ^eoco« *>09
"■"«eï e? to N 4s O ts. duo» 00 to to K en'
5 O o ©yCK^E #-.«nS ovis.to
- ^co «yto ?-t -. to Cl 00 - os ST cn <H o en co
ÉÜ..S j;
5 Ó'«*R <9v to Is. - cÓCvto rnCO
If?. cf ¥ff
4-
Q R
«3 -o
05 ».B
«■•2i:«rsgSg*$:
S-IIIÖ-S'Ab'C
•f B t; M'I»^ v M
u 0-0.3 S S
;x -gs 5 Zs v s.
,.g.?i S-r g.
C J1 t W O <4
o w°° r-» 'oc«*®*-v
U v? «Q <J OCCJ K
ïi
,~y -•'*
of
v O d
tJi a
-'-■£& 8
13 o
o4
«-S 3
N
i^fS
w
fv
B3'o
O-
f.'g S 2 S
öj 3 g S
^05^-SC
cV-5-Sê|
£^s-3^-S w
a"l<(2
«3 "«3
S'!fWï5ïï;
S 2 e B.%ès 5
O" k>
in o
- o e to tJ
n X T3 '5 - V»> o S o
D o u w A>
«s .S P c. fj
!t4fc T2 c 2 co w
»4i 01 t5;N
p- .Bot?»
SJ.Sft"
j§ g a
KïS? £ScÜ»2
v*'SU*CB u r u
.togu- ,K)« t. tij
to 0 .0-" rs
u cwuto
.0
P «O J Jtfcd*** O
ei V°"B - S a S o.^- ^S^-a^-S"5 o "»i 42 O- ''ö5
Cm> -ESS^2SSq 5 S-wï-ïSS ÓVS'I^ sï.S £"£- s s 8 o
do Schepen SwiftKapr.Derget, en Zodiac, Knpt. Milter: K. Walker», L.^izert, P. B.Bns tl Zaaahoorn-ï. J.
Ae laarile betaald nog 800 Rds. aan deu Kaper. Mulder, A. Harms, G J.'fiulfe, H. Öerbrand», E. W.
Door het P*yegerecht te Bornholm is met de Ladingprys Brink, Kapt. Brichrer, H. G. Ortjes, JH. W. Geert», L.
veiklaard het schip Anna Dorothea, Kapt. C. F. Groniug; H. NoorJ. ,J, ter Ve'an en H. Claifens, vanStickhauzen,
en met de Leding wry gegéeven het tScbip Amalia SqplsiaC. Ofcken', <i*a Leer, J. 'Bykmaa én B. de tb, van Nim-
Ktpt. O. O. Molaader5 de Kaper betaald de kósten en het negen, H. Egberts tn JO. jonken, uit Holland, Kapt.
o.L._ ,Ji 1 j- t vso der Voort eu vin der Pluim, Van Jaunezand, Kapt.1*"'
Krufsman J. 'via Roofen daalG. DauferC. Klop, J. Wes-
terdyk, R. SlegeraenP. van Raast, van Dordrecht, J. yan
Korsten Jff. K«mp, B. Btara, SiegeroynetiT'mniermano,
van Rotterdam van Kerkhoven, van Gouda, H. vinder
Heyd, Vin Haarlem, H. Van LeeuwenE. Gordyn enj.
C —I p«
til Vn^. fn *-*
12 v« J2 b c. <i
g K Q. .5 g I
O-s
«*4.2 - o S2
IK S -W C
^oS p.-g*
V S. .2 g V
•«>bb6S'
"2 «i
S 'SftSv £5
«a .g- 5
•-ja
«S. to o
to co <^co O to
- Os 00 t>.
"'fe-'fei 3."9 S.£ 4^,; k 4
.^3
H S® Ê.P p.>ö'4<j - 4 4« «j
3*s^
^'1 s
Ats«
O *5
«k
4f5S^
iz&i
^2
sjl:
3ü
••S^'0 to vto
I i I II
I
I
-.K.
I
1". O
tli
«4^ s
PIS
5 c«
- fa. O tm I
b"S s S 1! -.1 gf.yS 2®
.-«f s °.iss süï ;iii llil |nüa
!|ii»»fffir
c* n TU rr B
T3 p
«to
a
yi?
jo S 2
"«ta o 2
~^«a=
- 4 O
•®5«a
3 ss, 1
-^S-saS
na-s-
0152
4^»
^3 —a
öfl a- »*r
■°"3Sg 5 1
v.^Aai
gto-O'S-
2 ceO 03
S 0 a»»3 --
2« A'S 'S &5ÏÈ
B&lf-s 'Kit
•£g o go I
5nS3,Ri J"*
J 0 2 N H o* "-S'
v-3 o 5 B-^1 -P
UÜ J4 g
3 ...25 O 'S O
S a, s
B 15 o B «S
2.< 2 Sv5 c w o
-dïuöaSoïa'Si'SÖJ'
t ïl^S-8 5 8'lt-SS-'»-
es 2 hi ro ►- £t «S *3 t?w ÜW 5 n a
B w
o> L> 5"e
8'SiftS
8 5'AïS.«5.4-g?'c few
»Ï3 to (p'H'-U^ *3 o
2 S3 2 2 w
r va >*2 «4 2
•SUB A
a§P?!!§^
H k* g v m, *>B
C to fc O O -a
2 ,5 u -1» [Jfl
<N>M»£i* C0«
I 2 0
5
it - -c--'«'«'to o o o o ö*Z S"k "ic tt'
2 m 4d c -teL-~ a to to to to o e S g ku.c <l
Bgsf m tv n <1.1 n. 2f 5? w oro fcjo w S
2"^"^ k I i i i c S .2 H S 04 2 *2 2 2 2>
S r.— öi I I «- fciSl o.Ji o S w S O
to wto -5 55 I I I B s b
Pi«ISï§l I
os-S.^:' S - - - - -3 P. 8
O V S M
s S -S e-S
•S US e ÜJ
13 Q v B
IS* S m H
■O s >r
W M fc« 1, V
oe> «ISIS.J3
•c d wp
*3|SS|>
gJ3 g- «.O 2 i«
«o> 5.1 jo
S s=5g
^«■r - e 2
fflfl
I»?*!
"S£gS
g o 3 5 a
JO gi
fi H» 5-
•S'; B^fvCe
Schip Paction, Kapr. J. Lnndberg, betaald de korten en
300Rds. sanden Ksper, met refervstie vin het recht de Ke
per voor'zo verre zyn aandeel i» in de Boete dat het Scblp
'vearleede reis zonder'te clireeré'n de Belt is gepssfeerd.
Arrivementer.Te Antwerpen-T. Jsos eu C. Nooy, vin
Hcngfttfordt, J. H. D:k, H SntjesF.R. Berg, L. Kok, neyo, vi
*R. M. de Jsgher, H. D. StrooberB. Schmidt, G. G. Timmer, vsn Etism j OlievaD WorntervéenC.Veer-
Meddel Kapt. Ameyde T. Haag, L.DonwerD. J.Stik,* manJ. Kroon en W. Vogel, van Ziandam, J. van Smlr
C. Geojrta.^ J. H. ChristiaanR. R. dt jong, G. J. Neer-, ren en D. Sltbts, van hier.
i>5Cfw,r J» n. tnrijiiHsi tv- tv. ai jaag» J* WW-
I - H. Bikker, J. J. Soggert, Kapt. Juiiter, J. A.Pok,!
•5"ii,w!> ill I o JJfc n 5 w B -J wc «-o e»ie j mv-j-uw
Met goedkeuring van de daartoe bevoegde Majtao. wordtthstti uitgegeeven by W. VAN BERGEN Boekdruzker te
Bredar. JtBRKELYK HANDBOEK voor de-Proteftanten inhet»»e«ch Kelzetryk uitgegeven tctf dienden derHervormde
-Christenen in de iMtst m.t Fr.nkr,k vereenigd. L.noenHl. Deel. Rt«d. Ispgwierd dit Werkwelk voor Mk Proteftm
belansryk ismet verlsngcnie gemoet geziendaat hetzelvea*o de bnhoeftao vat dtzen tyd zo zeer beantwoord niet alleen
vindt men er beltagryke bnrlchtae ia omtrent de Kerke va»het oud» Fraofctykmittgoders de junatige geneigdhe.d vsntfea
Gt ooten NAPOLEONmenrtnea heeft vooralgezorgdom alle DacrsetOO *k Baflultea ia hetzelve op te nemenwelke door
Hoogatgedacbte Zyan iaijedeit ten voordeelenea tertaaeliog ••ade*Pret«ft»ftfek»n Jsr^leaatgemaakt, emvan tydtóttyd
genomen zyn. Ieder Proteftaatom het evea van wtlkLaer iMfelksa dist uit ziaawelke gapsten
fchsp te wagtenheeftopderhetbeftuprvaaeea VorstwiaoaftootetoeleghetisomilleEeirtieoateo di^erbieda^oden
onderwerping aan den Souvaraia leerarengclykiyk te beCcberme», eh by derzelvar voorrecktwtehee^avcn^bw zal veda
mede te bekomen by den Boakhaadelaar tP. Brave, teAWft. i«w voor Noord. JfOllaad by De
Tweede Druk van het HANDBOEK voor VELD- en BGSCHWAGTBRS de graagte w.er mede da Barfta qtakontvanjep ia^
toont genoegzaam aan hoe belapgryk hetzelve iszonderdal des tets tot aaapryzlag van hetzelve behoeft gaaegt te wordsn,
