A'. i*1*' GAZETTE D E L E I D N LEYDSE conus T llERCRE D1 le 14 AOUT. EMPIRE t R A INI Q A I S PARIS It 9 A01V. Mtrdi le 6 de ce molt le Concile 1 teas it ssprieme Congregation ginétile. Li Mene t été éelebrée pir Mr. PE-équa db Clermont. Lei noavelle» de Loodrti, dn'a Aoltreplies mjourdfiiii, n.iut tpprennent one nonvelle rechoce da roi. Le bulletin de ce i„at est conca en,ces termes: S. M. pmé It Bait tins dorfflir, Elte ,';si pis Xniii bles q .'bier." LCI cinq -poor Cent laor 8a et?5; its Actions de l* Btnqoe T14? et jo. DORDRECHT It 7 Aoftt. Hier, dii lei cinq benrei da matin est urtvé diss cetce vltlc M. le Buon it Stassart, Préfer dn Département: U n'etlit taenia qu'i sept. Toates les latotltés fe sont empreasées d'iller lai rea. gts leut» devoiis ei il lea a rep nes tvec rtffibillté qui le ciractériae. A onze hearer, accomptgné de M. le Soai -préfet et de l'escorte d'hoo- nar fixe par le Décret da 14 Messldor in it, sill tsr reada k l'H4 el de villi poor v procèder k l'instiilition de M. le Mattede MM. les Adjoint! tide MM. les Conseiliers Municiptux. 1 Arrivé dins li sille preparé poor It CérémonieMonsieur le Préfet fit doitet lecture de IVxtriit da Décret de S. M. l'Emperear et Roien date da 17 Jain T8u pat leqdel soot nommés Malie, Adjolnu et numbres da Ctioseil Municipal. MsireMM. P»nlus Repelter de Spykeniisé. Ojuints: S. de'Jong vu Son van Raamadonk, etF.deRoo van Weatmiai. Cinscillers MunicifuxLtcndert van dar Schoor; J. Brenr; Leonatdna Robbert Gevterta; Jacobus van der Eist; Hendrik Onderwater; P. Beelaetts vu Bmmichovcn; P. van den Brandeler; P. C. Brandt; Robert Ctstendyk; Jantzoo van Erfrente van Capelle; P. de Heere de Holy; A. Everwyn Osdcrwater; J.de Brain Ouboter; D. van Poellen van Nnland; A. van der ■Werf "an Zuidland; C. O. Rees van Tet»; A.Pompe van Zwyndrecht; Hugo Bsvsrs; HetinanZuitwert Sterlings; J Knollsert; D. Hordyk; A. G. Wes- ttroóeó arm Meteren; H. P. Rees; J. Bodel; H. f. de Coort; A. van Zoy- lsn van Nyevelt, et W. Kouwens. Tous out prété le sermeot, excepté Messieurs P. van den Brandeler, I.C. Brandt, P de Heere de Holy, A. Everwyn Onderwater, de Brain Ou- hotér, D. vau Poelieu van Nol«od, Reea van Teta, A. G. Westerofteo vSb Meteren H. P. de Coort, Konwens, qui se trouvaleat absent. Mou- iiéut le Préfet s'addresstnt ensnite b M. le Msire a dit; MONSIEUR LE MAIRE, Placé, pat Ia confiance de S. M. l'Emperenr et Roi, b la téte de l'adtii- liitration de la ville de Dordrecht, vous épronverez combieo it eat doax de conitcer set ttlens et set veilles tn bonheur de ses coacitoyens." Tout cc qui pent contribute 1 la proapérité publique deviendra desormils l'objct de vos méJitatlons. Le commerce et les manufactures devront k voire zèle et vb votre aoliicltndede nóuveaux auccèslea beaux.arts ue vuur sejom roi fit étrangets et les rivaux de Paul Potter et des van der "Werf C 3 obtlemlroot de vons.no regard d'encouragemeot." L'4iaca:ioa publique, qui n'est pai moins destinée b former lei bom. a:s 4 ia vc/tu qu'b la icienc:réclame b son tour vos toins parernelt; Ut toot dfts égslament b ces tcolea iniérèasantea oü le fiis do modeste artlaao vleet tpprenil re b se suffire b lui - mé me pir le travtil, b se conttbter de son tort et it rendre grices b It providence d'avoir établi des compensations pour toes les étits." Les buieaux de bienfsisanee ét let hoipltts se rangent sussi sous Voire Direction, et vens legarderez, jans doute, comme nne des plus belles pré-, tngitlves de la Mairie, celle de secher les larmes de l'indlgence et du asiheur." 1 «Du cboix des Magistrate, a dit an Philosophe, depend li féllcité-des ptuplea cette vérlté trouvera son application iel; déji les habitans it Dordrecht te félicltent de voir dans M. le Maire, MM. les Adjolnts et ÉiM. les Membres du Conseil, lea hommes qne leurs voenx appellaient aux fsocticas Municipal»; ils bénissent le cboix éclalré d'un MOnarqqe ton- jours occapé du bieo-étre de ses snjers, et cette journée mémoiabie pour !i ville de Dordrecht, se terminer!, comme routes les fêtes national», par lts cria répéiés saus «esse de VIVE NAPOLEON-LE-GRAND ET LE Ï1RN-AIMÉ1 M. le Malre prenant la parole an nom des Adjolnts et des Conseiliers' Municipsux a repondu en ces termas: MONSIEUR LE PREEET1 Le MairC, les Adjolnts et le Conseil Mnalcipal nut I'honneur pat mon eigine de voU.s presenter leurs respect's et de vout remercter de tont ce qce vooz tvez bien vonln leur dire de gracienx. 11a ttcberont avec tout It zéte et la bonne volouté doht Us soat capables de répondre aux loten, tlons blenfaissntes de leur puisssnt et angaste Sonversin,'aaqael ils vent piient de presenter tnssi au nom de tonte la ville leurs trAs rcspectueux bommiges. Les devoirs et consells que vous vecez Monsieur le Préfet de leur dé- etlte avec autaut d'énergie qdé d'onction ieor seront tonjours présens b l'es- T'lt et leur servlront de régie de conddlte; tyez li bonté Monsieur le Pré- ,fct ds lei lenr accorder constammeot. Ils prenneot enfin la liberté de vous icc'nmmauder de la manière la plus forte les intéréts de la vlllédoat l'id- yiniatration leur est coufié. Aprts qnol la séance a été levée et M* It Préfet a été reccndöit b l'HÖ- tCl de Btlltvut oh 11 était desceadu. M. le Préfet r visité «néulte toua les établlssemens publics, les écolcs, le part etc.plrtont 11 1 laissé des témoi jaages de l'lntérét éclalré (fu'll por. te aux choses utiles, et la étssse indigeaie s'eat resséotie des effeis de sa fénérosité. ll 1 visité aussl les tuéliéri des peintresqu'il a enconragés par lea élo- (es les plas obligetns. La gard* d'bonoeur qnl s'est organlsée b Dordrecht dans l'tsperance de 'tpevoir S, M. l'Empcreur et Roi, et qnl, dtpuis quelq'ietèmr a 'repris set manoeuvresles a falies sons les yeux de M. le Préfet qui a parn ex- tièmement satisfalt de la honnc tenue et du bon esprit de ce carps compo- dés jeunes gens les pint disUngués de la ville. A M le'Préfet est parti ce matin b qnatre heures. La ville de Dqrdreeht comptc encore pluaieura peintres qui I'hiiao- reut par leur talenatale que MM, vao StryenVerattcgSchouw- mm, etc. (Le mfime jour Monsiem le Priféta iosrallé MM. le Maire, lei Adjoiots et les Conseiliers Municlpaux de Dcjft. Nous donnerona le récit de cette eététnonU'dans notre prochaln numéro.) 111 .1 1 i' j LE MAiRE DE LA VILLE DE LEIDE ayant repu de Mooaicar ie Sant* Ptéfêt de eet Arrondissement »ne eopie dn Décret Impér'.il tuivan; MINISTÈRE it la G U E R R EXTR41T dts minutes de la Sccriiairtrie i'Etat. Au Pallis Trianen Ie [8 J/j!!Ie: 18 NAPOLEON", Emfierttr des FranfaisRei' d'ItdlitProltctcuf it la uonfldtratien iu Rbsn bicdicttur de la Cenfiierasion Suisse. Sur le-rapport de uocrs.Miqispe de la Geertc; Nous avoos dêcrït.é ét dé> ouï cé qu! atrlt: Att, Kt. L'arsiclVia du drc.tt du Roi de Kollaode, ets date dn wt JuiUét H - koENèÖAi*n 14 AUGUSTUS. -W" -• F R A N. S'iC:K I Z E R R Y K ARYJ de.n fl, AugbtukDIqgt'dag den dezer heeft het Cobcilie deé' .zelfs 2tvei.de aIgtmfeo-£ Vérgadtr-lng gehouden. De Misfn ia door 'd:o H«er BUfchop vao Clermont gpvierd geworden. "1 De tydingen Oir Loodeo van den® dezer, hedels outvangeo, herig, ■ten ons eenf niéuwe inftortjbg van den Koning. Het EuUctin vnnt- dien dig lnidt aldus Z. M. heeft den nacht peioos dooigcbragt. By is Biv wnVoiet al$,géstertkij.** - - De 5•der Cents zyn 8a en pjde Bïhk. AétiSa 1347 én 50. '1 DORDRECHT den 7 Augustus. G steran morgen,-te pyf nuren ia in <deae Stad aangekomen Myn Heer de Baronnen Stas/art, PieftA vao dit De partement. Hy wierd eerst te zeven duren gewacht: «11e df autoriteiten baig. teden ZIcK hem hnobén eerbied té bewyxeor, en hy heeft dezelve met de min zaamheid, dit'bem'kenfchetstq ontvangen-, Te elf nnrem heeft hy, verbid van den Heer Onder -Préfeét en van het'eer- geïeideby hét Deertei van des 24 Mesfidor, 12 jaar bepaald, zich oaar het StadVn.1i begeven, om er de Héereo Matte, Adjuncten én Muoicipilc Raden te inflaUsres. - In de Zaal voor de pleg-lghel'd in Orde gebragt, aangekomen zyndedeed Myn Heer de P.efect het éxtract vao het Decreet van Z. M. den Keizer en Koning in dato 27 Jnny 1811, voorlezen, hy hetwelk tbt Maire, Adjuactee to Leden vao de Muolcipaleo Raad benoemd zye, den Haéren: üeire Paulas Repela'er van Spykenlsfe. - Adjuntten :,S. de jongh van Son vaéRatmsdonk ,epF. deRoo van Westmiaai Municipale Raden Leende tt van der SchoorJ. BreurLeonardos Robbert Gevaerts; Jreobes Vin der Eist; Hendrik Onderwater; P. Beelterta van Em- michoven; P. van dan Brandeer; F. C. Brandt; Robert Cistendyk; J J«nta; zón van Erfrente vati Capelle; P. de Heege van Holy; A.EverWyn Onder water; J, Je Bruin Oub.oie:C. van Poclien qaa Noland; A., van der Werf van Znidland; <3 O. Rees van Tefs; A. Pompè van Zwyndreeht; Hugo Ge vers; Herm'an'Zaltwert Stéiliogs; J. Knollierd; D. Hqrdyk; A. G. Weste- rouêa van Meieren; H. F. Rcej; j. Bodel; H.F. de Court; A. van Zuylen van Nyevelt, en W. K >uwcns. Allen tc-bbea den eed afgelegd, uitgezonderd de'Ileereo P." van din Brin- del.erP. C. Brandt, P. de Heere vin HolyA. Everwyn Onderwaterde Bruin Oubottr, D. van Poelien van Nulasd, Rees van Te-s, A. G. Weaterouen van Meteren, H. F. de Cnnrt, Kouwens, die rich sfwézend bevonden. Myn Heer dé Prefect zich vervolgens tot den Heet Maire wendendeheeft gezegd: MYN HEER DE MAIRE! Door het vertrouwen van Zyoe Mij6<(eit dén keizer en Koning aan het hopfd vin bet beduur der Stad Dordrecht geplaatst, zult gy ondervinden, hoe aangenaam het Is zyne vermogens en ayne zorgen aan het geluk zyner Me do. burgers toe te wyden." Al wat tot de algemeene wtlvtart iets kan bydragen, zal voortaan bet voorwerp uwer overdenkingen worden. De 'Handel en de Minufacturen wach ten van uwen yver en uwe bezorgdheid nieuwe gevolgen; de feboone Küns- tq» zuliga u niet vi^emdzyB, en de ilnkken van Ptulus Pet ter en der van der 17trien zullen van u een blik vao, aanmoediging verkrygen." De publieke opvrwdlng, die niet minder gefchikt isom diugdztmc eb kundige Mannen te vcbpien roept op bi'ft beurt uwe v*'der!?kê zotgen In;; dit zelf Je Aoeo ook die Jka-lsngiyke Scholen, waar de Zoon vaa dén zedigen Ambachtsman zich zelve door middel vsq den arbei'4 leert verzorgenzich met zyn lot leert vergenoegenen de Voorzienigheid leert danken, dat zy gelykheid voor alle (landen Vee ft daargefteid." De inrigtingen yan weldadigheid zullen zich insgelyks oader uw -opzlgt bevinden:ea gy zult aöoder twyfejals eeo der fchöonxiie voorregten van het Mairfcbis aanmerken de trapes van de bcLo.Ligheid ea van bet Doreisk te drogèè."' Van de kens der Magiftwcy heeft een wysgeer gezegdfianga de wel- vair't der Volite'n »f Dez; ♦Jarheid zil ziqhbevestigd vinden, reeds wenfehea Zich de Ingezetenen Van Dordrecht geluk, met iu Myo Heer de Maiteinde Heerep Aijunccen tu Moplcipaie Raden de Manóen 'te zien, die door hnnnè vgenfehen tot het 'S'tedefyk Beiluur geroépen zyn; zy zege-, nep de verlichte Keus van eenMoéirch. die ihyd voor het welzyn zyner on-, derdrnen bezig is en dezen vdpt del Stad Dordrecht zo gedénkwaardlgen dag zsl-, even als alle .nationale Ifeenen, ïfi >pan Ouder h«t ft-eds befhiald' gejuich van LEVE NAPOLÉON DE GROOTE-.EN DE WELBEMINDE 1" Éiyn.Heer de Miire desr op ;in baim der Adjucdreo en Muóiiipalé Raden 'dït woord nemendehóeft itf ieaeg.voegen geauij*oord: M-/N KEER DE PREFKCT1 - De.Miité, zyne Adjuncten en dé Mnéicipaleó'Raid hebben, de éét U door' my hunnen eerbied te betuigen, en u te bedanken vbor al het gnoftlgedat gy hen wél hébt gelieven te'zeggen. Zy Zullen tracbieti inet H-den- yver en denjtrtédyp wil,, die iu haa vermogen Is te beantwoorden san de weldadige bidoêlrogén van huonen ma'gtigenén doorlnehtrgen Souverefn, aan wien zy n Mddedin ritte det gantfdie Stad buaae eerbiedige hulde aan biéJcn. v i - Depllgtea en rigdgevingen dlejiy^ My» lïeer de Profeet, ben mét zo vee! nadruk als overreding vedrfqbryft 4 zu'kn hen aS.yd voor den geest zwéven hem la toevertrouwd aan 4e bevelen.' Hierób is de Ve/gaderinf grfcheidetien Mydbee'r de Prefect werdt óp bet Hótel itlhPue wisr Jry afgeftapt wasbegeleid. Myn Heer de Ptefset heeft vervolgens alle-de ónenbare Gedichtende' Schalen enz. bezigteigd; óvèril hééft hy getuigen van zyo kénoia en zyne levendige beladgReiliDf ia nnttlge zaken achter gelaten, en tie'behêefdge klisre mede luidkeels de blyken zyner edelmoedigheid. Hy heeftook d' Schilders - weykplaaifen bezigcigd, die h)r door dé verpllg-, tenddcloffpraak aangemoedigd heeft.'- - - ^Dé Êètewachtdie Zlcb'té Dordreciit georglnifter.d bad-in de hoop van Zyné Mtjeftelt den Keizer en Koning te aalvaugepen die fints eenigén ty'd zyno manoeuvres heeft bervat.heeft dezelve onder het nóg van Myo Hepr de Prefcc verri'gt, d:e zeer Voldaan fcheen te Syn over de goede houding ea den besten geeit van dit Corps dat nlt de ainzteolykfté jofigé Lieden'der Stad beftond. Myo Heer de Prefect is dezea morgen te vier noren vertrokken. De Stad Dordrecht telt nog bedin vetfeheide SchilJera die baar tot eer ve.rftrekkènzódrbigc zyn de", Heerep van 'StryenVcrftt'sg Scbéu&üianene. ÖéBzeïffcn d«ir faeefe Myn 'Ksèf Ptcfsfr de HterénM*ireAdjunAenen dc Leden van den'MuofcipaïeirlUadv*nDelftgefodBricefdi tVyüjlfcnin onz* volgende de plcgfl^heden, daar jb'y plaaes feébbende t roèdedèéfej».) .„I 111 11 a - 11- -1 1 - - -- y DE MAIRE DER STAD'LEIDEN", otvaug'en hibWnde een> kqpV .vZR het ne volgend Xeirerlyk Decreet: v MINI S'T ERIE Han O OLLOO. 1 z%JTlLA.C? uit de minutetr der Secretary van Staat. In het Paleis-vfn Trianoiiéi» léjalyilli'. NAPOLEON Rcir.tr der Fr an [thenKoring van' Italië Bcfchermcr va* /bet Rbyxvtrhnd BetaiJdelasr van htt Zvsitferscb Êcnigenooifchap. fl Oty bs: np-pon. Vin ouzca Misi.ttrwan Gor.ógf- Ho ben wy g:dccTStt.crd éo decretecren hetgeen volg':- rt» - 1 Art. r. Hel Artikel »a v»s he; Decreet dej Koning! «e Heüaad, v*S in*.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leydse Courant | 1811 | | pagina 1