w,„ S SS g S3 O or g MM o g b -s "si o 5z »- »ji a« -ill gSSSs»-3"^^ '."s.'aS |a is 44 u ^lusistfisj! s? *2 J? IT1/5 ws. >C moo JL 2l O v 2 Z - ÏJ? '3 ft o o o o SL&SL SL $L a abRgaZKZaaz.^s, 3 .«.„S^SBJ KOOk li V5^ P S .0 <_n®m 5* - S« 23 ^g'ass.s.r'"2'® -c •52*;i*s .03 Se"£g~go .0 a*«2B< C^^ S'13 t «i 5'** - 2 *e M §2 *5150 5 -2 p-w «Sn o^;0^ w s S o «s °u«a'^ u X 25 tai c zssIÏ35s! 'Ad«2g^^<5ïs 41 hJ (J ^7 tyjtJ «••'-« s|S3g|S£S!3 ".S^aSiagSStS -S 44 -v V *a x— 5 2 w 3 5 fl M i-*« -"I' P V T3 i* |J 4j »J mmt T ctv- ,2 -o a o S w --"^4 -*> J" - a •S-fgeS S-S •M t) O «TQi "2 U "^'~4 tj C 3 pi «"O n O1!? ^.r.w a 9*« S wc X» 3 V> X O 'T»15r J 2 ÏVj* ilpC-U0-*1" ItletgoS BO^«cw|-3 w o J; w s-g-°_e?2« 9 - S^o-sSljg^a-Ss» .««sssBi aa afïS^irflP-S-fcS ja*5 u H.ts'O JOiJsj •v^ J3 s :rvu v a2 ;C.S^S - - - sdieSr.eC^S^^EsS «■«s ï»oy, £ev',"5.fc^^sj „- S 5 S -S J s «CÏ w a> i-, -- T3 j£ .-. 3 T3 6 o 2? sr*3 T". 5* U V O c «1 o j» s M :=is^|l!|li!!! «oP a> 1, J, n m p a V .Jr. "3 C g i tj a, Z Ba» <f5-S|«5-?§5jsI_ VOQ< U w T3 wte) to T3 ciétd b pins distinguée de cette viLlè; It ptrnre éléginte Jet dimeslet costumes brilUot des ctvtlierspresen tment tia ensemble anssi vtrié qu'imprsmt. Bienidt on txcejlent Orcbeatre nviti anx plaiairs de la danse, pen daoi Icqnelle des rafraichiascmens de tonte eap.èce furent distributes. Vtrt miouit oa se rendit dsns les sallons job l'oa gvgig préparé Ie sonper Ie pins somptnenx et le pins fitlipnt} leg mets les plus tares les vias les plus •xqnls yCoupigieygt les tables; Tune était présiéée par Ma. da:.: la Birp-ne de Sfassart: Monsieur le Préféc faisaii lea horngnrs,de l-iatrtet no treisième tallon était desf. a toutc.a Irs pegsopnea q.i n'avilcnt pa écre placéea aux deux préiaiéres gabl/es. An dessert Monsieur Ie Pré- lét porta 'ft ..T.-ssts «divsms; A. LL. MM. L'EMPE- BEUR eri'IMPEB-ATR irF I Pulssent lis vivre Icngtems four le bonbeur du ptcnde I A. S. M. LE R.OI DE R.O ME 1 U tivrst peer Ie bonbtMT de nes sievenx! Sïtl»4 o cU u f u 5» a "SgSSfiSog "sow P'Cgw'SgS »»3fl9 sl^l a&s s p-SSa - H1 s- s S 11 ^S &|.5.i- S-frg-J 8g.«:£o Feest rngerigt, vereenigden het uiifteekeedfte Geeelfchap dezer Stsd; de bevallige opichik der Dames, en bet lu s- terryk costumeder Cavaliersvertoonden eene zo gemeng de als tri Ayke vergadering. Weldra nodigde e n vooririffe- lyk Orchest tot het vermaak van den Dans geduurende de welke verfiisfchingeu vsn allerlei fooriuiig dee d Kittdm. Tegeb middernacht begaf men zich in de Zasle-i, waermen het uitgezochtfte en fmakelykfte Soupé h»d asageregt. De zeldzumAe Spyzen, en de nitgelezenfti- WyncD bedekten de Tiftls; de e«ne Zaal was geprefidecd door Mrvrou- we de Baronnes v«» Steissar:Myn H-er de Pgcfeft oer- rigtede Tafel honneurs in de «idtre. Ia de derd. Z »1 weren alle de peifoonen bveen, die niet aar detwcecerfte Tafela hadden kunnen gepisitst worden. By bet Dcfcrt Helde Myn Heet 'et PrtfóA d" volg ode Toas'en in: Hun HH, Uil. den KEIZER es. de KE1ZEMM Meg:en zy lange leven veor In g'lib des Umtsete Ha» Z. M. 'tn KONING van ROME.' Dat by leve veer bet geluk tnuer A'aneeveu I ee>> w w C -sis o p a <u o S 0 o 7i S v ••w O nk WW fcbd SM Après le sonper én se remit k la danse jnequ'k troir Beurt s dn matin. Mt«t ce qui rendit sourtont cette féte vraiment enchan téresre, ce fnt l'amabilité, la grace aédoissnte que Mon sieur le Préfét et Madtme la Bsronne de Siassert y dé ploierent, et lea attentioni flattecses, doet ila ont comblé toutes les personnel admitts anx plaiaira de cette foirée* Le penple mfme na fut point étreeger k cette féte: de» troupes, ténnls sons lea croiaéea de l'Hdtel de la Pré fectnre, dansaient sous la verdure, aux tons de la muai que des fillooi. La jonrnée de Samedi était d'une cbalenr étonffsnte; la piuie tombs par roirtns pendant toute la puit, er ptrmel- tait ponr Dimaoche, en rems blen défsvorsble anx fé- tt»; mi s snx premiers aona des élochet qui lts aonou ceten'le tolcil reparnt dans tout ton éclat tt 1« jonrnée tot wfUiM. ■'■z S 5 "ü-S^-ei B M "Owft Na het Soupé hegaf men zlcb op nknw tot den dirs, dia tot by 3 unren in den morgen voortduurde. Maar het geen dit Feest bovenal wsarlyksangenaam maat- te, was de minzaamheid, en de bevsliige goedheid, stle Myo Heer -de Prefect eo Me vrouwe deBatonoeifeokn Slat- fart tanden dag leidden, eu de vleijenüe opmerkzaam heid, welke zy omtrent alle de perfuooen beloonden, die iot de vermaken vrn dezen avond-wsren toegelaaten. Het Volk zelve was niet vr.rmd san ditFeear: Groepen, voor bet Hétel der Piefeftnto vercenigd, diosten In het groen op de eoonen ven het muziek der Zaaien. Op Zstordtg was de lncht Zcsr heet; gedonrtnde den nicht viel er eene awatre regen, en deze beloofde voorde Feesten van Zondag r««" S»"1»'» wt<r» dot'1 °V hu terfte gelui der klokken die dezelve .aefcoMUgdea"her- febeen de Zon ii dtizsUs volle kracht, tn de dag wtert ovcrbèerlyk.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leydse Courant | 1811 | | pagina 2