II
----------- -- ----
iM» le trér-hoeorable gentleman purle
o 2 5 S-.* me du thgitre le
O*o«cholair ponr cnrabtttre la France, if entend tans doute
de 5a Pgnlnsnlecom
plus avartrgeux qne nous puissloft-
Zjogner notre argent. II est bon qa'elle'sache tonte 1'éren
dne des sacrifices qne ï"oo "est obligé de faire, ponr faire
patser de l'argent It Lisbonne. Sor tontes lés sommes
'on envoieon ptrd d'ibord trente pour cent (Ectfu-
icoutez!") tnsis ce o'ést pis toutles kttrej-de-chan-
sur Lisbonne snot acqoittées', moitié en numéraire et
moitlé en papier portugais, qui ?tr dé ja grandement dé-
précié. Sur ces diverses assertions"M. Pocsonby défie
contradiction; et il demande pendant combien de tem»
2 o n
f* 2 fXi ei 5 a
E" a.
Sjl
I o «tN
O S 2 a
fi-B
s?»-
3 S 5. S" -5 g1 H I
5* o S. o o-ir o S.^rem>'5 c'0,, ,on de*oir de décltrer quedans son
«8"Ö? SrL'S erg» opinion, la persdvérance dans le sysiéme actnel ne pent
que miner
té- c - -gr-.ra
2 3 0
h CWa O f» 3 n
g"iw tjo
g ta-3 o
SB 2 2 B-a "o
3 f>
pÏHa"o
a o 2-S-
2 n 2 CC
2 ts§.2 2,o
p. n n5JT O
2 B o, 2 3 B v..
S 'r- S 2 -O
f* n aJ C
tlss^Ss
•eo o o C*
™3 B" L
w 3 3
- s|s
fp, sf.fi
3S2&S.»
O H»
J f» M.
p- 2? B oW
O O M
2. g- ST R
- rc yz
2 2 i
r>a
a ft
Ï9°
3 2
O O*.
O
•3 s o
»»2
n LH
"■gH
►O
s-s*
=-t
5
O ej
O s
•O O
g- 2 a
8 j
>tV°
5?
2
tq p o
vO.£ o O?0".."*!*1® miner notre pnimoce, épniser nos ressources, et*
Q. a.5s ett meurt en danger notre propr^ enreté.
'2 "2
=!s<,3bI
- Le 'bi la chambte den Pilra t deliberé anr le méme au-
2.» S"i Hn jet et malgié It fotte opposition de Lord Grenville
rrn"SS?elle a voté saw division une Adreste k S. A. R. Ie
a SZa Ré«"t-
|*JS «g- EMPIRE FRAN? AI S.
Sc; S---I PARIS le g AVril. Un Decret Imperial du a Mart
a ps S dernier ordonne la levée de 3000 Marinade l'lge de vingi
Jy"»»!'1! cinqnante ans, dtnS les trol* Departement des BBnches-'
-o Sr2?de.l'Elbedn We'ser et de rEms.Snpdri'enr.
"«jon
o 2*2.3 58 DlfTérecs Ddcreti Impériauxen date dn 03 Février
g- S O zg 8 Mars et a Avril, contiennent les nominations des prdsf
g-C?™ 5_2S.dens conseillets, etc., des conrs impériales h Metz
NsncyOrleans, Rouen, Amiens, Angers, Lyon et
S a <3 Trtves.
2 o 5 2 Le 5 ponr Cents sont 78 et 30; les Actions de la Ban-
o 2 a 2, r£. que l*Jo.
»Si>i2«
Eiland te "Verlaagenia vry groot. En wantwar dc 2«t
loflyke Heer het Schier-Eiland voordraagt ais hit v ot.
jeoligst tooneel, dat wy «er bevegnng van Prankrjk kuit.
den uitkiezen, veröaat hy zeker door Schier-Eiianddte
gronds-tuimte, welke zich van L'sbOD tot onze Linien uit.
flrekt; want daartoe bepaald zich alleenlyk hc: Totfatel
onzet bedryveu. Het (laat aan de Kamer om te beflisfen,
of het voegzaam ia ter verdecdiging van dien boek IAds
onze beste Troepen bloot te ftellenen ons geld te vér-
fpillen. Het is goed dat zy de ganfche aitgeftrektheid
weete der opofferingendie mét verpligt ls tt doen on
geld naar Lisbon overteroatken.
Op alle gelden die men afzendt verliest öien voor eerst
dertig per Cent. 'hoor! boor!) maardat is oog niet alles.
De Wfsfels op Lisbon worden balf in geld en balf in Pot-
mzeesch Papier betaald, bet weik reeds zeer laag is. D«
Heer Ponfonby tart over deze onderl'cheide voordragten di
tegenfpraak uit; en hy vraagt hoe Jangeq tyd men wel ou.
derfteld dat Engeland dorgclyke nitgavèn zal knnoen vol.
houden. Hy ia niet voorneémens de Kamer ce verdeeleo,
maar hy bid dezelve bet doel, dat men redeiyker wyze kas
hoopen nit dien ongelyken ksmpftryd te bereiken een
o ogenblik te vefgelyken met de febrikbaarende kosten, dis
hetzelve medcfieept. De uitgave voor de TTansport-Scbs.
pen ia 3 Millioenen; die van hetLeger 15 k 16; die vanfis
Marine 4k 5; kortom, vólgens de (Laten vo'ar Se Kamer
overgelegt, kan de geheele uitgave op niet minder dan 23
Millioenen Sterl. begroot worden. Hy zal de oofenblikkei
der Kamer niet langer bezig houden, maar by acht bet zyo
pllgt, te verklaaren, dat, zyos bedunkens, de volharding
ia het werklykfyftema niet anders dan onze magt ondermy-
nenonze vermogens uitputten enop het laatst onze ei-
gene veiligheid in gevaar Hellen kan.
De Kamer der Lórdt beeft den nr dat zelfde enderwei;
in overweeging genomen, en, in weerwil der ftqrke tegen,
kanting van LordGrenville zonder opneeming van (lemmen,
tot een Adres aan Z. K. Hoogheid den Regent, bcflosen.
FRANSCH KEIZERRYK,
PARYS den 5 April. Een Kelzerlyk Decreet van dé»
e Maart 1.1. ordondeerd de ligting van 3000 Zeelieden',
van twintig tQt vyftigl jaaren in de drie Departementen van
de Monden van de Elbe, van de Wezet en van den Opper*
Eems
Oodexfcheiden Kelzerlyke Decreten, onder dagtekening
van den s3 February8 Maart en a Aprilbevatten de bt.
noemingen der Voorzitters, Raadsheerenenz., voor dt
KeizerlykeGeregtshoven te MetzNat cyOrlcanaRouain,
Amiens AngersLyon en Trier.
De 5 per Cents zyn 78 en 30; -dé Back - Aétiën injo.
Sa'f?o Myne geliefde Echtgenoote CORNELIA VAN
S'2 2 "a.5 BEMMEL, verloste heden a vond voorfpoedïg van een wel-
g-s —2 2 S" gefchtpen ZOON.
2b8b2T LEYDEN den 4 April 1811.
Abm. L J
NB. Deze Sszonder, nadere aanzeggingdienende tot
Communicatie zo wel binnen ala bulten deze Stad.
lieden verloste, door dén Goddelyken byftand, zeet
voorfpoedig van eene welgefchapene DOCHTER; ANNA
STRUYK; tedergellefde Huiavronw van
M. J. S. B E V E L.
LEYDEN den 7. van Grasmaand 1811.
Bek ls 4 'jg -
5®<! o<^i
5S2'»ZSS-S2
JO N O H 0
S 5 a O i
1 a.w
Myne geliefde Echtgenote, PETRONELLA VAN
HEÜKELOMla bedeb zeer voorfpoedig bevallen van
een ZOON.
ROTTERDAM den 6 April 1811.
C. R U E B.
j;' - 73' H«S2><!3,söw
i s^wk'I
V" 02 n S I OPENBAARE BESTEDING van het afdammen, amoveeren es vernieuwen der-KEES JAN KOENEN BRUG onder
a 2< WW; S o-*-*! G «He»"5 STOMPWYK met de Leverantie van Hout, Steen ,Yzer enz. daartoe benodigd; ten Huize van Jan Groénewegen Castelein
*,«0 S 5 e- 1 3 n O in bet BUsfe Paard in Stompviyk, op Woensdag den 17 April iSitdes namiddags om drie uuren.
2 b\ a OadSes CC •*- *""- - - - -
MSïBa
rg:2sr-<'
tB*o ffw;:
;z>p'
Heden zyo Getrouwd,
ADRIAAN VAN LEEÜWEN VAN
MARIA CAROLINA S'GRAEiJjjTfeN.
LEYDEN den j April 181 i.
Héden zyn Ondertrouwd:
H. T. S. M O N H E M I U S
MAkÏA 0E KAT.
DORDRECHT den 6 April i8u.
Wmima
0«i-gsa"S-r2«53'-
s-këBs S|.® I SS
2 a HBa.' S.5'b2 0£;
n o De Bedekken zullen icht dagen bevorens ter vifie leggen ln de Rechthuizen te Sotterwoado en aan den Leidfendam
gH'S l b j p, q te Ltydtn ten Huize van Jan de Groot in 't Fontyn en in Stonpwyk by Jan Groeneviegen vootnt. Zuliende tevens op
«n I S ;ót» t"ca de dag der befte dingdes voormiddags van 9 tot 13 unrende nodige ainwyzlng op de Plaats zelve gefebieden.
h* BJB
t< a 5r
v* VERKOOPING via RYTÜIGEN, op Vryd«|? dca ta April i8ii, des Qtrniddagt ttu 3 uur eo, op de Ltuge Brng,
I
2 S«s 2* J 2 BAN VAN SWYNDREGT, Makelsars te Rotterdam, zullen op DiagstJag den lö April f8ir, des middsgs ten 4 nurea
!""a ïc preciesin 't Logement bet Zwynshoofdverkoopen: Een extra welbezeild TJALK-SCHIP, genaamd DÉ WRAAK,
- z- 5 H5°o laatst gevoerd door Kaptein Ham van Streén, lang over Steven (S5 en 3 'vierde voeten, wyd, op de Uitwatering, 14 en
over de Sr, Pieters Kerk Gragtbinnen de Stad Leydenbeftaaade In een Koeta Coupémet grya Tryp gevoerd een
Kieiboe van Vieren twee f onrgon»een Carricleeen Franfche Toewagen; een Jagtwagen twee paaren Koets tui-
ggn, wsar onder een paar zoo goed 'als nieiiw, met Chinees Koperdito Fourgon.enCbaife-TuigenVrouwe Zadel,
Stalgereedfcbappen en 'c geen verder aan de Gegadigdeos zal worden gearefenteerd.
w ,0._ taart»-j- WjCOLAl» MONTAUBAN VAN SWYNDREGTWILLEMVAN^ DAM j. H. Zont» HUBERTUS MONTAU-
n g*- 5 S" r
»né3"Sï!
3 vierde voeten; bol, van den Bovenkant van de Buitdeaning, tot op de Uitwatering, 6 voeten; alle Amfterdamfche
"gZaa" to 2 Voeten, met al deazelfa Rondhoutfiaande en loopend Wandzoo als dezelve is liggende in de Lénve Havenby de
•j £3 ©o Witte Leeuwe Steeg. Breeder by den Inventaris, en berigt by bovengemelde Makelaars.
- - -»►* »-• OpDingidlgden 15 April 1 Sr r en volgende dagen, zal men ten Huize van Bauer-tu van Leeuwen in de Brakke Grond
drie uitmuntende Verzamelingen Nederduitfchefranfche, LatynfcbeEngelfcbt
waaronder veele voornaame Werken nitmnoten, als: SchtuchzerGeestelyke Natuurkunde,
TempeldrrZanggotid'nnenAiiaavan Blaaum; Chotnel, BttffonCatsBekktrtn Wolfcompleet;
in Folio en QuartoDefcription des Arts tt Metiers, compleet; Voyage Pittori:-
g" £2 R f»e de naples et Sicilt, gVol.to mdpre voorname Werken meer; alle zindelyk geconditioneerd en veelalgebondeni»
oöSwï»"' ton S nette heele en halve Franfche. RngftifcbeófRSHfce Jlsnden; moderoe Rngtlfche en Franfche PRINTEN InLysten met Glazen;
SOSSw^S8 O at, Sc a 0 Phyfifcbt INSTRUMENTEN ep LIRFHEBBERYENeen HEMEL-en AARDGLOBE ven Adams, BOEKENKASSEN
S&cslïf-S 2:1- 5s S S-«z.allesnagelaatendoorwylcn den Hoog. Welgeboren Haer Mr. DiDERIK BARÖN VAN LEYDEN, Hetr van Vlaar-
ï«a njei'S". b"^ >No dingen Vtaardi'nger Amhacbts en Babhers Polieren de Hetren WILLEM BLANKiti léeven Ued. Doel.cn EVER-
22 DUS SCHIDDERUP: alles VrydagenSatnrda? voor de Verkoopdagen te zien. De Catalogus is te bekomen voor twee Swi
ff- S» vers tan den Arme» r. AC TM aw w VERMANDRL en 7,OON en J. J. SCHMIDT.
WILSTERMANJ. R. BURLAGE en J. HOUTKOPERMik«-
Ondezyds Heeren Logement, vetkaopen: No. 1. Eenhegt
ftaande en gelegen op de Heeren Gragt, tuafeben de BlaaüwBurg-
HUIS en ERVE, np de Prince Gragttnsfeben de Splegel-ea
ac pt>.D---- TweebegtefterkeWINKEL-HUlZENcnERVEiftaandeengelegenopdeNieuwen
tS 8 ^Dyk, tuafeben deSmak-en Engelfch'. Sretgenzvnde het eene bewoond door een Mr. Broodbakkeren het andere door eea
to? g J lit.BlikfagerNo. na3en 1224. N". 4. Een hegtfterk HUIS en ERVE, ftaande en gelegen op de Weesper Straat, tusfeheo
NO. 6300. No. 5. D: OPSTAND van een kapitale en extra wel aangelegen PLAISIER-
SliIRNAnu ONS GENOEGENmet deszelfs Heeren-Huizlage Tuinmana-Woningope»
agaüS^a'O5-^
T 2 5f°
1 O."». D." 5
t- LH O w s* «.- W
?"H-°S S 2.8 a N"-5,»deKerkStraatenPrlnCen Gragt.
5 S""*- TUINvoorbeen genaamd SM1
Cirïo 2 Kolfbaan en verdere Getimmerte
SSte* O N ÏS CNoStj
v5 a 5
a S* 8 en 4. ten Kantore van den Notaris E. VAN JEVER, op de Cingel, over de Appel Markt, en van No. 5. ten Kantore via
£.0 den Notaris J. F. MEYER, op de Pypen Markt. NB. De Perctelea No. 1, en g. zyn Inmiddels UIT DE HAND TB
o KOOP, terwyl het Broodbakkers-Buis onder No. 3. verkogt wordt-seer de Stand in alle de Gereedfebappen.
g W. en G. REBEL, P. en J. POSTHUMUS, W. HAVERKÖRNWraz. enE. W. VANORSOY. Makelaarszullen op
SDingsdag den 33 April i8rt,te Amfterdaminbervan oudi genaamd Huis van Tripntby de Nignw Markt verkoopsaExquis
gtfatfoèneerde Plstedwerkcn en veele andere Kostbaarhedenuitmuntende Serviefen en yerdere Porcelynenfupra Lywsten
nette Klederen, deftige SpeeiendFransch Pendule, accurate Liefhebbery-Drukpersextra welluidend Pianoforte en andere
keurige Inftrumentenen Konstwerken, prachtigeh Meublementenen alle fortimenten van importante Meubilaire Goederen,
konatige Schllderyeabeste Kongtplaatencompleete BilliardTsfelfraaije Boeken, en verdere raagnifiqoe INBOEDEL.
P. eo J. POSTHUMUS, LA MAÏS ON en BOUWER, H OGELWIGHT Jr.J. F. VAN COOTH, G.H.HOVINGH,
B. F. VaN LANGEN, J CLUWEN, H. VAN LEUVÉNIGH WILLINK en J. FERGUSON, Makelaars, zullen op
Masnfag den ao Mey 1811te Amfterdam in 'rOnde Heeren Logement, verkoopencierlyke Paarlen en Juweeleuv modlaws
Got)/cn zilveruitn'titite''de Porcelynenfnpra Lvwaaten, kosrelyke Kleederenveele Importante Meubilaire Goederen,
lomftige Schilderyen en Prenten, welluidende Mnficq-Ioftrumenten, en verdere ongemeen deftige INBOEDEL.
Té Lcytieóbé de Wed. ANTHONY os KLOPPER t». ZOON, op de Bieedt S«*»r-
